アリスソフト総合スレッド 其の54-ｼｪﾙ･ｸﾚｲﾙ

>>908
>マリ＝テレーズとか、マシュー＝セトルとか、二つ以上の名前を
>一つに合成してる例って結構あるんですよ。
君はハイフンで繋がれた名が「なぜ」存在するのか、考えたことは
ないらしい。


まあ「＝で繋いだ名前だと、なんとなくおフランス風に見えるんじゃないかな」
といった程度の、「単なる格好つけ」だろうとは思う。
それが悪いと言うつもりは一切無いので、念のため。

テンプレです。
剛田にNDが7500円とあったので値段、後声無しを追加。
他、葱の教えて！おじいさん（偽！がdat落ち、同人コミケ板のアリススレが移行。
何か間違い等ありましたらスレ立ての際修正お願いします。

>922
いやべつにきちんとした由来があるのは知ってるんだが、
俺は少なくともハイフンでつながった全ての仏語名を把握しちゃいないよ。
由来のパターンだって無数にあるしね。
だから、セトル＝ジャンが絶対にありえない名前だとは少なくとも俺は言い切れない。

君は俺より仏語に詳しくてパターンを全部知ってて、その上でセトル＝ジャンが
変だと言ってるんなら別にいいんだけど。
それでも、仏語知ってるからってそれにこだわりすぎるのもどうかと思う。
正直、過去ログでさんざん言われてることなんだし、
全然悪いと思ってないならカキコしなきゃいいような気もするぞ？

>>923
「翡翠の眸」は8〜9月予定じゃないですカノー（ノワール掲示板より）
あと「基本的にsage進行でお願いします」とかっていりませんか？そうですか。

やっぱりインテリの中の人は色んな事が気になってしまうのね。
大変だな…　漏れはｱﾌｫで（･∀･）ﾖｶｯﾀ！

名前なんて正直どうでもいい。>911で解答出てるしそれでいいんじゃないのか？

君ら考証にこだわる軍ヲタか？
原潜はそんなに強くないとかイージス艦はこんなじゃないと言ってる人と同レベルです。
あ、あと、ビキニアーマー着てる女戦士は許せないってのも含めていいぞ。

漏れもｱﾌｫで（･∀･）ﾖｶｯﾀ！

考証そのものは構わないと思う。

それを押しつけたり相手を否定したりさえ
しなければね。

>>924
>いやべつにきちんとした由来があるのは知ってるんだが
どんな由来なの？
教えてｸﾝでｽﾏｿ

まあ落ち着けおまいら
以前、TADA部長が言ってたろう。「名前なんて適当でいいんですよ」と

だが正直、ちゃんと結論がついてる話なのに
同じ話題がループするのは避けて欲しいと思う気持ちは解る。
ｽﾝﾏｿ。＞皆の衆

>929
大抵は、昔に実在した聖者や王あたりが由来になってるのが多いかな。
解りやすい例えを挙げられる自信はないんだけど、
「鬼畜王ランス＝rance the greatking＝rance-grekin」
みたいな変遷を長い歴史の中でたどったとして、それにあやかって
名前をつけた人がいて、しかもその国の言語にあわせて発音も変えちゃったりして、
最終的にはその人は「ラン＝グレク・＊＊＊」みたいな感じになるんです。
あくまでこれは例えなんだけど、パターン的にはこんな感じ。

つまり極論すると、シェルクレの世界において過去に「セトル＝ジャン」という
変形をするようなすごく偉い人が居たら問題ないのよね（ｗ

いやもうどーでもいい。

ﾐｺﾐｺﾅｰｽ

ようするに、近所に短足胴長眼鏡な醤油顔の純日本人（♂）がいて
そいつの名前が山田-ハイデルン-シュトラミルフィーユ-桜庭
だったらそいつの事が滅茶苦茶気になるだろ！

っていう話をしてるのか？

本質的にはそういうことだろうな。
オフィシャル的に>>911なんだしもうそれでいいでしょ。
次スレのテンプレにＱ＆Ａでも追加しとく？

>>934
俺は気にならん

まじめにＱ＆Ａのテンプレ作ろうとしてたんだが、ふと思った。

Ｑ：シェルクレイルって仏語的に変です。登場人物の名前も変です。
Ａ：仏語はモトネタでしかありません。こだわりすぎるとゲーム遊べませんよ。

Ｑ：ナイトデーモンの登場人物の名前が変です。それ以前に読めません。
Ａ：日本語はモトネタでしかありません。こだわりすぎるとゲーム遊べませんよ。

さすが師弟だ、庄吾氏＆とりさんｗ

そもそもそれでは「かえるにょ・ぱにょ〜ん」はどうするんだと
小一時間（ｒｙ

そんなつまらん事でこだわってる人は極少数だし、
そんなアホなQ&Aはいらんだろ…。

いや、最初は真面目にＱ＆Ａ作るつもりだったんです
寒いネタに走ってごめんなさい

魔想は日本人によくある苗字だとでもいうのか( ﾟДﾟ)ｺﾞﾙｧ！

>>941
ま　そうだね
でも山本あたりはメジャーなんじゃないかな

それはともかく

和樹と女につけるのは辞めてください
おれは男だ！！

IDがMMOだよ
ロードーブリティッシュな世界に逝ってきます

竹中もこもことか高山 リクペチとかアンドラくじらとか
いったいどうしたらいいですか。




↑はたしかTADAさんがつけてるんだよね？

アリスのキャラクター名ってエンターテインメントの一環だよな（ｗ
大悪司は何人か汎用キャラ名で笑わせてもらった。
そういえば「一」と書いて「にのまえ」っていうキャラが居て強引だな〜と思ってたら、
このあいだ笑っていいともに出てきてびっくりした。

というか>>911の通り、シェルってフランスの話ではないから、
フランス語からあえて和製仏語的に変えてるだけでしょ。
タイトル自体そうなんだし。
Ｑ＆Ａにすると、Ａは端的に「舞台はフランスではありません」でいいと思うよ。
……分かりきったＦＡＱいらないと思うけど（ｗ

↓次スレまで残り３レス…

ナイト雀鬼、７月発売、おめー

http://homepage.mac.com/hitomi18/

つうかもう選手も監督も試合に勝つってのがどんな感覚か忘れてるだろうな
福大あたりとやって…負けるかな…

950が誤爆かよ。スレたてやってみます

新スレたてました。移行お願いします
http://vip.bbspink.com/test/read.cgi/hgame/1054087687/

このスレの埋め立てもよろ

　　　 　∧＿∧
ﾋﾟｭ.ｰ　(　　＾＾ ） ＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。
　　＝〔~∪￣￣〕
　　＝ ◎――◎ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山崎渉

>>931
解説ありがとう。
じゃあジャン＝リュックもジャン＝ポールもジャン＝マルクも
昔それに似た名前の有名人がいたということなのかな？（ｗ

「少なくともハイフンでつながった全ての仏語名を把握しちゃいないよ」
と言うからには随分詳しいんだろうと思ったけど…具体的な名前を１個も
挙げられないのは、ちょっとガッカリだったなあ…。

>954
なんだ、君は釣り氏だったのか？
文面のまま「別に漏れ詳しくないよ」と読んでくれていいんだけど。

一体俺に何を求めてたのか知らないが、
全く知らない人にもわかるようにしたのがマズかったんか？
ジャン＝バティスト（洗礼者ヨハネ）とか挙げれば良かったの？
それとも、マリー＝テレーズ（マリア＝テレジア）とかですか？

まあ、もう埋めに入ってるからいいか。
確信も裏付けもない中途半端な推察で構わないというのなら、
フランスにはセトルという町か村があって、これとジャンを足し合わせれば、
神ヤハウェの恵み多きセトル村（出身？）というような意味を持つ可能性がある。
まあシェルはフランスが舞台じゃないし、セトル自体が普通に人名として存在するので、
「セトルへ、神の加護がありますように」というくらいの意味なのかも知れない。
すでにオフィシャルで発表されてる蕩果と一緒に考えると結構興味深いぞ。

俺からはもうこれ以上のことは言えんよ。もともと囓った程度なんだ。
あとは自分で調べてくれ。

>>931
惜しい！
姓にハイフンが付く場合はその説明で合ってる。
しかし名の場合は…

>>956
名前でも>>931のパターンはあるよ。
上で例に挙げたジャン＝バティストとかがいい例。
洗礼者ヨハネが原形をとどめないくらい変形しまくった末の名前だから。

どうせ子供の名前なんて名前をつける親しだいなんだから、
インテリ層が好むような法則性を無視する場合も多いんだよ。
それはフランスでも日本でも一緒。
日本人でもりおなとかいまるとかひまわりとか居るじゃんか。
フランスでも同じように女の子に花の名前をつけたりするし、
東洋人の名前からヒントを得てもじったりするようなこともあるそうな。

本当は、そういう名前が存在してる以上、こだわるだけ馬鹿馬鹿しいんだけどね。
どうせ真意はスタッフしか知らないんだし。

つうかこのまま名前の話で埋め尽くすのかな？（ｗ
こういっちゃ何だが、仏語を教えて給料もらってるようなﾔｼでも来ない限り
答えなんて出てこなさそうなんだが、誰かいる？

>>957
ジャン＝バティストは931のパターンではないです。

>>955
全然詳しくないのに説明なんか始めるからツッコミを
食らうんじゃないの？
まあこれに懲りたら判らない話題に口を挟まないことだね
一つおりこうになったな（ｗ

それにしても>>954の「解説ありがとう」「ガッカリだったなぁ…」
あたりを見てると小学生かと想う。っつーか絶対友達居ねーわコイツ。ヤベェ。怖いの域。
部外者口出しｽﾏｿ。

>>918
遅レスで話題ぶったぎっててすまんですが。
夜来る、別に難易度は高くないと思うよ。
少なくとも自分はゲーム下手だが、最後までキツイと思ったところは無かった。
回復ポイントも確かあったし。
２周目からは「つよくてニューゲーム」も出来るのでより楽。

俺、957なんだが、これってもしかして絡まれてるのかな。放置すべき？

>>959
敬称というか称号というか、そういうのが名前になった例として同じだと思ってたよ。
良かったらくわしく教えてくれると嬉しい。

>>960
確かに俺は独学だし、自分が興味のないところはまったく調べてない。
詳しくないんだろと言われたらその通りだけど、根拠のない妄想を言ったつもりはないぞ。
もし俺がなんか根本的に勘違いしてるんだったら訂正してくれると嬉しい。

まさかとは思うが、何も知らないのに尻馬に乗ってけなしてるだけじゃないよな？

放置すべし。

尻！　馬！

シィル！　埋め！

シェル・ウメ

ﾏﾀｰﾘ梅

シルキー！　埋め！

はやくしないと遅刻ペンギンが来るよ！

ペンギンは内政できるから捕まえれば良いのでは？
と言ってみる

埋めダ地下街

>>970
(((( ；ﾟДﾟ)))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

>>963
少しだけヒントをあげます。

「名の由来や意味を調べるという方法では正解に到達できません」

えらそうにヒント出すくらいならさっさと解答カキコすりゃいいじゃん・・・
全部知ってるならあんたが最初からちゃんと説明しなよ。
そうすりゃ別に荒れることもなかったものを。

と思う漏れは変ですか？

禿同。

どうせ埋めに入ってるんだし、長文カキコ連続させても誰も困らないよ。
という訳で、漏れも知りたいので973氏よろしく。↓↓↓↓↓

>>963
君、それは人に教えを乞う態度じゃないよ。

検索かけたら、関係ありそうなサイトがみつかった。

ttp://www.geocities.co.jp/SilkRoad-Desert/1113/vie_fr/noms_fr01.html

セトル＝ジャンって何も間違ってないじゃん。
>>957の聖人の名前が変形してつくってのも間違いじゃないみたいだし。
思わせぶりのニセインテリは何が言いたかったんだ？

>>977
「セトル＝ジャン」が変である理由は、君がリンクしたそのサイトに間接的に
記されている。

>>978
間違いを指摘するつもりがあるなら具体的にやれと上でも言われてるだろ。
ケチつけたいだけならウザイだけだからすっこんでろ。

ID:EOAsX4Ur は煽り豚ってﾔｼじゃないの？

シーッ、新スレに来ないようにみんなわざとここで構ってあげてるんだから・・・・

>>974
ヒントを出している理由は二つ。
一つは正解に辿りついて欲しいからだ。だから嘘は言っていない。
もう一つは君に反省を促したいからだ。
ヒントから答えを導き出すためには一度自説を捨て、相手側の言っていることが
正しいかもしれないと仮定した上で考える必要がある。
そういう内省のプロセスを経ることで、柔軟な思考を身につけてくれるのでは
ないかと期待したのだ。

君が間違いに気付かず、別の場で誤った知識を開陳して赤っ恥をかいたとしても
私は些かの痛痒も感じない。
君は本来、私から何かを期待できる立場にはないということを忘れないでほしい。

そんな大層な事でもねーだろ・・・

うめ丸

ttp://www4.justnet.ne.jp/~yokohamaft/IKEGARELY.htm

あーよくいるね。
こーいう友達いない奴。
周りに嫌われてるのに気付いてない。

立〜てて　立てて　埋め立てて〜♪
２ちゃんでスレを埋めるなら？

↑埋めるなら？

AAでも？

>987
近江住宅かよ

キッズ埋め丸を製造

生め

産め産め

>>982
学生じゃねぇし、これを使って何かする訳じゃないから答えを早く教えてネン。

994アリス

生

産め

997

1000

999

1000

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。