【SCSIから】外付けHDD 69台目【USB3.0まで】

型番：I/O HDC-U250
HDDの型番：SAMSUNG　SP2514N

1年ほど前に電源がつかなくなった外付けHDDから、データを救済したいと考えています。
起動しない時点で諦めていたのですが、中身が生きていて電源だけが逝ってしまっている場合があると知り、
とりあえず確認だけでもしてみようと、分解を行いました。
ですが、どこまで分解したらいいものか、わかりません。

http://imepita.jp/20100507/001010

おそらく、画面手前のカラフルなコードがつながっている部分と、革？のバーコードのようなものがつながっている部分も
外すと思うのですが、確信が持てずためらっています。

また、電源を引っ張ってくるにあたって、ケースとアダプタが必要だということがわかったのですが、
自分のHDDがPATA？ということぐらいしかわからず、どれを選んだらいいものかわからず、困っています。
お手すきの方、よろしければご回答ください。