★韓ドラファンの雑談スレ・10★
【テレビCM】 日本ネチズン「鍋ブタにラーメン乗せて食べる韓国人、おぞましい」〜T-ARAジヨンの辛ラーメンCＭ[05/02]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1335972435/
http://image.chosun.com/sitedata/image/201205/02/2012050201009_0.jpg
▲' T-ARA'ジヨンが撮ったラーメン広告の一場面.
日本を狙った広告だ。人気グループ、T-ARAのメンバー、ジヨンがラーメンを食べる姿に日本人た
ちが‘未開だ’、‘おぞましいテーブルマナー’等のコメントをして論議になっている。
問題の映像はT-ARA、ジヨンが出演した日本の辛ラーメン広告。ジヨンは鍋でぐらぐら煮たラーメ
ンを見て明るく微笑を浮かべた後、鍋ブタにラーメンを分けておいしく食べる場面だ。夜、映像を見
れば直ちに台所に行ってラーメン一つ作りたいような広告だったが、日本側の反応は違った。
日本のあるネチズンがユーチューブにこの映像を上げた後、最近1週間にコメントが600個近くつ
いた。あるネチズンは「器があるのにも鍋ブタに分けるとは未開だ」と書き、また他のネチズンは
「あのようにおぞましいテーブルマナーは初めて見た」という文を載せた。
ソース：朝鮮日報(韓国語) 日ネチズン"鍋ブタにラーメン食べる韓国人おぞましくて"
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2012/05/02/2012050201141.html?news_Head1
関連動画：辛ラメン×T-ARA RED HOT PROJECT ジヨン編
http://www.youtube.com/watch?v=3omn6MoIjms
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1335972435/
http://image.chosun.com/sitedata/image/201205/02/2012050201009_0.jpg
▲' T-ARA'ジヨンが撮ったラーメン広告の一場面.
日本を狙った広告だ。人気グループ、T-ARAのメンバー、ジヨンがラーメンを食べる姿に日本人た
ちが‘未開だ’、‘おぞましいテーブルマナー’等のコメントをして論議になっている。
問題の映像はT-ARA、ジヨンが出演した日本の辛ラーメン広告。ジヨンは鍋でぐらぐら煮たラーメ
ンを見て明るく微笑を浮かべた後、鍋ブタにラーメンを分けておいしく食べる場面だ。夜、映像を見
れば直ちに台所に行ってラーメン一つ作りたいような広告だったが、日本側の反応は違った。
日本のあるネチズンがユーチューブにこの映像を上げた後、最近1週間にコメントが600個近くつ
いた。あるネチズンは「器があるのにも鍋ブタに分けるとは未開だ」と書き、また他のネチズンは
「あのようにおぞましいテーブルマナーは初めて見た」という文を載せた。
ソース：朝鮮日報(韓国語) 日ネチズン"鍋ブタにラーメン食べる韓国人おぞましくて"
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2012/05/02/2012050201141.html?news_Head1
関連動画：辛ラメン×T-ARA RED HOT PROJECT ジヨン編
http://www.youtube.com/watch?v=3omn6MoIjms
|
|
|