【DS】ソラトロボ Solatorobo part26
・レッド・サハラン（CV：柿原 徹也）
・ショコラ・ジェラート（CV：阿澄 佳奈）
・エル・メリゼ（CV：後藤 沙緒里）
・オペラ・クランツ（CV：柚木 涼香）
・カルア・ナパージュ（CV：山本 泰輔）
・グレン・ザッハー（CV：土田 大）
・ベルーガ・ダミアン（CV：加藤木 賢志）
・ブルーノ・ドンドルマ（宗矢 樹頼）
・メルヴェーユ・ミリオン（篠原 恵美）
ソラトロボでよくわかるかもしれないフランス語講座
Nom d'un chien（ノンダッシャーン！）＝ くそっ！
On y va!（もにゅぱー！・オニヴァ！）＝ レッツゴー！
Bon courage!（ボン クラージュ）＝ がんばって！
salut!（サリュー！）＝ こんにちは！・よう！
D'accord.（ダコー）＝ 了解
Voil？!（ボアラ！・ヴォアラ！）＝ ほらね！
Eh bien?・et bien?（エビアン？）＝ えっ・へー(驚き)・(同意・決断)よろしい・(返答を促す)それで？
Coucou!（クックー）＝ ヤッホー
Quoi?（クワ？）＝ 何？
Oh l？ l？!（オー・ラ・ラ）＝ おやおや
Sapristi.（サパスティ・サプリスティ）＝ クソッ
Voyons.. (ヴォワヨン) ＝〔相手をたしなめる時など〕さあさあ、・まあまあ
Tant mieux!（タンミュー）＝ それは良かった
C'est pas vrai!（セパヴレー）＝ まさか！・うそ！
？ propos,（アプロポ）＝ ところで
Comment?（コマン）＝ どう？・どんな風に？
Bonne chance.（ボンヌ シャンス）＝ 幸運を祈る
Impossible!（アンポスィーブル）＝ まさか！
Pr？ts? Partez!（プレー パルテ）＝ 用意 始め
Vous avez gagn？!（ヴザヴェ ガニェ）＝ あなたの勝ちです
Vous avez rat？! (ヴザヴェ ラテ) ＝ 残念
Que faire? (ク フェール？) ＝ どうしよう？
Bien s？r. (ビアンスュール) ＝ もちろん
Donc, (ドンク) ＝ 故に
Je vois. (ジュヴォワ) ＝ なるほど
■フランス語に詳しい方、追記お願いしますぅ。
―書き込みに際しての注意―
自分の趣味を語るのも、他人の趣味を嫌うのも、ほどほどにしましょう。
考え方や妄想も十人十色、無闇に否定するのも、好ましくありません。
必要なのは思いやりとちょっとの自重。
スレに書き込む前に、本当にその内容で投稿して良いか、深呼吸して3回自分の文を読み返しましょう。
スレのみんなが笑ってりゃ、オレたちの勝ち、だろ？
・ショコラ・ジェラート（CV：阿澄 佳奈）
・エル・メリゼ（CV：後藤 沙緒里）
・オペラ・クランツ（CV：柚木 涼香）
・カルア・ナパージュ（CV：山本 泰輔）
・グレン・ザッハー（CV：土田 大）
・ベルーガ・ダミアン（CV：加藤木 賢志）
・ブルーノ・ドンドルマ（宗矢 樹頼）
・メルヴェーユ・ミリオン（篠原 恵美）
ソラトロボでよくわかるかもしれないフランス語講座
Nom d'un chien（ノンダッシャーン！）＝ くそっ！
On y va!（もにゅぱー！・オニヴァ！）＝ レッツゴー！
Bon courage!（ボン クラージュ）＝ がんばって！
salut!（サリュー！）＝ こんにちは！・よう！
D'accord.（ダコー）＝ 了解
Voil？!（ボアラ！・ヴォアラ！）＝ ほらね！
Eh bien?・et bien?（エビアン？）＝ えっ・へー(驚き)・(同意・決断)よろしい・(返答を促す)それで？
Coucou!（クックー）＝ ヤッホー
Quoi?（クワ？）＝ 何？
Oh l？ l？!（オー・ラ・ラ）＝ おやおや
Sapristi.（サパスティ・サプリスティ）＝ クソッ
Voyons.. (ヴォワヨン) ＝〔相手をたしなめる時など〕さあさあ、・まあまあ
Tant mieux!（タンミュー）＝ それは良かった
C'est pas vrai!（セパヴレー）＝ まさか！・うそ！
？ propos,（アプロポ）＝ ところで
Comment?（コマン）＝ どう？・どんな風に？
Bonne chance.（ボンヌ シャンス）＝ 幸運を祈る
Impossible!（アンポスィーブル）＝ まさか！
Pr？ts? Partez!（プレー パルテ）＝ 用意 始め
Vous avez gagn？!（ヴザヴェ ガニェ）＝ あなたの勝ちです
Vous avez rat？! (ヴザヴェ ラテ) ＝ 残念
Que faire? (ク フェール？) ＝ どうしよう？
Bien s？r. (ビアンスュール) ＝ もちろん
Donc, (ドンク) ＝ 故に
Je vois. (ジュヴォワ) ＝ なるほど
■フランス語に詳しい方、追記お願いしますぅ。
―書き込みに際しての注意―
自分の趣味を語るのも、他人の趣味を嫌うのも、ほどほどにしましょう。
考え方や妄想も十人十色、無闇に否定するのも、好ましくありません。
必要なのは思いやりとちょっとの自重。
スレに書き込む前に、本当にその内容で投稿して良いか、深呼吸して3回自分の文を読み返しましょう。
スレのみんなが笑ってりゃ、オレたちの勝ち、だろ？
|
|
|