【DS】英語が苦手な大人のDSﾄﾚｰﾆﾝｸﾞ えいご漬け 6
よいしょっと。
ttp://touch-ds.jp/mediagallery/st26.html
聞き取ってみた。*****は聞き取れなかったとこ。補完よろ。
ﾋﾟｺﾍﾟｯﾊﾟｰ
Going to this museum?
Ah you can get there ... about 10 minutes by bus from here.
Going by bus is the quickest yes? yes yes.
Also, after you go to the museum make sure you go to the restaurant thats right next door to the museum.
They have a very good menu but one thing that I would recommend is the Chateau Brion,
it's very crispy *****
この博物館に行かれるのですか？
それなら、ここからバスで10分ほどで着きますね。
バスが最速だよね？そう、そう。
あと、博物館のあと、すぐ隣にあるレストランに行くのをお忘れなく。
どのメニューもいいけど、私のオススメはシャトーブリオンですね。
Breakfast is available until 9AM at the restaurant located on the 2nd floor.
For more details, please refer to these.
The elevators to your left, are for your room and the restaurant.
The escalators to your right is for the ******
Thank you for staying with us, and have a nice day.
... no no no no, the elevators for your room is that way.
朝食は午前９時まで、２階のレストランでお召し上がりいただけます。
詳細についてはこちらをご覧下さいませ。
お部屋とレストランへは左手のエレベータをご利用ください。
******へは右手のエスカレータをご利用ください。
ご利用いただき、ありがとうございます。おくつろぎください。
おおおお客様、客室へはあちらのエレベータから…
When I went to America... the same thing.
I went to open the taxi door... it didn't open.
I waited... I waited, I waited... it didn't open.
And it took off without me! hahaha
Anyway, you became Japanese!
Oh, another story. When I got on the train last day...
俺がアメリカいったとき、そうそう同じことよ。
タクシーに乗ろうとしたら、ドアが開かないのさ。
待って、待って、いくら待っても開かねぇんだ。
結局、俺置いて行っちゃったよ！あっはっは！
お前、もう日本に染まってるな！
あ、そうそうハナシ変わるけど、この前電車に乗ったときさぁ…
How are you doing?
I said, how are you doing tonight?
That's what I wanna hear everybody!
Hey, *** tonight?
I thought so! Hey **** from Japan!
I thought so! *******
ttp://touch-ds.jp/mediagallery/st26.html
聞き取ってみた。*****は聞き取れなかったとこ。補完よろ。
ﾋﾟｺﾍﾟｯﾊﾟｰ
Going to this museum?
Ah you can get there ... about 10 minutes by bus from here.
Going by bus is the quickest yes? yes yes.
Also, after you go to the museum make sure you go to the restaurant thats right next door to the museum.
They have a very good menu but one thing that I would recommend is the Chateau Brion,
it's very crispy *****
この博物館に行かれるのですか？
それなら、ここからバスで10分ほどで着きますね。
バスが最速だよね？そう、そう。
あと、博物館のあと、すぐ隣にあるレストランに行くのをお忘れなく。
どのメニューもいいけど、私のオススメはシャトーブリオンですね。
Breakfast is available until 9AM at the restaurant located on the 2nd floor.
For more details, please refer to these.
The elevators to your left, are for your room and the restaurant.
The escalators to your right is for the ******
Thank you for staying with us, and have a nice day.
... no no no no, the elevators for your room is that way.
朝食は午前９時まで、２階のレストランでお召し上がりいただけます。
詳細についてはこちらをご覧下さいませ。
お部屋とレストランへは左手のエレベータをご利用ください。
******へは右手のエスカレータをご利用ください。
ご利用いただき、ありがとうございます。おくつろぎください。
おおおお客様、客室へはあちらのエレベータから…
When I went to America... the same thing.
I went to open the taxi door... it didn't open.
I waited... I waited, I waited... it didn't open.
And it took off without me! hahaha
Anyway, you became Japanese!
Oh, another story. When I got on the train last day...
俺がアメリカいったとき、そうそう同じことよ。
タクシーに乗ろうとしたら、ドアが開かないのさ。
待って、待って、いくら待っても開かねぇんだ。
結局、俺置いて行っちゃったよ！あっはっは！
お前、もう日本に染まってるな！
あ、そうそうハナシ変わるけど、この前電車に乗ったときさぁ…
How are you doing?
I said, how are you doing tonight?
That's what I wanna hear everybody!
Hey, *** tonight?
I thought so! Hey **** from Japan!
I thought so! *******
|
|
|