？？何でも質問箱？？41箱目？？

10日ほど前から派遣の紹介で事務の仕事をしているのですが、
就業内容があらかじめ派遣会社から説明されていたものと違っていて困っています。
当初は少ないと聞かされていた残業が実際は毎日あり、休日出勤も多いそうなのです。
私は育児や介護などがあるため、とてもではないけれど残業や休日出勤は無理なので辞めたい伝えたのですが、
コーディネーターの方は「任意ですから強制ではありません。それに今が忙しいだけなので心配ありません」と言って、取り合ってはくれません。
不安に思い、同じ部門の方に質問したところ、やはり残業は基本的に毎日あり、休日出勤もないほうが珍しいとのことでした。
どうにも現場と派遣会社との認識に大きな隔たりがあるようです。
忙しい仕事のようなので、私のように時間に融通の利かない人間が残るのは現場にも迷惑がかかると思いますので、早めに辞めたいのですがどうすればいいでしょうか？
派遣会社にはすでに一度辞めたいという電話を入れてあるのですが、なあなあな返事ばかりで先伸ばしされていて困っています。
契約期間は2ヶ月ですが、とても2ヶ月も持ちません。なんとか穏便に確実に辞められる方法がご教授願います。