885の2枚目の画像の手前の人が着てるコンバットシャツって入手可能ですかね?
>932よく>885の二番目のリンク、エラーしか出ないが?よく画像見れるな(ry
>935 何社か作ってるから小さな違いはあるかも知れんが同じもの 南アフリカのベストのコピーだったはず マガジンが入れにくいとか不具合があるのと安っぽい 連邦装備初心者が入手のしやすさから買って、後々処分に困る品 エスグラでこれ1万出すならマガジンポーチ+5点セット買うのが良いよ
937 :
934 :2009/03/23(月) 10:18:50
アンカー間違えた(rz >885じゃなくて>932
938 :
935 :2009/03/23(月) 21:52:14
941 :
936 :2009/03/24(火) 03:17:06
>940 まあ>941の意見の方が正解ちゃ正解だとは思うけど。。 別にいいんじゃない?自分が気に入れば? >後ここの対応が お店の対応のこと? 和訳ソフトでメールが来るから、日本語だけどほとんど(゚Д゚;) (゚Д゚)ハァ? あとお金入金してから在庫がありませんてのが多い (゚Д゚)ゴルァ!! 在庫確認してから購入を考えた方がよいかと(´д`) 朝マックやベストとろ、などドイツのショップでも英語通じるし フレックUKにも有るからよく吟味してみて見れば、 まあホントは、手に取って見れればいいんだけど、国内じゃ扱っていないからね(´д`)
>941 >942 サンクス どうしてもIDZのようなのが欲しいのでドイツで買って見るは
>943 もう朝マックでIdzベスト買っちゃえw 関税+送料入れても7万しないはず 俺は無理だけどな
945 :
935 :2009/03/24(火) 22:15:17
>>936 あの5点セットのことだったのか…。
G3がメインだったときに使ったんだけど重くて微妙だったんだわ。
んで、今はG36がメインになったんで、36マグが入るよさそうなのないかなぁ、と。
あの5点セットに付けられる36マグポーチがあるのは聞いたんだけど、使いづらいと言われたんで。
(何がどう使いづらいのかは言われなかった)
んー、結局何使うにしても慣れなのかなぁ…。
ASCMって頼むと何日ぐらいで来ます? 海外通販初めてなので教えてください
>947 大体2週間ぐらい、ナイロン製品が多いと税関で止まって、遅くても3週間後 ワッペンとかなら国際郵便で約1週間後ぐらい
>948 ありがとう ちなみにメールでやり取りとかする?
>949 納期は>948の通り 取引はオーダーフォームだから担当者とメール取引はほぼなし 発送もすぐだし、追跡番号も最近は自動で送ってくる
>950 ありがとう 今から買ってみるは ここの板の人はほんとにエロイ人ばっかりだ
【KFOR】ドイツ連邦・軍装全般総合スレ5【ISAF】がいいな。
いいね漏れも立てられなかった(ry
>955ダンケ(・∀・)b゙!!
957 :
951 :2009/03/25(水) 21:05:33
ASMCで買ってみました ?で送料が安かったです
958 :
951 :2009/03/25(水) 21:06:24
失礼 ?=36ユーロ
959 :
945 :2009/03/25(水) 23:45:47
誰か助けてくれ 自動送信メールかな? なんと書いてあるのかサッパリだ hiermit teilen wir Ihnen mit, dass Ihre Bestellung soeben vollständig per DHL ausgeliefert wurde. Sollten sich in Ihrer Bestellung Namensbänder/Namensschilder befinden werden diese innerhalb von ca. 14 Tagen mit seperater Post an Sie versendet. Sollte es sich bei dieser Bestellung um einen glatten Umtausch handeln entstehen Ihnen keine neue Kosten. Diese Mail wird automatisch von unserem System versendet. nous vous informons que votre commande vient d'être expédiée complètement par DHL. this is to inform you that your order has just been shipped completely by DHL. Nachstehend erhalten Sie die Angaben zu Ihrer Bestellung: Ci-après les informations concernant votre commande: Hereinafter some information concerning your order:
961 :
959 :2009/03/26(木) 00:14:15
>>960 とりあえず、「hiermit 〜 par DHL.」と「Nachstehend 〜 commande.」はドイツ語だから、独日翻訳サイトにゴーだ。
(それ以外は英語
というか自分が送られてきたのと全く同じメールだなw
>960 あなたの注文品はDHLで発送されました。 14日位で配送されますよって書いてあんじゃない? 3行目最初は>959のネームタブなんちゃらだと思う っとドイツ語初級しか取ってない俺が言ってみる こういうのは2chで聞くより翻訳かけるなり辞書引くなりして慣れたほうが良いよ
>>961 ちょうどそこが分からんよ
英語はOKなんだが
翻訳サイトの言ってる事もよう分からんが
同じならやはり自動送信メールかな?
俺も超御都合意訳で行くはww
>>962 サンキュウ
俺も3ヶ国目にチャレンジするは
>963 >Diese Mail wird automatisch von unserem System versendet. このメールは自動送信ですって書いてあるよ ドイツ語は英語と近い語が多いから適当意訳でいけるw
>>960 自動翻訳に毛が生えた程度の翻訳しか出来てないけど…
只今、DHLを通して貴方の注文商品は全て発送された事を、ここに通知するものです。
貴方の注文にあるネームバンド?/ネームラベル?は別の便で約14日で送られる事になっている。
この注文商品の取替えに際し、新たに費用が発生することはありません。(Glattenをどう取ればイイのか判らないけど…)このメールは私どものシステムから自動的に送信されています。
下記により貴方の注文の詳細を確認できる。
自分はBEST Protectionで2月の中頃に注文したけど…
つい先日発送通知が来た…
上の流れだとASMCとかはもっとすぐ送ってくれるものなの?
Bestだと大体納期2〜3週ってなってるけど…
>968 Idz買ったの? あれは受注生産とかで時間かかるよ 俺のときは発送まで2ヶ月かかった。 全般的にbestはメールの返信とかは早いけど発送まで遅い。 しつこく催促すると今朝送ったってウソ言うことも 追跡番号はなぜかいつも一桁足りないor間違える まあ届くから良いけどw
ネームタグて注文から作るに最低2週間、 それから送るから届くまでに1ヶ月ぐらい掛からなかったけ? 雨のACUタブでも約3週間製作して発送で1週間 フレックUKでも約3週間で製作して届くのに3日ぐらい イギリスの郵便はかなり変態、edeyで落札して PayPal支払いしたら発送確認のメールが届いて、品物が次の日届いたw だから多分『DHLでほかの商品送って、ネームタブが14日後に出来たら送る』ジャママイか?
>>969 うんIdZ。
時間かかるのは承知だけど…
ウソ言うの??
問い合わせNr知らされてないから…
発送通知ウソかなΣ(´Д` )
一回しか催促してないのに…
>971 たぶんだけどbestprotectionは月曜しか発送しないんだと思う だから金曜とかに問い合わせるととりあえず送ったとか言ってるみたい 追跡番号は伝票オフィスだからわからんとかいうしw んで番号来てから追跡してみるとやっぱり月曜発送だった あと基本あそこは追跡番号聞かないと送ってこないよ
そなんだ… うちの場合月曜日に送りましたメール来て… また水曜日にDer Status Ihrer Bestellung wurde geandertのメール着てたから… 二日位ラグがあるのかも… 追跡番号聞いてみるかな。
>974 朝マックのページログインしてIhr Kontoクリックするとステータスが出る versandtなら発送済みだ たぶん送られてるだろうからおめ
>>975 deliveredになってたありがとう
976だがASMCのアイテムナンバーで荷物追跡できないのって普通?
979 :
951 :2009/03/28(土) 11:50:45 ID:mOfC6ms60
980 :
名無し迷彩 :2009/03/28(土) 16:54:13 ID:eWoYAcNi0
>979すごいID表示してる
981 :
名無し迷彩 :
2009/03/28(土) 19:00:06 ID:3BswCbFu0 ID導入か >977 2〜3日反映が遅れるよ