>>930 らじゃ!(苦笑)何が言いたいかってと、イティが書いてるカタかな英語はアメリカで通用する様な代物では無いって事。じゃあ何かと言うと、オリジナリティ出すのに変てこな発音しか思い浮かばなかったってとこだろうな。学も腕も今一だからな…
かつてのスーパーヒーローも老いては只の邪魔者扱い
そんな感じだねぇ・・・今のイーチは
所詮アメリカの西海岸の移民日本人英語だしねえ・・・
原音表記でこれが正しいって言い張るんなら
クイーンズイングリッシュでやってほしい
ジジイの言ってるのは現地音至上主義で
田舎もんがワシはこれでどこでも通してるんじゃ〜!
と方言でがなり散らしてるのと大差ない
しかも自分のヒアリングする耳と、それを言語表記するセンスに
微塵の疑問も抱いてない
ある意味擬音の表記に無駄にこだわるのと大差ないんだが
クラシック愛好者ってみんなこうなのか?
どこへ言っても田舎英語で通じるって自慢する神経ってある意味感動だがw
相手は、この田舎ものめ、
と思ってもお偉いアーチストの先生だしまあ丁寧に対応するだろうよ
言ってることには首肯できる部分が少なくないのだが、
こういう無邪気な厚顔さに気づいてしまうと一気に醒めるよね
英語帝国主義の一番醜いタイプの臣民だよな
降った蛮族が一番熱心で極端な体制支持者になるってのは
まあよくあるパターンであるが
英語が世界語でどこへ行ってもこれで通じるって言うなら、
日本に来日したときもずっとそれで通してみてほしいw
934がいい事言った。
936 :
名無し迷彩:2005/10/15(土) 22:00:31
日本語の文章ならトモローでトゥモローなんて書くやつはカッコつけの馬鹿だよというが
ぢゃトゥナイトはトナイトになるんかい? より正しい表記があったらそっちに変えていったほうが
よいのでねえか? かっこつけと決める奴が無知莫迦でねえのかな?
まああれだ、悪徳商売履歴タップリのジイは何をしてもこき下ろされるってわけ駄ww
938 :
名無し迷彩:2005/10/15(土) 22:10:35
俺は爺のおかげで扱ってるナイフが売れなくなって恨んでるぞいまだに
自演Z
940 :
名無し迷彩:2005/10/15(土) 22:22:04
>>936 だからさ、イティのm=ミータの何処が正しい表記かと言うとる。NOVAでも行って話してみ?理解されるかどうか(笑) あっ御本人様ですか!?だから必死さが半端じゃないんだ…
いやデブガンの痛チョーだろw
英語圏でないメーカー名も実際どう呼ばれてんのかねぇ
H&K→ 屁ックルゥィー ンンドゥ クォッケッ
×屁ック(ry
〇フェッケルォーア ゥァントゥラ コッフォ
なのじゃよ
945 :
名無し迷彩:2005/10/16(日) 00:11:32
????????????????????????
??????????????????????????
単純にトリガーがカタカナの日本語(なんか変な表現だが察してくれぃ)になってるだけじゃないか?
だから読みづらく感じる→ウゼー
ワシはそんな感じ
大体、銃雑誌読んでるときに「現地の発音が」とか普通はあまり考えないと思うんだ
それよりも銃そのものに思いをはせている時間の方が長いんじゃないか?
947 :
名無し迷彩:2005/10/16(日) 00:39:55
英語なまりも物凄いのがあるわけで。。。。。
ノバに逝って来い
イティラァウはベレッタのこと、ブレタ(ブレラ)って
呼ぶの?
タークさんの記事読んでからキタローの記事見てみろよw
大人と幼稚園児並みの違いが分るだろww
トゥリガーとか50ミーターーーーーーーーーーーーとか、つおい暗殺部隊がどうのとか
ロクにデータ取りもせず能書きオナニー記事満載で全く大笑いだよ( ゚,_・・゚)ブブブッ
950 :
名無し迷彩:2005/10/16(日) 00:55:24
??????????????????????????
マガズィン、トゥリガーなどの一見それっぽい表記を使う一方、
例えばライフル、スナイパースクール、ステルスエントリーなど、
英語発音とは全く異なる和式表記も混用するあたりが、
イティロウの中途半端なところだな。
まあ、上に挙げた語の正しい発音はカナ表記では書けないんだが、
だからこそ妙な英語風表記は慎むべきだと、俺は思う。
つか、カナ表記に凝る無駄な情熱はあるのに、ホロサイトの前後を
区別する注意力は無いのかよこの耄碌ジズィ!
タークの記事との比較といえば、
やっぱスタームルガーP85の勝手ライターズスペシャル認定は外せないな
知らないor忘れた人のためにあらましを書いておくと
イティロゥアメリカの雑誌記事用に送られてきた新製品のP85を
CM誌に転用レポート
スタームルガー製品なんてビンボ人用の安物とさんざこき下ろした上で、
思いのほかトリガープルが軽かったりして悪くなかったんで、
あろうことか、これはライターズスペシャルだぁぁぁぁ!!!と断定
その真偽はわからないが、そういう重大なことを決め付けるんなら、少なくとも、
テスト品を完全にばらして不自然な加工跡や研磨の形跡を見つけるとか、
市販品を購入して撃ち比べるとかぐらいはしろと言いたい・・・
自分はこんな素敵モデルを大企業から貢がれるほどグレートなんだと
威張りたいのかもしれないが、情報発信者の責任感とかアンタないのかと?
アメリカの雑誌でこんなことやったらとんでもないことになるだろうな
怪文書がどうのこうのとわけのわからんことこないだ書いてたが、
やってること変わらんわなw
影響力あるだけ始末におえないが・・・
こんなジジイの無根拠なきめつけのせいで日本の厨房のあいだに
スタームルガーの雑誌記事=ライターズスペシャル使用の短絡認識定着
おかげでターク氏は、スタームルガーのオートの記事を掲載するたびに、
「スタームルガーのような大企業がライターズスペシャルを提供することはまずない」
「このテスト品は市販品を自費で購入したもの」
といった言わずもがなの断り書きを入れなければならなくなりましたとさw
しかしこのジジイは何でこうスタームルガーが嫌いなのか?
ムカシムカシそのムカシ、スーパーブラックホークの純正グリップで44Magぶっ放して
トリガーガードに指つぶされて痛いおもいした怨みを忘れてないのか?
(しかもタークに、純正グリップなんか使ったらそうなるの当たり前じゃないか無知、
と嘲笑われるというおまけつきw)
それともやっぱ、大企業ゆえ相手にされず、物も恵んでもらえず金にもならないゆえの僻みか?
金が絡めば目を潰されかけたベネリだってほめるし、
実は輸入の鋳物部品の寄せ集めのスプリングフィールドのジャンクだって
鉄の切り子と一緒に写真とって一見全部削りだしの高級品に見せかけることすらするしな
まあ実用的で現実的なユーザー相手に地に足の着いた実直な商売やってるスタームルガーは、
ジジイのあの騙しチックないかがわしい写真は用ないわな
ステュームルギャァからはリヴェイトが貰えないので
提灯記事は書かないのじゃよ。
955 :
名無し迷彩:2005/10/16(日) 04:03:10
まず大事な事はだ、ここでイティ擁護してる中(全部かも!?w)に本人降臨してると認識しよう。さらに怪文書によるネットストーカーとは、何を隠そうこのスレの住人の事なんだって事も忘れずに。イティよ、似チャンなんか見るまがあったら精進しろよ…(爆笑)
>>955 ナッ(; ・`д・´)(`・д´・(`・д´・ ;)ナンダッテ!
本人光臨してんのか?オレラがネットストーカーだったのか?
ストーカーが屯するところに出向いてくる件について
>>925 実際に英語表記・発音に拘りたいんだったら
通例として用いられているカナ表記(英表記)の方が親切な気が。字数とかの都合もあるんだろうが。
>>930 どこぞのフライドチキンでつかw(それはバァレル)
自分で突っ込んじゃうなよw
また湧いてきたな( ゚,_ゝ゚)
961 :
名無し迷彩:2005/10/16(日) 22:23:16
ここはネタミと嫉妬がえげつないですよね
962 :
イーチ ◆X.FSkS8Q7A :2005/10/16(日) 22:38:30
ウェイジャックスはタクティカルデンティストなんじゃよ
963 :
名無し迷彩:2005/10/17(月) 01:35:05
糞スレ埋めようか?
964 :
名無し迷彩:2005/10/17(月) 02:55:17
埋め
965 :
名無し迷彩:2005/10/17(月) 03:12:00
埋め
放置しる
埋め荒らしはアク禁食らうぞ
イティローの記事といえばHPDAの記事も酷かったな。
でろでろのペイント表面仕上げの銃を妙なライティングかまして
黒染めっぽく見せて、美スィィ・・・・・とか言ってた。
お金たくさん=美スィ〜
何処のゲーム雑誌のレビューみたいなもんだな
969 :
名無し迷彩:2005/10/17(月) 16:34:14
>>958 >実際に英語表記・発音に拘りたいんだったら
>通例として用いられているカナ表記(英表記)の方が親切な気が。字数とかの都合もあるんだろうが。
それ、いいね。誌面が煩雑になりすぎて読み辛いだろうけど(苦笑)。
むしろ、新聞等のカタカナ略語に英表記を併記して欲しいものだけど、スレ違いね。
それはそうと、
少なくとも、人名の、それも母音くらいは原音に近づける努力をしてもいんじゃない?
例の「リーサム/レイサム論争」だけど、こう書くと
「ジジィもヨーコ シモミュラとか書いてたやんか!」と突っ込まれそう。
だけど、シモミュラに違和感を感じる人なら、なおさらちゃんとしなきゃね。
あれはむしろ「外国人には難しい日本名だけど、
彼らなりに正しく発音する努力はしている」と解釈するべきじゃないかと。
異論はあろうけど、シモミュラは許容範囲内だよ、音声的には。
970
そういや、下村夫妻はいまは何やってんだろう?
972 :
名無し迷彩:2005/10/17(月) 21:12:51
332 :名前なカッター(ノ∀`) :2005/10/16(日) 17:04:45 ID:/Ja7G/CA
イティロー先生、山θ氏
商売のチャンスです。
タクティコゥ・ブルゥー・ドゥラグン・スウォードか
タクティコゥ・オリハルコーン・サムライ・セィバーを作れば売れそうな予感が…
333 :イーチ ◆X.FSkS8Q7A :2005/10/16(日) 20:59:58 ID:Ouv2IB+l
>>332 チミはなかなか良いセンスじゃね。タクティコゥォーガンダニウムビームスァーヴェルなんか
どうじゃ。スィールズはこれでズィェットストルィームアタッコゥを仕掛けるんずぃやよ。
334 :名前なカッター(ノ∀`) :2005/10/16(日) 22:30:58 ID:2+ilGGav
>>332 確かにいい案だな。特殊部隊が使う刀だと宣伝すればオタ達が必死こいて予約入れそうだ
335 :名前なカッター(ノ∀`) :2005/10/17(月) 02:20:38 ID:4niYnn1r
>>334 イーチ先生が手をつければ、日本の特殊部隊「ゲックォウ」の刀も
タクティコーな人気が大爆発ですな。
ゲックォウ〜 ゲックォウ〜 ニィ〜ン〜ジャ〜ブゥ〜トゥア〜イィ〜
336 :名前なカッター(ノ∀`) :2005/10/17(月) 05:56:43 ID:qXk9lNmA
日本で販売できない形状の物を特殊部隊が採用する事はありません><
973 :
名無し迷彩:2005/10/18(火) 00:27:56
まぁ、英語の部分はカタカナに直さないで普通に英語表記でいいんじゃないかな。
それはそれで色々いわれそうだけど
>>973 一時期の歯医者がどうのこうので激戦繰り広げてたのは流石にアク禁されたみたいだなw
アレはキ〇ガイですから
977 :
名無し迷彩:2005/10/18(火) 21:22:31
久しぶりに「イチロー」なんて名前を聞きましたわい。
わしもネタをひとつ、出展は10年位前のコンマガね。
GUN CONTROLについて
あの当時は「はっとりくん(ニンニンではない)」事件があって
各方面のマスコミがうるさかった時代であった。
ぐちゃぐちゃ書いてある最後の方に
「アメリカ人から銃を奪うのは、日本人からモーターサイクルを奪うに
等しい。一人前のヤクザならガンを持ち、年中ドンパチやるという日本
の現実を見れば、ガンコントロールで暴力犯罪を防止するというのは幻
想だとわかる。」
とまあ、こんな感じ、
翌月にスゲー人種差別的発言でまくりの、「アメリカの建国の
歴史??」から始まるガンの書いてるんですわ。
最近はまったく彼の記事を読んでないんですが、この板をみると
楽しそうね・・・。
ちなみに、サンフランシスコの銃砲店で、某日本人店長が、
「イチロー?ガンオタで、小学生並みの頭の持ち主だよ」
って評価してました。
アメリカ人から銃を奪おうなんて誰も言うてへんで
服部さんを殺害した人が人種差別主義者でそんな人でも
簡単に銃を所持出来ることに異議を唱えただけや
979 :
名無し迷彩:2005/10/19(水) 01:14:38
え?
あれは自分のステイする国(米国ね)の文化や状況をロクに調べもせずに
ノコノコ行って、間抜けな行為が死につながったことに対して、
「『アメリカを愛した少年』なんて本を死んだ後に出すくらいなら
何故行く前に少しでも情報収集をしなかったのか。
愛しているというなら、下調べをして納得した上で行くのは当然で、
納得がいかないなら渡米を中止するだけのこと。そういった努力や準備を怠っておいて
『銃が簡単に手に入るアメリカ社会は許せない』というのは筋違い。
息子を死なせてしまった責任を他国の社会に転嫁するのはいかがなものか」
というような論調で、今で言う「自己責任・自己決定」について述べてたんじゃなかったっけ?
感情論先行の世論に比して、大人の意見だなと感じたけど。
当時はねw
そうか、だからイティロウはケッタイなナイフや
「コロシ銃」で重武装してるんだねw
981 :
イーチ ◆X.FSkS8Q7A :
ブゥァルェットで武装しとるよ。