最近ロックマンにはまってます。

このエントリーをはてなブックマークに追加
346ゲーム好き名無しさん
 ロックマン7のエンディング

●日本版
Dr.ワイリー「ロックマンすまない。
        もうしないから、ゆるしておくれ!」
 (ワイリー土下座 )
ロックマン「もう だまされないぞ Dr.ワイリー!!」
 (ロックマン、バスターを構えてチャージ)
Dr.ワイリー「うつのか? ワシをうつのか?
        このワシを!! ロボットの おまえが
        にんげんの このワシを!!」
ロックマン「・・・・・・」
 (ロックマン、バスターを下ろす。 そこで急に警報が鳴り出して以下略)

●アメリカ版
Wily:OK. I give up.Sorry about all the trouble.I'll go quietly.
(ごめんもうゆるして。おうち帰るから)
Megaman:I don't trust you,Wily.I gonna do what I should have done years ago.
(ゆるすかアホ。何度目だと思ってんだ、今度こそ)
W:You forget,Megaman.Robots cannot harm humans...
(エェ!!? ロボットが人に手をだしたらあかんて言うあれあるやん!)
M:I am more than a robot!!Die Wily!!
(俺 を た だ の ロ ボ ッ ト だ と 思 う な。 死 ね ! !)



アメリカのロックマン強すぎ。