ロマンシングサガ1【SFC】

なんで、SFC版ではアフマドとハルーンだったのに、
WSC版ではドマファとルーハンに変わってるんだぜ？

>>90
できるよ

>>91
宗教関係の人間で同一の名前が居たからだとかなんだとかって聞いたことがあったような

だが昔の話だから記憶も曖昧なので間違えてたらすまぬ
詳しく知ってる人いるかな？

ミンサガでアロン島→ワロン島、ウロ→ウソ
になった理由もわからない

公式見解はねーけど、
当時の中東情勢が影響してんじゃね、とは実しやかに言われてた
スレイブオーガとかも名称変更食らってるから、なにかに配慮して変更されたんだろうってことで

ところで設定的にはミンが一番忠実らしいから、ウハンジトゥマンが正式なんだろーか
これはスワン版のノリで変えたような気もしてならんが

>>93
容量の関係だよ
当時、あるフォント使いたいのに容量足りなかったんで代わりに別の文字を制限した
ワロンウソでしかワとソを使ってなかったから、これ削ってアロンウロで代用した
オービルもそう

ミンではその都合がなくなったから元の名前に戻った