マトモな翻訳会社

>>205
というか、トラドスは原語と訳語が一対一対応させるのが前提で開発されたソフト。
トラドスの社員に、一対一対応してない場合どうするのかと聞いたら、
そんな翻訳しないでください、と言い切られた。