マトモな翻訳会社

>>204
ってゆーか、MSアホすぎ。こういう枝葉末節にはこだわるくせに、
肝心の内容には頓着しない。だから、MSのドキュメントなんて誤訳、
クソ訳のオンパレード。

トラドス使用も、クソ訳ぶりに拍車をかけていると思われ。。。

わたし、MSのトライアル受けたらぜーったい落とされるよ。あそこは、
英文と訳語が一対一対応してないとダメなんだよね（ﾜﾗ