1 :
バルク@全板書き込むぜ【aom-b092.infoaomori.ne.jp】:
逝ってよしだね♪
2 :
ヌルヌル:2001/07/08(日) 22:38
>>1 GOETHE INSTITUT TOKYO お薦め!!!
7月23日(月)- 8月18日(土)
ドイツ語に挑戦! まったく初めてドイツ語を学ぶ方のための準備コース
文法複雑すぎ。
フランス語やった方がいい。フランスは歌もたくさんあるし映画もたくさん。
どっちがいいか、明らかだよ。
Ne choisi pas Allemande, mais choisi Francais.
5 :
ヌルヌル:2001/07/08(日) 22:59
>>4 根拠が不十分
と言っても、皆さんが知ってるドイツ映画は
「Die Unendliche Geschchte」Michael Ende
(邦題:ネバーエンディングストーリー)
(原作とかけ離れた製作に憤り告訴するも敗訴。)
ぐらいなもんでしょう・・・
6 :
名無しさん@1周年:2001/07/08(日) 23:06
グーてんたー区
7 :
名無しさん@1周年:2001/07/08(日) 23:07
>>4 バカOLか?君は?
クソOLにまだ人気あんの?
なにが「南仏プロバンスにすみた〜〜い!」っだ!!!
氏ね
9 :
名無しさん@1周年:2001/07/09(月) 01:41
第二外国語でドイツ、フランス、スペインからしか選べなくて、ドイツ
選んだら、後悔した。文法は、英語と比べるには、興味深い。
後は、つかえないな。スペインにすればよかった。
今、第三外国語で中国語やっているけど、こっちの方が、日本語に近いから,
楽だ。
10 :
名無しさん@1周年:2001/07/09(月) 04:56
>>9 ドイツはEUの中心だよ。頑張ったほうがいいのでは?
11 :
名無しさん@1周年:2001/07/09(月) 09:25
仕事という観点から見ればドイツ語は今や下火がち。翻訳の仕事もあまり
ない。趣味という観点から見れば、適当にやってねとしか言いようがない。
一時は医薬系の仕事がかなりあったが、今はゲルマン系言語よりもラテン
系言語(フランス語、イタリア語、フランス語)がやたらと多い。マジで
レスしたけど、そこまで深刻ではないのかな。
語学的には面白いんじゃないですか? 動詞の位置とか。
13 :
"適当"という言葉を使うな!学生に:2001/07/09(月) 09:55
>>11→なんの仕事か知りませんが
翻訳の需要なんて単なる"流行"でしょ?
学生が世に出て働く頃には変わってるかもしれなし。
個人的な身の回りの現状をもって
少なくとも未来のある学生にアドバイスをすべきではないな。
なんだ!フランスばっかageやがって!!!
15 :
名無しさん:2001/07/09(月) 15:12
確かにフランス語スレッドばかり目立つね。
フランス大使館の陰謀か(W)
話は変わるけど、外国語板用の匿名、考えない?
17 :
名無しさん@1周年:2001/07/09(月) 20:56
>15
そりゃフランス語スレッド立つよ。井川がついているんだから。
18 :
名無しさん:2001/07/10(火) 06:07
>11
レベルによるよ。トップレベルであれば
コンスタントに仕事は今もきちんとあるよ。
そうでない人はそれなりにしか来ないよ。
どの世界でも同じだと思うが・・・
19 :
名無しさん@1周年:2001/07/10(火) 09:01
>>18 実力云々ではなく、ドイツ語の需要に関して話してるのです。
ドイツの経済事情を踏まえての話です。
これまた
>>13 未来ある若い人であろうがなかろうが、夢物語を聞かせるほど世間は
甘くないことくらい、承知でしょうが。
これまで長らくドイツとのかかわりの中で仕事してきた人間から聞かず
して、誰から聞くの?そういう甘ったれたこと言う奴がいるから日本の
経済事情は悪化するんだよっ。
21 :
通りすがりのロマンス語好き:2001/07/10(火) 12:02
今日のドイツ人のビジネスマンは読み書きは勿論だけど、当り前に英語を上手に話すしねえ。
ビジネス・シーンでドイツ語を話せる必要性が低いのは事実だよな。
独語圏で駐在するなら話しは別だけど、そういう場合は企業が独語研修させるし。
23 :
名無しさん@1周年:01/10/26 03:01
人気ランキング
1位 英語
2位 中国
3位 フランス
4,5位がなくて
6位 ハングル
7位 ドイツ
8位 ハングル
9位 スペイン
24 :
名無しさん@1周年:01/10/26 03:03
↑訂正8位 スペイン
9位 ロシア
>>23 イタリア語がのしてきているようにも思うが。
26 :
名無しさん@1周年:01/11/01 09:51
>>19 トップクラスの翻訳家および通訳には
コンスタントにいまでも仕事がきます。
仕事が減っているのはそれより下のレベルの人です。
ドイツ語をやっている人は絶対数が少ないから語学力が全然無いのに
自称「通訳」「翻訳家」なんていう人が結構いますからね。
NHKでも絶句するくらいインチキ字幕スーパーがついていることが
よくあります。
>>25 勝手に自分の思い込みで
>>23が決めたランキングだから相手にしない様に。
28 :
名無しさん@1周年:01/11/01 19:07
おれは自分が必要だからやってる。それだけ。
29 :
名無しさん@1周年:01/11/01 23:46
30 :
名無しさん@1周年:01/11/02 00:45
>>23 >>27 検索してみて、探し出せなかったんだけど、
1ヶ月ぐらい前の読売新聞に、政府が大学生が勉強すべき外国語のランキングを出してた。
それによると、
1.英語
2.中国語
3.フランス語
4.(?)
5.ドイツ語
6.韓国語
4位が思い出せないんだけど、確か、こうだったと思う。
(4がドイツ語で、5が韓国語だったのかなぁ・・・)
>>30 しかし、「勉強すべき外国語」なんて、そんなのまでいちいち
政府に指図されたくないなあ。
32 :
名無しさん@1周年:01/11/02 09:23
最近ドイツ語の勉強独学で始めました。
きっかけは、ドイツで英語が通じなくて、
ドイツ語が出来ればな・・・って思ったこと。
旅行するのに困らない程度にはなりたいです。
33 :
名無しさん@1周年:01/11/02 14:58
>>30-31 違うって。世論調査だよ、世・論・調・査。
内閣府が行った世論調査の結果。
NIKKEI NET
www.nikkei.co.jp/
日付:2001/10/14
大学の語学教育の重要度、英語が9割
大学生が身につけるべき外国語として、約6割の人が中国語を挙
げたことが、内閣府が13日付で発表した「今後の大学教育の在り方
に関する世論調査」で明らかになった。英語には9割を超す人の回
答が集まったが、韓国(朝鮮)語が4位につけるなどアジアの近隣諸
国への関心も高まっていることがうかがえる。大学への秋季入学導
入については賛成と反対がいずれも4割程度で拮抗(きっこう)して
いる。
世論調査は7月、全国の15歳以上の男女5000人を対象に個別面
接で実施。有効回収率は69.0%。 大学の外国語教育について
は、英語を重視する回答が92.1%に達した。中国語は59.6%で2番
目に多く、次いでフランス語26.5%、韓国(朝鮮)語25.6%、ドイツ語
19.3%の順だった。世界で幅広く利用されている言語や、日本と経
済的に関係が深い国の言語を学ぶべきだとの意見が目立った。
秋季入学制度に関しては「関心がない」と回答した人が6割を超し、
「ある」と答えた人は3割程度。日本の学校を秋季入学とすることに
は「賛成」が37.2%、「反対が」45.9%だった。
ふ〜ん、ドイツ語は5位か。そんなもんかもな。
38 :
名無しさん@1周年:01/11/02 19:32
>33
ありがとうございます。
本当は誰かに教えてもらえればな・・・って
思うこともしばしば。分からないところを聞ける人が
居ないって言うのは結構辛いですね。そのままになって
しまいます。
39 :
名無しさん@1周年:01/11/03 00:20
30です。
>>35 それです、さがしてたの。
日経だったかぁ。
なんせ職場においてあったのを読んだだけなんで。
しかも、順位、間違えてるし。(鬱
ドイツ語が5位になってるのは
旧制高校や帝国大学の時代に
ドイツ語が重視されてたことの名残
もっといえば、戦前の日本が文化や技術や法制度などを
かなりドイツに学んだことの名残でしょうね
5位なんて今の目で見ると高すぎ
スペイン語の方が上に来るほうが自然です
(私はドイツ語が2語でしたし、個人的には好きですけどね)
41 :
名無しさん@1周年:01/11/03 00:55
>>40 >スペイン語の方が上に来るほうが自然です
そうでもないのでは?
スペイン語は10年ぐらい前が人気・需要のピークだったのでは?
今は、人気はかなりなくなってるのは確か。
42 :
名無しさん@1周年:01/11/03 05:33
日本でスペイン語が大ブームになり大学生の第二外国語の人気No.1に
なったのは89年〜92年頃。92年のバルセロナ五輪とセビリア(セビ
ージャ)万博開催へ向けての全国的な"スペイン・ブーム"がその原因。
ソウル五輪の前には韓国語の学習がブームになった事をみても、この手の
ランキングなんてのは単なるミーハー投票だろうよ。
Der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert.
書けませんよ( ̄ー ̄)ニヤリッ
てst
ドイツ語圏女性は俺好み(一般的に、身長高くスリム)。
ビールもソーセージも好きだし、会った人はみんないい奴だった。
俺の理由それだけ。
みなさんは?
真・スレッドストッパー。。。( ̄ー ̄)ニヤリッ