４カ国語同時勉強

366 ：名無しさん＠３周年：2008/01/15(火) 14:48:56

言語は習得してからが大変
使わないとどんどん忘れる

367 ：名無しさん＠３周年：2008/02/17(日) 02:04:29

4ヶ国語くらいが限度かな。

368 ：名無しさん＠３周年：2008/02/17(日) 14:08:44

＾＾；　（笑）

369 ：名無しさん＠３周年：2008/02/19(火) 12:15:42

スカイプで世界中の人と話せるじゃん。

370 ：名無しさん＠３周年：2008/02/20(水) 18:33:06

ラッタッター

371 ：名無しさん＠３周年：2008/02/21(木) 17:05:16

大学で中国語を専攻するんですが、第２か独学で英語も勉強する予定です。
あと一つ何か良い言語はないですか？

身近で役立つといったら朝鮮語でしょうか？

372 ：名無しさん＠３周年：2008/02/21(木) 18:31:27

中国語専攻なら朝鮮語で良いだろ。
もしくは広東語か。
語ヲタなら満州語でも蒙古語でもいろいろあるが。

373 ：名無しさん＠３周年：2008/02/21(木) 19:16:40

>>372ありがと

374 ：名無しさん＠３周年：2008/03/08(土) 18:56:47

スペイン語　文法修了、単語１０００超
ぐらいのレベルだけど、
イタリア語のテキストぱらぱら読むだけで混乱して混ざりそう

375 ：名無しさん＠３周年：2008/03/10(月) 22:56:53

やっぱり低いレベル同士の近い言語を同時進行すると混ざりやすいのかな…
若い頃に比べて新しい言語を学ぶ気力がない。殺すと言われれば別だけど。

376 ：名無しさん＠３周年：2008/06/25(水) 19:15:43

ラテン語と英語、古典中国語と中古日本語を同時に勉強中。

それぞれのペアで語彙を融通したり出来るから楽だ。

377 ：名無しさん＠３周年：2008/06/26(木) 19:43:48

私は一人５ケ国語逐次通訳をして
遊んでいます。
まず日本語を話しそれを英語、フランス語、ロシア語、中国語
に訳していきます。
すると自分がどの言語のどの単語が不得意なのか
よくわかります。
宴会でやると大変ウケます。

378 ：名無しさん＠３周年：2008/07/05(土) 20:58:07

サンスクリット、パーリ、アルダマーガディ、シャウラセーニー
４ヶ国語勉強中

379 ：名無しさん＠３周年：2008/07/05(土) 21:27:26

現代インドを知るためなら、ヒンディー語、ベンガル語、タミル語、英語かな。

380 ：名無しさん＠３周年：2008/07/06(日) 12:08:39

初めてこのスレに来たけど
意外と多いんだな、複数以上の言語を同時に学習っする人って

ちなみにオレは

韓国語・フランス語・中国語の三ヶ国語

今年になって始めたけど、外国語の日常会話程度が出来る基準１５０時間の学習
時間まで、それぞれ、あと約５０時間で韓国語はなんとなく理解出来るようになったけど

あとの２ヶ国語は…orzレベル

381 ：名無しさん＠３周年：2008/07/06(日) 13:36:59

ラジオ講座で、ドイツ語・スペイン語。
本でフランス語。

近い国同志の言葉だから勉強しやすい。
特にスペイン語とフランス語は、かなり近いと思う。
(まだ入門者で、何とも言えないけど・・)

382 ：名無しさん＠３周年：2008/07/06(日) 16:56:31

ドイツ語はゲルマンだから違うね。

383 ：名無しさん＠３周年：2008/07/06(日) 20:52:28

>>382
印欧語だから同じだよ

384 ：名無しさん＠３周年：2008/07/31(木) 20:22:43

言語パニックおこらないの？

385 ：名無しさん＠３周年：2008/08/05(火) 06:18:22

「ローマの休日」のドイツ語版DVDは音声がドイツ語の他に
英語・フランス語・イタリア語・スペイン語で見れます
セリフを各国語で丸暗記すれば、まさに語学の天才シュリーマンがした
勉強法そのものです

ドイツのDVDはアマゾン・ドイツで注文できます
（画面が全部ドイツ語なのでご注意！）

ドイツはじめヨーロッパのDVDは日本の一般のDVDプレーヤーでは
再生不可能なのですが、同じリージョン２なのでパソコンでは見れます

ドイツ版DVDは多言語音声のものが結構あるのでドイツ語以外の勉強にも
オススメです

386 ：名無しさん＠３周年：2008/08/05(火) 13:15:44

http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1147743812/401
>>398　おまえいい加減にしろよ。

＞神と語るには、あまりふさわしくなくなっている。
＞それも、日本原産の単語のせいで。

何をふざけたこと言ってんだ。おまえが「なんちゃってヘブライスト」じゃないのなら、
然るべきヘブライ語－英語辞書を持っているだろう。以下の単語は日本語由来の外来語なのか。

“הומוסקסואל/homosexual”。“לסבית/lesbian”。
“ביסקסואל/bisexual”。“סקס אנאלי/anal sex”。
“סקטולוגיה/scatology”。“זואופיליה/ zoophilia”。
“סדיסט/sadist”。“מזוכיסט/masochist”。
“פלייבוי/playboy”。“פורנוגרפיה/pornography”。
“דילדו/dildo”。“ויברטור/vibrator”。

387 ：名無しさん＠３周年：2008/08/05(火) 21:25:28

>>386
Setzen Sie bitte die oben bezeichnenten Woerter auf deutsch ueber!

388 ：名無しさん＠３周年：2008/08/05(火) 22:07:57

「ローマの休日」ドイツ版以外に
「ティファニーで朝食を」のドイツ版も
ドイツ語・英語・フランス語・イタリア語・スペイン語音声みたいです。
買おうかな。
でもこの映画は暗くてあまり趣味じゃないんだよね。
好みでない映画を見ても勉強にならんし。

389 ：名無しさん＠３周年：2008/08/20(水) 05:41:49

>>388
>「ローマの休日」ドイツ版以外に
イギリス，フランスのアマゾンでも同じDVDが買える。
マリリン・モンローのDVD映画も5カ国語音声／字幕
入り。古い映画の欧州版の多くは，多くが5カ国語音
声／字幕入り。

390 ：名無しさん＠３周年：2008/08/20(水) 09:13:07

Le Vacanze Romane
Mi piace questo film molto.

391 ：名無しさん＠３周年：2008/08/20(水) 11:18:43

好きポールあたりで売ってるポルノDVDはだいたいリージョンフリー。
しかも、マルティリンガル。

392 ：名無しさん＠３周年：2008/08/20(水) 11:24:13

同時学習するならなるべく同系の言語を選ぼうや。

いやいや、同系の言語だから覚えるのに間違えやすい。

393 ：名無しさん＠３周年：2008/08/31(日) 02:50:56

一応今英独露仏をやってるけど・・・。
はっきり言って大変。
学生なので英語は望まずとも必修なので他三つには手が回りにくい。
受験科目に出来るほど独仏が出来るんなら良いけどそうでもない。
かと言って英の成績が良いわけじゃない。

最近は英語が仏語に、独語も単語によっては露語にしか見えなくなって来たり。
どうにかしてる。

394 ：何語で名無しますか？：2009/01/18(日) 00:29:53

同時に二つ以上の言語を学習
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/979724627/

395 ：何語で名無しますか？：2009/04/23(木) 17:33:48

頭が混乱してしまうぞ。

396 ：何語で名無しますか？：2009/04/24(金) 13:40:47

同時に二つ以上の言語を学習
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/979724627/

397 ：何語で名無しますか？：2009/04/25(土) 03:43:59

>>393
受験生か？
そんなことやってると、マジで後悔するぞ。
今は、英語に集中しろ。
他の外国語がやりたければ、大学合格後に思う存分やればよい。

398 ：何語で名無しますか？：2009/04/25(土) 11:46:44

同時に二つ以上の言語を学習
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/979724627/

399 ：何語で名無しますか？：2009/05/22(金) 20:32:13

399

400 ：何語で名無しますか？：2009/05/22(金) 20:33:38

　　　　　　　　　　　　　　　　　ｷﾘｯ
　　　　　　／￣￣￣￣＼
　　　　　（　　人＿＿＿＿）
　　　　　|ミ/　　ー◎-◎-）
　　　　　（６　　　(_　_)　）
　　　　　|/　∴　ノ　　３　ﾉ
　　　　　　＼＿＿＿＿_ノ,,　　　∩_
　　　　　／,|┌-[]─┐|　＼　　( 　ﾉ
　　　 / ヽ| | 　四　 | '、／＼ /　/
　　　/ `./| | 　百　 |　 |＼　　 /
　　　＼ヽ| lゝ　　|　 | 　＼__/
　　　　　＼ | ￣￣￣　　 |
　　　　　 ⊂|＿＿＿　＿__|
　　　　　　|l＿l i　　l＿l |
　　　　　　| 　 ┬　　　 | 　

401 ：何語で名無しますか？：2009/05/22(金) 23:06:32

>>1はまだ勉強してるのかな

402 ：何語で名無しますか？：2009/05/23(土) 10:30:52

同時に二つ以上の言語を学習
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/979724627/

403 ：何語で名無しますか？：2009/06/23(火) 03:19:00

youtube や　ニコニコ　で音声が英語のアニメ、漫画ってありますか？
スラムダンクとか、２０代後半で人気があったのがいいんですが…

404 ：何語で名無しますか？：2009/06/23(火) 08:01:16