942 :
名無しさん@3周年:2006/03/05(日) 01:24:52
יַהּוֹה Yahhoh
しまったהにダゲッシュはつかない。
山でヤッホーと言うのは日ユ同祖論と関係有りますか。
943 :
名無しさん@3周年:2006/03/08(水) 01:16:19
ヘブライ語全くわからないもの(初心者)です。基本的にヘブライ文字は全部子音
だということを聞いたのですが(たとえば普段見かける町中の看板、ヘブライ語で
書かれたホームページ等々)
母音なし、試飲だけ一体でどうやって発音してるんですか?
母音を補って読んでる。
日本人ならkwskの4文字で「詳しく」と読めるのと同じこと。
945 :
名無しさん@3周年:2006/03/08(水) 16:54:45
すいません、ヘブライ語で「故郷」を意味する文字は分かったのですが、発音が分かりません。
図書館でヘブライ語の音が書いてある本もみつけたのですが、文字を見つけたのはwebだったので、どの文字がどの発音なのかサッパリ判別できません。
どなたか御存知の方がおられましたら御教授をお願いします。
946 :
名無しさん@3周年:2006/03/09(木) 00:15:26
947 :
名無しさん@3周年:2006/03/09(木) 02:03:32
もうちょっといい例を出せよw
「市場」と書いて「いちば」と読んだり「しじょう」と読んだりするのと似たようなもの。
慣れるまでは母音記号が必要だけど、なれると問題なく読める。
948 :
名無しさん@3周年:2006/03/09(木) 11:54:41
初めて kwsk を見たとき、ヘブライ語が流行りだしたのかと思ったよ
違ったけど orz
949 :
名無しさん@3周年:2006/03/09(木) 16:49:42
950 :
名無しさん@3周年:2006/03/21(火) 02:50:00
הרמה כאן ממש נמוכה!
951 :
名無しさん@3周年:2006/03/23(木) 14:18:25
イディシュ語はいいですね!
953 :
マラキ:2006/04/14(金) 00:49:49
ハバクク
954 :
名無しさん@3周年:2006/04/17(月) 00:15:46
神が、「みだりに名を唱えるな」って言ったのは、
「固有名詞」が「類似したものと、それを区別する為のもの」だからなのか!?
955 :
名無しさん@3周年:2006/04/22(土) 22:37:23
כと「コ」、צと「ス」がよく似ている。
いつの間にやら950を越えてますね。
そろそろ次スレの時期ですかね。
957 :
名無しさん@3周年:2006/04/24(月) 12:15:40
しかし、息の長いスレですなぁ
天使ガブリエルの名は「神の人」で最初の人アダムの名は「人、人類」を意味すると聞きました。
「ガブリエル」の「人」と「アダム」の「人」の意味の違いを教えていただけませんか?
teacherは「教える人」で、manは「人、人類」を意味すると聞きました。
「teacher」の「人」と「man」の「人」の意味の違いを教えていただけませんか?
960 :
名無しさん@3周年:2006/04/25(火) 12:44:44
そろそろ、だれか次のスレ立ててくらはい
ベン・イフェーダーに乾杯♪
「神の人」の「の」は'sなのかofなのか。
962 :
名無しさん@3周年:2006/04/25(火) 20:32:24
>>959 ガブリエルの意味は「神をする人」なんですか?
963 :
名無しさん@3周年:2006/04/25(火) 22:56:30
ガブリは人または男
アダムは人類
エノスも人間
よく知らないです。
「神の人モーセ」ってフレーズが詩篇にあるけど、
'ish 'elohim という表現だな。「神の人」そのまま。
965 :
名無しさん@3周年:2006/04/26(水) 08:38:57
すみません、ハレルヤというのは
ヘブライ語の「ハレル(讃える)」「ヤハ(神様)」から来てると
知りました。それでハレルヤだと。
で、思ったんですが「悪魔」はヘブライ語でなんて言うんですか?
そして悪魔を讃える語として「ハレル○○」って言葉はあるんでしょうか?
966 :
名無しさん@3周年:2006/05/01(月) 10:55:13
表彰式にかかるのは、ヘンデルのオラトリオ「マカベウスのユダ」の中
の曲で、原語は英語です。題材がマカバイ王朝時代の話なので、ヘブラ
イ語版の聖書正典には出てきません。
「シオンの娘」はそのかえ歌で、歌詞は十九世紀にハインリッヒ・ラン
ケによって書かれたもので、ドイツ語でイエスの生誕を祝うものです。
968 :
966:2006/05/01(月) 14:57:33
>>967 おお、どうもありがとうございます。
シオンの娘という名前につい、つられてしまいました。
替え歌とは、まったく創造しませんでした。
検索すると、ドイツ語のTochter Zionが結構出てくるので、
ドイツ語の方が英語より先にできたものだと勘違いしてしまいました。
969 :
名無しさん@3周年:2006/05/01(月) 16:29:54
この歌って、カヌカの時によく聞きます。
970 :
名無しさん@3周年:2006/05/06(土) 13:37:21
>>944 kwskは「カワサキ」とも読めますね。
同じようにひとつのヘブライ文字表記にも複数の読みが存在するんですか?
971 :
名無しさん@3周年:2006/05/06(土) 14:41:27
ベン・イェフダーの伝記を読みましたがしっくりいきません。
ほんとに彼が1人で(あるいは彼の家族と)復活させたのですか?
現在イスラエルではそう考えられているのですか?
なんか象徴的なだけのような気がするんですが。
>>971 彼がいなくともヘブライ語は復活していたという見方もある。
>>970 存在する。
通常は文脈で判断するが、それでも読み間違いが起こりそうなときは
母音記号を付けて間違いが起こらないようにする。
>>970 ヘブライ語(やアラビア語などのセム語族)の単語は基本となる子音に
品詞ごとに異なる母音をつけて文章を作る。
例えばG-LG-Lという子音にI, Uという母音をはさんでGILGULという形にすればうがい
I, Eという母音をはさんでGILGELという形にすればうがいすると言った感じで。
G-H-TSという子音はアイロン関係を表して同じようにGIHUTSならアイロンがけ
GIHETSだったらアイロンをかけるだったりとか。
ただし、ヘブライ語はかじっただけなので
例に出した単語がどこまであってるかの責任は取れないw
974 :
名無しさん@3周年:2006/05/08(月) 14:13:08
質問
1.何故(学者?)
2.どこで(大学?)
3.誰と(個人?)
4.何年
回答
1.どうでもいい
2.どうでもいい
3.どうでもいい
4.どうでもいい
976 :
名無しさん@3周年:2006/05/11(木) 17:15:36
校訂本文にあるLXXなどの記号を表示できるフォントってありますか?
私の知っているのはRyobiHebrewくらいなんですが。
宗教板に書けばいいかもしれないがあえてこちらで質問。
タルムードで多用されている日本語訳、
「〜は〜の名において言う」
という言い回しは原文ではどうなってるの?
そして、その意味(意義)は?
もういいだろ
まだ
ヘブライ語は
983 :
名無しさん@3周年:2006/05/16(火) 20:44:58
אוּמֵירֹח
984 :
名無しさん@3周年:2006/05/16(火) 20:46:32
אוּמֵירֹו
985 :
名無しさん@3周年:2006/05/16(火) 20:49:38
אבגדהוזחטיכךלמםנןסעפףצץקרשת
986 :
名無しさん@3周年:2006/05/16(火) 20:59:31
אדם
שת
אנוש
קינן
מהללאל
ירד
חנוך
מתושלח
למך
נח
שם
חם
יפת
986
988 :
名無しさん@3周年:2006/05/16(火) 21:29:01
אברהם
989 :
名無しさん@3周年:2006/05/16(火) 21:30:33
יצחק