●フランス詩を音読したい●
1 ：秋の日のヴィオロンの：2000/06/15(木) 18:17
仏語の知識を全く持たないのにフランス詩を朗読したいと思っている者です。
そこで質問なのですが、仏語を学ぶのに良い参考書があれば教えてください。
（あるいは朗読テープのようなものがあるでしょうか？ あればそれも……）
この目的のためだけに仏語を学習する所存です。
そこで質問なのですが、仏語を学ぶのに良い参考書があれば教えてください。
（あるいは朗読テープのようなものがあるでしょうか？ あればそれも……）
この目的のためだけに仏語を学習する所存です。
2 ：天然八歩：2000/06/15(木) 23:41
岩波から世界の名詩を集めたＣＤが出てましたね（英独仏各１巻）。
もう絶版になったのかな？
もう絶版になったのかな？
3 ：名無しさん：2000/06/17(土) 06:05
audiobookが山ほどあるはず。
alapageかFNACで検索してみそ。
alapageかFNACで検索してみそ。
4 ：アステカ"マスター"：2000/06/17(土) 23:06
ローマ字読みしてください。
フランス語の場合、半分はそれでなんとかなります。
残りの半分はＮＨＫのフランス語講座のお世話になりましょう。
アシスタントの女の子もかわいいし。
フランス語の場合、半分はそれでなんとかなります。
残りの半分はＮＨＫのフランス語講座のお世話になりましょう。
アシスタントの女の子もかわいいし。
5 ：＞１：2000/07/13(木) 19:42
ランボーならば、関西学院大学の北村先生っていう人が、
ランボーを研究しています。第１人者ではないかもしれませんが、
詩の朗読はかなりうまいです。
私なんぞがいっても説得力ないかもですが。
でも、授業もおもしろいので、秋の購読の授業を聴講してみては
いかがですか？
リクエストすれば絶対やってくれると思います。
サービス精神は抜群の先生です。
ランボーを研究しています。第１人者ではないかもしれませんが、
詩の朗読はかなりうまいです。
私なんぞがいっても説得力ないかもですが。
でも、授業もおもしろいので、秋の購読の授業を聴講してみては
いかがですか？
リクエストすれば絶対やってくれると思います。
サービス精神は抜群の先生です。
6 ：名無しさん＠１周年：2000/07/31(月) 23:18
白水社から、フランス詩についての本（原文、和訳、解説）が
出てたはずです。テープかＣＤで録音もあるはず。
出てたはずです。テープかＣＤで録音もあるはず。
7 ：けむけむ ：2000/08/27(日) 08:45
ムッシュー西永萌え〜。
8 ：名無しさん＠１周年 ：2000/09/19(火) 02:30
欧明社に問い合わせれば教えてくれるでしょう。
9 ：名無しさん ：2000/10/01(日) 00:52
「詩」じゃないけど、
「星の王子さま」を音声で収録した
CD-ROMが発売されてるね。
もちろんフランス語で。
サン・テグジュペリのデッサン、手紙、旅行記なども
おさめられていて、1531円（税抜き）。
「フランス図書」より。
「星の王子さま」を音声で収録した
CD-ROMが発売されてるね。
もちろんフランス語で。
サン・テグジュペリのデッサン、手紙、旅行記なども
おさめられていて、1531円（税抜き）。
「フランス図書」より。
10 ：名無しさん＠１周年 ：2000/10/02(月) 13:28
杉山利恵子氏に朗読してもらおう。
11 ：名無しさん＠１周年 ：2000/10/18(水) 06:19
まずCD,TAPEの真似からはじめてはどうでしょう。
13 ：名無しさん＠１周年：2001/02/22(木) 19:52
15 ：名無しさん＠１周年：2001/02/23(金) 21:47
Ｔｕ ａｓ ｖａｃｈｅｍｅｎｔ ｒａｉｓｏｎ．
16 ：名無しさん＠１周年：2001/03/07(水) 04:33
Regardez les films de Godard.
Il y a beaucoup de citations poetiques, je crois.
Il y a beaucoup de citations poetiques, je crois.
イロフォサコンフィオンセソネムン
18 ：名無しさん＠１周年：2001/03/17(土) 00:33
そうかい。フランス語ってやっぱ響きが美しいのかな。でも、そんなにフランス語に引かれてるならやっぱ真剣に取り組んだほうがいいよ。
20 ：名無しさん＠１周年：2001/03/24(土) 00:25
Debout, les damnes de la terre,
Debout, les forcats de la faim.
La raison tonne en son crate`re,
C'est l'e'ruption de la fin.
Du passe', faisons table rase.
Foules esclaves, debout, debout.
Le monde va changer de base,
Nous ne sommes rien, soyons tout!
(Refrain:)
C'est la lutte finale,
Groupons-nous et demain,
L'internationale,
Sera la genre humain.
Debout, les forcats de la faim.
La raison tonne en son crate`re,
C'est l'e'ruption de la fin.
Du passe', faisons table rase.
Foules esclaves, debout, debout.
Le monde va changer de base,
Nous ne sommes rien, soyons tout!
(Refrain:)
C'est la lutte finale,
Groupons-nous et demain,
L'internationale,
Sera la genre humain.
21 ：名無しさん＠１周年：2001/03/30(金) 13:54
仏文卒ですがやっぱ１、２年目は徹底的にやりましたね。
そのうち英語を仏語読みするようになる・・
イリノイ州がイリノワ州に。
そのうち英語を仏語読みするようになる・・
イリノイ州がイリノワ州に。
22 ：名無しさん＠１周年：2001/04/07(土) 01:47
age
23 ：名無しさん＠１周年：2001/05/07(月) 01:26
24 ：名無しさん＠１周年：2001/05/08(火) 01:19
25 ：名無しさん＠１周年：2001/05/08(火) 02:05
26 ：名無しさん＠１周年：2001/05/17(木) 04:21
本掲示板について、削除されることを要望します。
27 ：名無しさん＠１周年：2001/05/19(土) 07:29
28 ：名無しさん＠１周年：2001/07/05(木) 09:04
effacez!
29 ：名無しさん＠１周年：2001/07/05(木) 12:01
駄スレ立てすぎ
31 ：名無しさん＠１周年：2001/07/09(月) 10:15
32 ：ネタにもマジレス主義者：2001/07/22(日) 06:32
＞１
La Langue Francaise板というのが、ありますので、まずその板へ行ってスレッドをいろいろ
読んでください。いきなり１みたいな質問をするとどの板でも「厨房。逝ってよし」と
叩かれますよ。
La Langue Francaise板というのが、ありますので、まずその板へ行ってスレッドをいろいろ
読んでください。いきなり１みたいな質問をするとどの板でも「厨房。逝ってよし」と
叩かれますよ。
test
情報の散逸や議論のループを回避し、サーバーの限られたリソースを有効活用するため、
このように重複したスレッドを立てることは２ｃｈガイドラインで禁止されています。
既にあるスレッドに書き込んでください。
新たなるフランス語のスレ
http://mentai.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/988953352/
フランス語の話題（マジレスのスレッド）
http://mentai.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/988277233/
Ecrivons en francais!
http://mentai.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/982607780/
このように重複したスレッドを立てることは２ｃｈガイドラインで禁止されています。
既にあるスレッドに書き込んでください。
新たなるフランス語のスレ
http://mentai.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/988953352/
フランス語の話題（マジレスのスレッド）
http://mentai.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/988277233/
Ecrivons en francais!
http://mentai.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/982607780/
35 ：真・スレッドストッパー：停止
書けませんよ(￣ー￣)ﾆﾔﾘｯ
36 ：名無しさん＠１周年：02/11/14 18:42
( ;´Д｀) ﾊﾟﾘｼﾞｪﾝﾇ 喰いたい・・・
こっちもか。
真・スレッドストッパー。。。(￣ー￣)ﾆﾔﾘｯ