2ゲット 1乙
3 :
何語で名無しますか? :2013/06/23(日) 18:08:19.23
過疎
4 :
何語で名無しますか? :2013/06/23(日) 18:18:20.67
誰か正答教えて
誰か3級解答お願い!!
6 :
何語で名無しますか? :2013/06/23(日) 18:33:19.36
5級リスニングの解答が知りたいです!
7 :
何語で名無しますか? :2013/06/23(日) 18:43:01.22
2級つかれたー 答えは明日公式ページにうpされるよ
8 :
何語で名無しますか? :2013/06/23(日) 18:47:36.61
2級 1 (1)2 (2)3 (3)1 (4)4 2 (1)6 (2)1 (3)5 (4)4 3 (1)Niemand (2)Trotzdem (3)wird (4)Regnet (5)noch にしました。自信はなしです。
9 :
何語で名無しますか? :2013/06/23(日) 18:49:40.78
アフリカの話とかどうでもいいよな @2級
10 :
何語で名無しますか? :2013/06/23(日) 19:01:06.08
1ダンケ 3級聴き取り一番最後わからんかった…
もういいや 今日のはダメだ 来年また3級頑張る 秋は毎年用事が出来て受けられないから
願書入手し損ねたので強制的に落第だぜ
>>8 だけを見て大問3簡単そうだ、と他人事のように負け惜しみを吠えてみる
13 :
何語で名無しますか? :2013/06/23(日) 22:33:51.57
2級3級の方の答案が見たいなー(チラッ
14 :
何語で名無しますか? :2013/06/23(日) 23:46:47.98
>>8 3の(2)はObwohlじゃだめかな
辞書だと同じ意味ってあるけど。
15 :
何語で名無しますか? :2013/06/24(月) 02:56:29.62
>>14 Obwohl,Obgleich,Obschonなど色々ありますね。
ニュアンスなど素人なので分からないですが。
今回は解答晒してくれる神があまり降臨してくれなかったね 午後の公式発表を待つか…
18 :
統語論の人 :2013/06/24(月) 08:44:38.75
以前のDie Frage laesst sich leicht beantwortenに関する質問に対して。 sich lassen + Infinitivは受動を意味します。ですのでここのlassenは"Die Mutter laesst die Kinder spielen"とは違う意味を持ちます。 "Die Frage laesst sich leicht beantworten"を別の文に書き換えると バージョン1「sein + Adjektive (-bar)」 Die Frage ist leicht beantwortbar. バージョン2「reflexiv gebrauchten Verben」 Die Frage beantwortet sich leicht. 「その質問は簡単に答えられる」 バージョン3「sein + zu 」 Die Frage ist leicht zu beantworten. 「その質問は簡単に答えられる」 バージョン4 man Man kann diese Frage leicht beantworten.「その質問は簡単に答えられる」 とこんな感じになります。見ての通り同じ意味です。 しかし使う場合や場所が若干異なります。 (sich) lassenのまとめ (1) Der Richter veranlasst, dass der Einbrecher verhoert wird. 直訳「裁判官はそれを促した、盗人が尋問されることを。」 翻訳「裁判官は盗人が尋問されることを促した(勧告した)。」 --> Der Richter laesst den Einbrecher verhoeren. 直訳&翻訳「裁判官は盗人を尋問させた。」(盗人が他の誰かを尋問したのではなく、盗人が誰かから(もちろん検察)に尋問されたという意味になります。) (2) Der Einbrecher hatte es widerstandslos hingenommen, dass er festgenommen wurde. 直訳「盗人はそれを抵抗なく受け入れた、彼が捕まったことを。」 翻訳「盗人は自分が捕まることを無抵抗に受け入れた。」 --> Der Einbrecher hatte sich widerstandslos festnehmen lassen. 翻訳&翻訳「盗人は無抵抗に捕まった。」 (3) Der Einbrecher hatte zugelassen, dass ihm seine Pistole von einem Polizisten abgenommen wurde. 直訳「盗人は受け入れました、彼から警察が彼のピストルを没収することを」 翻訳「盗人は警察が彼のピストルを没収するのを受け入れた。」 --> Der Einbrecher hatte sich seine Pistole von einem Polizisten abnehmen lassen. 直訳「盗人はピストルが警察によって没収されることを許した。」 翻訳「盗人は警察にピストルの没収を許した。」
19 :
何語で名無しますか? :2013/06/24(月) 09:09:56.02
7月から本気出す
20 :
何語で名無しますか? :2013/06/24(月) 11:01:04.80
>>8 >>14 obwohl(obgleich)とtrotzdemには明確な差がある。
Trotzdem A, B. = BにもかかわらずAだ。
Obwohl(Obgleich) A, B. = AにもかかわらずBだ。
だから
>>14 が正しいと思う。
(あとで解答速報出て間違ってたら恥ずかしいな)
午後になった。まだかな
22 :
何語で名無しますか? :2013/06/24(月) 12:57:37.99
23 :
何語で名無しますか? :2013/06/24(月) 13:06:33.44
2級受かった! 絶対落ちたと思ってたけど、大問2とリスニングがまぐれでほぼ全問正解。 でも“weder noch”と“was fuer ein”の使い方は完全に頭から抜けてたわ。
>>24 正解答のページってどうやって行くの?
ずっとHP張り付いてたのに…
25 :
何語で名無しますか? :2013/06/24(月) 13:15:04.67
まったくできなくて落ちたと思った。 秋の再受験用に新たに参考書買ってきちゃったよw 自己採点100点換算70点! 難しいと思ったとこほど正解してた@2級 なんかの間違いじゃないよなw
27 :
何語で名無しますか? :2013/06/24(月) 13:16:22.54
>>27 リスニング第3部は1問4点
あとは全て1問3点(選択肢を複数個選ぶ問題は正答一つにつき3点)
>>26 おめでとう
自分は迷ったところが全て間違ってた
落ちた_| ̄|○
30 :
何語で名無しますか? :2013/06/24(月) 15:27:33.61
>>28 ありがとう、139点中 77点だった。
6割ないので、すべったね。。。アーア(´A`。)グスン
ヒアリングの子供の声に惑わされたわ。
なんで子供がおっさんに、洗濯と料理を自分でするかきいてんの?
とか変なギモンに邪魔された。
>>30 どういたしまして
奇遇なことに自分78点w
32 :
何語で名無しますか? :2013/06/24(月) 15:46:46.39
>>31 もしかして、もしかして、平均点がすごく低かったら合格、、ってことになるかもね?
祈ろ♪
33 :
何語で名無しますか? :2013/06/24(月) 18:51:04.45
2級で 筆記が 2-1 2-2 3-4 4-3 6-2 6-4 で誤答 5-2もちゃんと番号を書いたか謎 リスニングでは第2部のB,Cをちゃんと番号を書いたか謎… コロコロ回答を変えたからなぁ 合格ある? これって何割いるの?
34 :
何語で名無しますか? :2013/06/24(月) 19:36:25.54
5級9割超えてたから多分合格だ〜! 早くみなさんみたいに高いレベルまで上げていきたい! 来月ドイツへ旅行に行くけど、少しくらい役に立つかな。。。
>>26 ありがとう
数年計画で準1に向かうことにする
そっちもまだわからんよ
>>33 過去問のデータでは最低合格点が55〜65だったから、6割強くらいかと思った。
37 :
何語で名無しますか? :2013/06/24(月) 21:00:05.34
2級3級併願で、
3級139点満点中85点
2級125点満点中63点でした
うーん…落ちた
>>33 探したところ2011年秋の合格最低点は61.43点(100点換算)で例年60%位で合格のようです。
その成績だったら余裕で合格だと思いますよ!
38 :
何語で名無しますか? :2013/06/24(月) 21:52:23.95
>>33 なんだが、得点計算してくれますか?
配点がわからん…
HPに解答が掲載されてなくない?
(2級)いつもと同じ配点ならば 1.各3点×4=12点 2.各3点×4=12点 3.各4点×5=20点 4.各3点×4=12点 5.各4点×2=8点 6.(1)〜(4)各3点×4=12点 6.(5)各4点×3=12点 7.各4点×5=20点 第1部 各3点×4=12点 第2部 各4点×5=20点 合計140点満点 だと思います。ちなみに合格最低点(%換算)は 2012年春季 55.00 2012年秋季 55.71 でした。 え、何で2級のデータそんなにあるのかって? 聞くなよ、そんなこと、失礼な奴だな・・・
41 :
何語で名無しますか? :2013/06/24(月) 23:08:16.97
>>40 情報ありがとうございます!
この配点だと72/140
あと2問くらいあってればいけたのか…
春は毎年合格基準点が高いんだよね… 難易度的に秋との差は感じないんだけど…
>>40 の配点で計算したら84点(60%)だった
何とも言えない…頼む受かっててくれ…
44 :
何語で名無しますか? :2013/06/25(火) 00:58:56.55
2級って80あればおk? 筆記89 リスニング18 だが…記入ミスとか考慮しても… まぁ大丈夫だろう
>>43 奇遇だな。
俺も
>>40 で採点したら84点(60%)だった
単純な問題正答数も24/40(60%)
46 :
何語で名無しますか? :2013/06/25(火) 23:02:42.31
>>40 ありがとうございます。
筆記57 リス28 100点換算で60足りないくらい。
今年も微妙なとこで落ちそう・・
47 :
何語で名無しますか? :2013/06/26(水) 00:27:05.91
2級9割とれた! 今度の準1に向けて頑張る
48 :
何語で名無しますか? :2013/06/26(水) 01:03:23.39
2級9割とかぱねーな・・ 去年の6月に2級受かったがこんどの準1受かりそうもなくてわらえる
49 :
何語で名無しますか? :2013/06/26(水) 17:33:28.27
2級 92/140 で 100点換算だと65.7点。 2級初チャレンジだけど,合格できたかな? 新2級ができても,準1までの道のりは遠く感じる・・・
50 :
何語で名無しますか? :2013/06/26(水) 20:44:58.57
3つ数える って auf drei でいいの?
51 :
何語で名無しますか? :2013/06/26(水) 20:49:24.48
52 :
何語で名無しますか? :2013/06/26(水) 21:20:52.46
>>51 問題文じゃない
なんかハンブルク舞台にしたsoulkitchenだかで働く若者の映画でのセリフなんだが
カウントダウンみたいなかんじで
3つ数えるぞ て日本語字幕流れてるとこで auf drei て言ったように聞こえたんだわ
53 :
何語で名無しますか? :2013/06/26(水) 21:26:46.34
2級について みんな、今回の試験の難易度どう思った? なんか2012年春と秋の過去問と比べてやたらと長文・リスニングが 難しかった。。平均点よ、下がれ!
>>53 受けたのは初めてだけど、難しいと思ったよ。
時間もギリギリだったし。
会話文も絶対問題集より難しかったよね。
trotzdem なぜか絶対出ると思ってたらやっぱり出たw
難しかったな〜 前回落ちたのがショックでかなり勉強したんだけど。 計算したら50点だった。あと一歩なのに! 2級合格見込みの人ってどうやって勉強してる? やっぱり独検用の問題集とかが大事? 自分はこれまでそういうの使ってなくて、 やっとけばよかったかなと後悔してる。
56 :
何語で名無しますか? :2013/06/26(水) 21:51:11.82
単語集とらくらく2級 あと独協だかから出てる対策問題集と文法書1個やれば余裕だと思われる 単語集は最近2300単語の解説くわしいぽいやつ出てたからそれ全部覚えれば十分でしょ
57 :
何語で名無しますか? :2013/06/26(水) 21:59:49.06
半年かなり勉強して50てのもまたすごいけどな 検定対策じゃなくて会話重視の勉強してたとかなら納得だが 3級合格レベルなら1〜2カ月検定対策に打ち込めば受かると思うぞ
>>55 らくらくと合格講座と独検対策。
それからたまにドイツ語関連メルマガをながめたり。
それで7割取れた。
実は3級を取ったのが大昔で、ドイツ語自体すっかり忘れていた。
NHKのラジオとテレビも視聴してまず勘を取り戻した。
結構真面目に聞いたのでリスニングはいけたと思ってる。
59 :
何語で名無しますか? :2013/06/26(水) 23:14:46.18
>>56 その2300語の単語集のタイトルを教えてもらえませんか?
60 :
何語で名無しますか? :2013/06/26(水) 23:22:36.34
>>59 タイトルは覚えてないな・・
船橋駅前のときわ書房本店2階で売ってた
たしかゲーテインスティテュート関係の2人組が作ってたはず
61 :
何語で名無しますか? :2013/06/26(水) 23:28:14.11
てかもしかしたら俺が初めて見ただけで最新じゃないかも知れないな
62 :
何語で名無しますか? :2013/06/27(木) 00:14:13.08
単語帳が少ないなぁ…
自己採点7割強で4級受かったっぽい 次の試験まで5か月もあるのか、間延びするなあ 中間目標がほしいんだけど何か試験ない?
>>63 4級と3級の壁は意外に厚い
4級は9割くらい取れてもいいくらいのレベル
4級で7割なら甘く見ないほうがいい
>>64 ありがとう
甘く見ているわけじゃなくモチベーションを保つたいんだけどね。
毎日2時間時間とって秋に2級も併願する予定だけど、十分な目標だな。気合入ったわ。
66 :
何語で名無しますか? :2013/06/27(木) 20:31:43.98
単語帳確認してきたけど 場面で学ぶドイツ語基本単語 ってやつだった 6月19日発売だったぽい
>>65 毎日2時間頑張るなら可能かもね
頑張って!
68 :
何語で名無しますか? :2013/06/27(木) 21:16:52.02
単語帳ではないけどManfred Maiの"Deutsch Geschichte"という本がお勧め アマゾンで1000円くらいで買える 3級レベルでやっと読めるくらいのレベルで 単語だけでなくドイツの歴史知識や読解力も身につくので 辞書を片手に頑張って読むといいと思う
4級合格見込み者だが、この夏休み、実際にドイツに行って実践してくる。
70 :
何語で名無しますか? :2013/06/27(木) 22:23:27.19
4級だと聞き取りがきついかもなー 2級所得して半年後くらいにドイツいったが全然だめだったわ 知ってる単語並べられても早すぎてしょっちゅう聞きとれなくて 英語交えて喋ってばっかだたぞ
2級で全然ダメって駄目だな
72 :
何語で名無しますか? :2013/06/27(木) 23:27:15.09
地域によって方言があるから、出来るだけ同じ地域に滞在して ドイツ語を実践するといいかもね。
73 :
何語で名無しますか? :2013/06/27(木) 23:45:16.18
70だが ドレスデンとかマイセン周辺は最初ドイツ語かわからんくらいに訛ってたように感じたわ マールブルクとかフランクフルトあたりはなんか日本でよく聞くドイツ語だったな ドイツ在住の外人とドイツ語での会話なら割といけたんだが ドイツ人と同じ部屋になったりするとドイツ語だけで談笑は厳しかった
74 :
何語で名無しますか? :2013/06/28(金) 00:00:07.85
>>73 ドレスデンに住んでたが、逆に西のドイツ語を聞くと違和感があるわー(笑
色々東独特の表現があるんだよなー
3時45分を drei Viertel vier っていったり
Stockで階を表現せずにStufeと言ったり…
75 :
何語で名無しますか? :2013/06/28(金) 00:03:39.09
>>74 なんかドレスデンあたりの人のドイツ語って
他の地域より少し音高くない?
ドイツ語っぽい響きじゃなく感じたんだが
なんかテンションたかい言語というかうまく表現できないが
76 :
何語で名無しますか? :2013/06/28(金) 02:24:17.49
Ich weiß eigentlich nicht, ob man in Dresden Deutsch irgendwie hoch spricht. Keine Ahnung.
77 :
何語で名無しますか? :2013/06/28(金) 15:59:19.15
3級取得した状態でベルリンに行ったとき 現地の人にドイツ語で話しかけドイツ語で返されて 聞き取ったことを頭の中で少し整理してから返答してたら 気を使われて英語で言い直された
78 :
何語で名無しますか? :2013/06/28(金) 16:47:18.78
俺は3級しか持っていないが、2週間ドイツ旅行をしてもドイツ語 の問題は殆ど感じなかった。英語は殆ど使わないのが俺の主義、 ドイツ語の国に行ったのだからね。
79 :
何語で名無しますか? :2013/06/28(金) 19:54:29.32
ふ〜ん
80 :
何語で名無しますか? :2013/06/28(金) 20:53:10.62
自分の意思に関係なく ドイツ人は2級とか3級レベルの中途半端なドイツ語じゃ 容赦なく英語に切り替えてくるよ
>>68 それ前から気になっててずっとアマゾンのカートに入れっぱなしだw
レビューで評価が高いんだよね
82 :
何語で名無しますか? :2013/06/29(土) 05:57:55.91
初めて2級受けて次準1級受ける予定 1年間ドイツに住んでいて会話やコミュニケーションの問題は皆無だったなぁ 英語は全く使わなかったしー 検定問題が解けるのと、自分で文を組み立てたり、応答できるかは、また別の話
レベル以前に東洋人なら普通は英語で返すわな。 顔がドイツ語って顔をしていないのにドイツ語勉強しても無意味なんだよ。
>>83 「レベル以前に」とあるが、ネイティブレベルのドイツ語でも、顔が東洋人だから英語で返されることなんてあるのか?
C1レベルの自分は計6か月間ドイツに滞在したが、ドイツ語で話しかけて英語で返されたことはほとんど無かったよ。
英語で返されたのは、理解できなかったことを聞き返した時くらいだ。
あの…話題がずれていってるんすけど…
一応ドイツ語の話題にはなってるがな
87 :
69 :2013/06/29(土) 22:59:44.29
2級でも全然だめなの… もう航空券買っちゃったよ… ミュンヘンに滞在します。 (゚Д゚)ハァ? と言われるのが一番言葉の勉強になると思う。 (゚Д゚)ハァ? と言われると、家に帰って、どうして(゚Д゚)ハァ? って言われた んだろうと調べる。勉強して、次同じこと言おうとして、 (゚Д゚)ハァ?って言われず通じると嬉しい。 嬉しいともうちょっとやろうと思える。 一日100(゚Д゚)ハァ? 目指します。
独検は会話力があまり重視されない分(2級までは口述試験無し)独学には向いているのだろうけれど、独検対策の勉強だけでは会話力が不十分になるのではないか。 会話力も重視するゲーテの試験だと、一番下のA1レベルから受験者グループでの口頭試験があるからな。
89 :
何語で名無しますか? :2013/06/30(日) 00:04:26.30
※87 ミュンヘン街並みはんぱなく綺麗だけどドイツ語自体はバイエルン訛りだから苦労するかもな まー4級ならあくまでドイツ語は補助的な感じで基本英語でいったほうがいいだろな
90 :
何語で名無しますか? :2013/06/30(日) 01:23:08.70
>>80 ドイツではそうかもしんないな。ドイツ人は合理的だから。
でも日本に来ているドイツ人たちは、ドイツ語で話しかけると結構喜んでくれるよ。
「街中でドイツ語で話しかけられたのは初めてだ。英語で話しかけられる事はしょっちゅうだが。」
と言っていた。この前、電車で外国の若者2人の会話がドイツ語だったんで、思い切って話しかけたら、
好意的に反応してくれた。俺は2級持っていて、準1向けて勉強中だが、恥ずかしいくらい話せなかった。
そんなにチャンスは無いだろうが、もし街中でドイツ語を聞いたら思い切って、話しかけてみたらいいと思う。
>>84 どこにネイティブレベルかどうか試験をしてから会話する奴がいるんだよ。
顔が東洋人なら問答無用に英語だよ。
俺も外国に住んでいるけど、現地人でないと分かったら問答無用に英語で話すよ。
もちろん、もしかしたら現地語が上手かも知れないけどそんなこといちいちチェックしてから会話していられない。
手間なんだよ。
通じるかどうか分からないのに現地語で話すことを試みることがどれだけ愚かなことか。
おまえら日本に住んでいるから何も分からないんだよ。
>>91 相手について情報がなければとりあえず英語で話しかけるってだけで、 「問答無用で」 英語なんてことはないよ。
何もわからないのはお前だよ。お前が住んでる外国っつーのがどこか知らんが、少なくともドイツでは「問答無用で」英語ってのはナイナイ。
A1レベルのカタコトドイツ語なら知らんが、C1以上のレベルならこっちがドイツ語で話しかけりゃ普通にドイツ語で返してくる。
英語で話しかけられて
Auf Deutsch bitte, ich kann kein Englisch.
と返してくる東洋人にそれを無視して 「問答無用で」 英語で話しかけるのは愚かを通り越して知的障害者の域。
そもそもドイツ人も英語ダメな奴普通にいるからな。教養層とか観光地の店員としか話したことないとわからんのかもしれんけど。
93 :
何語で名無しますか? :2013/06/30(日) 12:05:45.81
成田空港の駅のエスカレーターでNotebookのケースをぶちまけちまって それをすかさず欧米人の少年が拾って手伝ってくれた Thanks, where are you from? って聞いたら Germany って言うから びっくりしてそこからドイツ語で会話した その時成田にいたのもドイツからの帰りだったからねー 飛行機でもドイツ人の人といくらか話したしほめられたりもした 頑張る糧になるよね 会話ができるって
>>92 おまえ日本から出たことなくて世の中のことが分からないだけだろう
顔が日本人なら問答無用に英語。
いくらドイツ語で話しかけようと無視無視。
顔が東洋人のくせにドイツ語なんか勉強してもうバカかアホかと。
まず顔なおせって感じだ
なんだただのキチガイ荒らしかよ たぶんドイツ語についてもドイツについても何も知らなくて Auf Deutsch bitte, ich kann kein Englisch. の意味もわからないんだろうな
96 :
何語で名無しますか? :2013/07/01(月) NY:AN:NY.AN
Schreiben Sie bitte ein bisschen h??flicher ein!
97 :
何語で名無しますか? :2013/07/01(月) NY:AN:NY.AN
11月の準1に向けて勉強してる人多いと思うけど 前置詞付きの動詞とかことわざ慣用句あたりはどんな教材使ってる? あと単語は2300単語のやつ完璧に覚えれば合格点は狙えるレベルなんかな 2級は1800のやつで割となんとかなった
>>91 「ドイツ」に住んでるじゃなくて、「外国」に住んでるって言ってる時点でお話にならないな
ドイツは移民がものすごく増えたから、東洋人には英語でしか対応しななんてことはない、完全なデタラメ
妄想するのは勝手だが、ドイツ語習得しようと努力してる人を惑わすのはやめてくれ
ドイツ在住者が通ります、 まず、英語で返されることはない、と言い切りたかったが、長年住んでいる私が最近、 ドイツ語で質問したら英語で返事がきた。悪意がある感じではなかったが。 言語的にドイツ語検定1級は当然と考えて、さらに契約書文化、和の心の不在感、個人主義などの 社会面をできるだけ勉強することが一点目。 そしてドイツ人が嘘をつく、かまをかけてくる、自分がミスしたときに言い訳や責任転嫁をできる限り しようとし、こっちが失敗するとそこにどんどんとつけ込んでくるという性格を持っている。 個人の性格もあるが、社会情勢が人の心理をそうさせる面もある。 お金が絡んでいる時にこれらをやられると心身ともに致命的。これが二点目。 あと、町を歩いていると視線をひたすら感じる。それもネガティブなものが大半。場所によると思うけど。 大きな都市以外はどこもそんな感じだと思う。なので服装に気をつけた方が良い。 カラフルな服やスニーカーを着ていると馬鹿だと思われる。 スーツとまでは言わないがシックで主張が激しくない服装が無難。これが三点目。 まず外見で判断されるので服装と身だしなみを整える、そして話したときにはっきりとした声で発言できるか、 発言の意図ははっきりしているか、受け答えができるか、など。基本に忠実であれば問題ないのでは?
>>99 最初から「英語で返されることは一切無い」なんて話は最初からしてない。
「問答無用に」英語ってところが突っ込まれてるだけ。
それから、たぶん雑談スレの
>>563 だと思うけど、
>>1 をよく読んでね。
ドイツ人の性格論評もドイツでの生活の指導もかなり逸れてるので雑談スレでどうぞ。住み分け。
2,3年外国に住んだ人のテンプレなネガキャンをドイツ語スレ全般に撒き散らさなくてもよろしい。
>>100 「経験者は語る」的に読んでください。
ドイツが良い国だと思い込みすぎて、行ってから「現実は違う」と思わないために「準備」をひたすら万全に。
なによりドイツに行って生活しようとしてみてください。多分私の言っていることが分かります。
失礼します。
102 :
何語で名無しますか? :2013/07/05(金) NY:AN:NY.AN
>>101 スレも違うし、なんだか人生不幸そうだね?
前向きに、ゴガク勉強してる人のスレで
他人にまで不幸撒き散らさないでくださいな。
国籍が同じ日本人だからって、仲間(先輩)ぶらないで欲しい。
こゆひとに現地で遭遇するのが最大の不幸だね!
下手でも顔が白人なら上手だと周りから思われる。 上手でも顔が東洋人なら無条件で下手だと思われる。 これはどうしようもない。 日本人の顔提げてドイツ語できますとか言っても誰も信じる者はいない。
今4と5級もってる 秋に3級と2級受けようと思って 毎日6時間勉強してる
すごい。 自分も、2・3級の併願を目指してるけど、 3級でやっとかも。
単語が覚えられなくて大変だ 年のせいにはしたくないけど本当に覚えられない
109 :
何語で名無しますか? :2013/07/08(月) NY:AN:NY.AN
単語は本当に覚えられない。 今日TVで最年少で英検2級とった男の子の親が言ってたのは 興味のある分野で関連付けて覚えるとかなんとか・・。
110 :
何語で名無しますか? :2013/07/11(木) NY:AN:NY.AN
要するに自分に克つことだ。ドイツ語の勉強も根性だ。
111 :
何語で名無しますか? :2013/07/12(金) NY:AN:NY.AN
単語力も大事だが、文法の知識も増やすといい
既出かもしれないけど、単語カードがおすすめ。 まずカードは左上に独単語、右下に意味、裏面には例文を書いて作る。 ドイツ語だけ見てから心の中で意味を言い、正解を確認する。 ミソはカードをトランプのようにシャッフルしながら使うこと。 この方法なら、問題の順番で覚えることが無い。 単語学習も初めは難しいけど、慣れて語感が掴めるようになれば 簡単に覚えられるようになるよ。 諦めないで、コツコツ頑張ってね
113 :
何語で名無しますか? :2013/07/13(土) NY:AN:NY.AN
ドイツで一番困ったこと。 とにかくトイレが少ない。 勤勉だと便秘になるのか。 週に一回まとめてうんち。
114 :
何語で名無しますか? :2013/07/13(土) NY:AN:NY.AN
【Deustcher Text】 次のドイツ語の文を読んで後の問いに答えよ Ein Freund von mir heißt Peter. Er hatte viele feste Freundinnen und sie haben sich noch nicht kennengelernt. Er lügt immer sehr klug, wo er war oder was er machte. Deswegen kommt seine Lüge immer nicht in die Frage, auch wenn er an einem Tag mit 2 Mädchen Geschlechtsakt hat. Er schreibt jeden Tag an mich E-Mails, um alles, was er an diesem Tag machte, zu erzählen. Schriebe ich an sie, die senie festen Freundinnen sind, E-mails, müsste er mit allem aufhören. Aber ich mache es nicht, weil er mir jeden Monat regelmäßig genug Geld bezahlt. Seine Eltern sind beide Politiker und die Mächte, die sie haben, sind sehr groß. Sie können sich in die Firma meiner Eltern einmischen. Als ich es zum ersten Mal erfuhr, hatte ich große Angst davor, dass meine Eltern die Beruf verloren hätten. Ich erfuhr es, als ich in der Schule war. Dann hörte ich den Inhalt seines Telefonats mit einer seiner festen Freundinnen. Aber er was richtig klug. Er drohte mir nicht, sondern er bat mich um Hilfe. Es verwunderte mich, dass es mir nicht drohte. Sie war, dass ich regelmäßig mit ihm telefoniere. Wir waren nicht so gute Freunde, wie wir gerne miteinander telefonieren sollten. Er brauchte nur ein Beratungsgespräch mit jemandem. Danach telefonierten wir zum ersten Mal. Ich beriet ihn dann. Alles, was er dachte, war anderes, als ich gedacht hatte. Er fühlte sich daran schuldig, dass er vielen Mädchen lügen musste. Seine Eltern befahl es ihm, weil er nach der Schule sofort eine Ehefrau haben musste. Für ihn war es leicht, viele feste Freundinnen zu haben, weil er bei Frauen viel Glück hatte. Ich ertrug es mal, obwohl ich sehr neidisch war...
115 :
何語で名無しますか? :2013/07/13(土) NY:AN:NY.AN
いやだ!!
116 :
何語で名無しますか? :2013/07/13(土) NY:AN:NY.AN
読んだけど質問何処だ てか誤字あるけどまさか全部手で打ったのか?
117 :
何語で名無しますか? :2013/07/14(日) NY:AN:NY.AN
119 :
何語で名無しますか? :2013/07/14(日) NY:AN:NY.AN
>>118 8ヶ月ドイツ語適当に勉強して
ドイツに1年留学というか遊びに行って
4月に帰ってきたばかりの
17歳高校生です
120 :
何語で名無しますか? :2013/07/14(日) NY:AN:NY.AN
すごいな
121 :
何語で名無しますか? :2013/07/14(日) NY:AN:NY.AN
そろそろ結果来るかな〜
122 :
何語で名無しますか? :2013/07/14(日) NY:AN:NY.AN
123 :
何語で名無しますか? :2013/07/14(日) NY:AN:NY.AN
独検のHPには7月下旬って書いてあるけどね。 去年は中旬に届いてた。
124 :
何語で名無しますか? :2013/07/17(水) NY:AN:NY.AN
13/07/17 「独検2013春」の試験結果は本日発送いたしました。 8月9日まで未着の場合には,8月末日までにお問い合わせください。
結果概要ホムペに載ってるんだけど 3級の合格点の56.12点って端数四捨五入なんだろうか、それとも切り捨てなんだろうか 自分、56.115点なんだけど…w
126 :
何語で名無しますか? :2013/07/17(水) NY:AN:NY.AN
>3級の合格点の56.12点って端数四捨五入なんだろうか、それとも切り捨てなんだろうか 自分、56.115点なんだけど…w 残念! ぎりぎり不合格ー切りー!
なんつー無慈悲な不合格
125だけど、落ちたら落ちたで仕方ない。 迷った選択肢が悉く間違えてしまった。 でもそれも実力だから。 合格できないのはギリギリだろうが何だろうが力がなかっただけのこと。 また頑張る!
129 :
何語で名無しますか? :2013/07/17(水) NY:AN:NY.AN
当方10年以上前に旧・2級を取り、そしてOeSDのMittelに一応 als gut bestanden だったおっさんです 今は準1級があると小耳に挟んだので、ここを覗いてみたら… 今は独検5級もあるのね 若い皆さん、頑張ってね ドイツ語がある程度話せたら、ドイツ・オーストリア・スイスの旅行が格段に楽しくなること請け合い ポーランドやチェコでも役に立ったし では Viel Spass!
130 :
何語で名無しますか? :2013/07/17(水) NY:AN:NY.AN
125さん 今回の3級は139点満点と思われる。78点で56.115%、合格点が56.12ということは78点のことでは? つまり125氏は78点の合格最低点でギリギリ合格かと。
131 :
何語で名無しますか? :2013/07/17(水) NY:AN:NY.AN
ポーランド・ハンガリー・チェコあたりは 現地語英語ドイツ語の3言語併用がデフォだよね とりあえず11月の準1に向けて頑張らねばだがなかなか新しい攻略本でないよな
よくドイツ人は融通がきかないと言われるがそういうところなんだろうな 素直に56点で合格にすればいいのに 頑張れ!!
>>130 そうですまさに78点ですw
なるほど考えてみればそうですね。
明日には多分結果が郵送されて来るでしょうから少し望みを持って待ちます。
封筒の大きさで合否がわかるからポストを覗けば一目瞭然w
でもたとえ合格にしろギリギリではまだまだ力不足ということだから頑張ります。
ありがとうございます。
134 :
何語で名無しますか? :2013/07/18(木) NY:AN:NY.AN
>>131 準1については一昨年白水社、去年に三修社から対策本が出てるじゃん。
これに今までの「らくらく」を入れれば、とりあえず十分だろう。
あの3冊をやり尽くしたうえで言ってるんなら、今の時点で楽勝だろう。
135 :
何語で名無しますか? :2013/07/18(木) NY:AN:NY.AN
>>134 やったが正直単語と慣用句ことわざとかが超不安なんだが
その3つだけやったとこでなかなか厳しいだろ
らくらくはなんか異様に難易度高いけど繰り返しやると答え覚えちゃうし
やっぱもっと準1対応の単語とか大量に乗ってる対策本がほしいところ
5500単語の単語帳で少しずつ覚えてるとこだが例文無いからすげー捗らないし
136 :
何語で名無しますか? :2013/07/18(木) NY:AN:NY.AN
次の文で( )の中に入れるのに最も適切な語を1〜4のうちから 選びなさい。 Mein Vater widmet sich ganz ( ) und hat kaum Zeit für die Familie. 1 für seine Arbeit 2 mit seiner Arbeit 3 seine Arbeit 4 seinser Arbeit (2005年 2級ー今の準一) 去年1級取って、膨大な過去問誰かにあげたいと思ったけど、 もらってくれそうな人もいず・・。 ここにあげたら独検の 人に怒られるんかな?
>>130 125です。
先ほど合格通知が届きました!
素直に嬉しいです。
が、何度も言うように勉強不足は明らかなのでさらに精進します。
ありがとうございました。
>>138 関東の方?
うち(大阪)は明日なのかな〜。
自己採点では合格だけど、やっぱり緊張する。
>>139 違うけど東京からは郵便物が通常1日で届く地域です
私は北関東ですが、2級の合格通知来ました。
>>129 若くもないけどがんばります!
京都在住ですが、3級合格通知来ました。
3級79.25点キター@横浜
144 :
何語で名無しますか? :2013/07/18(木) NY:AN:NY.AN
大阪在住、2級合格通知が届きました。 独学+会話レッスンをドイツ語母語の講師に習っていますが、 良い報告ができるのでうれしいです。 継続は力なり、で今後も続けます!
>>40 です
今回は無事2級の合格通知が届きました。ちなみに今回の合格最低点
(%換算)は56.43とのことです。
自分の点数も自己採点通りだったので、今回もあの配点だと思います。
え、本当は落ちたんだろうって?まったく失礼な奴だなぁ・・・
取り敢えず4級受かった! 秋に3級受けるぞ!
147 :
何語で名無しますか? :2013/07/18(木) NY:AN:NY.AN
4級3級どっちも受かった! つぎは2級か…
149 :
何語で名無しますか? :2013/07/19(金) NY:AN:NY.AN
まだ届いてへんw
150 :
何語で名無しますか? :2013/07/19(金) NY:AN:NY.AN
大阪届いた!合格や〜♪ 次も頑張ろ!
151 :
何語で名無しますか? :2013/07/19(金) NY:AN:NY.AN
2級合格した!6割5分でぎりぎりだったけど
152 :
何語で名無しますか? :2013/07/20(土) NY:AN:NY.AN
おめでとう
153 :
何語で名無しますか? :2013/07/20(土) NY:AN:NY.AN
2級合格したー 86.43点あったから余裕だった 準1級も頑張るよ
>>153 2級でその点数は羨ましい
よろしければ勉強法を教えて下さい
155 :
何語で名無しますか? :2013/07/20(土) NY:AN:NY.AN
>>154 4月まで9ヶ月あっちに言ってたんだが気になる表現・文法を逐一辞書で常に調べてた
調べて覚えまくりング
準1級目指して隔週で日本でまたドイツ語のレッスンをいま受けてる
156 :
何語で名無しますか? :2013/07/21(日) NY:AN:NY.AN
準2級がなかった時代に2級に合格して、 「現行の準1級に相当する」という証明書を出してもらったんだけど、 やっぱり受け直した方がいいのかな?
157 :
何語で名無しますか? :2013/07/21(日) NY:AN:NY.AN
>>156 準2は今もねーぞ
資格としては受けなおす必要無いと思うが
俺だったら気分的に受けなおして準1とるかな
要は気分次第だから特にメリットはなさそう 落ちたらへこむしね
>>155 ありがとうございます。
現地に行ってたというのはやはり強いですね。
あとは一つ一つ地道に、ということですね。
頑張ります。
159 :
何語で名無しますか? :2013/07/22(月) NY:AN:NY.AN
ドイツでトルコ女にドイツ語を習った。 なんだか日本でフィリッピン人に日本語習った気分だった。
160 :
何語で名無しますか? :2013/07/22(月) NY:AN:NY.AN
俺もコロンビア人にドイツ語教えてもらったわ
161 :
何語で名無しますか? :2013/07/23(火) NY:AN:NY.AN
へー、世の中国際的になったね。 その人達は、訛りとかないの?
162 :
何語で名無しますか? :2013/07/23(火) NY:AN:NY.AN
コロンビア人はドイツ系入ったクオーターとかでじーさんとはドイツ語で会話してたらしく 俺には訛りがあるのか判別できんくらいにはうまかったな 医者目指して勉強してるとかで語彙力もはんぱじゃなかった
163 :
何語で名無しますか? :2013/07/23(火) NY:AN:NY.AN
勉強の合間にこの歌でテンション上げよう Es braust ein Ruf wie Donnerhall, Wie Schwertgeklirr und Wogenprall Zum Rhein, zum Rhein, zum deutschen Rhein, Wer will des Stromes Huter sein? Lieb' Vaterland, magst ruhig sein, Lieb' Vaterland, magst ruhig sein, Fest steht und treu die Wacht, die Wacht am Rhein! Fest steht und treu die Wacht, die Wacht am Rhein!
164 :
何語で名無しますか? :2013/07/23(火) NY:AN:NY.AN
2級ぎりぎりで受かったんだが準1目指してる人に聞きたい 準1の文法もドイツ語必携文法まとめのやつで対応できるんかな? それプラスらくらく30日と準1級問題集やりこんで巻末の準一対策語彙集みたいなの 覚えていこうかと思うんだが実際のとここれやりこむだけでいけるのか謎なんだが
165 :
何語で名無しますか? :2013/07/24(水) NY:AN:NY.AN
単語帳少なすぎだよな せめて準一レベルくらいで学べるやつとかないのかよ
166 :
何語で名無しますか? :2013/07/24(水) NY:AN:NY.AN
森泉
167 :
何語で名無しますか? :2013/07/27(土) NY:AN:NY.AN
だれやねん 森泉って
え(´・ω・`)
まぢか
ドイツ語必携文法まとめって調べ物には向いていると思うけど、暇な時に読むにはつまんない。。。 フランス語での「フラ語分かりやすいにもホドがある」や「ケータイ万能」に相当するドイツ語文法書はないですか?
「フラ語分かりやすいにもホドがある」を知らないから比べられないけど 清野智昭の「ドイツ語のしくみ」はどうかな。中級編もある
172 :
何語で名無しますか? :2013/08/01(木) NY:AN:NY.AN
なんで参考書や辞書スレなくなってるの?飽きたの?
参考書スレはだいぶ前から落ちてるね
オンライン辞書dict.ccのレスポンスを良くしたり、検索と同時に発音させる方法を見つけたんだけど需要ある? chromeのadblock PlusとPersonalized Webっていう拡張を利用してできた
175 :
何語で名無しますか? :2013/08/03(土) NY:AN:NY.AN
日本語でおk
176 :
何語で名無しますか? :2013/08/04(日) NY:AN:NY.AN
クラウン和独とか、スマホ用のアプリはあるんだけれど、PCで使えない? Androidを仮想OSとして起動したらエラーでダメだった
>>176 Androidの開発環境を入れろ。
Androidエミュレーターがついていてアンドロイドソフトが実行できる。
ARM用のAndroidとAtom用のAndroidがあるが、ARM命令未使用でDelvikだけならAtom版でも動く。
Atom版でIntel CoreシリーズのCPUの場合Intelアクセラレーターが使えるから場合によっては速くなるかも知れん。
ただ、開発できる知能を持っている人を相手にしたものなので、
バカに使い方が分かるかどうかまでは知らない。
178 :
何語で名無しますか? :2013/08/07(水) NY:AN:NY.AN
>>177 ワイ仕事や2ちゃんでパソコンは使うけれど、プログラミングや開発に関してははさっぱりやわ
まぁ色々調べながらやって見るンゴwwwww
独検3・4級必須単語集(白水社)を使用していますが、この本に出てくる単語を隅々まで覚えても2級合格のための語彙数にはやはり足りないんでしょうね…
180 :
何語で名無しますか? :2013/08/07(水) NY:AN:NY.AN
ドイツ語って現在分詞はあるけど動名詞はないよね?
だから
>>180 動名詞という呼称はないけれど、動詞を現在分詞に変化させたものを大文字で書き出して名詞化はする。
>>182 現在分詞を大文字で?
つまり、
学生であること=Student Seiend
学校へ行くこと=Zur Schule Gehend
ということか
ありがとん
え?
185 :
何語で名無しますか? :2013/08/09(金) NY:AN:NY.AN
Student zu sein zur Schule zu gehen
186 :
何語で名無しますか? :2013/08/09(金) NY:AN:NY.AN
der/die Studierende じゃない?
187 :
何語で名無しますか? :2013/08/12(月) NY:AN:NY.AN
現在分詞-dは動名詞にはならないよ 冠詞とかつけて~する人とかいう意味にはなるが 動名詞~することの意味は、zu不定詞によってしか表せない そゆこと
夏休み中に独文解釈力をつけたいのだけど、2級を目指すくらいのレベルの人間に適当な本、ないですかね? 「独文解釈の技術」は密林で準1級レベルでないと難しいとあったので。
189 :
何語で名無しますか? :2013/08/12(月) NY:AN:NY.AN
188さん 独文解釈の技術という本はみつかりませんでした。 独文解釈の秘訣という本でしょうか。
>>189 間違えました!
『独文解釈の研究』です。
『独文解釈の秘訣』も研究と似たレベルらしいので、もう少し下のレベルで和訳がきちんと載っており、自分で作った訳と照らし合わせることができるものが欲しいのですが…
191 :
mnch-5d85500e.pool.mediaWays.net :2013/08/15(木) NY:AN:NY.AN !
>>91 は絶対ではないけど、正しいよ
東洋人を見たら英語で話しかけてくるケースは本当に多い
>>83 ドイツ語を勉強しても無駄と言うが、ドイツ語で話しかけて英語で返されたのはホテルくらいだったよ。
一方で別のホテルでは、ドイツ語を話したから、チェックイン手続きでドイツ人(ドイツ国籍)と勘違いされた。
193 :
何語で名無しますか? :2013/08/16(金) NY:AN:NY.AN
旧東独では40歳以上の人は殆ど英語は話せない。 若者だって、全員が流暢に話すかというと、意外とそうでもない。 自分は道を聞くときや、かんたんな談笑のときはドイツ語で話し、 多少なりとも交渉が絡む時は、英語で話す。 これで困った事は、これまで無いけどな。
194 :
何語で名無しますか? :2013/08/17(土) NY:AN:NY.AN
日本人は慣れれば、語順とかが同じだったりするから、ドイツ語のほうが英語より、文を組み立てやすいという事実
195 :
69 :2013/08/19(月) NY:AN:NY.AN
4級でミュンヘンいってきた。 ドイツ語で話しかけるとみんなドイツ語で返してくれたよ。 ただ、相手の返答の内容が理解できないから、よくわからない 顔をしてると、そこから英語に切り替えてくれた。 誰かが話しかけてくる時はまず英語 でってケースが多かった。
196 :
何語で名無しますか? :2013/08/19(月) NY:AN:NY.AN
>>195 4級ならそんなものだろう。
返されたドイツ語が分からないという事は、
ドイツ語での会話は、成立していないという事だ。
もう一歩踏ん張ってコミュニケーションが取れるようになるか、
あいさつ程度で終わってしまうかは、これからの頑張り次第。
モティベーション維持とレベルチェックとして、秋に2,3級を受けてみたら。
まだ3カ月あるし、3級は楽勝だろう。2級も可能性あると思うよ。
197 :
Duit :2013/08/20(火) NY:AN:NY.AN
3級しか持っていないが、2週間単独で旅行に行っても、殆ど 問題なく、列車で自由旅行できた。独検3級しか受けていないし、それ以上 を受ける理由が無い。 ただし、読書や文章を書く場合も何とか なる。
198 :
69 :2013/08/20(火) NY:AN:NY.AN
196 レスダンケ ドイツにいって意欲も上がったので、秋に3級うけてみます。 もう少しマシになりたい。
お前ら英語ペラペラ?俺は結構英語喋れるから、英語の他に、ドイツ語かイタリア語を勉強 しようかと思ってるんだけど、ドイツ語って英語と比べて聞き取りにくい?ざっくりyoutubeで ドイツ語を聞いてみたけど、ところどころ聞き取りにくい感じの雰囲気があるのなドイツ語って。 イタリア語は完全に聞き取れるから簡単そうだけど、イタリアに興味がないので、興味のある ドイツ語にしようかなって迷ってる。ブンデスリーガがあるから、興味があるっていうわけ。 お前ら、ドイツ語を勉強してて「ドイツ語にして良かったな!」って正直思ってる?「やっぱ やめておけばよかった・・・」って思ってる?
英語を一通り終えたので、これからドイツ語を始めようと思っています。 トーマス・マンを読めるようになるには(ときどき辞書を引く程度で)何級レベルの独語力が必要でしょうか?
201 :
何語で名無しますか? :2013/08/21(水) NY:AN:NY.AN
準1 でもときどき辞書どころじゃなく毎ページごと数回辞書レベル 同じ級もってても単語力は個人差ありすぎるからな
202 :
何語で名無しますか? :2013/08/21(水) NY:AN:NY.AN
>>199 ドイツ語にしてよかったとか他の言語英語くらいしかやってないから比較はしようがないけど
ドイツ語圏旅してるときに宿とかで雑談できて一緒にビール飲み行ったりできたときはやっててよかったとは思うな
けどそれは他の言語でも同じだろうからドイツ語だからこそよかったみたいなのはあんまないんじゃね
>>201 ありがとうございます
最低準1ですか……遠いなあ……
まずはとにかく文法を頑張ってみます
ありがとうございました。
204 :
何語で名無しますか? :2013/08/23(金) NY:AN:NY.AN
トーマスマンは好きだけどあんまりお勧めしない スタンダードなドイツ語とは言えないからだ ヘルマンヘッセなら2級で読めるよ。
ドイツの有名な歌をいくつか教えてくれ。うなるほど教えてくれてもかまわない。 youtubeで聞いてみたい。
有名かどうかは知らないけれど、Wir Sind Helden の Nur Ein Wort という曲はどうだ? ドイツ語も聞き取りやすいしオススメ
207 :
何語で名無しますか? :2013/08/24(土) NY:AN:NY.AN
有名といえば、 Nena " 99 Luftballons " ではないでしょうか。 個人的に好きなのは、 Mia " ich atme" , Hund am Strand " Jungen Mädchen" などなど。 Tomte " Ich sang die ganze Zeit von dir " や Fettes Brot " Ich sang die ganze Zeit von dir " とか、好みのジャンルを教えて頂ければ、もっとありますよ☆ ※ Nur Ein Wort 懐かし〜♪ PV も可愛いし好きでした。
208 :
何語で名無しますか? :2013/08/24(土) NY:AN:NY.AN
文字化けしました。。 Jungen Mätchen です。
>>207 ロック&ポップスが好きです。
何かお勧めのバンドはありますか?
>>209 Rammstein(音はメタルっぽい、歌詞が変態、ごつい)
Die Ärtzte (正統派ロック、おっさんが歌ってる、けっこう音楽的にはいい)
Clueso(ポップスとHiphopの間。若いイケメンが歌ってる。歌詞が内省的、万人受けすると思う)
Revolverheld(ロック。イケメンが歌ってる。これも悪くないが、曲数がちょっと少ない)
Silbermond(ロックということになっているがポップス。若い姉ちゃんが歌ってる。歌が上手で聴きやすい)
Sportfreunde stiller(若いドイツ兄ちゃんが歌ってる。はっきり発音してて聴きやすい。音楽もいい。)
Tokio Hotel(ビジュアル系やエモ好きにはぜひ)
Wir Sind Helden(ポップス、万人受けする感じかな)
Fettes Brot(ポップス、hiphop、おっさん3人組が歌ってる。キャッチーなメロディーで歌詞が面白い。)
Goth好きな人はいませんか? 私はGoth好きが高じてドイツ語勉強し始めました。 秋の4級受けようかなと思ってます。
Goethe?
春に3級取ったので秋は2級に挑戦しようと思っているのですが、独文解釈の研究をシコシコやってれば受かりますかね!?
>>216 デスメタルとの違いがイマイチわからないけど、まあいいや(笑)
219 :
何語で名無しますか? :2013/08/29(木) NY:AN:NY.AN
207 です。遅くなりましたが一応。 yutube で探して見てください。 ☆アイスランド系( múm とか team me )好きなら Casper - Im Ascheregen ☆シュゲーザー、オルタナ系からポストロック好きなら delbo - peroma klez.E - center ☆女性ボーカル、ポップス wir sind Helden Mia ☆王道インダストリアル einstürzende neubauten - Autobahn ☆メタル ramstein - benzin (全般的に歌詞が面白いです) また思いついたらお知らせします。
>>217 私も次2級受けたいと思って
>>68 で紹介されてた本を買ったんだけど、まだまだ私には難しかったので、
Eine Kleine Kaffeepause (Martin Stanzeleit)を読んで
今 Mein liebes Japan (Reinhard Zoellner)を読んでるところ
左ページにドイツ語、右ページに日本語の対訳が書いてあるので
とりあえず日本語側は見ないで読んでる。
こんな易しそうな薄い本でも知らない単語がいっぱいですorz
>>204 辞書を引きながらってことですか?
それとも2級にはあの程度の単語力は必要なのでしょうか?
>>66 3級まで対応と書いてあるのですが2級もその本でいけますか?
222 :
ヨット :2013/09/02(月) 18:17:49.63
ドイツ語は単語の原形だけ覚えても、本は読めないよ。単語の活用、文法 色々と覚えないとね。 また、新聞とか雑誌はドイツ語に癖があり、入門参考書 や独和だけではナカナカ。
ある程度勉強が進んだら(2級程度)市販されている単語集を使うよりも自分の使っている辞書を単語集としても使う方がいいような気がしてきた。 いろいろ探したけど2級以上の単語集ってあまり良いのがないんだもん。 今の辞書は重要度別に字の大きさや色を変えてあるし。 パラパラめくって忘れてる単語をチェックしたり知っている単語の周辺の単語にも目を通したり。 手軽に持ち運ぶことはできないけど。
224 :
217 :2013/09/05(木) 00:25:42.44
>>220 Deutsch Geschichte 私も買いましたが、冒頭から知らない単語ばかりで全く手がつきませんね…語彙力が足りないと思われるので、第三書房の「独検合格単語・熟語1800」よりワングレード上の単語帳が欲しい。
やっぱり日本語訳の書いてある薄い本から読み始めるべきですかねぇ。早く英語のように簡単な文章ならスラスラと読めるようになりたい!
>>224 今は対訳つきの易しい読み物がいろいろ出版されているからそこらへんから始めたら?
あと日本の密林でもドイツの絵本が安く手に入るよ。
そのくらい単語力があればドイツの超有名キャラDie Maus関連の絵本は楽しく読めるはず。
ドイツ語やってる人って、基本的に英語もできる人が多いのかな? 俺もtoeicでまぁまぁの点数とれたからドイツ語始めたんだけど
語学センスにある程度自信があり英語以外にも、ということで手を出した人が多いんじゃないかと思う。 英語が苦手だとドイツ語に手を出してもキツいような気がする。
228 :
何語で名無しますか? :2013/09/07(土) 01:15:25.15
deutsxh geschite は準一級向けだよ 誰かがいい加減なデマを流している
229 :
何語で名無しますか? :2013/09/07(土) 01:28:19.93
Gut ist, dass wir im Sätzelesen die Bedeutungen der ungekannten Wörter vermuten können, wie wir japanische Kanji-Wörter lesen.
230 :
何語で名無しますか? :2013/09/07(土) 01:48:57.99
eine kleine kaffepasse と meine liebes japan は悪くないけど 音声がないよね まず「ドイツ語が分かるリスニング」フランクリスナー 平行して NHKのラヂオテキスト 仕上げに過去問やって2級合格した。
文法と単語記憶の毎日が苦行すぎるから、何か読みたいと思って詩に手を出してみた 辞書ひいてばかりだけど、すぐに意味が取れるから楽しいね。(翻訳本も持ってるからかもしれん) やる気が出てきた
232 :
何語で名無しますか? :2013/09/08(日) 04:38:57.41
ヘルマンヘッセでしょ。 good job
車輪の下を読書感想文で読まされた記憶
車輪の下も正確に読むのは難しいと思うけど。 高橋もたくさん誤訳しているし。
高橋健二ね。
つまり君はそういう奴だったんだな。
ニーチェのツァラトゥストラの手塚訳も誤訳があるそうで・・・
つべこべ言うなよ!
お前らヘッセ大好きだなw
平成生まれだからな
>>231 Die kleine Hexe お薦めです。
童話ですが邦訳も原書もAmazonで簡単に入手できるし中級を勉強中くらいの方の速読にぴったりだと思います。
邦訳本が直訳に近いので二冊並べて対照させながら読んでもとても勉強になります。
242 :
何語で名無しますか? :2013/09/10(火) 06:28:36.15
ドイツ語で 星の王子様 読んだら 気が狂いそうになった
243 :
何語で名無しますか? :2013/09/11(水) 08:31:22.34
1級受ける人いますか?
244 :
何語で名無しますか? :2013/09/11(水) 19:50:18.67
>>243 ルフトハンザが降りて、副賞の航空券なくなったから、マジで減るんじゃない。
245 :
何語で名無しますか? :2013/09/11(水) 22:49:49.00
>>244 そうか、1級は航空券狙いの人もいるのか
それでも毎年200人くらいしか受けないんだよね、それで合格は20人超か。
留学経験のないオレには難関だな
246 :
何語で名無しますか? :2013/09/12(木) 14:15:59.74
1級うけ?
ドイツ本国は景気がいいんだからケチ過ぎるだろ。
248 :
245 :2013/09/12(木) 21:20:38.39
>>246 一級受けます
過去問見たけど和訳と独訳けっこう長いんだね、一文ずつくらいだと思ってた
249 :
何語で名無しますか? :2013/09/13(金) 21:12:53.28
すごいなあ 大学院なんだろうなあ
youtubeのSteve Kaufmannさんすげーよ。11ヶ国語だって
あれで下手って相当厳しいな さすがはネット民って感じかな笑
253 :
245 :2013/09/13(金) 22:48:07.57
>>252 ヤンキーやおフランスが日本人の語学をボロカスに言うのは不問か?
ヤンキーやおフランスと同列になるのもなんだが、下手は下手としか言えない。
別に不問になんてしてないんだけど。急に国籍だしてきてよくわからんわ。 あとヤンキーとかおフランスとか外国嫌いなのか。 あのレベルの英語を話せたらボロカスいわれないわ。
あとまぁ上手い下手は人それぞれの価値観だしもういいや あんだけ喋れても下手だと言いたい人もいるっちゅうことやな〜
257 :
何語で名無しますか? :2013/09/14(土) 09:53:01.46
まあ、日本語だけでいえば大学にいるドイツ人フランス人交換留学生のほうが上手だけどね。
258 :
何語で名無しますか? :2013/09/14(土) 15:10:59.53
しゃべるだけなら日本語ヤサシイ ローマ字は外国人のためにある
259 :
何語で名無しますか? :2013/09/20(金) 09:33:02.39
独検1級のブログとかそういうのって全くないの?
bis auf〜は、 〜を含めるのか除くのかってどう判断するのですか?
261 :
何語で名無しますか? :2013/09/27(金) 23:55:54.03
過疎ってるなあ
262 :
何語で名無しますか? :2013/09/28(土) 23:47:53.08
Wie geht es euch? Mir ist langweilig
みなさんが普段バッグに入れて持ち歩いているドイツ語関連の本を教えてください!! 私はニューエクスプレスを持ち歩いています。薄くていい。 ちなみに3級飛ばして2級を狙ってる4級持ちです。
264 :
何語で名無しますか? :2013/09/29(日) 10:55:40.66
NHKラジオのその月のテキスト
265 :
何語で名無しますか? :2013/09/29(日) 11:02:29.25
CDは買わない なるべく朝聴いてストリーミングで反復
266 :
何語で名無しますか? :2013/09/29(日) 19:29:34.54
>>263 3級受けないで、いきなり2級受けるって事?
もしそうだったら、すごい強気だね。3級は確実に通る自信あるんだ。
俺は準1狙いの2級もちだが、4級から3級はかなりレベル差あると思った。
受験料はかかるが、保険とウォーミングアップのつもりで、
3級も受けといた方がいいと思うよ。
>>266 4級を受けたときに「あ、予想問題集があれくらい出来たら受かるんだな」という感触をつかんだので、
3級の合否は過去問や予想問題で自己診断しようと思ってます。
で、自称3級レベルになったら次は公式の2級を受けようと思って。
公式3級を受けない理由はただただ受験料の節約です。
でも公式の〆切がないと勉強もあんまり進まないんだよなーーー。
ケチらないほうがいいかなーーー。
>>267 266さんに同意。
4級は簡単すぎる。
試しに一度3級の過去問を解いてみるといい。
まず出てくる単語が全くわからないと思う。
確かに受験料が高くて大変だけどひとつひとつステップを踏んで上に行くのが結局は一番の近道だと思うな。
>>268 もちろん3級の過去問も3級向けの問題集もやるよー。
そういうのを全部クリアしてこその自称3級持ちだよ。
その後で2級合格に向けて貯金でもしようかと。
ま、どうやって受験しようが個人の自由だけどねw
今から1日2時間やれば、全くの0から3級いける?
>>271 人によるけどさすがに少し厳しいかも…。
でも中には全くの初学者でも2ヶ月で合格したという人もいるようだから一概には言えないかな。
自分には無理だww
それにしても度々話題には出てるけど2級以上の単語集は良いのがないね。
評判良い1800もよく見たら2級はイディオムしか載っていないという…
そのくらいになれば単語は対策問題集の附録なんかを参考にしながら必要な単語を自分でまとめろ、ということかな。
273 :
何語で名無しますか? :2013/10/01(火) 12:03:24.54
単語よりも 例文集が欲しい 2級レベル
フラ語入門、わかりやすいにもホドがある! みたいな語りかけ口調の参考書が欲しい
>>273 glosbe.comの例文じゃあかんの?
>>273 「口を鍛えるドイツ語作文 初級編」やってる。
277 :
何語で名無しますか? :2013/10/03(木) 12:51:50.18
フラ語入門は そんなにいいか?
278 :
何語で名無しますか? :2013/10/03(木) 17:33:08.22
ドイツ語辞典って何使ってますか? 10年ぶりにドイツ語勉強しようと思うんだけど、 「マイスター」辞典ってなくなったの? あれ、結構よく出来ていたのに・・・
独学できないから、2・3級レベルの通信講座探してみたら無かった
>>278 自分はアクセス。
ここでは批判が多いけど、自分には使いやすい。
使用頻度の高い訳が優先的に載っていてしかも考え抜かれた日本語訳になっていると思う。
また初心者にも見やすい、調べやすい構成だと思う。
クラウンを使っていたときは和訳するときにしっくりくる日本語が載っていなくて勉強しづらかった。
俺はオンライン辞書のdict.cc 英独だけど収録単語とネイティブ発音カバー率は最強 chromeエクステンションもある
フロイデを愛用している 大きさの割りに収録語数も多いし、巻末に和独辞典もある それと独和辞典なのだから書名はドイツ語にすべきなのだ!
284 :
何語で名無しますか? :2013/10/04(金) 06:40:20.72
2級ならエクセルで十分
3級ならワードで十分
辞書は独独含めたくさん持ってる。 かなり評判が悪かった辞書だけどプリーマいいよ。 とにかく、何よりツライチなのがいい。 内容は物足りなくて他の辞書で引き直すこともあるけど、パッと開くのがストレスないのは非常にいい。
>>286 ですが追記。
プリーマ1冊だけなんていうのはおすすめしません。
他にアクセスかプログレかそういう学習辞書がないと物足りない。
プリーマはかなり詳しい単語帳(英語付き)みたいなもんだから。
288 :
何語で名無しますか? :2013/10/04(金) 12:22:40.58
278です。 お勧めの辞書、有難うございます。 アクセスを勧めて下さった方、開きにくいとかありませんか。
新しいアクセスはあまりに分厚すぎて大変だなあと本屋で思ったが
291 :
何語で名無しますか? :2013/10/04(金) 15:46:00.43
電子辞書はどこがいいですか?
辞書は出来れば図書館などで実際に使ってみてから買うといいよ。 電子辞書は現実問題としてドイツ語に対応してるのがカシオしかないでしょ。
293 :
何語で名無しますか? :2013/10/04(金) 21:46:45.73
やはり カシオか
CDで日本語も読み上げてくれる単語帳ってありますか?
295 :
何語で名無しますか? :2013/10/05(土) 00:49:31.42
1級1位にルフトハンザの航空券てなくなったの? 頑張る気失せる な
>>294 ある。
キクタンとか、独検らくらくシリーズとか。
キクタンは単語のチョイスが??なところがあるけど。
>>296 らくらくの4級(500語)と3級(1000語)買ってみます
否定+ganz(副詞)のニュアンスがわからず困っています。誰か分かる方いませんか? ich bin nicht ganz zufrieden 1 トータルでは満足していない 2 まったく満足していない 3 完全には満足していない
>>297 追加情報。らくらくの読み上げは、ドイツ語→日本語。
ドイツ語を教えてくださいスレを立ててみてはどうだろうか
301 :
何語で名無しますか? :2013/10/05(土) 15:05:32.68
>298 完全に満足しているわけではない。 では?
らくらくのCDは 4級500語、3級1000語(4級の500語含む)、新2級1500語(3級の1000語含む、ナレーター変更、日本語訳の読み上げなし) なのね
303 :
何語で名無しますか? :2013/10/05(土) 21:23:45.70
体重が落ちました ,......._ /  ̄``ー-、 ,l´ ヽ / ,r---、.....r‐'´``ヽ、 !、 l / ___ ! ! l l ー‐‐ _,,,,,,,.. ミ l l ,! '"''''''ヽ ! ´r____ 、 l ,/`i ヽ!. '‐tr‐,! ' `´` , l!ヽ ! `! ー'´, 、 , ' lr'/ ヽ ,!-.....-,!ヽ、 l'´ ! _______,...._ ./ ヽ '´ ー‐‐' `ー ' ,!、 `!、 、___,. ,.. _,ィ´ .ヽ、 __,.....-‐‐'/´ !ヽ、___,..-'´ / !` ー、..._ ,.-‐'"´ / ! r'___l / l ` ー-、_ / ! く l,.!、__/!/ .,! , `ヽ、 / l / l/ l/ r‐'´ r'´ i ,! ! i´ ! / \ ,r'´ !
304 :
何語で名無しますか? :2013/10/05(土) 22:38:53.91
■特定外来生物■ ______. |. ∧_,∧ .| |.< `∀´>| | ( ).|  ̄ ̄ ̄ ̄ 和名:チョウセンヒトモドキ 学名:Homo Fabyolis【ホモ ファビョリス】 分布:朝鮮半島とその周辺地域、その他世界中に潜在分布。 特徴:Homo Sapiensに比べ、エラや頬骨が張っている、目が細くつりあがっている等、総じて外見は醜く、 ♂交尾器が小さいなどの特徴があるが、全ての場合に当てはまるわけではなく、 その曖昧さが分類を困難なものにしている。 その要因として、♂♀ともに醜い外見を美容整形によりHomo Sapiensに擬態しようとする習性を持つ。。 食性:雑食。唐辛子を大量に含むものを好物とする。また、犬肉や腐敗した魚、本種が排泄した糞(特に幼体が排泄した糞)等、 特殊なものも食べる。 性格:きわめて凶暴かつ卑劣で、窮地に陥ったときには息を吐くように不合理・意味不明・支離滅裂な嘘をつく習性を常とする。 更には『火病』と呼称される精神異常病を発症し、激昂・精神錯乱・発狂・焼身自殺等の異常行動を呈する。 ♂は相手がHomo Sapiensの場合でも強引に交尾を迫り、暴力・強姦等の暴力行為を息を吸う様に躊躇なく 極めて安易に行う事が常であるので、扱いには注意を要する。 ♀は相手がHomo Sapiensの場合は特に金品と引換に強引に交尾を迫り、生活の糧とする。 以上の形質は遺伝子由来の本種普遍のものと断定される。 日本寄生亜種:朝鮮半島から日本国内に違法に入国した原種とその子孫。 性格は原種と同じ、又は更に過激化・凶悪化している。 Homo Sapiensの一民族「日本民族」に成りたい、という強烈な欲求を持つも 原種の遺伝子由来の形質が障害となり、Homo Sapienseから忌み嫌われるのはもちろん、 朝鮮半島に生息する原種からも見下され、「白丁(ペクチョン)」と蔑称される。
>>301 ありがとうございます
うちも最初は3だと思って、次にganz gutの意味を考えると1かもしれないと悩んで、別の人の訳(たぶんプロではない)を見たら2だったんです。
2はないですよね
Freudeには、
>>298 の文そのままが載っていて3としている
307 :
何語で名無しますか? :2013/10/06(日) 14:21:37.24
ダンケ
309 :
何語で名無しますか? :2013/10/08(火) 17:59:30.52
らくらく3級のabtreten 履きつぶす はムズイと思う
参考書スレがないからここに書くけど、「ドイツ語を読む」の改訂版(2回目?)が出るみたい! 絶版になってるから図書館で何回も借りて読んでたんだけどうれしー!!
辞書スレも参考書スレもなくなって久しいね これはドイツ語学習ブームが去ったということなんだろうか それとも新正書法施行からしばらく経って落ち着いたというだけなのか
312 :
何語で名無しますか? :2013/10/09(水) 16:42:56.30
送信してしまった、、
>>312 は、参考書スレの過去ログです
314 :
何語で名無しますか? :2013/10/11(金) 19:27:48.96
そろそろ受験票が届くころだと思うんだけど、 まだ来てませんか?
は?締切今日だろ? 団体申し込みならまだしも、一般応募者に受験雹が届くのはまだまだ先だろ
9月1日に申し込んだ人なら、そろそろかなと思ってしまう
いい加減ネット可能にしてよ 願書の配布場所少なすぎ
再来年50歳を迎える、それまでになんとか3級まで受かりたい。そんな気持ちで私は頑張る ここで決意表明といきたい
319 :
何語で名無しますか? :2013/10/12(土) 02:48:23.78
>>318 いつから勉強はじめたの?
3級なんて3カ月でうかるよ。以前、このスレで一カ月でうかったって奴もいた。
はじめたばかりなら来年6月に受かるつもりでやらないと、
逆にいつまでたっても、うからないと思う。
>>319 はじめたばかりです
全くのドシロウトですが、とりあえず入門書を1冊購入してきまして、4級の学習を始めたところです
海外旅行でザルツブルクに行ったことをきっかけにドイツ語に興味を持った次第です
>>318 勉強のペースは人それぞれですよね。
年齢、勉強に使える時間など事情は人様々。
自分も四十路ですがゆっくりと2年かけて3級をとりました。
お互い焦らずマイペースで頑張りましょう。
あ、締切過ぎちゃったのか…忘れてた 去年10月にABCから始めて、6月に3級取ったばかりで 2級受けようと思ってたけど、確実に落ちるから、まぁいいか 検定料高いし…
安くないからね 確実にとれるのでないなら受けないほうがよかたい
二級受けようと思ったのに、願書入手するのに締切日当日まで掛かって しかも検定料支払いがゆうちょ銀行だけなので、窓口の営業時間に間に合わず終了 ここらへんの不便さを解消してほしい
325 :
何語で名無しますか? :2013/10/14(月) 09:58:09.31
>>324 確かに不便とは思うが、受付期間が一カ月以上あるんだから
もう少し早く動くべきだったんじゃない?どういう事情があるのかは知らないが。
あの受験者数ではネット化する経費に見合わないんだろう。
あっ、俺は別に独検関係者じゃないよ。
>>324 近くに大学ないの?
大学生協で扱っているし申し込みもできる。
英中韓仏はネット出願あるのに、独は無し
ネット出願を可能にするのにそんなに経費が掛かるものだろうか… 独検サイト自体は既にあるのに
329 :
何語で名無しますか? :2013/10/15(火) 21:58:56.64
>>328 ドイツ語の検定だけあって古臭いんだよなあ…
出願自体はクレカとかでできると楽だよねぇ
出願者が少ない理由は申し込みが面倒だからってのはあるとおもう
てか面接、何で名古屋無いんだろうなぁ
西宮まで行かなあかんとか面倒だわ
330 :
何語で名無しますか? :2013/10/15(火) 22:35:25.58
>>329 確かに名古屋、二次は無いね。ちょっと驚いた。
仙台も無いし、それだけでこの地域では一級、準一級の受験を
あきらめる人も多いだろうな。ちょっと気の毒な気もする。
331 :
何語で名無しますか? :2013/10/15(火) 22:40:09.18
>>330 何のために金を集めてるんだって思うわ
ネットがあるんだからそれ使って受験者を集めてもっと大規模にやってほしい
出願手続きの煩雑さ故に受験をしない人の数は大勢いると思う
わざわざ願書を入手して支払いをして…忙しい人はそのための時間を見つけられるか怪しいね
受験者のひとりとして切にそう思う
332 :
何語で名無しますか? :2013/10/15(火) 23:53:33.17
二級の語彙選択問題(特に前置詞)の出題範囲が謎すぎる。 準一級の人でも解けない人多いんじゃないかな……と思う表現すらある。
333 :
何語で名無しますか? :2013/10/17(木) 03:40:46.09
三修社の準一級合格講座の1つめの模試で8割とれたんだけど、合格するかな? アマゾンのレビューだとこの本の問題は簡単だって言ってたけど。
>>334 滅茶苦茶笑ったw
単に言い方の問題じゃないかw
>332 例えば?
338 :
↑ :2013/10/18(金) 02:51:05.72
発音の勉強によい。 現地でもこんな感じだよ。
「独文解釈の研究」「独文解釈の秘訣」は3級合格して2級を目指す人間にはきついでしょうか?
>>276 私も。
あれ,例文の音性が日本語が先,ドイツ語が後,っていうのがいいよね。
でも,例文のドイツ語がたまに怪しいような気がしていまいち信用できないところも。
340 音性じゃねえ,音声。
342 :
何語で名無しますか? :2013/10/20(日) 16:37:41.16
準1って受かるの難しいのかな
DUOみたいな例文集みたいなのはないのだろうか 単語帳だけじゃなかなか定着しない
>>343 3級までなら白水社から必須単語集が出ている。
内容はとても良いのだが単色刷なのと日本語訳が例文や単語のすぐ下や脇に書いてあるので覚えたかどうかのチェックがしづらいのが欠点。
>>344 ありがとうございます
チェックしてみます
346 :
何語で名無しますか? :2013/10/21(月) 15:09:55.83
2級のために熟語勉強するの大変だ。 気になった表現はノートにまとめて覚える、ってのを繰り返してるがオーバーワーク感が半端ない。 いやべつにいいんだけどね、ただこれで落ちたら徒労感がヤバい。
白水社の必須単語集をCDを聞いて瞬間独作文に使おうと思ったら 番号を読み上げるのが気になる
>>347 瞬間独作文!?
あれドイツ語を読み上げてるのに!?
シャドーイングのこと?
>>347 森泉さんのやつよね。
私も番号だけ日本語で読むの気になる。
番号読み上げ耐えられないので、音声取り込んでサウンドエンジンで余計な所切り取るっつー面倒な作業した私が通りますよ…
>>350 すごい8888
番号読むならドイツ語で読んで欲しかった
第三書房で2級の本が出るんだね。 4級、3級が良かったので期待してるんだけど、 さすがに2級を4週間では無理かな?
353 :
何語で名無しますか? :2013/10/24(木) 23:03:31.82
>>352 推測だけど、9月には出したかったが、執筆陣が間に合わなかったんだろうな。
せめて10月初頭に出さなきゃ。量にもよるが今からじゃちょっと厳しい。
センター試験のドイツ語って何級レベルだろ ちらっとみたら簡単そうだったけど
センターは3級レベル センター英語は英検準2〜2級レベルだから、そう考えると簡単
マジかー 人生やり直せたら絶対ドイツ語受験するわ
>>355 英検2級レベルでも相当低いよね。
センター試験ってそんなに簡単なのか。
>>354 センター試験のドイツ語過去問集って売ってないよね
たぶんない。一般に頒布されていないなら大学入試センターに問い合わせてみれば? 一般に頒布されていないなら情報公開請求が可能になるし。
センター公式サイトに過去問なかったか?
いま見たら公式サイトには過去三年分あったわ フランス中韓もある
>>360 日本の試験って何でこんな文法オタクみたいな問題が多いんだろう?
俺が学生時代に英語が嫌いだった理由がよくわかったわ
学生時代ってそういうもんたから、教育内容が変わっても生徒は大して変わらないと思うけどな
>>363 文法が出来ないと勉強が進んだ時に結局必ずつまづくし、英語の文法に弱いとドイツ語も苦手になる。
文法も実用会話もどちらも大切。
366 :
何語で名無しますか? :2013/10/26(土) 03:14:38.70
2級取得した俺にとってはセンターは英語よりドイツ語のほうが簡単だからそっちとる 名大とかの2次はどう?
367 :
何語で名無しますか? :2013/10/26(土) 05:39:59.76
>>363 そのような英語の問題でも、ドイツ人とかヨーロッパの人は特別な訓練を受けなくても、普通に分かるんだよ
文法構造の基本となる時制とかの色々な考えが同じだから
ちゃんと言葉さえ覚えていれば、きっちりとした英語になる
でも日本人はそうじゃない
日本語の構成は英語と違いすぎる
孤立語と膠着語の違いがあるから、母語の考えを英語に全くもって適応出来ない
だから、日本人はやはりヨーロッパ語圏とは違う教育が必要なんだよ
>>365 >>367 いや俺の実体験なんです
中高と英語はずーっと赤点ぎりぎりだったけど、大学から生きてる英語に触れまくったら、今はもう原書でもスラスラ読めるようになりドイツ語も英語で勉強してます
複数言語を学んで実感したのが
@発音マスター
A基本書を適当にやる(中学英語レベル)
B趣味の分野で生きてる英語に触れまくり
C語順(音)通りに脳内でイメージを組み立てられるようにする
D長文をスラスラ読めるようになったら、抜け落ちチェックで文法
この順番でやるのが断トツで時間効率がいい
toのあとは動詞の原型だとか、時制の一致だとか、そんな規則は知らなくても意味は取れる
意味が取れれば大量の文章に触れているうちに自然に身につく
文法書とか単語帳とか日本は宗教みたいに崇め過ぎだと思う
生きてる英語を大量消化する能力もないうちから、くっそツマラナイお経みたいな文章を読ませて、これはダメあれはダメ、ブラックリスト方式で細かい文法を教えたらそりゃ昼寝しますよ 問題を作る人には、その部分を間違えたら意味を汲み取れなくなるか?伝わらなくなるか?ってことをよく自問して欲しい
370 :
何語で名無しますか? :2013/10/26(土) 13:16:42.43
英語板いけよアスペ
>>368 自分一人だけの実体験で、それが万人に通用するようなことを語るな。
事実ゆとり教育を受け英文法用語も満足に知らないまま大学に入りドイツ語授業を聞いて、お口ポカーンになってるお子ちゃまたちがどんなに多いことか。
ドイツ語初学者にいきなり文法用語を使うような教え方が宗教なんですよ 教えてるほうがインテリに教えてる気になるだけで、バードカフェよろしく、すかすかのおせちに余分な仕切りをつけているだけ 最低限の知識を与えたら、あとは生きた言葉に触れさせるだけで大抵のことは経験則で身につく 料理を食べさせずに食事作法ばかり教えていたら、食べる楽しみを知る前にその料理自体が嫌いになってしまう 偉い人にはそれがわからんとですよ
374 :
何語で名無しますか? :2013/10/26(土) 18:42:46.15
>>373 どこが最低限の知識でどこが文法用語云々っていうのがわからんけど
そこは適度にでいいんじゃないの
でもドイツ語は文法を知らないと作れないような文がわんさかあるからね
他の言語よりは最低限の知識というものは少し多く必要かもね
>>373 それがね・・・
最低限の文法用語すらわからんと困るんですわw
自動詞と他動詞という用語すら今の中高生はよく知らないのですわ。
それではドイツ語やっていけない。
英語はゲルマン語簡略化の極致だから文法なんか知らなくてもある程度まで何とか進めるが、ドイツ語は文法を意識しないとどうにもならんとですわ。
逆に文法頭に叩きこんじゃえばこれほど楽なことはないのにな
377 :
何語で名無しますか? :2013/10/26(土) 22:01:13.36
>自動詞と他動詞という用語すら今の中高生はよく知らないのですわ。 ないわーw どこの底辺中高生か知らんが。
いや自動詞と他動詞を知らないやつは意外といる ソースは俺
同じく。自動詞他動詞って概念が全然身ににしみてないから、いちいち「自が他を」とかいう、中学の国語で習った覚え方を思い出さないといけない。それでもしっくりこない。
自動詞他動詞の区別は言語によって違うから要注意
>>380 イメージで覚えれば簡単やん
おかんがドアを開ける が他動詞 主語が他の物に働きかけてる
ドアが開く が自動詞 主語自身が動いてる
383 :
何語で名無しますか? :2013/10/28(月) 16:07:57.42
ドイツ語はさ、3格目的語があっても4格目的語がなければ自動詞じゃん
385 :
何語で名無しますか? :2013/10/28(月) 16:48:31.25
rechtとrichtigの意味が被ってるから違いは何だろうって調べてみた イイネの表現をパンチが弱い順に並べるとこうなるらしい einigermaßen gut ziemlich gut recht gut gut sehr gut richtig gut ausgesprochen gut
関係ないけど ziemlich gut は gut より強い表現だと思ってたンゴ・・・
あと rechtのほうがおっさん臭い言い回しなんだって
389 :
何語で名無しますか? :2013/10/28(月) 22:46:26.26
>>384 やっと初級文法が身についてきたから張り切って書き込んだのねw
頑張ってw
>>390 (σ・∀・)σ Da haben Sie Recht!
定冠詞の変化を覚えるだけで、定冠詞類・不定冠詞・所有格代名詞の変化をマスターできる語呂合わせみつけた(真顔) (場面: オカマ隊長が定冠詞を覚えたばかりの新人を鍛えています) オカマ隊長「定冠詞類には注意よ!いーわね!」(中14! eわね) オカマ隊長「(_´Д`) アイーン野郎には一段と注意よ!後ろに居ないか確認して」 (ein, kein, mein = アイーン野郎には1男と中14、後ろに居ないか確認して)
ああこっちのほうがしっくりくるか (場面: カトちゃんが定冠詞を覚えたばかりの若手を鍛えています) カトちゃん「定冠詞類には注意よ!いーわね!」(中14! eわね) カトちゃん「(_´Д`) アイーン野郎には一段と注意よ!後ろに居ないか確認して」 (ein, kein, mein = アイーン野郎には1男と中14、後ろに居ないか確認して)
長文を読んでるときに定関係代名詞なのか冠飾詞なのか一瞬混乱して読み返しちゃうんですが、見分けるコツとかありますか?
395 :
何語で名無しますか? :2013/10/30(水) 12:38:10.24
396 :
何語で名無しますか? :2013/10/30(水) 16:19:38.94
句読点→「、」「。」のこと
アドバイスありがとうございます。 むむむ・・・ 副文とかで従属節とかで、カンマの直後に冠飾詞がくることってありませんか?
受験票届いた。
399 :
何語で名無しますか? :2013/10/31(木) 18:46:25.84
受験票来たね。 検定料払ってるから、一応受けに行くけど、 今回、本当に自信ない。 ここの人、1級や2級を目指してる人が多い? 3級でこの調子だったら恥ずかしいね (ノД`)・゜・。
3級なら文法事項一通りと、4級までの単語500語を完璧に覚えれば6割取れる
三修社の独検2級合格講座137ページ(4)の解答4なんだけど、CDの吹き込みが違ってる(w
403 :
↑ :2013/11/03(日) 06:43:56.99
2級弟子が そこでもあです
?
402と同じ本で,,Doch die Attacken selbst sind es nicht,,(s.134)を「そして,怪我をするのは攻撃そのもののせいではないのです。」と訳してるけど、これも変じゃないか?
間違った。s.135だった。
407 :
何語で名無しますか? :2013/11/04(月) 01:20:58.03
>>405 確かに間違い。じゃ、どう解釈するのかん?
攻撃そのものではない。
409 :
何語で名無しますか? :2013/11/04(月) 01:43:44.14
>>408 「けがまで至るのはselten」しかし「攻撃自体はesではない」
このesはseltenじゃないかな?自信ないけど。
通行人がカラスに襲われることが増えている--->専門家は不思議とは思わない--->実際に怪我にまで至るのは稀--->「攻撃自体はそうではない」--->ベルリンやミュンヘンでは攻撃が繰り返されているという...(以下略)
411 :
何語で名無しますか? :2013/11/04(月) 10:54:36.43
>>410 頑張ってますね!
教えてもらった独訳の秘訣:
1.文の一番重要な部分を訳す:
「攻撃する」→・→「とてもまれ」→「しかしまれではない」→「攻撃」。
2.それでまだ不十分なら、次に重要そうな語を訳す:
「(カラス)攻撃する」→・→「(怪我)とてもまれ」→「しかし(攻撃)まれではない」→「(たとえばMで)攻撃」。
合格祈ります!
412 :
何語で名無しますか? :2013/11/04(月) 22:17:42.60
>>171 教えてやるからとりあえず脱げ、下もだよ。
よーし、今日も試験勉強するぞ! みんな頑張ろう!
415 :
何語で名無しますか? :2013/11/07(木) 16:09:56.54
3級豪速 2球弱い
416 :
何語で名無しますか? :2013/11/07(木) 17:28:49.96
みんな試験勉強してる?
418 :
何語で名無しますか? :2013/11/08(金) 17:20:24.88
419 :
何語で名無しますか? :2013/11/08(金) 17:40:21.78
旅行で3回ドイツへ行ったが、観光案内所で英語を話してきたのは フランクフルトの駅中だけ。他のところは、こちらがドイツ語で始めたら ドイツ語で返って来たよ。 2週間ほどのぶらぶら歩きでも、英語はこちらで ドイツ語の単語が出てこなかった時だけです。 大体ドイツ人の英語は変な感じでね。
>418 おいらも頑張る。
421 :
何語で名無しますか? :2013/11/08(金) 22:08:18.36
>>Ich ganbare(頑張れ)、du も ganbarst(, er ganbart 思うよ
422 :
何語で名無しますか? :2013/11/08(金) 22:15:41.87
>>420 (訂正版)Du ganbarst(君頑張るすと), ich ganbare(僕だって頑張れるし)、er ganbart auch(彼も頑張ると)思うよ!苦しいかな?
ダジャレでDeutschかよ(w
今日も試験勉強開始。
かくじつに受かるわ ちな5級
今日も復習、復習。あと10日だ!
2級用の単語帳が欲しいよう。
あいぽんの定冠詞 不定冠詞の項に 名詞の語尾が母音or母音+hで終わるときは-sを付ける 名詞の語尾が-s,エスツェ,-sch,tz,ztで終わる場合は-esを付ける とあるんだけど別に買った本にはそんなこと書いてない どっちを覚えればいいのか教えてください
アクセス独和の赤字のStichwörterだけを掲載して、プリーマ独和の形式で出版してくれたら直ぐに買います。三修社さん。お願いします。
リスニングが一向に出来ない
431 :
何語で名無しますか? :2013/11/15(金) 16:01:43.17
>>428 2格語尾-s/-esの使い分けの規則
---------------
1.語末が母音/母音+hで終わるときは-sを付ける
2.語末が-s(Haus),エスツェット(Fu&szlig;),-sch(Fisch),
-tz(Blitz),-zt(Arzt)で終わる場合は-esを付ける
----------------------------
についてですが,詳しい先生に尋ねたら,基本的に正しいよう
です。しかし,-sか-esかについて出題されることはないと思う
んですが(2級で一度男性弱変化名詞との関連では出題されま
したね)。出題されたらごめんなさい。なお,二重母音について
は,Dudenの説明とは異なり,最近,-esではなく-sをとるもの
が増えてきているので検証が必要とのことでした。
直前にやる予想問題集あればいいのに
433 :
何語で名無しますか? :2013/11/17(日) 01:13:03.41
>>432 Eigentlich gibt es in Japan leider nicht so viele Menschen, die es haben wollen.
2級ェ
在間先生新作の2級対策本。 急いで作られたせいか誤植が散見される。 あとリスニングで、話者が3人いる問題が本番で出題されたことありましたっけ?
リスニングの対策問題のとこで印字された選択肢に大胆な脱字があるのは致命的だと思うの。
437 :
何語で名無しますか? :2013/11/18(月) 14:53:19.17
今ではドイツ2級の森泉で7割ですが、、、 そこの現在完了にままです。 さらに不良複数いらない。
>>437 日本語あるいはドイツ語でお願いします。
439 :
何語で名無しますか? :2013/11/19(火) 10:46:00.96
古文はもう意味がない。 やはり口語が一番です。
みんな会場どこで受けるんだ
併願受験者の合格点問題って解決されたの? 春と秋で合格難易度がまったく違うらしいけど。
秋受験は併願受験者が格下の級のテストの合格枠を食い荒らしているという現実のこと。
秋の方が得点層が広いから合格しやすい
そもそも「合格枠」なんてあったか?
枠は知らんが例年合格率がほとんど同じじゃね?
そもそも春と秋の片方のみ併願可というのがおかしい。 相対的に合格者が決まる以上、何らかの不平等が起きることは目に見えているだろうに。
>>427 ググったら第三書房の単語帳の追加語彙とかいって単語だけが書かれたリストがみっかったぞ
これにいろいろと書き込んでいけばそこそこものになるんじゃないか?
勉強するぞ!勉強するぞ!
準1の機能動詞がなかなか覚えられない
451 :
何語で名無しますか? :2013/11/21(木) 14:44:03.60
接続法2式のみ。 じゅうぶんです。 1式はいらないだけ。
>>427 2九州場所レベルだと辞書=単語帳という気持ちの方がいいかも
4級受ける。 もう無理、全然文法が分からない
454 :
何語で名無しますか? :2013/11/22(金) 09:31:50.98
2kyuu
覚えるぞおおおおおおおおおお
>>452 もうそれ準一級の勉強じゃね?
旧2級への足掛かり的役割とはなんだったのか。
勉強時間の目安180時間とはなんだったのか。
明日なのに過去問やってもあと3問分ぐらい足りない……
準1、1級は秋しかないので、秋に準1級受ける人がついでに2級も受ける 2級の点数が相対的に上がる→2級の合格点が上がる…っていう解釈でOK? 明日受ける人頑張ってね!
みんな明日の試験頑張ろう!
わざわざ準一以上の独検を受けるような人は、いい意味で変態の金持ちが多いからねー。 それに、準一級を受験する俺から見ても、2級には良い問題が揃っている。2級だけを受ける人達からすればたまらんだろうがww
>>458 運営側からすればいいこと尽くし
併願にすれば収入増が見込めるし、
それで2級受からなかった人は来年また2級を受け直してくれるし
間違えて今日会場いっちまった…
なんで平日の昼間に行けるんだよw
あっ…(察し)
き、金曜に授業のない大学生かもしれないから…(震え声)
466 :
何語で名無しますか? :2013/11/22(金) 22:22:21.43
これはなんJ民ですねぇ…
467 :
何語で名無しますか? :2013/11/22(金) 22:23:07.19
ワイは準1受けるンゴ 工房2で受けるのワイくらいやろうなぁ… なんで2次西宮まで行く必要あるんですか(憤怒) 名古屋民への待遇悪すぎんよ^〜
全部独検に金がないんがいけないんや!!!
469 :
何語で名無しますか? :2013/11/22(金) 22:43:31.12
三級と四級受けてくるぜよ 三年間テキトーに勉強してたつもりなんだけど 三級は語彙力足りてないから無理そう…
470 :
何語で名無しますか? :2013/11/22(金) 22:53:09.90
>>467 南山大ってドイツ語科あって、ドイツ語の弁論大会も開かれてるんだろ?
そんなとこで2次の会場ないなんて信じられんな。
あと仙台もないらしいし。
471 :
何語で名無しますか? :2013/11/22(金) 23:05:20.95
>>470 こっちも金払ってるのになぁ
三大都市圏なのに開催しないなんて頭にきますよ!(憤怒)
独検委員会は怠惰だって、はっきり分かんだね
それ一番言われてるから
申し込みも簡易化して、どうぞ
ドイツ語はオタク層に人気あるんだから気軽にチャレンジできる学問にして、頼むよぉ^〜
独検委員というより、郁文堂の怠慢体質なんだろ。
>>469 諦めないで!
自分も過去問解いたら4割くらいしか取れなくて交通費かけて受験しに行くのやめようと思ったけどダメ元で受けたらぎりぎりで受かったから。
独検は受験料が高すぎると思う。
そのうえに受験会場が少ないから更に交通費も半端なくかかる。
しかもゲーテのと違って合格したからといって何のステータスにもならない。
もう少し安くならないもんかなあ。
みんな行ってらっしゃい!
これから試験会場で開始まで何してた方がいいの?
午後まで暇だな…
今日受ける人達がんばってー! 来年準1級受ける時応援してねw
終わったず
リスニングは満点、筆記はいつも間違い探しができない 一つでもわからない単語あるとアウト
481 :
何語で名無しますか? :2013/11/23(土) 11:29:11.62
フランス大学 300時間で四層である。 ドイツ大学 180時間で三層である。 ただし180時間は50%の合格だけ準1級。 ただし女子300時間あの美装という美辞という。
482 :
何語で名無しますか? :2013/11/23(土) 12:18:13.13
三級リスニングは全体的に自信がない… イディオムのはあれ、目の前が真っ暗になるをそのままドイツ語に置き換えればいいのかな 試験前に緊張をほぐすために音ゲーやってたがダメだったか
準1解答お願いします全裸待機
どこでだよw試験終わったばっかだぞ!
明日の午後までじゃあ裸待機してろよな
486 :
何語で名無しますか? :2013/11/23(土) 12:39:05.99
三級お願いします(>ω< )
487 :
. :2013/11/23(土) 13:04:58.61
ドイツ語やって完全に無駄だった。 うちの大学が第二外国語の単位が取り放題だったから調子に乗って 30単位以上取った上に、ゼミではドイツ法を選択し、 ゼミ生1人しかいないから毎週徹夜ww しかも卒論もドイツ語の文献のみで書いた。 で、今ではドイツ語何の役にも経ってないwww まあしかし、関口存男はドイツ語以外にラテン語とフランス語も 教えてた時期あるんだろ? まあ、何かの役には立っていると信じたい。
三級,リスニングのときのドイツ語の声, トーマス・マイヤーさんとディアナ・バウアーさんだったね。 どちらも好きな声だ。
489 :
何語で名無しますか? :2013/11/23(土) 13:53:15.91
解答速報いつなの?
490 :
何語で名無しますか? :2013/11/23(土) 13:56:37.84
3級は合格最低点が結構変動するから不安じゃ。
491 :
何語で名無しますか? :2013/11/23(土) 14:55:05.67
3級の解答お願いします!
>>488 本当ですか?どこに書いてありました?
2級の大問7ってもっと口語っぽい問題が出るものかと思ってた
>>487 何の役にも立ててない人生を送ってるだけの無能なんだろーが。
2級はいい加減マニアックな前置詞問題もってくるのやめろやw 誰向けの問題だよww
495 :
217 :2013/11/23(土) 16:19:35.72
wo sind bevor dessen sei
2級前置詞わけわからなさすぎワロタ
2級の前置詞はan以外全て初めてみた表現だった
498 :
何語で名無しますか? :2013/11/23(土) 16:35:10.27
3級の試験 コトワザ?みたいなの、出ましたね。 問題アイデアが尽きたのか。。
499 :
何語で名無しますか? :2013/11/23(土) 17:32:26.02
準一ってこんな感じ? 一応辞書使ってみたんだけど... 1. 2, 3, 4, 2, 4 2. gewachsen, feiern, beschlossen, eingesehen, verursachte 3. 1, 5, 2, 6 4. 1, 2, 4, 2 / 2, 3, 4 5. 5, 4, 2 / 4 / 1, 3 6. 2, 5, 6, 3, 7, 4, 1 7. 2, 4, 5, 7
2級の文法、こんなものどうやって対応すればええねん… 点取らせるつもり無いやろ……
二級の前置詞はわけわからなかったわ みんなそう思ってたのね
2級は大問4もなかなかやったと思うで。 gemeinの問題とwollenの問題。
郁〇堂「ワイが問題作ってるんやからワイが出してる問題集やるんは当然やで。らくらく買うんやで。」
>>499 d
やっと服着られるわ
後で自分でも正答探してみるけど499のが全問正解だとしたら4割だ…見込みねぇ…
505 :
何語で名無しますか? :2013/11/23(土) 19:00:51.45
>>504 3.の語順とか調べても分からないのあったから完全に信用しないでおくれ
506 :
何語で名無しますか? :2013/11/23(土) 19:49:03.21
2級の答えさらそうぜ!
>>491 声オタなので声ででわかる。
NHKのドイツ語講座のヘビーリスナーならわかると思うが。
3級の解答
問題1
2 4 3 4
問題2
2 3 3 4
問題3
3 3 1 4
問題4
2 1 2 4
問題5
3 1 1 3
問題6
3 2 2 5
間違っていたら訂正してくれ。
3級の解答 続き 問題7 3 7 1 6 2 問題8 1 2 6 7 もし間違っていたら訂正してくれ。
3級のリスニングのドイツ語音声, ディアナ・バウアーさん(ロリ声で有名) 放送大学のドイツ語講座(清野先生の)や NHKのドイツ語講座に出ているよね。 トーマス・マイヤーさんは, 今のまいにちドイツ語に出てるし, 同じく今のNHKアンコールまいにちドイツ語の auf deutsch fur euchのケイスケの中の人。
510 :
何語で名無しますか? :2013/11/23(土) 20:10:29.22
2級お願いします!
明日には回答でるんだしそう焦るなよ
512 :
. :2013/11/23(土) 20:31:24.39
>>493 じゃあドイツ語役に立てられる仕事についてみろよww
独文科の奴らなんて大半がドイツ語関係ない仕事についてるぞww
特に私大の独文科の馬鹿どもなんて、早稲田、上智卒の院生ども
同じ文献購読の授業取ってたが、ただの法学部の学生の私に
読解で全然勝ててなかったww
あれで独文科卒ww
やはり私大馬鹿www
私大馬鹿って悲惨だよなww
最近、私大馬鹿が上位国立の院に入ってきて
学部生に負ける、という例が珍しくないww
>>512 横からですまんが,
あまりかりかりしなさんな。
514 :
何語で名無しますか? :2013/11/23(土) 21:08:20.42
ドイツ語通算4年もやったけど, 何の役にも立っていない。 仕事も当然ドイツ関係なし。 今はそうだな, 魔法少女まどかマギカのちょっとしたシーンの 種明かしとか解読をすると ちょっと尊敬されるとか,そのくらい。 何のために大学でこれほど力を入れてきたのか。
学歴自慢はよそでやってくれ。
>>514 乙です。
5級もディアナ先生か。
今年はディアナ先生の声のファンには
当たり年だな。
518 :
何語で名無しますか? :2013/11/23(土) 21:16:23.89
4級の解答お願いします!
>>512 求人見つける能力ないだけ
もしくは起業しろ
>>503 二級の出題範囲があまりに検討つかなさ過ぎて、
本当に、らくらくの中に収録されてるマイナーな表現がテストに使われているんじゃないかなという気がしてきた。
少なくとも、白水社と第三書房社の2級対策本では今回の前置詞問題はほとんど手も足も出なかった。
今回の3級って難しい方だった?それとも簡単だった?
522 :
何語で名無しますか? :2013/11/23(土) 21:51:31.81
準1級の配点教えてください。
523 :
何語で名無しますか? :2013/11/23(土) 22:16:19.37
2級むずかしかたー
524 :
何語で名無しますか? :2013/11/23(土) 22:21:07.71
3級は139点満点だよね? 3急のリスニングの解答お願いします
あの2級の文法問題のえぐさに検定試験としての意味はあるのか。
確かに2級難しかったが、プロの目とかから見てもレベルにそぐわないほど難しいものだったんだろうか
2級割と解けたけど、みんな難しい言ってるから解答速報が怖くなってきた…
528 :
何語で名無しますか? :2013/11/23(土) 22:34:16.10
1級受けたけど和訳独訳以外はほぼ満点の自信あり! リスニングで1つ間違えたかも
>>512 あんたこの間も出てきて暴れてたよねw
法学部は今人気急降下のツラい学部だもんねw
将来が見えないからといって八つ当たりはいけないよwww
>>512 それから東京外語のドイツ語科出て弁護士になって活躍してる子もいるんだよ。
あんた司法試験受かったの?www
お前らこれぐらいスルーできろよ…
532 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 01:01:46.00
どなたか5級のリスニング解答を教えて頂けませんか?
2級落ちた気しかしないけどロリ声のおかげで ちょっとテンション上がったからいいや
2級簡単だった。もちろん分からない問題もあったけど。8割は取れたかな。模範解答の発表が楽しみ。
535 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 01:20:44.65
4級答え教えろや
536 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 02:00:35.48
武蔵大で準1受けた。 去年、惨敗だったんで今年はそれなりに準備して 臨んだつもりだったが全くダメ。 特に第1,2問の語彙問題は対策問題集調べて、 そこに出てないものばかり出してるという感じ。 2級まではすんなり来たけど、ここで完全に壁に当たった。 受験テクニックからみると、最初の語彙文法を10から最大15分で終わらさないと、 とても長文をじっくり読む時間が取れない。 今日も長文4問に65分しか取れなかった。 また1年か。長いな。−−−−−
537 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 02:03:04.57
解答速報は例年なら翌日のPM4時位からだが、 今年はあさってになるんだろうな。 ここの事務局が日曜に仕事するなんて思えんし。
538 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 07:53:08.67
>>517 興奮してしまったw
YouTubeにある放送大学の動画 NHKドイツ語入門I のLektion5くらいまでで対応できるらしんで繰り返し聞いてた
なぜかうp主はlekitonとスペルミスしてたが
539 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 07:56:14.12
仕事で役立てられなくても趣味で役立てられればいいと思うよ 俺受けたの5級だけど、リスニング大丈夫か?っておじいちゃんが同じ会場で受けてた 俺はドイツ語で読みたい本があるので勉強してる
>> 528 1級、自分も最初の大問1、2以外は、なにも問題なかった。 今年は1級簡単だった? 過去問と比べてもはるかに簡単に感じたけど。 終わった瞬間、受かったかも、って思ったけど、 平均点が異様に高いのかな。
541 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 08:15:17.86
2級多分受かってるけど、 これは誰も確実に解けないやろうと思うような問題が結構あって、 何かの拍子で合格点割りそうだから怖い
543 :
WTP :2013/11/24(日) 10:27:03.45
今回は受けなかったんだけど気になるから どなたか2級の問題さらしてビッテ 特にその難しかったという前置詞問題が知りたい
545 :
WTP :2013/11/24(日) 10:43:45.19
>>522 準1級の配点を、過去の書き込みを参考に類推してみた。
1)3点×5=15点 2) 4点×5=20点 3)3点×4=12点
4)3点×2+4点×2=14点 5)3点×3+4点+4点×2=21点
6)4点×7=28点 7)4点×4=16点 以上小計=136点
リスニングの方は、4点×4+5点×4=36点 総合計=172点満点
準1級の解答例は
>>499
>>544 問題晒すのって著作権法にひっかからなかったっけ?大丈夫なら晒すんだが
547 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 11:24:40.14
そいえば独検4級の試験会場に中学一年がいた(笑)
548 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 11:51:18.38
>>546 2chで著作権とか言い出したらコピペも何もかもダメになるわけだが
引用はええんやで
549 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 11:52:37.28
>>547 名古屋で準1受けてきたけど工房は俺くらいやったやろうなぁ…
550 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 11:55:33.29
>>549 高校生で独検準1ってすごいね おつかれ
551 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 11:56:07.15
552 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 12:26:27.09
2級68点だった。 長文が簡単すぎて合格最低点上昇とかならなければいいが…
553 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 12:35:12.03
解答ってもう出た??
554 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 12:36:46.07
>>553 トップページの右上にリンクが載ってるよ
555 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 12:48:51.64
おー!だんけ!!
556 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 12:51:32.16
複数形の形が違うのはどれか、か 1のRegelの複数形はRegelnだな 2はTelefone、3はTische よし、1だッ
557 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 12:57:13.07
え? もう回答でたの? どこ?
558 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 12:59:03.26
解答 www.dokken.or.jp/answer/2013H.pdf
559 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 13:00:57.73
配点って分かる?
560 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 13:07:06.18
2級の配点は例年 筆記 1:3点×4 2:3点×4 3:4点×5 4:3点×4 5:4点×2 6:3点×4、4点×3 7:4点×5 リス 1:3点×4 2:4点×5
561 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 13:07:34.15
準1級もオナシャス!
562 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 13:16:03.07
準1級 筆記 1:3点×5 2:4点×5 3:3点×4 4:3点×4、4点×3 5:2点×4、4点×2 6:4点×7 7:4点×4 リス 1:4点×4 2:5点×4 他の級は各自過去問で確認してね
563 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 13:30:18.38
4級で49問中34問正解してたんだけど 合格できる?
2級合格したっぽい 前置詞問題は1コしか正解してなかったけどw 来年の準1目指すぞー
三級の筆記って全部三点で計算すればいいの?
566 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 13:58:14.15
>>547 5級の会場にオジイチャンがいたよ
俺も頑張らなきゃ
合格圏内っぽいみんなおめでとう! 2級8割取れたけど、大問2の前置詞と大問4の文法穴埋めが各1個ずつしか合ってなかったw
568 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 14:02:47.44
2級は6割で五分五分ってところか
569 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 14:11:53.71
計算してみたら76%取れてた。合格圏っぽい!! 2級の会場にもおじいちゃんとおばあちゃんがいたよ。
>>567 ミートゥ。
やっぱりあれは検定試験としてあかんて。
571 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 14:16:29.20
なんか2級は簡単になったみたいだな… 合格最低点70点近くになったりしなきゃいいんだけど
2級の長文って、内容よく分からなくても、 単語がなんとなく分かりさえすれば解けるしね 特に今回はそうだった
今さらすぎるかもしれないけど、公表されてる合格点って「点数」なのか「得点率」なのか教えてくれ…
>>573 あれは100点満点に圧縮した時の点数だから、得点率と考えればおk
>>567 ,570
Ich auch.
2と4だけで18点落として122/140(=87%)だった。
575 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 15:04:12.03
5/6くらいしかとれてなさそう
上の配点で計算したら2級9割ktkr
577 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 15:38:00.50
三級の話題がまったくない。寂しい。
578 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 15:56:51.59
パソコンから独検のホームページに入っても 解答についての記載を見ることができません。 スマートフォンからですとpdfファイルが 載っているのですが、どういうことなのでしょう?
今回初めての独検で三級受けたけど思ったより難しかった。 合格点が低ければいいんだけど。
580 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 16:22:44.14
準1級 117点/167点だった 70.0点だから合格余裕っしょ 面接はどんな感じかな? 現地に在住経験あれば余裕?
581 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 16:26:30.49
三級は個人的に1と長文7,8が簡単で、 文法と6がきつかった感じがする ところで、三級の配点はどうなってるか知ってる? 教えてくれたら助かる
>>577 落ちたよw
でも、次の試験では2・3級を併願するつもり!
っつかここにいる2級受験者、もし文法が例年通りの難易度だったら、 満点近く得点していたことになるよな。釣りじゃなかったらスゲー。
>>581 同感。文法でかなり間違えた。
俺も三級の配点知りたいです。
585 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 16:32:20.43
準1級受刑者なんだがちゃんと面会できるか不安だわ… そもそも判決によってはこれで終わりという…
586 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 16:36:34.42
1級2次試験進むのが確定した人挙手! ここにはあまりいないのかな?
>>581 このスレの
>>28 に
リスニング第3部は1問4点
あとは全て1問3点(選択肢を複数個選ぶ問題は正答一つにつき3点)
とあるよ。
588 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 17:11:01.40
準1で、113点・67.66%。 二次いけるかな?
589 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 17:11:15.94
ありがと!助かる! 88点かあ、厳しいな。
590 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 17:17:01.44
3級、自己採点で139点中83点、100点換算すると59.71… 微妙すぎる…
591 :
. :2013/11/24(日) 17:22:48.44
>>530 そんな奴にまともに仕事あるの?wwwwww
>>55 だけど2級受けて75%だった。
簡単だっていう報告多かったけど自分もそう感じた。
この点数で受かってるのかちょっと不安。
でもドイツ語始めて3年半でやっと2級受かりそうだ。
もっと早く受かる予定だったんだがな〜
2級は前置詞の問題難易度下げて、読解を難しくしたらバランスとれそう
593 :
. :2013/11/24(日) 17:26:12.49
>>529 で、国のトップにいるのは結局法学部卒ですがwwwwww
お前は上位国立の法学部入れるの?wwww
笑えるwwww
お前らは結局法律にがんじがらめにされてるんだよww
何やるにしてもww
594 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 17:28:14.15
>>540 初受験の上過去問やってないので比べられないな。
自分も大問2で2つもミスってしまった。
合格最低点が70点とかあるかもね。
595 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 17:28:47.40
596 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 17:28:55.11
というか10歳くらいの子が1級受けてたわww
597 :
. :2013/11/24(日) 17:35:32.69
法学部=法曹という短絡的な考えしか無い
>>530 の私大馬鹿ww
帰国子女じゃないの?
過去問やる暇なくてそのまま受験したら、準一級100点換算51点だった。今年って特別難しかったわけじゃないんでしょ?不合格ワロタ...
600 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 17:40:09.83
後悔しないように頑張って勉強したいね さっそく春試験に向けて頑張るぞー
>>599 俺なんか得点自体が50点くらいなんだぜ!完全に赤点だぜ!
懲役1年頑張ります
602 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 18:03:07.92
いやあ、今年の準一級は文法(大問1〜3)が例年より難しかったような。 リスニングはちょっと簡単だったかもだけど。
三級139点中98点かあ 安心するためにももう少し欲しかったなあ
なんだかんだ言って、3級以上の合格最低点が 7割以上になったことはないみたいだしな
606 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 18:43:27.17
2級の合格最低点どれぐらいになるかな…
607 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 18:45:34.98
三級の平均点今回下がりそうだよね〜。と希望を書いてみる
来年6月の試験って、2級と5級しかないの? 知らなかった。
609 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 19:21:38.02
準1の2次の面接って何時くらいにあるの?
>>608 2から5級ってことだよ
準1と1はないってこと
610 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 19:21:38.50
>>606 去年の秋期は55,71点だったよ
何故知っているかはお察しください…
611 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 19:23:28.86
リスニングは割と簡単じゃなかった?@2級
612 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 19:25:29.69
2級 文法(2,4):難しすぎ 読解:易しすぎ そういうわけで文法1,3とリスニングで差がついた訳だな
613 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 19:29:49.37
>>610 ありがとう
今年もそれぐらいだと良いな
2級大問2(1)と大問4(2)だけできなかった。今からまたドイツ語の勉強するぞ!独検は一人ぼっちで学習している人間には励みになるよ。
615 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 19:45:57.26
おい!! 生意気な私大馬鹿、出てこい!!!
>>611 簡単だった。リスニング苦手な私でも満点とれたから満点の人かなり多いはず。今回の2級は合格最低点6割切ることはないんじゃないかなあ
617 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 19:52:17.23
準1点数70点(100点換算) FOO↑ 合格不可避 面接緊張するンゴ… ま、在住経験あるし、多少はね?
語彙不足を痛感した ただ並べてあるだけじゃなくて、覚えやすい工夫してる単語帳ある?
619 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 20:00:15.36
そういえばなんで数字選択なのにマークにしないんだろ? 字がきたないと誤判定されそうだけど
620 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 20:04:25.21
2級リスニングで満点(か1ミス)取れた人に聞きたいのだけど、 リスニング対策は何やってた?やっぱNHKのラジオ講座とか?
>>618 2級以上なら『ドイツ単語5500』がおすすめ。語源別にまとめられてるから。
絶版だから中古しか入手できないけど。ちょっと変な訳語がいくつかあるってのも欠点かな。
これ以外にも語源でまとめた単語帳があればいいんだけど、ないみたいなんだよな…
聞くだけじゃなくて音読もいいと思うよ
どなたか四級の配点教えてください( ; ; )
東京外国語大学の言語モジュールとかオススメ
625 :
. :2013/11/24(日) 20:26:28.73
>>624 就職どうするの?www
低能www
2科目www
626 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 20:28:10.88
>>618 覚えやすさは正直どの単語帳も一緒だよ…
627 :
. :2013/11/24(日) 20:28:30.88
>>624 早く4大学連合から出てけよww
お前らしか利用してない状況だろうがww
この低能ww実質私大馬鹿www
628 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 20:40:02.45
始めての独検でした! 5級の回答お願いします!!
629 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 20:42:21.49
配点聞いてる人って、もしかして過去問持ってないの? 過去問の解答に配点が載ってるはずだけど…
630 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 20:44:09.65
>>629 ワイは解いてないんだよなぁ…
それでも7割楽勝合格ンゴンゴ
631 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 20:51:29.00
外語大って2科目で受験できるのかよ知らなかったw
632 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 20:53:59.99
3級の過去問を解きたいがために、 5級4級3級フルセットで2000円もする商品なんて、 買いたくないお.... ぼったくりだお.....
633 :
. :2013/11/24(日) 20:59:37.06
東京外語大は、悪い時は合格者辞退率が3割近くにもなるという 4大学連合の恥!!! 農工大や学芸大と提携すべきだった。 早く離脱せよ!!!
級毎に出してくれたら買うのにねえ。 商売が下手というか、客のことを考えてないというか。
636 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 21:39:34.49
ほんとだよな まあ俺みたいに下の級受ける奴にとっては 級が上がってゆくに従って過去問が増えるからいいんだけど
637 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 21:50:36.73
2級だけど答え合わせしたら32/40だった 複数形、動詞活用変化を落としたのは悔やまれる 前置詞に至っては全滅 読解はMoeglicherweiseのやつ以外全問正解だったけど今回って簡単だった? 聞き取りも全問正解でやっぱ簡単だったのかな?
638 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 22:29:56.26
2級リスニング、どういう内容だったか教えて
まぁ2級の読解のレベルって、いつもあんなもんだけどな。 でもやっぱり大問6は例年より簡単すぎたか。 あれは3級で出てもおかしくないレベルだったよな…
まぁ3級受験者は、4級の過去問も参考にはなると思うよ
4級受けたけど配点わからない 筆記114でリスニング36なのはわかるけど 大問1が5問、大問2が3問、大問3が3問リスニング36点をどう分けてるのがわからない
2級79%。受かったかな。 次は準1級だけど、今回前置詞は全滅。 何見て勉強すりゃいいの?
4級59パーセント・・・ 落ちたな(白目)
645 :
何語で名無しますか? :2013/11/24(日) 23:49:00.01
>>639 そうなのか
白水社の問題集にある過去問以外はやってないから水準がどんなもんかわからなかったよ
目標達成できたし独検とはおさらばだなー
646 :
何語で名無しますか? :2013/11/25(月) 00:04:10.92
昨日は独検、今日は仏検を受けてきた いやあ疲れたね
1級リスニングぜんっぜんあってなかった…… ストーリーは理解できてたと思ったんだけど選択肢聞き間違えてたのかな…… また来年頑張ります
>>639 3級併願したんだけど確かにレベルの差があんまりないように感じた
解答もうHPに出てる?
650 :
何語で名無しますか? :2013/11/25(月) 12:00:18.90
準1級、100点換算で56,64点でした。ボーダーラインは例年何点くらいなのでしょうか?
F5押したら出たorz 昨日から何度も確かめてたのに…
652 :
何語で名無しますか? :2013/11/25(月) 12:13:47.54
>>650 公式HPの「結果概要」というところに、
ここ数年の合格最低ラインが出てる。見てごらん。
年によってかなり変動があるが、それだけ取れてりゃ
まず大丈夫だろう。ドイツ語専攻の学生、それとも留学経験あるの?
俺は準1、2年連続敗退確実。悔しいやら、情けないやら。
ドイツ自体は好きだし、落ちたまま終わるのはいやなんで、
多分来年も受けると思う。
653 :
何語で名無しますか? :2013/11/25(月) 12:21:04.46
>>652 留学経験ありですが、恥ずかしながら大問1の語彙問題は0/15点でした。ただ、後半の長文とリスニングで挽回できた模様です。2次試験に向けて対策しておきます。
654 :
何語で名無しますか? :2013/11/25(月) 13:18:00.22
三級の合格最低ラインって、何%ぐらいになるかな? 去年の秋と同じくらいにならないかな
六割を切ってくれればそれでいい。
656 :
何語で名無しますか? :2013/11/25(月) 19:09:12.31
1級受けたとき周りの人と話してみたが、 非ドイツ語専攻かつドイツ在留経験ない人がほとんどだったな。 ドイツの大学に3年間留学してドイツ文学専攻したのに 準1級受からない人もたくさん知ってる。 彼らはドイツでなにをしていたんだろうか。
人のことはいいだろ。
658 :
何語で名無しますか? :2013/11/25(月) 19:18:10.01
>>656 何人位と話したの?
まさか数十人ってわけじゃないだろうし、
あなたの周りがたまたまそうだったって事じゃない。
ドイツに3年留学しても、準1すらうからないというのは、
アメリカの大学に行っても、周りの日本人ばかりとつるんで
ろくに英語も話せない連中と同次元だな。ありうる話だ。
>>586 1級、独訳と和訳を半分しか取れなかったと仮定して、
100点換算で72点。だから挙手。
独訳は分からないけど、和訳は半分以上取れてると思うから、
たぶん大丈夫かな。
でも自分の実力はまだまだ。語彙力が足りない。
KDS受かったときもそう思った。
ネイティブ並みへの道は遠い。
660 :
LI :2013/11/25(月) 22:15:04.95
ドイツ語2級、準1級 皆さんは何をどのくらい勉強されてますか? 教えてください。
661 :
何語で名無しますか? :2013/11/25(月) 22:30:22.59
>>660 独検2級は半年で通った。
しかし準1はその翌年、そして今年と2年続けてダメ。
少なくとも今年は絶対うかるつもりだった。
2級と準1はかなりレベル差あると思った方がいい。
まじかー 初めての独検で2級取れたから来年は準1だなとワクワクしてたがそう簡単にいくものではなさそうなのか…
>>656 今年の独検2級はともに問題の難易度と合格点のバランスが悪すぎる。
つまり、3級レベルのドイツ語力でも運がよければ受かってしまう状態にあった。
664 :
>>661 :2013/11/26(火) 00:00:33.80
>>662 >>650 ,
>>652 ,
>>656 を見てみなよ。
とにかく語彙問題は留学生でもわからないマニアックなものが出る。
ここで半分以下でも後半の長文で挽回できるだけの読解力が必要という事だ。
2級までなら「何となく」、「多分これだろう」で正解になるのが多いが準1はそう甘くない。
これが2年連続KOくらった俺の感想。
でも1年あれば時間は充分あるし、対応は可能だろう。がんばってくれ。
おれも来年は面接受けられるようがんばるよ。
今回の2級で6割って落ちたよねきっと 初めて受けたから相対的な難易度はわからないんだけど、 簡単だったって言う人多いから全然期待してない
3級45問中26問正解57.77%だった こりゃ落ちたな 来年また頑張るか(´・ω・`)
667 :
何語で名無しますか? :2013/11/26(火) 13:03:18.50
>>666 まだ分からないぞ。
去年と同じぐらいの合格点なら受かる可能性はある。
668 :
何語で名無しますか? :2013/11/26(火) 16:01:39.12
>>656 1級会場で、確かに何十人話したわけではなくて10人程度話しただけで、
自分も偶然そういう人が固まったものだと解釈している。
ちなみに自分は3ヶ月の語学留学経験あり。
最近までドイツに1年間留学行っていた友人が準1級受けたが、さすがに受かるだろうと思う。
もしこれで落ちたらドイツで日本人だけでつるんでたと思っていいよね。
>>659 おめでとう。むしろKDS取ってるほうがすごいと思う。
自分は独訳のほうが自身ありです。
KDS合格者なら2次試験は余裕でしょう。
簡単に経歴を伺っていいですか?
669 :
何語で名無しますか? :2013/11/26(火) 17:58:19.66
実力者が確実に受かるのは2級まで。
670 :
何語で名無しますか? :2013/11/26(火) 19:27:14.50
ドイツ留学してる人はどういうあれで留学してるのかな? 大学留学?語学留学じゃないよね
自分はゲーテのC1コースを修了してGoethe Zertifikat C1とTestDafに受かっているけれど、問題形式が違う独検の準1は受かる自信がないや… 独検自体は3級合格以降受けてないけどw
672 :
何語で名無しますか? :2013/11/26(火) 22:31:51.04
10ヶ月留学して準1で70点取れたんですがそれは… 簡単だった(小並感)
673 :
何語で名無しますか? :2013/11/26(火) 22:38:14.31
3級を自己採点したら88/139で、100点満点換算だと63.3/100。 微妙。独学で、試験対策はしなかったからこんなもんかと。
>>671 C1に受かったあとに独検準1級受けたけど、楽勝でしたよ。
675 :
何語で名無しますか? :2013/11/26(火) 23:32:30.49
そんなもん人によるとしか。 ゲーテと独検じゃ話がまったく違う。
676 :
何語で名無しますか? :2013/11/26(火) 23:37:43.44
ゲーテ名古屋でうけれないんっすかねぇ…
677 :
何語で名無しますか? :2013/11/26(火) 23:39:06.35
まあただB2ならともかくC1合格者だったらほとんどの人は準1受かりそうなもんだけど
678 :
何語で名無しますか? :2013/11/26(火) 23:43:28.87
ゲーテは講座受けないと受験できない? ググってもよくわからない
679 :
何語で名無しますか? :2013/11/26(火) 23:48:37.95
680 :
何語で名無しますか? :2013/11/27(水) 00:38:49.60
>>679 ありがとー。
俺は金と時間が無いから独学でやろう><
大学の独文科とかは4年秋に準1合格レベルまでの力を身につけることを目標としていると聞くね
682 :
何語で名無しますか? :2013/11/27(水) 01:05:36.80
独文科じゃなくてドイツ語科だったらもっとレベル高かったりするのかな
684 :
何語で名無しますか? :2013/11/27(水) 15:36:22.08
東京外語大は今すぐ4大学連合を離脱しろ!!! 4大学連合の恥さらし!!!
685 :
何語で名無しますか? :2013/11/27(水) 16:03:46.20
4大学連合ってなんよ。 どうでもいいです。
独文科の人達って会話の勉強もしてるの? どなたかは忘れたが、著名な独文学者が会話はさっぱり出来ないと聞いた覚えがある。
独文科でも普通はネイティブの講師による会話の授業があるだろう。 レベルは大学にもよるが、1年生でA1〜A2、2年生でA2〜B1、3年生以上は必修ではない選択授業でB1〜C1じゃないか?
688 :
何語で名無しますか? :2013/11/27(水) 18:12:22.48
1級は例年より簡単だったのかな? 合格最低点が65点以上にならないでほしい。 2003年は1級の合格最低点70点越えだったんだよね。
英文科で英検1級を取るヤツなんて滅多にいないのだから、独文科でも推して知るべし。
690 :
何語で名無しますか? :2013/11/28(木) 07:57:17.38
独文科と現代ドイツ語に必要な力が微妙に違うことも分からない時点でお察しなんだが。 英語でもそうだけど。
691 :
何語で名無しますか? :2013/11/28(木) 07:58:08.88
まあ、『源氏物語』を読む能力と、センター街の女子高生と話す能力は違うわな。
693 :
何語で名無しますか? :2013/11/29(金) 00:45:50.65
いやー就活生だが独検2級以上はドイツ語関係ない企業でも努力だけは評価してほしいね。
694 :
何語で名無しますか? :2013/11/29(金) 08:37:15.75
>>690 詳しく教えて!
独文科ってどんな本読むの?
オーラル・コミュニケーションと読解力・作文力の話だけってわけじゃないんでしょ?
ドイツ語で本が読みたくてドイツ語勉強始めた自分としては興味があるわ
695 :
何語で名無しますか? :2013/11/29(金) 12:38:52.96
普通に和訳された本もいっぱい読むで。
ハイデガーとか原書で読めるの? 存在と時間なんて俺の知能では日本語でも理解できんわ
地方大学の院生しか知らないけど、 19世紀の詩人の伝記(ペーパーバック)をスラスラ読んでたな。 ドイツ人講師ともペラペラ話してた。 南ドイツ一人旅したって言ってた。
698 :
何語で名無しますか? :2013/11/29(金) 18:05:17.92
>>694 ゲーテとかトーマス・マンみたいなメジャーな文学作品を読むのは
東大など、ごく上位の大学のみ。
それも、演習で1回の授業で2ページずつくらい。
到底1冊読み切ることは出来ない。
その辺の大学だと、聞いたことない作家の短編なんかを読まされる。
ペーパーバックをスラスラと読めるような学生は例外(帰国子女とか)。
うーん学部とはいえその程度なのか 東大だって新振り後2年もドイツ語に専念できるだろうに
上位の大学だけっていうのは流石に嘘 地方駅弁だが、普通にメジャーな作家読んでる マンとかエンデとかホフマンとか
そもそも、独文科自体があんまりない。
702 :
何語で名無しますか? :2013/11/29(金) 20:24:35.99
704 :
何語で名無しますか? :2013/11/29(金) 20:34:23.34
一通り目を通してみたけど、 はっきりと「中国が一方的だ」とは書かれていない気がして。。。
705 :
何語で名無しますか? :2013/11/29(金) 20:38:59.27
↑702です。 2ちゃんねる初心者なので、返信の仕方が分からずすみません。
>>704 >一通り目を通してみたけど、
>はっきりと「中国が一方的だ」とは書かれていない気がして。。。
それで正しいよ。辞書持ってるでしょ?自分の安っぽい価値観を素材であるテキストに読み込むんじなくて、何が書かれているか正しく把握することが先決じゃない?
707 :
何語で名無しますか? :2013/11/29(金) 22:24:07.08
なるほど!自分はまだまだですね!! ありがとうございました)^o^(
儒教が根付いている東アジア人は敵か味方かの二元論でで分類しがちだが、 そういう概念を他の地域の連中に期待するなよ
709 :
何語で名無しますか? :2013/11/29(金) 22:35:59.09
二元論って西欧の方がひどくね?
相対主義・博愛の西欧 自他を区別する差別的な愛(by 老子)である儒教の東アジア
あ、老子じゃなくて墨子だっけか
次からメアド欄にsageと入れてくれると、おじさん達は助かるんだが。
713 :
何語で名無しますか? :2013/11/29(金) 22:56:47.60
702です。sage?(´・_・`)
>>698 地方駅弁の外国語と全く関係ない学部でも中級(2年生)クラスになればカフカくらい読むよ
細君は早稲田の社会科学系の学部出身だが、 2年の時に『ツァラトゥストラ』を原文で読まされたらしい。
細君なんておじいさん過ぎる
「細」って名字の知り合いかもしれないじゃん!
ツァラトゥストラは論説形式じゃないからね 難解な専門用語を弄ぶ他の哲学書とは一線を引いているから何とかなりそう
トーマスマンあたりを原文で読まされたなら酷いと思うが、 それ以外は普通の読解とあまり変わらん。 カフカは短くて読み切りやすいから以外と読まされる。
早稲田の社学が出来たのは大学紛争の頃だから、団塊の世代くらいだろう。
文法が一通り終わったら読めるドイツ文学を、難易度順に教えて下さい。
723 :
何語で名無しますか? :2013/11/30(土) 22:01:29.24
Ich habe schon die Schreibprufung der Oberstufe bestanden, da ich schon darin 70 Punkte bekommen habe. Ich bin ein Jahr in Deutschland gewesen, und hatte kein Problem bei Reden mit Deutschen. Wie wird die Unterredungsprufung sein?
724 :
何語で名無しますか? :2013/11/30(土) 22:36:09.25
Warum warst du in Deutschland? Ich habe mindestens 60 Punkte bekommen aber bin noch nicht sicher, ob es erfolgreich geklappt hat. Bei der muendlichen Pruefung muessen wir nur unsere Meinungen aeussern. Das schaffen wir einfach. Du musst dafuer nix ueben.
725 :
694 :2013/12/02(月) 01:09:10.50
今年中に基礎的な文法書を攻略するぞ!
>>721 少年の魔法の角笛って知ってますか?
みなさんにも聞きたいけどこれ↑
手始めにこのへん読んでみようかなあと…
今年中って、あと1ヶ月もないよ。
独学か知らんが文法を一通り終えて単語もある程度覚えても、いきなり小説は困難だよ。 何か緩衝となる読解の参考書とかやったほうがいい。
728 :
何語で名無しますか? :2013/12/03(火) 14:37:52.91
1 welle 2 heute
729 :
何語で名無しますか? :2013/12/03(火) 21:38:20.88
早く結果来ないかなあ
730 :
何語で名無しますか? :2013/12/04(水) 19:49:31.17
>>725 Des Knaben Wunderhornを原文で読む気なの? 読めるかな。
731 :
何語で名無しますか? :2013/12/04(水) 19:59:54.48
結果っていつごろ分かるの?最短で。
公式では2-5級の場合、12月下旬結果発送となっているけど、去年は中旬に届いて随分早いなと思ったような気がする。
733 :
何語で名無しますか? :2013/12/04(水) 20:42:24.96
>>724 Dort war ich Austauschschuler.
Ja, deine Punktzahl steht an der Grenze... Ich wunsche dir viel Erfolg.
Danke sehr.
Ehrlich gesagt, weil ich in Deutschland geblieben bin und dann jeden Tag ohne Ausnahme Deutsch gehort und gespochen, habe ich jetzt keine Sorge daruber.
Die einzige Sorge, die ich jetzt habe, ist nur, dass das Thema der Unterredung schwierig sein moge...
FOO↑
ちなみに公式の合格点とか平均点の発表っていつよ?
735 :
何語で名無しますか? :2013/12/04(水) 22:39:22.95
2次試験(準1)の詳細知りたいです オナシャス!
736 :
何語で名無しますか? :2013/12/04(水) 23:17:30.37
>>733 Ach, du hast ein Austauschprogramm gemacht. Das ist echt sch&#246;n.
Letztes Jahr habe ich die Oberstufenpr&#252;fung bestanden
und dieses Jahr m&#246;chte ich auch die H&#246;chststufe bestehen.
Ich war noch nie in Deutschland, aber wenn ich die H&#246;chststufe bestehe,
werden meine Eltern erlauben, dass ich ein Austauschjahr in Deutschland mache.
737 :
何語で名無しますか? :2013/12/04(水) 23:20:34.44
>>733 sorry, ich schreibe noch mal.
Ach, du hast ein Austauschprogramm gemacht. Das ist echt schoen.
Letztes Jahr habe ich die Oberstufenpruefung bestanden
und dieses Jahr moechte ich auch die Hoechststufe bestehen.
Ich war noch nie in Deutschland, aber wenn ich die Hoechststufe bestehe,
werden meine Eltern erlauben, dass ich ein Austauschjahr in Deutschland mache.
思ったんだけど掲示板ではduで呼んでいいの? それともここが2ちゃんだから?
739 :
何語で名無しますか? :2013/12/05(木) 22:43:14.02
740 :
何語で名無しますか? :2013/12/05(木) 22:56:18.07
>>738 匿名掲示板だとduが普通。
ちなみにワンピースとかドラゴンボールみたいな漫画をドイツ語で読むとSieはほぼ見かけない。
たとえネイティブと仲良くなっても、一般的な日本人は遠慮するか恐くて使えないだろう
742 :
何語で名無しますか? :2013/12/06(金) 13:59:03.88
学生同士はdu使えと先生に言われた
3級受ける直前くらいに、身内の友人のドイツ語圏の人二人が来日して会った。 同年代なのであちらからduでどうぞと言われたけど、 duだけならまだしもihrの変化は辛いと思い、Sieにさせてもらった。 って4級なので大したことは言ってないw
745 :
何語で名無しますか? :2013/12/06(金) 16:03:34.35
フランス語と違ってかなりduが好まれる言語だよ。 年齢が20歳くらい上でも「友達の友達」なら最初からdu。 ドイツ人の彼女の両親に挨拶に行ったときも最初Sieで話しかけたらものすごく距離を取られてる印象を与えてしまった。 duで話してる友達の友達や、友達の家族は了承もなしに最初からduが一般的。 学生同士は学年関係なしにdu。 これには賛否両論あるらしいが、教師と学生の間でも教師が望む場合はお互いduで話すこともさほど珍しくはないとドイツ人が言っていた・
746 :
何語で名無しますか? :2013/12/07(土) 20:20:08.92
結果が待ち遠しいな
747 :
何語で名無しますか? :2013/12/08(日) 11:27:25.35
うん。春試験の時も7月下旬に結果発送予定だったけど、 結局HPには7月17日に「発送しました」と書いてあるから、 今回もあと10日くらい??
だな。結果が来るまで暇だから、センター試験ドイツ語の過去問をやってみたが、これ簡単すぎないか?
749 :
何語で名無しますか? :2013/12/08(日) 12:30:53.15
>>748 9割楽勝ンゴ
絶対ドイツ語の方がいい
国公立でドイツ語あるところもね
>>745 こういうのは実際友達とかいないとわからないよな
放送大学や買ってきたテキストだけでは辛い
いや、おれはオサーンなので、よもやセンター試験を今後受けることもあるまいが、参考になったよ。今英語の過去問を解いても余りに簡単すぎて、自分が受験生だった頃の実感との乖離が凄いから、やっぱり言葉は頭じゃなくて、年の功だな。
752 :
745 :2013/12/08(日) 13:37:47.53
>>750 ドイツでも地域差はあるかもしれないが、参考程度にしてくれたらありがたいです。
>>751 センターは英語も英検準2級〜2級程度って話だし、その英検自体が昔より易しくなっている。
第三書房のウェブ独検情報で解説がアップされてる。
受験のためだけに英語を1年みっちりやるくらいなら、ドイツ語をやった方が高得点取れそうだよな。 9割と言わずとも8割とかなら簡単にとれるであろう難易度だし 大学入ってから使えるのは英語力だが、あくまで受験だけを考えるならな…
>>754 最近は露骨に文法問題難しすぎアホか、って言ってそうに見えて草生える。
2級
センター試験のドイツ語は、独検で言えば何級レベルですか?
>>757 「センター」でこのスレを検索してみよ。
759 :
何語で名無しますか? :2013/12/11(水) 20:48:59.65
あーあ独検受かりたい 就活の資格欄、、、
何級くらいから書いていいんだ 職種にもよるか
二級か準一じゃないの
763 :
何語で名無しますか? :2013/12/13(金) 21:52:47.11
英語が得意だとドイツ語の上達も早いんですか?
765 :
何語で名無しますか? :2013/12/13(金) 22:30:00.21
>>763 あらたな言語を修得するセンスがあるという意味ではそうであるが、
英語だけ得意という場合は必ずしもそうではない。
同じゲルマン語派にしては、英語→ドイツ語という順番で学習する際、全くの参考にならない。
逆は、また違う。
英語の文法が多言語に影響されやすい歴史の中で簡略化されすぎたためである。
独検は「2級」のレベルがスペイン語、フランス語と比べてだいぶ低いから、ある意味お得な検定である
>>763 ドイツ語が出来ると英語の上達は物凄く早い。
768 :
何語で名無しますか? :2013/12/13(金) 23:46:21.87
ってことはドイツ人は英語が上手いんですね。
769 :
何語で名無しますか? :2013/12/13(金) 23:54:20.83
770 :
何語で名無しますか? :2013/12/13(金) 23:57:42.18
ドイツ語ができると英語も上達しやすいとかww 典型的な迷信信じてる高卒の発想だな ストレスタイミングが全然ちがうからマイナスにしかなんないわ。 英語に近いのはイタリア語。
英語に近いのはアメリカ語だろ
>>771 それよく言われるけどイギリス語の方が近いだろ
775 :
何語で名無しますか? :2013/12/14(土) 00:12:45.51
>>772 主語述語副詞にストレスをかけるタイミングだよ。ネイティブイントネーションの基礎
ドイツ語はアラビア語やイヌイットの言語に近いから日本人がやると喉を壊す
>>775 聞いたことない上に説明の意味が分からんのだが
なんだよストレスをかけるって
ググったら育児に関するものしか出ねよ
777 :
何語で名無しますか? :2013/12/14(土) 09:07:59.28
英語とかドイツ語ができると他のヨーロッパ言語が習得しやすいっていうのは本当だが、それはネイティブレベルの話。 例えば病名とか政治用語とかはギリシャ語ラテン語が元になってたりするせいで、勉強しなくてもわかる。 聞き取りにもアドヴァンテージがあるが、発音は母国語の影響を受けるのはみんな同じ。 また、日常からアルファベットを使っているかどうかというのも案外大きい違いで、読む速度はなかなかヨーロッパ人には追いつけない。 英会話に慣れていると、どのような言い回しが誤解を招きやすいかよく知っていて、たとえ文法が変でも通じやすい表現のドイツ語が使えるだろう。
778 :
何語で名無しますか? :2013/12/14(土) 13:53:07.25
英語がてきるとドイツ語もできるかな ってのと 英文法がてきるとドイツ語もできる はまったく別
海外でも活躍するようなサッカー選手とか知識人レベルならまだしも、 イタリアの一般人の英語は酷いよ 発音で不利でも教育水準の差でドイツ人のほうがきれいな英語を使う印象
人によるんだから一般論語ってもしょうがないだろ ドイツ人や日本人が色々な思いで英語を勉強するかもしれないけど 大事なのはお前ら一人ひとりがドイツ語を勉強するということであって ここはそういうスレッド まあ俺はドイツ語勉強したことないんでわからんが
最後の一行で台無しだな
>>732 >>747 今週には発送されるんかな
落ちてたらどうしよう
その場合は受かったことにして、春試験は予定通り上の級受けるけどな
春にも準1やってほしいンゴ
そろそろ結果の発送だね。ここ見てる人みんな合格してるといいね。 783が受験者を毎年10倍位に増やしてくれたら主催者も考えてくれると思う。
ゲーテ試験のスレってないのかな
unsere と unserer の違いが聞き取れない 文脈判断?
787 :
何語で名無しますか? :2013/12/15(日) 15:17:28.81
淫夢厨は帰ってどうぞ よろしくニキー
789 :
何語で名無しますか? :2013/12/15(日) 22:26:58.60
>>785 ゲーテ試験スレほしいね。
今度C1受けるからなおさら
>>789 C1受けるなら、ゲーテの試験準備コースを受けるといいよ。
6割くらいの人が受かってたな。
大学のドイツ語講師なんて人もいた。
791 :
何語で名無しますか? :2013/12/16(月) 00:25:26.19
名古屋だからゲーテとか試験しか受けられないんですが、それは…
792 :
何語で名無しますか? :2013/12/16(月) 00:31:48.38
合格発表って例年いつ頃郵送されてくるのでしょうか・・・?HPには「下旬」とありますが・・・ 結果が気になります(>_<)
ゲーテのスレ立てる? 需要あれば立てるよ
早く結果来ないかな
参考書スレも欲しいな。
796 :
何語で名無しますか? :2013/12/16(月) 20:51:15.27
>>790 ありがとう。ゲーテのB2試験準備コース受けたことあるけどなかなかよかった。
交換留学行く前にC1受かっときたい。
>>793 お願いします。常駐するよ
>>793 欲しいな
今回2級取れたくらいのへっぽこだけどゲーテで上目指したいわ
799 :
何語で名無しますか? :2013/12/16(月) 22:05:59.80
更新きてる! 昨日発送したって
2級合格通知キター 86.43点だった 合格最低点は62.14点
802 :
何語で名無しますか? :2013/12/18(水) 14:59:28.82
1級の合格最低点は70.45だった。ギリ合格。
803 :
何語で名無しますか? :2013/12/18(水) 15:01:51.57
3級の合格最低点届いた人教えて。
804 :
何語で名無しますか? :2013/12/18(水) 17:13:47.10
おめでとー 私はまだ合格発表きてないけど、答えの欄間違えてない限りは2級ぎりぎりかな。 68%だったから 簡単だという話だったのにそうでもなかったってことだね ちょっと安心した、報告本当にありがとう
2級は2010年秋の合格最低点と一緒だね。62.14。 でも今年の春より7点も上がってるっていうw
806 :
何語で名無しますか? :2013/12/18(水) 18:10:28.30
準一受かった!合格者最低点52.69
みんなもう届いたのか。
え?うち届いてないよ(´・ω・`) 都内なのに(´・ω・`)
2級91点で合格!
おめでtung
811 :
何語で名無しますか? :2013/12/18(水) 21:44:18.23
3級の合格最低点は53.24
>>811 ホント!?だとしたら受かってるんだが。
ちなみにまだ結果届いてません。
813 :
何語で名無しますか? :2013/12/18(水) 22:57:10.15
まだ届いとらんー 明日かな?? 同じく2級、欄を間違ってなければ合格なはず!
Ursula von der Leyen こういう前置詞つきの名前なんてあったのね 最初どっかの所属先かと思ったわ ハンガリー人のフォン・ノイマンのこの名前はドイツ名らしいけどこれも同じなんかね
受かったみんなおめでとう。
ここ見てると受かってる人しかいなくて(書き込まなくて)なんか不思議な感じだな
>>814 vonは貴族名の残りだな
例えば昔はTanaka von Tokyo Taroで東京の田中太郎だったのが、Tokyoが略された
皆さんお疲れ様です。
私は来年受けます。
>>814 かつてドイツ語受講者を激増させたマンガがありましてw
その主人公の名が
Klaus Heinz von dem Eberbach
ハプスブルクの流れを汲む貴族という設定
マンガは中断を経て今もやってる。
3級受かっててワロタw 3級受かったんなら2級受けるしかないじゃない 貴方も!私も!
とどいた!!! 合格だった!!Ja! Ich bin Gluecklich! Ich lerne Deutsche spreche gern! Ich bin ernst! Ich habe hunger! Ich muss essen! Danke!
合格したみんなおめでとう。自分も2級合格してた。結果が出ると更にやる気がでるね。来年の秋に準1級を受けるつもりだから、今から毎日ドイツ語の勉強するぞ!
今回受けてないけど、来年は2級受けたい 何をどう勉強していいのかわからなくなってきて足踏み気味だけど。。 ダラけそうになるとここ見てる。受かった人おめでと
3級受かってたけど、合格最低点ぎりぎりでなんか複雑だ 1ヶ月半じゃ学習足りないと身にしみたし次の2級の勉強さっそく始めようかな
1級受かった! 79点! 受かったみんなおめでとう!
5級の2013年秋試験 合格最低点は67.65点でした
平均点だけでなく、標準偏差も情報公開してくれたら、母集団の中での自分の位置がわかりやすいんだが。
>>820 前置詞問題と文法問題は諦めた方がいいかもしれん
826 :
何語で名無しますか? :2013/12/21(土) 17:21:36.97
旧2級って本当に現準1級と同じ程度の水準なのかな?
827 :
何語で名無しますか? :2013/12/21(土) 23:20:20.51
ドイツ語大好き
828 :
何語で名無しますか? :2013/12/22(日) 22:32:23.00
準1級受かった! 70点! 受かったみんなおめでとう!
829 :
何語で名無しますか? :2013/12/25(水) 12:39:58.24
4級にうけった。 もちに66点だ。 準2級にだっんだ。 このば嘘ばあああ。
受かった人おめでd >>日本語でお願いします
832 :
何語で名無しますか? :2013/12/26(木) 08:31:45.12
cos 3格 isin 4格 1700年頃にオイーラーの公式によってから スイスで証明した 江戸将軍の始まりだ。
>>825 前置詞問題は2011年くらいまでの過去問だと比較的容易なもの(auf jeden Fallやfragen nach、antworten aufなど)も出題されてたのに、最近のはえげつないよね
>>829 ,832
ドイツ語でおk
覚えるのに丁度良い機会だと考えたらどうだろうか?
835 :
何語で名無しますか? :2013/12/27(金) 10:08:11.36
在間進 ただし熟語が うんざり
836 :
何語で名無しますか? :2013/12/27(金) 10:33:40.61
hay there is es gibt no hay there is not es gibt kein スペイン語 英語 ドイツ語
837 :
何語で名無しますか? :2013/12/27(金) 10:52:19.30
在間自身のドイツ語力を知ってる人は愕然とする。あいつ全然話せない。
838 :
氏名黙秘 :2013/12/27(金) 11:08:47.05
いやいや大丈夫。 結構いけてる。
今日から暫く休みが続くからドイツ語が思う存分勉強できるな。
840 :
何語で名無しますか? :2013/12/28(土) 09:59:59.60
森泉のあと 時々も滝田さんも 準2級では あと6月66日で行く
841 :
何語で名無しますか? :2013/12/28(土) 12:16:38.38
準2級ってあったっけ? あるなら受けたいw
11月に受けた試験の合格証書の日付が、2014年2月1日になってる。どうしてだろう?
>>843 公式HPのFAQ参照
秋期試験の場合,2級3級4級5級合格者の方には12月末までに合格証書をお送りしておりますが,1級準1級の二次試験合否が決まる翌年1月下旬〜2月に秋期試験全級の資格取得日を統一するため,通知日よりもかなり先の日付となっております。
846 :
何語で名無しますか? :2013/12/29(日) 04:23:10.26
白衣の天使が出ていた ベルリンのエッチだった 口が臭かった」
847 :
何語で名無しますか? :2013/12/30(月) 13:06:13.00
2次試験不安な人
848 :
何語で名無しますか? :2013/12/31(火) 11:14:26.14
ZDF NAGOYA
849 :
何語で名無しますか? :2013/12/31(火) 11:18:04.36
ZDF NAGOYA
今日もそろそろドイツ語の勉強始めよう。
進撃のおかげでドイツ語学び始める人増えたか?
進撃ってなんだ?
進撃の巨人ってタイトルのアニメ オープニングテーマの歌詞が一部ドイツ語だったのよ 三級に受かった後からモチベーションが下がりまくってて二級が危ない
854 :
何語で名無しますか? :2014/01/01(水) 04:37:07.17
dvdには福生誌のにも 2年前にもあるけどエン
>>853 このスレで言うのもなんだけど、資格がモチベのうちは生きたドイツ語力はつかないよ
アプローチを変えるいいタイミングでは
進撃の巨人が好きなら、例えばグーグル検索オプションで言語をドイツ語に指定、期間を最近24時間か週ぐらいにして shingeki no kyojin で検索
ドイツでも人気みたいだから幸せになれるよ
みんな今年もドイツ語を頑張ろうな!今日も勉強しよう。
生きたドイツ語に触れるのは、独検で言うなら最低でも2級くらい取ってからでも遅くないんじゃない? でないと生のドイツ語で触れても分からなさすぎて面白くないあと。
858 :
何語で名無しますか? :2014/01/01(水) 21:15:25.52
今年は3級を目指す!
860 :
何語で名無しますか? :2014/01/02(木) 05:21:16.59
進撃の上と準3級でいいねえ エバン下も歌でいいけど ドイツ語もう怒はしない
ドイツ語やってる奴の日本語はおかしい
862 :
何語で名無しますか? :2014/01/02(木) 14:01:37.57
ドイツ語ってゴリラの言語って言われてるけどなんで?
今年準1受けたい。 教材は何がいいのかな。
独検の各級って、学習進捗度でいうと英語の英検・TOEICのどのレベルに相当しますか?
>>857 字を覚えたての子供みたいにちんぷんかんぷんでもただドイツ語を目で追って雰囲気味わうだけで楽しい、という自分みたいな人間もいるから、それぞれじゃない?
>>865 そうだね、やり方は人それぞれ。
テキストで勉強するもよし、生の素材に触れて楽しむのもよし。
867 :
何語で名無しますか? :2014/01/02(木) 21:03:56.73
868 :
853 :2014/01/02(木) 23:35:12.11
>>853 ,857,865
いろいろ意見ありがとうございます
他の言葉も並行してやってみたいので、できるとこからコツコツ進めていこうと思います
869 :
何語で名無しますか? :2014/01/03(金) 09:52:24.30
870 :
何語で名無しますか? :2014/01/03(金) 10:42:22.82
ミュンヘンは思考からまだ遠い 近い地誌2万人がノイシュバン 城はある町はまだ不明な観光局
871 :
何語で名無しますか? :2014/01/03(金) 13:20:37.71
>>868 とある2級対策本に「2級合格のためには精読と同じくらい多読も大切」ってあったので、それから子供向けの図鑑とか眺めるだけでも楽しそうなものから少しずつ読んでる。
Amazonでも子供向けの原書が結構手に入るよ。ただ童話とかは単語がわからなくてまだまだ難しい。
873 :
何語で名無しますか? :2014/01/03(金) 20:56:55.13
>>863 独検の準1級対策の問題集は限られてるから、
時間があるなら全部やってもいいくらいじゃないかな。
どっちにしろ3〜4冊しか選択肢もないし。
それぞれ1通り見た中では白水社の問題集を推薦する。
句動詞や機能動詞、不変化詞などの問題や資料が豊富。
当日の試験会場でもこれを持っている人が多かったように思う。
874 :
何語で名無しますか? :2014/01/04(土) 09:12:31.82
「準1級で読み書きは7割ですが」 しかし、聞き話すは準2級が5割です。 それが実際です。。
875 :
何語で名無しますか? :2014/01/04(土) 09:16:03.69
「準1級で読み書きは7割ですが」 しかし、聞き話すは準2級が5割です。 それが実際です。。
↑もう少し意味が分かるように書いて下さい。
白水社の対策本は模擬試験がないのが残念。
878 :
何語で名無しますか? :2014/01/04(土) 16:14:22.64
フランス人は美人? ただし婆あばっかり ドイツは人は爺さん。
879 :
何語で名無しますか? :2014/01/05(日) 20:13:17.16
1級2次試験のコツ教えてください
880 :
何語で名無しますか? :2014/01/06(月) 16:10:21.31
1600語で 準2級でよい
881 :
何語で名無しますか? :2014/01/07(火) 10:29:19.40
ドイツ語 子 まとめがいい。
ドイツ語わかる人にお聞きします Hab gleich kein Geld mehr (原文そのまま) これはどういう意味でしょうか? チャットでドイツ人に言われたんですが、機械翻訳してみてもいまいち意味が分かりません 諺かなにかでしょうか
883 :
何語で名無しますか? :2014/01/09(木) 07:45:20.79
そのドイツ人は今のところこれ以上お金がないと言ってるのですぞよ
884 :
何語で名無しますか? :2014/01/09(木) 09:54:06.00
日本人でも韓国人でも、 ,aber keine zeit. 時がないだが村上は 気持ちはないのだ 村上は habe keine lust, ドイツ人の小説がちゃんぽんになる 村上春樹はまだ嫌いのが。 ,
日本語でお願いします。
キチガイが一人紛れ込んでるな…
882も独検と関係ない話だよな。
888 :
882 :2014/01/09(木) 22:13:22.51
>>887 ハア?ふざけんなよ どっけんのために勉強してんから質問してんだろ
オマエのレスのほうがよっぽど無駄なんだよ 2ちゃん見てる暇あったら勉強しろよ
>>884 Haruki Murakami habe ich noch niemals gelesen. Liest du nicht gerne seine Buecher?
Ja, ich habe keine Zeit, Romane zu lesen, aber die Lust hab ich schon.
Ich habe aber mehr Lust auf deutsche blonde Frauen.
>>888 aber die Lust hab ich schon
→Lustに冠詞はつきません。
Ich habe aber mehr Lust auf deutsche blonde Frauen.
→Ich habe Sehnsucht nach deutsche blonde Frauen.
Sehnsuchtは英語のlongingにあたります。
890 :
何語で名無しますか? :2014/01/10(金) 10:27:10.46
>>889 LustとSehnsuchtは違う単語で違う意味だからね。
nach deutsche blonde Frauenとか書いてるってことは4級くらいのレベルかな?
ドイツ語のお勉強がんばってくださいね
891 :
何語で名無しますか? :2014/01/11(土) 22:24:49.61
>>882 Hab gleich kein Geld mehr
たぶん
b) drueckt in Aussage- und Aufforderungssaetzen Unmut od. Resignation
aus: dann lass es gleich bleiben(じゃ,それはもうそうしておこうや(?))
(Universal) なお,Web上で55例あり。
892 :
何語で名無しますか? :2014/01/12(日) 12:17:37.50
894 :
何語で名無しますか? :2014/01/18(土) 15:40:50.46
895 :
何語で名無しますか? :2014/01/19(日) 11:42:01.15
>>895 こんなにやさしくていいの?(英語比)
これならドイツ語で受けた方が得。
897 :
何語で名無しますか? :2014/01/24(金) 04:10:47.95
zdf nagoya
898 :
何語で名無しますか? :2014/01/24(金) 12:46:05.85
zdf nagoya
ほんと難しいな
準一級2次終わった・・・! ここを見て、どんなにわかりにくい写真が来るのかと思えば ポテトとソーセージとビールが並んだ写真でちょっと拍子抜けした 受かってるといいなあ
901 :
何語で名無しますか? :2014/01/26(日) 18:55:23.62
ドイツ語の副文の面倒さを実感した
902 :
何語で名無しますか? :2014/01/26(日) 20:36:45.57
俺の時は路面電車が真ん中に写ってる街道のだったよ。 思ったより写真に何が写っているかについて詳しく聞かれた。
903 :
何語で名無しますか? :2014/01/27(月) 05:36:03.25
イチジク浣腸 30
>>900 お疲れ様です!!
どういう質問が来るんですか?
>>904 まずは本日の交通手段や大学の専攻について
それから写真には何が写っているか
「ドイツの食事」と答えたら「何故そう思うのか?」とかw
他には「ビールは好き?」「日本にはこういう食事はある?」
「もし時間が10分しかなかったら何を食べる?」などなど
質問自体はそんなに難しいものではありませんでした
しかし文章を組み立てることの大変さをひしひしと感じました
来年受けるなら頑張ってください!
906 :
何語で名無しますか? :2014/01/28(火) 14:44:33.11
イチゴ ブタン ウイーン ポテト シワラナイ」
907 :
何語で名無しますか? :2014/01/29(水) 04:42:03.15
4700万円 婆あ ドイツ試験 4700円独ケイ
>>905 ありがとうございます!
簡単なようでもとっさにまともな文を話すのは
私にはまだまだ難しそう〜
受かってることお祈りします。
909 :
何語で名無しますか? :2014/01/31(金) 16:01:07.63
oosannsyou
910 :
何語で名無しますか? :2014/02/06(木) 00:42:50.55
わ! たまたま独検サイト見たら載ってた。 今日、2時試験の結果を発送したって。 1級の2次、楽しくやりとりできたけど、 語順がけっこうおかしくなってしまったから心配だ。 どのくらいのレベルを求められるんだろう? テーマは取っつきやすいのが多かったと思うよ。
911 :
何語で名無しますか? :2014/02/06(木) 17:43:39.74
準1級受かってた! やったぜ。
うらやまC 俺も2級受かるように勉強しなきゃ
1級受かった! 安心した。
おめでとうございます。 私も頑張ろう……
915 :
何語で名無しますか? :2014/02/08(土) 12:59:04.92
>>913 1級って参考書ないけどどうすればいいんですか!
教えて下さい!
オナシャス!
独検事務局から「授賞式のお知らせ」来た。
917 :
何語で名無しますか? :2014/02/09(日) 12:07:41.85
>>917 たぶん昨日だと思う。ポストまで行くのも面倒だった。寒すぎだよね。
>>916 おめでとうございます。
レポートお待ちしてます。
920 :
何語で名無しますか? :2014/02/11(火) 00:17:13.53
ドイツ語検定3級受けようと思っているんだけど、大学の初級あたりまで一通り学んだ 難易度としてはどんな感じ? 大学の薄っぺらい教科書は足しになる?
一度過去問をやってみればどう?あなたのドイツ語力がどの程度か他人にはわかるわけないし、独検は試験だから一定の出題形式があるよ。それに準拠した大学のテキストがあるとは思えない。
922 :
何語で名無しますか? :2014/02/11(火) 22:09:51.33
多くの場合は第二外国語は2年間勉強すると思うけど、 その2年の間でそれなりにしっかりやってれば基礎はできてるんじゃないかな。 あとはそれに加えて3級対策の問題集をしっかりやれば。 本屋に行って問題集をパラパラとめくって見てみてはいかが。
だな、決め手は問題集だっぺ
>>915 遅くなったけど見てるかな?
日本の問題集は入門のころに1〜2冊やっただけかな。
言語によらず、日本語で書かれた問題集は受験以外には
あまり役に立たないという印象を個人的には抱いている。
自分は以前、ネイティブの、しかも試験対策のプロの教師についていたので・・・
時間とお金はかなり費やしてるよ。
中級を終えたころから、ゲーテの中級、KDS、KDSの過去問をたくさんやった。
回答見ても分からないところはプロ教師に全部聞いた。
DWもその頃よく聴いたし読んだな。今もたまに。
あとは、ドイツ語のできるだけ現代に近い時代(20世紀以降)の小説を
けっこう読んだよ。
最初辞書なしでざっと読んで、そのあと辞書使って徹底的に熟読。
これ何冊かやると語彙力つくよ! 時間かかるけど!
925 :
924 :2014/02/11(火) 22:31:39.81
まちがえた。 ゲーテの中級、KDS、GDSの過去問。 GDSはもう存在しないけどね。
926 :
何語で名無しますか? :2014/02/11(火) 23:56:39.64
>>924 俺は
>>915 じゃないけど、情報サンクス。
語学力向上に王道なし。やっぱり時間と金はどうしてもかかるって事だ。
ドイツ語の問題集はどうしても解説が少ないので
独学では理解できないところが必ず出てくる。
そこを解決するために、直接ネイティブの講師に聞くわけだね。
俺も準1通ったら、それやること考えるよ。準1までは完全独学でやるつもり。
927 :
924 :2014/02/12(水) 22:27:53.86
>>926 どういたしまして。少しでも参考になったらうれしい。
そうそう、外国の問題集は解説が不十分だよね。
ネイティブ教師に聞いてもわからないことは、
LangenscheidtのDEUTSCHE GRAMMATIKという文法書で調べてたけど、
この参考書がまた難しい!w
まあ自分もまだまだこれからだと思ってるから、お互い頑張ろう!
928 :
926 :2014/02/13(木) 00:08:41.08
>>927 わざわざレスくれてありがとう。
この前、準1にも落ちた俺なんか、あなたのレベルの足元にも及ばないが、
1級合格をモティベーション維持としてがんばるよ。
一件だけ聞かせてほしい。ネイティブ教師に聞いてもわからない事があったっていうが、
日本語に堪能なネイティブ教師でも、日本語では説明できない位難解な事項だったの?
今の俺にはレベルが高すぎて、何が難しいかもわからない事だろうけど。
これからもたまに、ここを覗いて、一級受験生の相談に乗ってくれたらうれしい。
929 :
何語で名無しますか? :2014/02/16(日) 01:02:25.95
意味は分かるけど、文法的な説明はできなかったってことだろ。 ドイツ人は全然、ドイツ語の文法知らないからなw
930 :
何語で名無しますか? :2014/02/18(火) 03:47:34.41
40000円カシオ2月で 同じで32000円ドイツ語だった・ 値上げしたみたい。
確かに準1級と1級の受験料を2000円値上げすると公表してるな。落ちたくないので今から必死に勉強するよ。ありがとう独検!
消費税増税に伴い、1級20%アップ、準1級25%アップ
933 :
何語で名無しますか? :2014/02/19(水) 01:41:55.81
>>932 まじかよ!
そんなに高くなっちゃ、ますます受験生激減化に拍車がかかるぞ。
何考えてんだ?信じられない。
準1受験やめようかな?一万円なんて高すぎるわ。
辞書クラウンでいい?
937 :
924 :2014/02/19(水) 21:42:26.67
>>928 遅レスごめん。
その教師は日本語できないよ。全てドイツ語。
説明自体はわかるんだけど、しっかり自分の身につくくらい理解できたか
っていうとそこまで理解できていない、ということもあるよね?
例えば多くの日本人にとって定冠詞を使う場所と使わない場所が、
説明は理解できてもなかなか100%身につかないように。
その時の自分の場合はいろいろな不定冠詞の使い分けについてだったと思う。
>>929 その教師は自国の政府認定の、試験官も務めるような
本当の意味でプロのドイツ語教師だったから、
ドイツ語の文法で分からないなんてことはもちろん全くないし、
説明できないなんてことも有り得なかったよ。
完全にこちらの能力の問題です。
ドイツ人はドイツ語の文法知らないなんて、それは一般人の話でしょ。
938 :
何語で名無しますか? :2014/02/20(木) 21:53:42.23
ドイツ語はもう 英語終わりです
参考書とかなに使ってる?あと辞書
参考書は、文法の学習には『関口・初等』、 今は参照用に『必携ドイツ文法総まとめ』、 辞書はメインに『アポロン』、 それでも載っていない語は、『コンサイス』→『新現代独和』→『郁文堂独和辞典』 →『木村・相良』→『大独和』(博友社)→『独和大辞典』(小学館)の順で調べる。
>>940 サンキュー
辞書多すぎ…
発音とかは?どうするの?
発音は辞書に載っている。
944 :
エントツュケンデス ヘースライン :2014/02/22(土) 00:03:49.95
そういう時は、カシオ、EX-word ドイツ語100コンテンツがあれば いいと思います。的外れでしたら、m(_ _)m
初心者向けの辞書(アクセス、アポロン、クラウン)にはカナで発音が載っている。
どうもです、やっぱり電子辞書ですよね 高いなぁ
ドイツ語の発音なんて一番最初に習うじゃないか。 英語よりも余程規則的なんだし、何を困っているのか分からない。
948 :
エントツュケンデス ヘースライン :2014/02/22(土) 05:19:15.79
>>946 なんも、なんも。大独和がmeine Lieblingsarmbanduhr"Sinn"と同じくらいか、
それより軽いんだよ。(Kalter SchweiB)
Unbedingt rate ich Ihnen,es einzukaufen.
絶対にそれを購入することをお勧めします。
in bestimmten Ton きっぱり(とした口調で)
僕のようなアナログ人間は電子辞書の使い方が分からないから、ドイツ語を勉強する資格ナシということですね。
紙の辞書とアプリのドイツ語辞書併用でガンバレ^_^
アプリって何ですか?
952 :
エントツュケンデス ヘースライン :2014/02/22(土) 11:08:22.21
>>949 なんも、なんも。ぼくの経験からして説明書を読んだのは、電池を入れる
ところだけで、あとはなんも、読んでません。
カシオの者じゃないですけど、やっぱオススメです。^^
953 :
何語で名無しますか? :2014/02/22(土) 11:55:49.37
3級77点で 2級で66点
>>948 そこまで言うなら!家電量販店で見てきます!
955 :
何語で名無しますか? :2014/02/22(土) 11:57:04.53
3級77点で 2級で66点
956 :
何語で名無しますか? :2014/02/22(土) 11:58:08.01
3級77点で 2級で66点
957 :
何語で名無しますか? :2014/02/22(土) 11:59:06.66
da stimmt
僕には電池を入れただけで説明書も見ずに電子辞書を使うような特別な才能はないので、諦めます。
959 :
何語で名無しますか? :2014/02/22(土) 16:10:09.83
沖縄ではケンタッキーはおいしい だけど電池の置きなわない つまり沖縄だから置きない
960 :
何語で名無しますか? :2014/02/22(土) 16:10:39.03
沖縄ではケンタッキーはおいしい だけど電池の置きなわない つまり沖縄だから置きない
961 :
エントツュケンデス ヘースライン :2014/02/22(土) 16:44:05.57
>>958 大丈夫ですよ。^^
騙されたと、思って購入してごらんなさい。目から鱗ですから。
ただし、紙の辞書を引くという過程で、頭にドイツ語が入るという
のなら、あとは、手帳かノートに何回も書き込んで、苦労してください。
あと、大声で暗唱するとか、恥ずかしいと思ったら、言語の習得は困難
かもしれません。
すぐに単語の意味を知りたいときは、電子辞書がベターだと
わたしは思います。あとは「ユーブング マハト マイスター」かな?
ちょっと偉そうで、すみません。m(_ _)m
962 :
何語で名無しますか? :2014/02/22(土) 18:53:43.03
接続法第U式 仮定法 高田
読書するときや勉強にどうしても気が乗らないときは電子辞書もありだと思う。 でもなぜか電子辞書でひいた単語は覚えられないしひいた単語の意味全体を一瞬で見渡すことが出来ないし大事なところを見落としやすいから普段は時間がかかっても紙の辞書を使ってるな。 それでも紙では持っていない大辞典や独英を使いたいときもあるから、勉強の時は紙・電子どちらも机の上にある。
騙されるのは佐村河内だけで十分。 だから、僕は紙の辞書でいい。
965 :
何語で名無しますか? :2014/02/23(日) 03:54:04.90
2級で66点
966 :
エントツュケンデス ヘースライン :2014/02/23(日) 04:22:44.17
[Ach,]du lieber Gott! oder O Gott! oder Mein Gott! 口)おやまあ! ;なんということ! In Gottes Namen ! 口)しかたがない! Ich habe weiB Gott keine Zeit fuer so was. 私はそんなことをする時間はほんとうにないんだよ。 出典:EX-word/XD-N7100 の アクセス独和辞典
967 :
何語で名無しますか? :2014/02/23(日) 10:45:50.17
同じもっといる 4万円
968 :
何語で名無しますか? :2014/02/24(月) 04:06:55.53
カシオ欲しい
969 :
エントツュケンデス ヘースライン :2014/02/24(月) 05:39:24.63
俺が購入した「カシオ WVA-M640-1A2JF」 は税込¥18,900でした。ドイツ語100コンテンツです。
970 :
何語で名無しますか? :2014/02/24(月) 06:35:58.21
グーグル 翻訳 無料です。。。。。
971 :
何語で名無しますか? :2014/02/24(月) 14:59:45.11
fx ドイツで
972 :
エントツュケンデス ヘースライン :2014/02/25(火) 00:40:53.76
fx ??? Was ist denn das ? In Deutschland ? Ich finde Sie beneidenswert.Ich bin auf Reise gegangen. Vor 15 Jahren bin ich 40Tage lange Reise gegangen. Die Reise hat 400,000 Yen gekostet.Meine Reiseziele waren Amsterdam, Wien, Klagenfurt, Katiwitz, Auschwitz, Berchtesgaden, Wels, Passau, Posen, Braunau am Inn, Berlin. Gute Reise ! Meine Damen und Herren !
ドイツ語でおk
974 :
何語で名無しますか? :2014/02/25(火) 16:55:40.83
3級です 旅行して アムステルダム ベルリン 15年経験 40日
975 :
エントツュケンデス ヘースライン :2014/02/25(火) 23:06:53.49
Das Kuscheltier"miffy"hatte ich vor 15Jahren eingekauft. Menkoi YOOOO!!
976 :
エントツュケンデス ヘースライン :2014/02/26(水) 07:09:20.66
;)
人類の歴史は、電子辞書と紙の辞書との階級闘争の歴史である。 万国の紙の辞書よ、団結せよ! 電子辞書粉砕!
978 :
エントツュケンデス ヘースライン :2014/02/27(木) 20:14:37.53
Wow! Das ist eine interessante Meinung.
979 :
何語で名無しますか? :2014/02/27(木) 20:42:28.92
もう準2級合格
980 :
何語で名無しますか? :2014/02/27(木) 23:35:44.37
準2級なんてあったっけ?
>>977 やっぱりドイツと言えばマルクスだよね。
982 :
何語で名無しますか? :2014/02/28(金) 04:19:44.11
999まで 「 」 面白い
マルクスを読まないような輩は生きる資格がない! プロレタリア革命断行!
安保粉砕闘争勝利!
佐藤栄作訪米阻止!
三里塚空港建設断固反対!
天皇制絶対反対!
988 :
何語で名無しますか? :2014/02/28(金) 13:19:16.11
>>987 Ich auch!! Ich auch!!
俺も!!俺も!!
同志よ! 連帯し断固闘い抜こう!
革命的共産主義者同盟革命的マルクス主義派
さあみんな、よど号に乗って平壌へ行こう!
ベトナム戦争反対!
東大安田講堂に集結せよ!
あさま山荘
995 :
何語で名無しますか? :2014/02/28(金) 17:41:30.42
ベルリンを壁だろう 東と西で 進撃の強靭
テルアビブ空港乱射事件
戦艦ポチョムキン
革命万歳!
連合赤軍
電子辞書なんて大嫌いだ!!!
1001 :
1001 :
Over 1000 Thread このスレッドは1000を超えました。 もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。