1 :
何語で名無しますか? :
2012/09/25(火) 13:09:12.08 ロシア語に関するスレッドです。初心者の方も遠慮なく書き込んで下さい。
「ロシア語で何と言うのですか」は、機械翻訳サイト(Google翻訳など)で調べてからにして下さい。
kamome鯖死亡により「ラジオ・テレビのロシア語講座」「ロシア語参考書・辞書」関連各スレッドは消滅しました。
NHKラジオのロシア語講座、参考書・辞書の話題もどうぞ。
ロシア語で使うキリル文字 (コピペしてね)
АБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ
абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя
過去スレ・便利なリンク・関連スレなどは
>>2-6 *** 禁止事項 ***
学習に関係ない興味本位の翻訳依頼、貿易商社社員の愚痴、害パブ、ゲイ、ショタ、ロリ、
児ポ、自慢話、現代政治、経済、外交、歴史、思想、軍事
※前スレ
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1341514861/
3 :
何語で名無しますか? :2012/09/25(火) 20:02:23.23
ボルシのことを日本語でボルシチと言うのら何故ですか。 Щの昔の発音ですか。
4 :
何語で名無しますか? :2012/09/25(火) 20:20:30.44
ロシア語は文字も音も美しいのに、何故ロシア話者の人たちは陰気かつ暴力的で冷酷で恐ろしいのですか? 正直相手にするのが一番恐ろしい人たちですよねロシア人って。 底知れない恐ろしさを感じますね。
>>3 щの発音をどうカタカナに落としこもうかと試行錯誤した結果であって
ロシア語の発音が変わったわけではないと思うよ。
カタカナの表記ありきで考えるのは逆だと思うな。
7 :
何語で名無しますか? :2012/09/26(水) 21:03:56.48
>>5 ググって見るとやっぱりそうだったみたい
ロシア語: ща(以前はシチャー、現代の標準的な発音であるモスクワ発音ではシシャー)
8 :
何語で名無しますか? :2012/09/26(水) 21:06:21.12
それに元々ウクライナが起源らしいね。 ウクライナ語ではщは今もshch
>>8 スカンジナビア半島が起源だよ。元々ロスケはバイキングの奴隷だったからね。
ボルシチ(ウクライナ語: борщ , [ボールシュチュ]; 意訳:「紅汁」[1])は、テーブルビート[2]をもとにしたウクライナの伝統的な料理で、鮮やかな深紅色をした煮込みスープである[3]。 近世以後、ベラルーシ、ポーランド、モルドバ、ラトビア、リトアニア、ルーマニア、ロシアなどの東欧諸国の料理に普及した。 現在、東欧文化圏のほかに、中央ヨーロッパ、ギリシャ、イランや、北米在住の東欧系ユダヤ人[4]によっても作られており、多くの国で世界三大スープとして好まれている。
皆は[ɣ]の発音できる?
12 :
何語で名無しますか? :2012/09/27(木) 04:17:53.37
ラジオ講座のスレは建っていないようだなあ。
>>5 英語経由で入ってきた言葉だから訛っているのだと思う。
15 :
. :2012/09/27(木) 14:55:37.08
カニ密輸手伝わせる横浜通商はやめとけ
>>15 それまじ?
横浜税関に親戚いるからチクるよ?
>>13 落ちてから数日になりますね。
需要あるなら建てますよ。
>>17 歴史テンプレがよくできていて消えるのはもったいなので、
お願いします。
どっちでもいいですw
21 :
. :2012/09/28(金) 09:49:31.44
>>16 密輸ガニの揚げ地は千葉港、小樽が多し 小樽、稚内、釧路、横浜
で現金決済の金をロシア側に代わって口座開設してプールしてる。
横浜揚げは少ない。 親会社のニッスイは密輸ガニの代金をロシア側
密輸業者のスイス銀行へ振り込んでる。 発案者は松田清久(数年前
胆のうがんで死亡) 他にカムチャッカへアエロフロートのヘリを
チャーターして西カム、東カムの各旧漁業コルホーズへ上から現金
投下して横浜通商をトンネル会社としてニッスイのみにタラバガニ、
ズワイガニ(その他スケコ、サケ、マス、カズノコを)独占密輸販売
することを工作。 毎年税関輸入扱い量はロシア側輸出統計の10倍
近くになり、NHKドキュメンタリーで何度も特集されてる。資源枯渇が
ハンパない。
ロシア語やったらパッツンパッツンのロシアギャルと愛のあるセックスするチャンスある?
23 :
何語で名無しますか? :2012/09/28(金) 18:30:54.35
愛は無い 金が取り持つ仲
>>22 痛々しいアニオタ女ぐらいなら捕まえられるだろう
まま
26 :
何語で名無しますか? :2012/09/29(土) 04:06:02.32
ロシア語やったらパッツンパッツンのロシア少年と愛のあるセックスするチャンスある?
>>26 BL愛読してる美少年がいるかどうか探してみたらいいよ
ショタコンのアホがまた湧いて出てんのかw
29 :
何語で名無しますか? :2012/09/30(日) 03:46:49.81
>>28 残念ながら違うぞ。
そのショタコンというのは俺のことだと思うが、湧いてないからな。
何でロシア語スレには常にホモが付きまとってるんだ・・・
?
俺はプーチン閣下と同じで可愛い少年が好きなだけで全然ゲイではないからな。
ショタコン=Щ=ヤタロー=中尾恵一だろw
ショコタンって誰?
ホモは帰れよ・・・
37 :
何語で名無しますか? :2012/10/02(火) 12:09:23.45
白水社の辞書と博友社の辞書はどちらがいかな? ちなみに、ロシア語初心者です。
朝鮮語学習者の正体 552 何語で名無しますか? Mail:sage 2012/10/02(火) 03:27:12.22 泥棒なのは、それまでの日本政府だよ。 韓国は泥棒から自分で自分のものを取り返しただけ。 日本政府が韓国を泥棒呼ばわりするなら、ちゃんと自分で取り返さなきゃ。 自分のものだって自信がないから出来ないんでしょ。 韓国ではあそこは韓国の土地だってのは常識だし、 そんな韓国語以前に韓国の常識も理解できない人が、韓国語やってるってかなりナンセンスだね。 ネトウヨはこのスレから消えてください、お願いします。 ネトウヨはこのスレに来るより自分で独島に行って取り返すべき。 家から一歩もデズに、タケシマガー、イシハラガー、ハシモトガー、 イ・ミョンバクガー、チューゴクガー、ジミントーガー、ノダガー、 馬鹿じゃないの? 韓国語やってる一般人は冷めた眼であなたがたを軽蔑してます。 竹島なんて韓国語はないんです、存在しないの。 韓国きらいなら今すぐ韓国語やめやがれ 邪魔くさい!
>>37 単位とることだけが目的なら白水社だな。
気が変わって本格的な勉強をやりたくなったら岩波か研究社を
買うことになるけど白水社は必須丸暗記用単語帳として使える。
40 :
39 :2012/10/02(火) 18:42:19.56
あっ 大学生じゃないのかも。 趣味のロシア語なら一年間は 教科書に載っている単語を覚えるだけで良い。辞書は不要。 どうしても調べ物が必要な時はネット辞書もあるからな。
レベル低い
42 :
何語で名無しますか? :2012/10/02(火) 19:56:03.74
何も知らなかったので、
(1) 大学書林ロシア語小辞典:近所の書店にはこれしかなかった
(2) コンサイス:電子辞書はこれしかない
(3) 研究社:大学に出張したときに生協で買った
と買い増していったのだが、まず(3)を買ってあとから(2)を買えば良かった
と思う。研究社のは、口語表現を含めて、まあ載ってない単語はないといえる
ので、精神衛生上よろしい。基礎単語は2ページにわたる解説があるので、
単語の意味を捉えるにもよい。
あと、ネット辞書は外語大が提供しているものが変化形から引けて便利。
http://cblle.tufs.ac.jp/dic/ru/index.php
ロシアンギャルとやりてー
>>43 Y^´ ∨// /,∠ ,. ' /l/// /, ' , '/ ! | l }´ 〈
〉 変 〈/ , ' // ̄`>< /// /// _,.=‐|'"´l l〈 変 /
〈 態. ∨, '/l| ,.'-‐、`//`7/ /''"´__ | ハ l丿 態 {
人) ! ! (/! |ヽ〈_ ・.ノ〃 〃 / '/⌒ヾ.! ,' !く ! ! (_
ト、__/ ヽ、_,.イ /l l |:::::::```/:::::/...´.. //´。ヽ }! ,' !! ) /
ト' 亦 ,イ⌒ヽ/ !l l ! l し J ::::::::::::::::::::``‐-</ / ,'、`Y´Τ`Y
l 夂 (ハ ヽ l i ! l ', ! , -―-、_ ′::::::::::::: //! Λ ヽ、ヽl
ヽ 〉,\ ! i ',.l `、'、/_,. ―- 、_``ヽ、 ι 〃,'/! ヽ、\ ヽ、
! 能 // ,' lヽ! ii ',l ∨\'⌒ヽー-、 `ヽ、! / ハ ノヽ._人_从_,. \
| 心 { / ,' ' ,! ll l`、 { ヽ' \ ヽ ' '´ Λ ',} ( \
.丿 ∨ // ,',! l l l ヽ`、 \ \ ∨ し /! ∨ 変 ,ゝ、
∧ / / ヾノ //l l l l、_ヽ\ \ ヽ , ' ,.イ |ノ 態 (ヽ
/ノ__ ゚ ゚ (⌒`〃'j | l l l `ヽ `ヽ、.ヽ _,.}'′ ,.イl { | ヽ ! ! ,ゝ\
/ /`Y⌒ヽ/⌒ 〃 ノ | l l l } ヽ、._ } ノ,.イ l | ! ! | )_
おれもロシア女とやりたい
37です 先生の推薦で、結局博友社の辞書にしました。 早くこのレスに気がついていたら、と少し後悔していますが、まぁ勉強になったので授業料として受け止めます。 でも、使いづらかったら白水社の辞書を買ってみます。 ありがとうございました
ロシア女そんないいか? 美味やわ。ロシアなら少年でいい。
ホモはマジ勘弁w
51 :
何語で名無しますか? :2012/10/06(土) 19:48:36.93
>>51 審査員が歌の途中で会話してるのは。
「馬鹿にしてんのか?これ口パク(фонограмма)だろ?口パクだろ?」 ってな会話だけれど・・・
そもそも審査員たちの会話は純粋なロシア語じゃなくてウクライナ語混じりなので細部は分からん。
>>52 ありがとうございます。やっぱり疑っていたのは口パクだったんですね。
ロシア語はわからないんですけど、そうか、フォノグラマって言ってるんですね。
英語も吹き替えをphonogramっていうので、そういうことか。すっきり。
さらっとHPを見る範囲では講師は全員タジキスタンかどっかの中央アジアの人たちだね。 もちろん多くの人たちはロシア語も小さなころから話すだろうし、日本の初心者に教えるには 全く問題ないと言い切って構わないと思うけれど。
本業は中古車の輸出みたいだね。 中央アジア人の発音ってどうなんだろう?
57 :
何語で名無しますか? :2012/10/08(月) 20:32:50.01
皆、カザフ人だろう、微妙だな... 発音は、早口モスクワでもなく、冗長サンクトでもなく、 ロシア語固有の抑揚はない、どちらかと言えば、 荒っぽいモンゴル語ぽい響きかしら。
やっぱりモスクワ出身の教師からならった方が良いだろ。 初心者は特に
59 :
54 :2012/10/08(月) 21:07:36.08
みなさんありがとうございます。ネイティブ(?)から習うのが一番だとは 思うのですが、いかんせんお金をかけたくない、語学学校に数万円なんて払えないし、 1時間3,000円のカフェレッスンでも頭が痛い、50分のレッスンが1,000円でも 躊躇しているんです。かといって独学でやりきる根性もありません。 フィリピン人から英語を学ぶのと同じ感覚なのですが、スタン国家と ロシア・東欧CISでは違いすぎててお金払うだけ無駄なんでしょうか。 旅行先で困らない程度のレベルができればいいし、本音を言えば ネイティブ(?)から習えるサイトがあれば一番いいんですが…
フィリピン人から英語を習う場合でも中学英語くらいは分かっていることが 前提。ロシア語知識ゼロでネイティブからは学べない。一年間ラジオ講座を 聴いてからやれ。
>>61 ロシア人の先生は簡単な中学レベルの英語も知らんのか?
別にロシア語でロシア語を教えてもらわんでもいいだろ
独学で広東語マスターした俺から言わせてもらうと、 君はただの甘ちゃん
>>59 2年くらいラジオや本でやってからロシアのSNSに登録すると
メル友がただで教えてくれるようになる。具体的な質問ができるくらい
にならないとネイティブから習う意味は無い。
ロシア語をロシア語でゼロから教える専門教育を受けていない「ただネイティブなだけ」 から習おうと思ったら一定レベルは必要だよ。 ちゃんとロシア語をロシア語で教える専門教育を受けている教員に習うなら「初心者は日本人から」 と言うことは無い。 ただ・・・この手のオンライン講座にそんな専門性持ったロシア人が登録されているとも思えないけどね。
68 :
何語で名無しますか? :2012/10/09(火) 17:29:44.18
誰もが投げ出すクソむずい言語を独学でやりきるのは、ただの暇人なだけだ。そんなのただの暇自慢だけで何のアドバイスにもならん。 そりゃあ訓練されてる講師から習うのが一番いいが世間はそういう講師ばっかじゃないだろ。それでも勉強する人はするし身につく人は身につく。 限られた時間しかない中で効率的にやること、質問できない状況で勉強することの非生産性考えたらオンラインでもいいからやりゃいいじゃん。
何もなしに比べたらそりゃそうだ。 学生で専攻とかじゃないなら、オンラインだろうがまー悪くない選択なのかもね。
ロシア人は凶暴だから授業中に半殺しにされることも茶飯事。
71 :
何語で名無しますか? :2012/10/10(水) 17:22:31.34
72 :
何語で名無しますか? :2012/10/10(水) 17:26:49.08
語学交流サイトに溢れるほどいますやん、日本語習いたがってるロシア人。 需給バランスが崩壊しとるよ。 まさに入れ食い状態
74 :
何語で名無しますか? :2012/10/10(水) 17:31:53.16
>>66 俺は開始一ヶ月でメル友作ったわ。
ほとんど英語でやりとりしてるけど……
ロシア語の歌が趣味で、声楽の先生(女性)に見てもらった。 先生は英仏伊は担当だが、ロシア語は全然わからない。 ステンカラージンの楽譜を渡して伴奏を引いてもらったら 「三拍子でロシアの楽しいお歌にちがいない!」と思われたのか ららら~んらららあら とアップテンポで弾かれたので噴いた。 歌詞を説明したら、残酷な内容にびっくりされていた。メロディーは よく知られている曲だけどね。
76 :
何語で名無しますか? :2012/10/10(水) 21:38:53.11
そのうち招聘者になってくれじゃないの?
>>76 歯科大学の女子大生にそれ言われたことがある。
日本の資格をとることは難しいということを説明して断った。
78 :
何語で名無しますか? :2012/10/10(水) 23:08:26.62
よくあるはなーしー
>>77 窪田先生に紹介してあげればよかったのに。
極めてレベル低い
82 :
何語で名無しますか? :2012/10/13(土) 19:00:49.67
83 :
何語で名無しますか? :2012/10/13(土) 19:19:02.29
筆記体で書く練習してるとスペル覚えやすい。 バカでも1週間あれば覚えられるからみんなも勉強中は筆記体で書くようにしよう。
その児童書に出てくる単語を覚えること。 つまり学習は既に始まってる。
85 :
何語で名無しますか? :2012/10/13(土) 19:23:50.77
>>82 本当に、ど素人というか、子供の本だからこそ難しいの!ロシアに暮らしなさい
今、できなければ、チェーホフか、現代作家でも辞書引きながら
丹念に読みなさい、文中の完了体・不完了体の意味をよく考えながら
読破しないさい。
そうか?
>>32 のリンク先みたが難しい単語は特にないと思うが・・・日常生活でも使われているごく普通の単語ばかりだぞ。
>>8 2
絵本は暗誦してリズムを楽しむものだから古語や雅語があふれていて
難しいがこういう児童文学は読みやすいね。例えばどの単語を引いたか
教えてくれないかな。ほとんどの単語を引いているとしたら語彙不足だな。
Несчастный и счастливый день
くらい辞書なしでわかるよな。
>>88 どこでこんなソビエト児童文学を見つけてきたの??
外国語板の森口尚史はまだ息してるのか?
>>82 Марусяちゃん偉いね。困っている同志を助ける模範的ソビエト少女だ。
辞書使わないでざっと読んだんだが、先生がМарусяちゃんに
あなたのママは賞をとったでしょう? という下りが社会的背景も
分からないのでよく理解できなかった。どなたか解説を頼む。
92 :
85 :2012/10/13(土) 21:34:19.77
>>86 そう、子供の本が簡単とかと言う君は、
正直言って、ロシア語の深いところが分かっていない。
この時代のソ連の小学校は男女別クラスだったんだね。
94 :
82 :2012/10/13(土) 22:26:14.25
レスありがとうございます。
>>88 訳すと「つらくもしあわせな日」でしょうか?
例えば
дежурный日直である,
достатьとりだす, принадоность用品, невероятоный信じがたい
страшилище ставить ... подписьサインする, отмщеннойうらみははらされた
лист葉、1枚のなにか
などを引きました。他に、
Потому что дежурную все должны слушаться?
はそれぞれの単語を辞書で調べたが全体の意味がわからなかった。
>>89 以前ロシアに旅行に行ったときに土産として、小学校2年生の国語の教科書を買った。
この中で、この作品の一部が引用されている。どういう話かを知りたかったの
グーグルで調べたら、もともと1948年制作の映画で、URLはその脚本ということがわかった。
95 :
何語で名無しますか? :2012/10/13(土) 22:32:31.71
96 :
何語で名無しますか? :2012/10/13(土) 22:52:33.00
そうだったのか。この家庭が特別に女学校に通わせているのだと思った。
>>92 深いとこって・・・
>>82 を見てから言ってよ
本当に難しい単語なんて無いから
>>94 皆日直の言うことは聞かなければならないのだから
МарусяというとМаруся отравиласьという歌を思い出す
?がついてたな。 当直の言う事はみんな聞かなきゃいけないから?
101 :
82 :2012/10/14(日) 05:19:11.87
今、見た(読んだ)。すまん。 でも、これって子供の本とか児童文学とは言わないだろう、 ロシア語を学習する外国人向けに平易に書かれた教材だよ。 理解できないのは勉強が足らないからだ、頑張ってくれ
先生も素晴らしいが、日本でこれをやったらモンペが怒鳴り込んでくるね。
>>93 ,95,96
第一章を見てみたら、なんと女子校だった!!!
ソビエト時代に女子校があったことは今まで知らなかった。
Как Маруся первый раз пришла в школу
Большое, сияющее чистотой, только что отремонтированное школьное здание. У двери табличка:
156-я женская школа сталинского района
ロシア語に限らず2外の欧州語は、このような易しい文章を辞書なしで 読む訓練をやらないね。英語なら中学生3年生が辞書なしで読めるレベルだ。 辞書なしでざっと読んでから、多分こういう意味だろとおもっていた単語を 辞書で引くと良く頭に入る。単語集とかで順番に丸暗記するより効果的だ。
今日、辞書を使わずに、色んな英語の本を読みまくる勉強法をすすめてる本をみかけたけど、やっぱりいいのかな? 図書館とかであんまりロシア語の易しい本とか見かけないんだよなあ。
>>107 ナウカに語彙数を制限した学習者向けの読み物シリーズが売っているよ。
アクセント記号もついている。
>>104 スターリン街区 第156女学校 !!!
110 :
何語で名無しますか? :2012/10/14(日) 17:30:13.87
111 :
82 :2012/10/14(日) 19:19:56.20
まさか、外語のPじゃね〜よな? 後輩だったら、なさけね〜よ。頑張れ。
112 :
何語で名無しますか? :2012/10/14(日) 19:42:16.06
>>111 名前が82になってるけど85だよね?w
114 :
85 :2012/10/14(日) 20:02:52.40
115 :
何語で名無しますか? :2012/10/14(日) 20:40:57.40
ねむい
116 :
116 :2012/10/14(日) 22:16:18.95
私は84,86,97,98,100 紛らわしくてスマンw
117 :
116 :2012/10/14(日) 23:30:37.72
>>112 2-3年前に放送されて結構話題になったシリーズだよね。
最後主人公っぽい子が・・・ネタバレなんでやめとくw
118 :
116 :2012/10/14(日) 23:39:21.38
このшколаを撮った監督の新シリーズにКраткий курс счастливой жизниってのがあって、そこでナレーションしてるのが日系議員のイリーナハカマダ 今はネットで幾らでも見られるからロシア語学習者はガツガツ見るべし。
>>110 だから手に取ってみて訳がいらないレベルのものを選ぶんだ。
ここはレベルの高い人が多いね(´・ω・`)
>>121 ブルガリア語スレの皆さまが隔離してくださっています。感謝
>>107 分からな過ぎて辞書引いてる時間の方が圧倒的に長いようだと、「本を読みまくる」という行為そのものが難しくなるよ。
ページあたりに分からない単語は数語、敢えて辞書引かなくても想像がつくか、キーワードになる単語だけちょっと辞書引いたら
後の大筋分かるくらいじゃないと、「読みまくる勉強法」は難しいと思う。
補足するけど、辞書抱えて本読むのが無理だって言ってるんじゃないよ。 一冊の本を辞書と一緒にじっくり読むのもアリだけど、107が言ってるような「本を読みまくって」という勉強法は ある程度語彙数が無いと難しいってこと。 辞書抱えて色々読みたいなら、本より記事の方が良いと思うな。 ネットのニュースやちょっとしたコラム。 長さもそんなに長くないから辞書と睨めっこでもそこまで辛くない。
126 :
何語で名無しますか? :2012/10/15(月) 20:29:55.67
レベル低い
127 :
何語で名無しますか? :2012/10/15(月) 23:00:00.43
>>124 まさに、それに陥ってる。大部分の時間を研究社の辞書を読むのに費やしている。
中学校で英語を勉強したときは、そこまで苦しいことはしなかったから、
中学英語は実はすばらしい教育だったんだろうな。
>>125 ときどき来るアエロフロートとozon.ruの広告は読むようにしています。
>>127 一冊の本、となると語彙の範囲が特定の分野に限定される割には基礎的な範囲を超えたようなレアな単語も
ポロポロ出てくるので、語彙数があまり多くない状態で本を一冊丸々「読みまくる」 というのは結構厳しいと思う。
それよりもいろんな分野のコラムやちょっとしたニュースの記事を読むほうがジャンヌが多岐にわたるし、同じ辞書引きっぱなしでも
全体が短いのでそれなりの満足感も得られる。
今はネットがこれだけ発達してる時代から、「一冊買った原書を後生大事に無理やり読む」 というのはそれほど効率の良い勉強法じゃないと思うよ。
128のようなことを書くと、苦労して1冊の本を辞書を片手に通読した世代の方にはご叱責を受けそうだが ロシア語オリジナルの文章、音声その他リソースへのアクセスが以前に比べて格段に容易になり、結果選択肢が 爆発的に増大した現在、そのメリットを利用しない手はない。 何ならちょっとメル友になったらスカイプで会話の練習をするのも可能なのだから自ら可能性を制限する理由は無い。
130 :
何語で名無しますか? :2012/10/16(火) 01:32:38.30
その時やりたいことを精一杯やる! コレ一番上達ハヤイネ
>>127 中学英語は時間数が圧倒的に多いし、手とり足とり教えてくれるからです。
小テストや定期テストがあり、高校入試や大学入試は将来の収入にかかわるので
みな必死でやります。趣味のロシア語はのんびりやればよいのです。
>>124 辞書は引いたら意味がないそうですよ…。
わからない言葉は飛ばしまくるんだそうです。
ちゃんと意味がわからなくてもいいんだそうです。
文章の流れに慣れるってことでしょうかね。
だからもちろん、初級者には長い文章は無理だから、子供向けの絵本とか、絵を見てなんとなく流れについていける内容がいいんでしょうけど。
あと、興味がある本以外は手を出さないほうがいいと。
もちろんこれはトレーニングのひとつだから、文法の勉強とかはこれとは別にやったほうがいいとは思うんですけどね。
ぱつぱつロシアギャルのビシッと縦線マンコ見たくてたまらん
>>132 ぎりぎりまで粘って最後に辞書を引くのはありかと思う。できれば露露辞書。
ロシア語は漢字と同じで構成要素の組み合わせで出来ているから英語よりあてずっぽ
読みがやりやすいとおもう。
>>132 その勉強法の意図は分かるんだけど。
ページのうち大半が分からない単語で占められている状態で全部飛ばして読んだら・・・っていうか、それって既に「読んだ」 と言えない状態になると思うよw
要はある程度勢いを持って文章としてドンドン量をこなせって意味だと思うよ。
辞書使うなってのも、(私だったら)額面通りには受け取らずにページあたり1-2語程度のキーワードを引くのは構わないと思うけど。
読書としての勢いを削がない程度にね。
まぁ、とにかく止めはしないけど
>>124 で書いた通りで話の筋さえ分からない程知らない単語が多い状態で実践しても
その勉強法は難しいんじゃないかなぁと個人的には思うよ。
ものは試でやってみるのも手だけど。
138 :
何語で名無しますか? :2012/10/16(火) 22:26:15.80
>>134 >ロシア語は漢字と同じで構成要素の組み合わせで出来ているから英語よりあてずっぽ
>読みがやりやすいとおもう。
変なこと書くな。
英語に比べて絶対的な練習量がたりないんだろ。
良くも悪くも町中であふれてるからなぁ。
黒龍がロシア語の余白で絶賛してたロシア語の辞書って何だった?
パスポート露和辞典じゃね?
ロシア留学7ヶ月目ですが、正直挫折寸前です。 俺に留学、というかロシア暮らしなんぞはなから無理ゲーであった……。
>>143 詳しく。
言葉の問題? 人の問題? 文化や食事?
ロシアにまだ行ったことがないけど、ロシアという国が
気になっているので、知りたい。
7ヶ月目? 通常なら生活にも慣れ絶好調で朝から晩まで毎日単語を頭に詰め込んでるはずの時期だな。 詳しい事情は知らんが不甲斐ない。 帰るが良い。
>>145 は留学経験者?
良ければ場所とかを教えてくれ。
>>143 軽い鬱というか病んでいると思う。そっちの医者で
ロシア語や英語でカウンセリングを受けても混乱するだけなので
すくに帰国した方がいよい。
>>146 その通り、経験者。
何年もいてダレたというならまだ分かる。
しかし半年ちょいで挫折寸前は論外。
毎日早起きして単語の暗記、寝るまで勉強してても楽しい時期だ。
向いてないんだろうね。
これがNHK講座かなんかを半年目で挫折しそうですというならこんな厳しいこと言わないけどさ。 留学ってことは金も時間も掛けた本気組、いわば本職なんだから143みたいな不甲斐ないこと言ってるなら帰れば?としか言えんな。 無理ゲーとかお前の人生ゲームなのかよって。
ロシア娘がよりどりみどりだな
152 :
何語で名無しますか? :2012/10/18(木) 19:12:06.80
>>150 まあ、そうなのだが、日も短くなって寒くなったので鬱になったのかもしれない。
あるいは、143氏はポスドクで現地での共同研究に行き詰ったということも
あるかもしれない。
ノリリスクであまりの暗さに心をやられたのかもしれん。
154 :
143 :2012/10/18(木) 23:47:45.87
なんというか……お騒がせしてすみません。 自分は院生で、ロシア語の勉強と共に、とある分野の研究を行うために某地方都市に 留学しているのですが、研究のストレスからつい弱音を吐いてしまいました。 研究の遂行のためにも、単なる語学留学生以上の勉強が求められているのですが、持 病の悪化や住環境の不備に悩まされているところです。 ロシアという国を甘く見過ぎていたのではないかと思います。 元々小心者なもので、政治家や専門家へのインタビューを行う時など、必要以上に緊 張してしまうのも、ダメなところですね。 自分のようなアホな院生もいるのだと、笑っていただければ幸いです。
まんこ
>>143 息抜きにロシア娘とズッコンバッコンしてきなさい。
Lang8のロシア語話者はなんでみんなこうも優しいんだろう。 朗読したロシア語音声日記にうpしたら わざわざ自分の音声録音して送ってくれた。 アメリカンとは大違いだ。 文通相手のコと会う約束したお(^ω^) ロシア語楽しいお(^ω^)
>>154 住環境の不備に関しては、ロシアだからしょうがないよなーと受け入れる気持ちが大切だと思う。
身体を大切に、思い詰めずほどほどに頑張ってください。
接頭辞を制す者はロシア語を制す(至言)
>>154 皆もいっているように彼女をつくって家庭に遊びに行けるように
なることが一番の薬だと思う。ロシア家庭のホスピタリティは強烈だぞ。
161 :
負けドニア身バレ :2012/10/19(金) 14:32:30.25
いわゆる“弥太郎”に粘着してる負けドニアという男はトクヤマ社員の姫野雅孝48才初老の神奈川県民です。 2ちゃんねる史上最強の荒らしうっふぁーとしても超悪名高い男です “弥太郎”なる人の住所を公開したり、虚偽による誹謗中傷(本当の事も多いでしょうがw) を繰り返し粘着したりした件は 名誉毀損に余裕で当てはまるので 本人が見ていれば刑事、民事両面での告訴をお勧めします 追伸 48才が49才に初老連呼w まさしくお前が言うなw
デタラメ量産しか能のない屑の弔い合戦とか興味ねぇよ
>>162 同意。クズ同士刺し違えて氏ねばいいんじゃねw
自演連投乙 もう少し間を置こうよw
хорошо
せっかく良スレになったんだからクズは無視進行で
>>154 痔じゃしょうなないな。
激しいプレイは自重しろ。
>>166 その書き込み自体が同類なんだよ。
本当にそう思うなら自分でネタ振ったり真面目な書き込みにレスすべき。
又本来のスラヴ語スレらしくなってきたじゃん
姫野氏って誰?
姫野氏=負けドニア
174 :
何語で名無しますか? :2012/10/19(金) 21:13:50.21
>>157 ラングエイトの英語話者はぜんぜん添削してくれないな
あかんわ。
>>175 奴らは良くも悪くもギブあんどテイクで生きてるからな
者ども出合え!出合え! 英語のアドバイスをする狼藉ものじゃ!
レペル低い
やっぱりダメだこりゃ
普通に女装してオカマ声にするw
笑いのセンスもねーのかよ
>>149 何年もいたら逆に慣れそうな気がするんだけどな。
最初の数ヶ月って何をやるにも色々大変じゃない?
>>176 軽くギヴしてもなかなか・・
あなたがギヴしてくれた分だけこっちもお返しするのがモットーとか書いてるやついたけど、そいつ日記更新してないし・・
>>177 そうかぁ
英語の勉強と割り切ってネカマすることも必要かぁ
お前ら、ロシアの女の子にイタズラだけは決してするなよ!
ニック戦は鶴田がその辺り下手くそで、ぎこちないから テリーがレフリーで出てきてほとんど目立ってたのはテリーと 試合作ろうとしていたリング上のニックだと思うよ。 あの試合、鶴田は二人の手のひらの上で、何だか役割を演じてただけにしか見えない。 ハンセンに言葉について最後にひと言付け加えると彼はこうも言ってた。 ハンセン「日本のレスラーと数多く試合してきたが間違いなく猪木が1番だった」と。
ウィーーーーー!
>>185 あそこは英語に関してはパートナー探す場所だよ。同じぐらいのレベルで同じぐらいのやる気の人間見つけられれば長続きする。まぁ時間がかかるけどね。
でもロシア語の勉強するには十分過ぎる場所。下手なオンライン講座よりはるかに満足できる。
メールでやりとりしてた子が写メくれたんだが、正直言って可愛くない…なんて返事したらいいんだよチクショー…チクショー…
>>190 (´・δ・`)おまえもほんとにロシア語の勉強のためにやってるのか?
>>191 サイトの利用目的なんて人それぞれだろ
言語を勉強する目的もそうであるように
余計なお世話ですね( ^ω^ )
す、素敵なイヤリングをしているね(震え声)など言い様はいくらでもある。
スタン・ハンセン対アンドレ・ザ・ジャイアントとか最高に面白かったな。
ロシア語やってロシア娘に手を出さないとか人生無意味だろw
姫路雅孝ってだ〜れぇ?
中尾恵一ってだ〜れぇ?
姫野雅孝ってだ〜れぇ?
>>184 >最初の数ヶ月って何をやるにも色々大変じゃない?
勉強できないほど大変な障害なんてないよ。
辞書と教科書、ノートがあればいいだけ。
後は全部言い訳に過ぎない。
>>19 4
そういうのロシア男うまいね。ブスの誕生日に招かれて
「今日はたくさんの花が届いているが君の美しさにはおよばない!」
とか平気で言うからね。
>>192 ブスにも親切にしないと美女とは
知り合えないよ。
>>184 >何年もいたら逆に慣れそうな気がするんだけどな。
あくまで勉学に焦点絞って書くけど、何年もいて当初のモチベーションがダレてきたならまだ分かるけど、勉強するのに「何かと大変」なんてないよ。
お湯が出ないから、イミフな呼び出しされて時間が潰れたから、気候が日本と違って体調がイマイチだから、お店の店員にハムられて気分が悪いから・・・・だから勉強出来ませんってヤツは言い訳を探してるだけでヤル気がないんだよ。
203 :
何語で名無しますか? :2012/10/20(土) 20:29:58.59
>>202 そう 生活のために働くようになったら勉強だけしていれば
許された学生の日々が恵まれていたことに気がつく。
>>201 かわいい&知的そうだとだけ言っておいたお(^ω^;)
>>201 つーかブスとは言ってないぞ!
エストニアの子が可愛いのでその子にシフトチェンジだお(^ω^)
当たって砕けるお(^ω^)
おいスレちな話題つづけるな 外国女性と何たらスレ行ってしなはれ
やっぱここって学生さんが多いんだね
210 :
何語で名無しますか? :2012/10/21(日) 00:48:52.82
つか苦労して外国語勉強して女の子には手を出すなとか絶対無理w
211 :
何語で名無しますか? :2012/10/21(日) 04:37:39.14
いいからさっさと就職しろよおっさんニート
おっさんニートの朝は早い
佐藤純一「NHK 新ロシア語入門」買って独学してるんですが、 躓くであろう課、時間かけてもみっちり理解しておいたほうがいい課があれば ご教授ください。すべてといわれればそれまでですが。
>>213 動詞の人称変化と名詞形容詞の格変化をすらすら言えるように丸暗記
することです。自分は大学の2外で履修したので単位をとるために
大学受験とおなじように、丸暗記しました。それで、今趣味として
再開してもなんとかやっていけます。完全独学の方は試験とか単位とか
強制力がない状態でやるので、そこを意識されたらよいと思います。
まあ、趣味だから上っ面だけで遊びたいというのももちろんありですが。
俺はロシア娘の名前をスラスラ言えるw
>>213 完全初心者なんですか?
お答え次第で課の確認しますけど
217 :
何語で名無しますか? :2012/10/21(日) 11:37:20.85
>>206 おい弥太郎!48才ティッシュ配りのおっさんが何偉そうにしてんだよ。
ロシア語学習の動機ってふつう金髪ロシア娘だろw
ダメだこりゃ
221 :
何語で名無しますか? :2012/10/21(日) 13:23:19.82
ロシアンパブね
222 :
何語で名無しますか? :2012/10/21(日) 13:26:53.89
ならば 1 カクバスザブット? 2 ミニャザブット佐藤 3 クラシーバ 4 ハラショ 5 スコリカ 6 ヤリュブリュバス 7 ガスチーニツア、ハラショ?
中尾恵一ってだーれぇ?
お前のこと
GS、負けドニア、弥太郎は、ここに二度と来るな!
227 :
何語で名無しますか? :2012/10/21(日) 16:21:11.55
228 :
何語で名無しますか? :2012/10/21(日) 16:22:27.58
>>222 7 は「スコリカ イェバーチ ヴ ガスチーニツェ」に変更希望
ロシア語糞スレとしては完璧な流れだなw
>>214 >動詞の人称変化と名詞形容詞の格変化をすらすら言えるように丸暗記
最初の山だね。
それ過ぎるとちょっと楽になる。
>>227 中尾恵一=弥太郎=ティッシュ配り
アッヒャッヒャッヒャヒャwww
結局は 例外形 を力技で押し切るしかないね
負wけwドwニwアw
235 :
222 :2012/10/21(日) 18:35:10.92
>>229 まじでレスすんなよ、そして訂正するなよ
一応、外語の修士(ヨーロッパ第3)出てるが、
露パブのおやじにレベル落として書いたんだから。
病人は病院へ キチガイはマッドハウスへ
>>233 定形外は力技にしても普通の格変化だけでもまずはスラスラ出るくらいに覚えてないと、その後の動詞を増やす際にも無理がある。
あらら、一時良スレになったように見えたのになあ
239 :
何語で名無しますか? :2012/10/21(日) 19:03:10.00
>>233 そうね、黒田のナルシスト的"かき"もの 読むなら
原久作のおもろ講談読んだほうが、刺激的だよ。
流山の49歳ティッシュ配りが荒らすからなwww
241 :
何語で名無しますか? :2012/10/21(日) 19:07:50.97
その手のムック本は読んだことないなぁ 面白い読み物だろうけど実用的には毒にも薬にもならなさそうだし。
243 :
何語で名無しますか? :2012/10/21(日) 19:13:33.67
そうだから、おもろ講談なのさ
外国語は体使うスポーツと似てて、理論上の難しい技を色々知ってるってのと実際に使えるっては別物だからな。
246 :
何語で名無しますか? :2012/10/21(日) 19:22:11.21
そう、人によって分かれる。露パブのウラジオ出稼ぎおねーちゃんに 完了体と不完了体の違いをマジでくらいついて聞くバカがいる。 ところが、出稼ぎおねーちゃんの中には、インテリがいて、日本文学や 日本史聞かれて、まったく答えられないバカがいる。ところで、君はどうだい?
駄目だコリャ
はい、敗北宣言入りました!
>>248 バカモン、俺はどちらでもないわ。
馬鹿がいい年してやり合ってるの見ちゃうとね
>>247 ティッシュ配りのナカーオ弥太郎クソもう降参でちゅか?www
アッヒャッヒャッヒャヒャwww
251 :
何語で名無しますか? :2012/10/21(日) 19:58:33.16
原久の(ムック本)は、事実、露語の大先生たちには受けが悪いが、 でも、目を通すべきだと思う。本はすべて役に立つこと、正しいことを 与えてくれないよ、そういった意味で原久の講談はおもろい、黒龍の ライトタッチでその本読めば、素人がさぞ露語を分かったようになる、 毒されるよりましだ。
252 :
何語で名無しますか? :2012/10/21(日) 20:01:10.67
ナwカwヲw
>>245 負wけwドwニwアw
姫w野w雅w孝w
負けドニアこと姫野雅孝スロコ
254 :
何語で名無しますか? :2012/10/21(日) 20:16:49.11
黒龍は危険だ
255 :
何語で名無しますか? :2012/10/21(日) 20:18:44.20
弥太郎は危険だ
>>246 >完了体と不完了体の違いをマジでくらいついて聞くバカがいる。
どうって・・・パブのお嬢さんに接点ないしなぁ
日本文化に興味ないロシア人ばかりだわ
>>251 そういうのって暇つぶしには良いけどロシア語の訓練にはさして役に立たんでね
ロシア娘との会話が一番ロシア語の訓練になる件。
>>244 >外国語は体使うスポーツと似てて、理論上の難しい技を色々知ってるってのと実際に使えるっては別物だからな。
正確には外国語を駆使して可愛い女の子と身体を使って練習していれば
上達するということだな。
>>190 スラブ系の言語だと俺が英語混じりでめちゃくちゃな日記書いてても結構添削くれるけど、
英語はほんと添削されないわ・・
>>214 >>216 >>217 旅行目的。予定は次年度以降。看板や表示が読めて簡単な会話ができれば本望。
完全初学者。第二外国語は中国語だったので、性別で名詞が分かれたり動詞の活用が変化するとこに
戸惑ってる。ちょうど昨日現在人称変化を勉強して、「これどうやって覚えるんだろう、大学で履修して
テストされたら発狂してたろうな」と思った。これから先難しいとこがどこなのかあらかじめ知っておきたい。
というか自分の発音が絶対やばい。チェックしてくれる人がいない。金ないからロシア人家庭教師雇えない。
>>261 2外が独仏西などの欧州語だと全然違うんだけどね。中国語が2外なんて
昔は考えられなかった。旅行目的ならもっと薄い本かNHKラジオ講座がいいよ。
発音はCDやラジオをまねしていれば、なまりがあってもまず通じる。英語や
中国語よりは簡単。
人称変化は、一人称と二人称複数だけ完璧にしておけば旅行者会話としては十分だ。
263 :
何語で名無しますか? :2012/10/22(月) 19:01:50.55
俺は第一愛人がロシア娘で第二愛人が中国の上海娘w
>>262 >人称変化は、一人称と二人称複数だけ完璧にしておけば旅行者会話としては十分だ。
この発想、斬新だなぁ
旅行者に対するアドバイスとして全然思いつかなかったわ
確かに、限られた数日を過ごすならこれで十分か。
でも想像するに、聞きたいことの質問は事前に想定出来ても返答は事前想定出来ないから
答えはYes, Noで貰えるものか、指さしで教えてもらえるようなものじゃないと質問しても答えが
理解できないという状態になるかもね。
265 :
何語で名無しますか? :2012/10/22(月) 19:44:51.95
>>264 この発想、斬新だなぁ
まさか?感動したの?
自分のことしか語らない(語られない)というのは
対人コミュニケーション能力欠如に他ならない。
会話が続くわけないだろう。
266 :
何語で名無しますか? :2012/10/22(月) 20:19:09.23
就職できないニートのオッサンもいいこと言うじゃんw
>>265 うん、感動した。
「限られた数日を過ごす旅行者」 を対象にしたときにそこまで割り切ってしまう大胆さに驚いたよ。
会話はもちろん続かないだろうが・・・
>>261 はそもそも会話を続けることを望んでもいないだろ。
ああ、一応断っておくが上でヤル気のない留学生は荷物まとめて帰れ、と繰り返し書いてるのは俺なんで
別にロシア語学そのものに一人称、二人称だけで十分なんて思ってないよ。
あくまで
>>261 の 「旅行目的。予定は次年度以降。看板や表示が読めて簡単な会話ができれば本望。完全初学者」 へのアドバイスとしてだよ。
理想は幾らでも高く掲げられるけど、趣味でやってる初心者さんにそこまで要求するのは酷かなって思ってるよ。
(訂正) 別にロシア語学そのもの → 別にロシア語学習そのもの
269 :
262 :2012/10/22(月) 22:22:38.50
どうもです。他の人称はやらなくてよいと言っているわけではないのです。 通常の学習で全人称を一通り流す訳ですが パッシブ(分かる)レベルで全人称 アクティブ(できる)レベルで一人称単数と二人称複数 のつもりで書きました。 例えば町中で腹が減った時 Скажите пожалуйста где ресторан? Я хочу есть! ロシア人はおせっかいなのでこれで何とかなってしまうのです。 雲古がしたいとか なにか買いたいでもこれの応用です。「彼等が」とかまずでてこないし タメ口(Ты)で話すこともないからです。
腹減ったってネタで大暴れしたら、一月後にNHKに完全否定されて大爆死した基地外がいたな
>>269 >ロシア人はおせっかいなのでこれで何とかなってしまうのです。
大都市圏は冷たいので、シカトされてもへこたれない心も大事(笑
冷たいどころか半殺しにされるんじゃね?
相手は親切で色々わーっと説明してくれても、聞き取れないくらいの初心だと 「あわわっわ、何言ってんのかわかんねー」 ってなっちゃうからね(笑
274 :
何語で名無しますか? :2012/10/23(火) 02:27:58.58
そうなったよ。 大変親切に教えてくれたのに申し訳なかった。
寒い国の人間は冷たいよ
>>269 夜のお店に行ってなれなれしくТыでよばれたのに
二人称複数形の活用しか知らなくて敬語で返したら
女教師と生徒みたいでほんとうに痛いよな。
269も二人称複数を覚えるなと言ってるわけでは無く初心者が旅行目的で割り切ってるなら省略してもいいんじゃねぇの? って程度の話だろ。 ムキになって絡むようなことじゃねーだろ。
逆だw二人称単数な
http://www.youtube.com/watch?v=Y8jIkMakA78 чикен чикен шейк шейк
сыпь тряси мешай кусай
在住者にはお馴染みのCMだろう。
TVでもАшанでもどこでも流れてるCMだがロシア人に言わせると
сыпь тряси мешай кусайがなんとなく日本語っぽく聞こえるのだそうな。
日本語だったら「クサイ(кусай)」 は形容詞「臭い(вонючий)」 だぜ、と教えたら大ウケしていたが。
280 :
何語で名無しますか? :2012/10/23(火) 18:15:20.08
バケラッタ、バケラッタ!
ここの住人の目標到達点はどのあたりなんだろう? 単なる旅行者なら初歩的なもので十分事足りるし、上で書いてるような研究者、或いは 通訳を目指してるような人間ならばそれこそ死に物狂いだろうし。 ロシア女性を口説けるだけの語学力というのも、実は相当なものだろうしねw かくいう私は、大学の第二外語で履修したはずなのに、もう挨拶くらいしか憶えてない わけだけどw
282 :
何語で名無しますか? :2012/10/23(火) 20:09:23.89
通訳になりたいと思ったんで、39歳からロシア語始めた。 人間本気になれば何でもできるもんだなぁと、勉強しててつくづく思う まだ通訳には慣れてないけど、自分の上達ぶりに正直、酔っている あ、いま44歳
>>281 ロシア語の通訳になれる人って害大とか上智の一流どころも含めて
一学年当たり数人だよ。まあエンジニアとかでロシアからのお客さんに
機械の説明をするのも通訳と言えば通訳だけど。
元々「キリル文字読めればいいや」ぐらいだったのに、なぜかガッツリはまってしまったわけで 特に到達点は設定してないので、「ロシア語勉強してるアテクシ素敵☆」状態
通訳って資格があるわけじゃなくて、作家と一緒で名乗った時点から通訳だからね。 それ一本で食ってこうと思ってもそもそも仕事の絶対量がそんなにない上に薄給なので卒業時に通訳ってことは実質無職もしくはバイト生活に等しい。 余程好きでなければ成績優秀でも通訳を目指そうって人間自体いない。
ロシア語を勉強してる人って何か間違ってると聞いたことがあるが
287 :
何語で名無しますか? :2012/10/23(火) 21:30:09.11
>>281 ロシアの人と共同研究しているので、ときどきロシアに行くのたが、
ロシア語ができないと大変不便なので勉強している。
さらに現地での会議でも、一応英語ですることになっていても、
突然ロシア語に切り替わることがある。
行きかえりの電車で1年くらいやっているが、このあいだロシアに
いったときに旅行用の初歩的レベルには全く届いていないことを痛感した。
288 :
何語で名無しますか? :2012/10/23(火) 21:31:26.18
>>286 これはよく言われる。どうも、独仏よりも動機を理解されないものらしい。
欲望に忠実なだけなのに何が理解できないのだろうか(憤怒)
290 :
何語で名無しますか? :2012/10/23(火) 22:00:53.10
人に理解されるためにやってるわけでも、流行を追いたいわけでもないから ほかの日本人に理解されなくたって別にいいよ
「自分からロシア語を勉強したいなんて人に、マトモなヤツはいませんよw」 初めてロシア留学に行った時、現地で働いてる日本人の方から言われた言葉。 正直、その通りだと思うw 恥ずかしい話だけど、自分の場合は留学時代はあまり勉強が捗らなくて、一年居ても 殆ど喋れない状態だった。 で、これはマズいと帰国後に猛勉強して、縁あって今はロシアと関わる仕事をしてる。 人それぞれ、勉強の仕方も向き不向きがあるのかもねぇ。 勿論、ロシア暮らしの経験ってのは得難いものだったけどね。
>>291 おまえをみてるとよくわかる。
たしかにまともな奴じゃないな
293 :
何語で名無しますか? :2012/10/23(火) 22:57:03.58
>>283 >ロシア語の通訳になれる人って害大とか上智の一流どころも含めて
>一学年当たり数人だよ。まあエンジニアとかでロシアからのお客さんに
>機械の説明をするのも通訳と言えば通訳だけど。
まったく妄想だね。
そもそも通訳を知らないし、社会人も経験なさそう。
突然ファイアフォックスに乗ることになった時のためにロシア語を始めた
>>279 最近は日本文化=サムライ、寿司、ニンジャだけじゃなくてポップカルチャーも良く知られてきてるね。
AKBとか?
大学でロシア語学び始めたとき、親から「ロシア語なんて将来役に立つの?」と言われた思い出
>>261 お元気で学習されていますか? 英語や中国語で会話されたことがありますか?
直接ロシア語とは関係ないですが「外国語で会話する」ということのコツみたいな
ものを既につかんでいらっしゃたら楽なんですが。
Lnag-8 始めてみたがここのロシア人親切に添削してくれるね。 以前からロシアのSNSをやっていてロシア人のメル友たくさんいるけど 添削を頼んでも「言いたいことわかるから外人としてはそれでいいよ」 とか「可愛いから直してあげない!」と言われていました。
>>298 ウクライナ語か
最後に言ってるのは「保存料なし」だよね、多分。
302 :
ご参考に :2012/10/24(水) 14:21:17.04
残念なニュースがありました。ロシアで商売していくのは様々な
困難を伴うので、たいへんだとは思いますが、豊かな「食文化」
を誇り、それを売りにしてきた日本としては、品質にはこだわりを
持って欲しかった・・・。かなり高価な値段をつけてきたのだか
ら。この事件に限らず、日本の製品やサービスの質って劣化して
ますよね? 最近は地に落ちた感があります。貿易も過去最大の
赤字になってしまってるようだし、これから日本はどうなってし
まうのでしょうか?
国内でのものづくりをあきらめ中国に出て行ったり、他の国の悪
い例に従ったり、厳しい価格競争に明け暮れているうちに、
自身の存在感をなくしてしまったのでしょう。ロシアでも15年
前には、「日本製でないと絶対ダメ」というファンがたくさんい
て、ソニーのテレビやオーディオにあこがれていたのに、今は見る
影もありません。
それでもまだまだ、日本のものづくり精神は生きていて、創意工
夫にあふれ、質が高い製品はまだまだ健在なのだから、なんとか
それを生かせないでしょうか。いいものを持っているくせに、
日本は自分で自分の首を絞めているところがあります。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20121019-00000017-mai-int http://sxs3bhck.blog95.fc2.com/blog-entry-532.html なんか話題がガンダムになってしまってますが。
303 :
何語で名無しますか? :2012/10/24(水) 14:41:44.13
ソビエト連邦国歌の最初のフレーズ。 Союз нерушимый республик свободных Сплотила навеки Великая Русь! 日本語訳によると 「ソ同盟がルーシを団結させた」ではなく 「ルーシはソ同盟を築き上げた」 と読むようですが、これは文脈によるのでしょうか。
分かりやすーく語順を入れ替えると。 Великая Русь сплотила нерушимый союз свободных республик навеки. сплотилАの主語はРусь
つか、強調される語を規則通り語末にもってきて、「個々に独立した国々をまとめて強固に団結させたのは 偉大なるルーシな〜のだ(^_^)ノ」と言ってるだけだろ。 語順入れ替えると普通にニュアンスも変わるから。 因みにルーシというのは元々今のウクライナ辺りを指して呼んでいた呼称で、モスクワなんか 当時は辺境の一地方に過ぎないからww
306 :
何語で名無しますか? :2012/10/24(水) 20:20:27.27
307 :
何語で名無しますか? :2012/10/24(水) 20:23:49.80
ありがとうございます。Аを見落としていました。 しかし「ルーシが」といいきってしまうところがすごいな。 カザフとかキルギスとかいろいろ参加しているはずなのに。 まあ、解体のときも「ルーシ」だけで決めていましたが。
308 :
何語で名無しますか? :2012/10/24(水) 20:28:15.34
>>306 ん?
>>304 が指摘しているように、сплотилАに主語は女性名詞である
というマーカがついているので、
>>305 がいうようにРусьを語末に移動
できるということではないの?
309 :
何語で名無しますか? :2012/10/24(水) 20:31:42.95
310 :
何語で名無しますか? :2012/10/24(水) 20:36:07.40
そんな君に言うが、そもそも"マーカー"って どこで聞きかじったか、見たかしらんが、 使うのは30年早いんじゃないの?
>>304 はこういう倒置構文紛いの語順に不慣れな質問者の為にわざわざオーソドックスな
語順に直して理解の助けとしただけだろうが、名詞にしても動詞にしても語尾変化の
おかげで文中の役割そのものは明確だから、逆に語順をいじることは
文のニュアンスを変えることになるという注意は必要だろ。
文頭の Союз (対格) は「この我等がソ連邦というものはだな、」くらいの意味で、
A delaet B という時のB が表す普通の直接目的語としての対格とは又ニュアンスが違う。
つか、навеки (原義: 数世紀という永きに向かって) と豪語してんだから、最低一世紀くらいは ソ連邦持たせろやヘナチョコ露助どもw
313 :
何語で名無しますか? :2012/10/24(水) 21:25:39.66
それを云っちゃあんまりだ。
国を作っていくのは民だからそれで許してくれ(震え声)
>>307 ソ連はロシア国家ではなく、あくまで、「複数の社会主義共和国からなる連邦」という建前(=「自由な諸共和国の永遠の同盟」)だったから、「ロシア」とはズバリ言わないで、「ルーシ」っていう古名を使うことで、少しぼかした表現にしたんじゃなあかな。
それと、国歌作詞時がちょうど独ソ戦の最中だったこともあって、伝統的なロシア愛国主義と共産主義とを結びつける必要があった、というのは聞いたことある。
主語の見分けがつかずに質問してるから解説用に語順入れ替えただけなのに食いつき過ぎだろw
スマソ。 ソ連国歌には思い入れがあるんで、つい
318 :
. :2012/10/25(木) 13:27:12.67
ソ連邦国家はアメ国家より高揚感が上ですな ロシア連邦の国家はメロディー に合ってない気がする
320 :
打倒法典流 :2012/10/26(金) 00:11:05.24
君が代は暗い
321 :
何語で名無しますか? :2012/10/26(金) 11:45:45.83
君が代は短い、暗い、メロディーに起伏がない駄目国家 しかも君が代は天皇賛美の歌
戦え!敵を殺せ!とかいう歌詞の国家よりいいと思うがなあ
323 :
何語で名無しますか? :2012/10/26(金) 13:52:44.76
今夜はじめてロシアの人とスカイプ通話だ。 いざとなったら英語使って逃げるから緊張なんてしてないんだ。してないってば。
てことはもう英語マスターしてんのか・・・ 俺は英語まったくできんのにロシア語を勉強し始めちまった
325 :
神田大尉 :2012/10/26(金) 15:05:55.77
TVちちんぷいぷいの最近のロシア傾倒が気持ち悪い件について なにか利権目指してんのか? 司会の角が売国奴だった故に
326 :
何語で名無しますか? :2012/10/26(金) 15:08:49.53
>>324 どの程度をマスターというかわからんけど、英語で日本語のちょっとした違いを説明できるぐらいかな。発音だけはよく褒められる。文法壊滅だけど…
ロシア語は美人のおねーちゃんと練習すればきっと上達も早いから英語よりも早く上手くなれそうな気がする!
凸あるのみ!
どこにいったら美人のロシア人と知り合えるの?
錦糸町
今日のちちんぷいぷいで出てた大家族はロシア語だろ?
それДだよ 誕生日おめでとうのお手紙?
>>332 おお!情報ありがとうございます!
これは漫画の生原画をファンにプレゼントするという企画がありまして
そのプレゼント原画と一緒に先生からファンへのの感謝状として送付されたものなのです
ファンとしてどうしても内容が知りたいのですが、なかなか翻訳できた人が出てこずこちらを頼った次第です。
なにこの頭が悪い上に滅茶苦茶な文章
>>334 翻訳サイトでがんばってみたけど翻訳出来なかった。
やっぱりこれメチャクチャな文章なの?
ロシア語を学んで化学兵器開発工場や核弾頭の製造工場で働いた人います?
なんにそのボンド
>>335 滅茶苦茶。
とにかく大陰唇、膣、クリトリスなど並べて、オメデトウ!ちょっとしたプレゼントだ!とか書いてるだけ。
狂っとる(笑)
>>338 まさしく先生らしいwけど
はぁ・・・読みたい!と真剣に悩んだ自分が恥ずかしい
それでも気が向いたら完全翻訳してくださると嬉しいのですが
ロシア語スレの皆さん、ありがとうございました。
342 :
何語で名無しますか? :2012/10/28(日) 07:02:04.30
子供の頃、作文や感想文を書いても 先生とか親とかに直されなかったんだろうね。
>>341 先生って日本人の漫画家だろ? ロシア語、害パブでかじったのかな?
おまいら 「せんせすげえ〜」って思ったのか?
>>344 いや、どうせロクな内容じゃない事はわかってたし
文法とか滅茶苦茶なんだろうなとも思ってたよ
346 :
何語で名無しますか? :2012/10/28(日) 14:10:27.47
ウルドゥー語やヒンディー語もやってるのか?
347 :
何語で名無しますか? :2012/10/28(日) 14:13:47.96
本当に黒田先生のサイトですか? <文法説明の確認および文例にかわるものとして、 今は絶版になってしまった『ウルドゥー語入門』 (泰流社)の練習問題を掲載しています>とありますか、 まさか??
349 :
何語で名無しますか? :2012/10/28(日) 19:16:48.43
今日ロシア人3人おった
351 :
338 :2012/10/28(日) 21:20:59.88
>>345 可能な範囲で全訳してもいいんだけどさ、彼女がウロウロしててうっかり開けん。
こんなアホな露文がどうやって湧いて出たのか説明するのも面倒くさいし。
日本人皆アホかキチガイだと思われるのがオチだし。
352 :
338 :2012/10/28(日) 21:22:39.25
黒田とか日本の参考書興味ねぇし。
355 :
338 :2012/10/28(日) 22:43:16.38
>>353 だから、明日ね。
家ではちょっと開けずらいよ、その手紙。
こいつマジレスしてやがる…
5ヶ国語も話せるロシアンボーイからロシア語の定期レッスン受けられそうだ。もちろんかわりに日本語教えるけど。
ショタコン?
ホモは帰ってこなくていいよ。
ロシアって女の子はかわいい子多いけど なぜか男はイケメンってイメージがない
>>357 子供や学生から教わる意義はある。大人はよくスペル間違いをするので
辞書で単語が引けなかったりする。ドイツ語講座だったかゲストできた
日本人のお医者さんが子供の話し方にそれぞれの言語の本質があると言っていた。
>>353 あらかじめ断っておくけれど、文法的にも滅茶苦茶、書いてる字もпとлの区分け
がないしг(らしき字)もグチャグチャ。
元の日本語も分からんし、何が言いたいのかも分からない意味不明文章なので
意味不明なものを無理やり日本語に置き換えてるから、正解とかそういうものでは
ないことを断っておくよ。
だから以下に書くのは翻訳ではなくて「ひょっとしたらこういう事が言いたかったのかな?」
という予想だ。
外陰部!
誕生日おめでとう!
全ての願いがかなうように!
誕生日おめでとう、膣。
でかした!将来の君に(意味不明)外陰部、試験合格お祝いします。
私と私の夫の外陰部として感謝の意を表しクリトリス知らない、君の馬鹿な外陰部に感謝!
クリトリス、馬鹿な外陰部の感謝のしるしに君にちょっとしたプレゼントがある!
馬鹿(意味不明)幸せを祈る!
フョードルミハイロビッチ
ドフトエフスキー膣、外陰部
(漫画太郎なら、きっと外陰部じゃなくてマ●コビロビローンとか小学生みたいな
こと書きたかったんだと思うけど・・・そこの想像は353が自分でやってくれ)
364 :
何語で名無しますか? :2012/10/29(月) 16:51:26.61
オーロラ号か。 この近くのволнаってレストランが内装もそこそこ良くて結構使えるんだよな。 女の子誘って行くのに仕えるよ。
>>363 興味本位の翻訳依頼は無視されることが多いのですが今回は
あまりに酷過ぎるので奇特な方がやってくださったのです。
もうよろしいでしょう。たいがいにして漫画板にお帰りください。
>>365 ソ連時代にオーロラ見学したが白と緑でメルヘンなデザインに塗られていた。
いつ本来の軍艦色に塗り直したのだろう。渋くていいね。
>>362 >>334 だけど、あなたには敬意を表するわw
俺はパッと見で荒訳しようとしたところであまりのアホさに投げちまったww
極東もそろそろ雪が舞い始めたね。
ブーツを新調しようかどうか悩むなぁ……。
369 :
何語で名無しますか? :2012/10/29(月) 23:07:49.69
母語を理路整然と書けない輩は、ある一定のレベルまでいけてもそれ以上はできないぞ。そのレベルは何かといえば、君の、高校の現国の成績だ。
ヽ(゚∀。)ノ マンコびろびろ〜ん!
371 :
何語で名無しますか? :2012/10/30(火) 17:56:00.28
どうでもいいけど名前欄にヘンな絵文字入れるの止めてけれ
あれはプロキシ 2ch側の仕様だ
焼き鳥ね。
>>363 Обижались очень!!!!!
普通にとても腹が立った、という単純な過去形なら完了体で 不完了体というと、何か特殊な意図があるのかな?とも思えるけれど、どうして不完了体にしたの?
完了体・不完了体はあやふやに覚えていることもあるので ここやLang-8で恥をかいて直しましょう。
そんなの普通、学校で覚えるもんじゃないのかよ? 害パブ親父バッカのスレかよ!
>>378 外パブ親父の教材は逆に体丸暗記(体意識させずにそのまんまの形で覚える)だから
そんな器用な間違え方しないだろ
発音はカタカナだがな
慣れると音の響きで完了、不完了が瞬時に感じられるけどね。 ちなみに「罪と罰」を元ネタと謳っていながら滅茶苦茶な漫画で 実にいまいましい・腹立たしい、ということが言いたいならば、 Очень обидно! という言い方もあるけどね。 過去形にしちゃうと、「今は違うの?」 とも思われるし。 まぁそもそも何が言いたいのか分からんから私が想像で書いてもしょうがないけど。
>>379 最近害パブガイパプ騒いでる馬鹿が一匹いるんだよ。
こいつのレベルが一番低いっぽいのは皮肉なもんだがw
まぁまぁともだちんこということで
383 :
何語で名無しますか? :2012/10/31(水) 19:45:42.23
みんな同じこと思ったね、 っていうか、自分には意味不明だったが。
384 :
何語で名無しますか? :2012/10/31(水) 23:02:54.80
ときどき話題が出るけど、外パブってそんなに楽しいのか。 あまり酒が飲めないので行く気にはなれんが。
ロシア語を極めたら仕事あるかな?
今の自分ならお姉ちゃんと楽しむよりもお姉ちゃんのロシア語を楽しみそうだわ
ロシアに住むのだけはヤバイので、 ロシア語が出来ても会社なんかにはロシア語が出来ることは隠して置いた方が良い。
なんでヤバイんだよww 金髪ギャルとやりまくりの毎日だが。
390 :
何語で名無しますか? :2012/11/01(木) 19:09:34.39
馬鹿にされて虐げられるのは当たり前として、半殺しにされたり、下手したら殺される。 被害にあって警察に助けを求めても白人以外人はスルー。 もうちょっと民度がマシな白人国家でも普通に差別でいじめられるのに、最も民度が低くて暴力を好む白人国家なんだから当然だ。 ロシアに住むとなったら、いつ殺されてもいいと言う覚悟がないといけない。
391 :
何語で名無しますか? :2012/11/01(木) 19:21:08.41
あな恐ロシア
392 :
何語で名無しますか? :2012/11/01(木) 19:44:51.05
昔、ロシア人は白いアフリカ人って揶揄してた。 だから、彼らが目指すところはアジアしかない (ヨーロッパ文明の一員になれないという意味)。 今は原油のおかげで小金持った、モスクワのロシア人は、 過去のコンプレックスを一気に昇華したい、我々も白人だ!って そして、目のつりあがったアジア人、日本人も含めて、に対して 攻撃的・排他的になる。悲しいかな、ロシア人は、やはり、 朝鮮人・韓国人とかと同じ心。
>>378 (´・ω・`)みんなが学校行ってると思うなよ
ネットがありゃガッコいらね。 と思うが、ときには拘束力が必要(´・Д・) ロシアのお姉さんに服を脱がされ椅子に縛られながらレッスンを受ければ俺も毎日勉強できるんだがなぁ
ロシア人は暴力や危険な行為に対する感覚が他の国の人間とは段違いに違う。 だから命綱無しでめっちゃ危ないところに登る遊びが流行ったり、 下手したら大怪我するようなことをちょっとしたいたずらとして平気でやる。 強い恨みとかがあるわけでもない、ちょっとした喧嘩ですぐに半殺しにしたり殺したりする。 ロシア人はそんな感覚を持っている。 それに差別心が加わってみろ。 アジア人半殺しにするぐらいなんとも思ってない。 まだアメリカなんかでおちょくられるだけなのが優しく感じるだろう。
396 :
何語で名無しますか? :2012/11/01(木) 23:14:20.82
つか露助自身が中世にモンゴルにボコボコにされたから、その記憶が DNA に刻み込まれていて、やられる前に相手をやるという習性が 露助全員に染み付いているだけじゃね? マジでロシア人だけはヨーロッパでもずば抜けて危険だから。 軍隊では戦死者より自殺者の方が多いくらいいじめもハンパない。 ルーマニア人なんてロシア人に比べればカワイイもんだから。
>>384 正直面白くない
好きな奴は好きだけど、俺は全然楽しめない
外パブに限らず、おねーちゃんと酒飲む店ってそんなもんだよな 場合によっちゃカネ払って女の子を楽しませてる感じ 人のいい客だと新人の練習代にされるしw と、昔働いてたやつが言ってみる
>>398 この間、好奇心から行ってみたけど、たまたま嬢が小学校の先生で
みっちり教えてくれたよ。随分高いレッスン料金だけど。
400 :
何語で名無しますか? :2012/11/02(金) 18:22:00.28
具体的に何をみっちり教わったか kwsk
初めての射精、あ、いや写生
>>396 ロシア人のあの冷酷非道極まりないのはどこから来るんだろうねぇ・・
ほんとなんの躊躇も容赦もなくやるからなぁ。
メキシコなんかの場合はマヤの血が原因と思われるが
みんな仲良くしようよ( ^ω^ ) 白い豚 黒いゴリラ 黄色い猿 ここは地球という名の動物園さ( ^ω^ )
黄色い猿という表現が東洋系に対する蔑称であると
日本のネットではよく見るんだが、実際にそのような使用例を
個人的には見かけたことが無いし、List of ethnic slursにも入っていない。
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ethnic_slurs 私の個人体験はサンプルにならないが、ネット上で探しても
最頻出で出てくるのは日本のロックバンドの名前の説明であって
中々見つからないんだよね。
イエローキャブ同様の日本国内だけで通じてる不思議なスラングではないか?
とも思えるんだよな。
いんてぃりえすな
>>404 いや、ロシア人がイエローモンキーって言ってるのは見たことあるし、日本人の妄想ってわけではない。
ただJapなんて言葉を軽蔑として使う奴の殆どが米英人でなく韓国人であるのと同じで、ベタすぎるからもう英語ネイティブは使わないだけじゃないかな。
英語ネイティブは短縮としてjapを普通に使ってるからな
白人は、アジア人キモッ、ダサッ、チンチョンチン! と言ってアジア人全体を馬鹿にするんであって、
いちいち日本と言う国なんて意識してないからな。
Lang8で話し相手募集したら一気に4人ぐらいSkypeにコンタクト来たセヨ。 お前らに分けてやりたいセヨ
>>406 アジア人全般に対する偏見は特にモスクワがキツイね。
サンクトペテルブルグや他の地方都市ではその偏見も一気に薄まる。
ロシアの一言では括れない温度差が都市間であるな。
その偏見と言うのも西部では特にタジキスタン人に対する偏見。
極東だと中国人に対する偏見。
どちらも建設現場などのワーカーとして流入してる連中の外見が異様に小汚いから
だが、背景にアジア人自体に対する偏見というのもあるにはあるだろうな。
日本人は国籍が分かると一目置かれるが、外見だけだと「アジア人」と一括されるのはその通りだと思う。
>ロシア人がイエローモンキーって言ってるのは見たことあるし、
そういうわけで上記の体験談はとても興味深いけれど、どこで?いつごろの話?
使用者はяпонист?
ロシア人が英語で蔑称として使っているのも興味深い。本国でかな?それとも日本で?
日本だったら日本で見聞きして覚えたのかな?とも思うし、本国にしてもяпонист
かどうかで普及具合が知れるとは思うんだ。
Yellowまでは蔑称として簡単に出てくるんだけど、Monkeyをくっつけるのは結構
レアで日本国内固有じゃないかと思ってたんだけど、実際の使用例があるなら
知りたいからさ。
ロシア人、同じ白人のウクライナ人に差別意識をもっているよ。 日本とK国みたいな関係なのかな。
もはやロシア語スレではなくロシア雑学スレだな
疑問点を聞くのには最近はLagn-8があるからな。 ここは雑談スレでよいと思うよ。
それもそうだな
>>409 経済的にウクライナの方が遅れているのと、ウクライナ語の響きがロシア人には田舎臭く聞こえるらしい。
もっとも差別意識て意味では、ダントツ筆頭はカフカス系への差別意識だね。
チェチェン問題などあったので尚更だが、自国内のみならず南部はアルメニア系の移民に対する偏見も酷い。
もっとも、偏見偏見というが、実際カフカス系(アルメニア系含む)は粗暴なのも事実で、「実際あいつら酷いもの・・・」
という逸話も多いので根拠なき偏見とも言えない。
後は
>>408 にて挙げたけれどタジキスタンなど中央アジア系のワーカーに対する偏見。これは純粋に差別意識だな。
タジキスタン系が特に攻撃的だとか暴力事件起こしたとかはないけれど、でも小汚いからと差別意識を持っている。
更にロシア人同士でもモスクワ出身者と、田舎の出身者(приезжий)と一括りにされて一段低く見られる。
それは日本での東京と地方の差よりももっと激しく、仕事その他でも露骨に差別があるくらい。
・・・と言うわけでロシア語でприезжийは単純に「(どこかから)やってきた人」という枠を超えて 特にロシア人の地方出身者を指す意味で使用されることが多い。
このスレロシア人いるだろ
>>415 前はいたけど失礼なことを言うある人の存在により皆無になった。
русский というのは Русь からの派生形容詞だから、字義通りには「ルーシ語」だが、 ルーシの中心はウクライナのキエフであって、モスクワなんか辺境の片田舎に過ぎない (ペトログラードなど論外) だから、ヨーロッパ的観点から言えばロシア語こそモンゴル臭い陳腐なスラブ語なんだがな。 ロシア語で「ロシア語」の正式名称は российский に即刻変更せよ。
カフカスのグルジアにしてもアルメニアにしても、国の歴史はロシアはおろか、古代ルーシ より遥かに古いし、キリスト教の受容にしても古代ルーシより5世紀ほど早い。 (アルメニアは世界最初のキリスト教を国教に定めた国) グルジア文字にしてもアルメニア文字にしてもキリル文字より何世紀も前に造られている訳だし、 ロシアなんて中世にはモンゴルにボコボコにされた弱小国家。 タジク人は古代ペルシャ人の末裔だし、ロシア人はどう見てもこれらの民族には遅れている。 文化的に勝てない鬱憤を暴力に変えて憂さ晴らししているんだから馬鹿にされて当然。
歴史的経緯は正しいと思うけれど、そんな事を今更言ってもしょうがないだろw
ロシア人にの言い分は、ウクライナ人は古代ルーシの末裔ではなく 流れ着いたコサックが住み着いたもんだと行っていた. 我が国のネトウヨが韓国人のことをエベンキと馬鹿にするのと似ている。
421 :
/ :2012/11/05(月) 12:30:32.61
しかしロシア関連国内にただ働き会社多いから気をつけろよ 1.VATORA 北海道 2.JSN 東京、新潟 3.日露交流協会 大阪 入社後、会社のために金も出せ、株主になれっとか言われるからな
ウクライナ語のどの辺が田舎臭く聞こえるんだろうね?
>>422 母音の発音が綴り通りって点じゃないかな?
424 :
何語で名無しますか? :2012/11/05(月) 20:46:27.47
ロシア語との比較だろう、 アクセント(ウダレーニエ)の位置が前後で違っていたり、 オーカチしたり、ガヴァリーチに慣れた者にとって、 ホボリーチは、なんか、あれ?とか、ダサく響くよ。 もっとも、非ネーティブの自分が感じるだから、ネーティブならば なおのこと、さらに、言語の問題以前に、日本人が朝鮮人や中国人を見下すような、 そんな気持ちが根にあるんだろうに。
ロシアにおける非スラブ系って意味では。 2007年にНикита Михалковが撮った「12」って映画を見ると面白いね。 言わずと知れた「十二人の怒れる男」のリメイクだが、ここで疑われてるのがチェチェン人の少年。 陪審員にもカフカス系の男がいて色々語っていたと思う。 法廷劇なんで単語がね・・・ハリポタやシュレックみたいな娯楽作と比べると難しいけれど観て損は無い。
>>425 ナイフでお手玉してみせた外科医がカッコいいね。
チェチェン人は言い争ってから殺さない。無言で即刺すと言っていた。
ロシアの敵であるチェチェンゲリラもカッコよく描いてあって
敵に対するリスペクトを感じた。
自分基準で適当なこと書いたけれど、「法廷劇だから単語が難しい」って そりゃ俺が勉強不足なだけだわなorz・・・別に映画自体が特別難しいわけでは無いし。 語弊の有る書き方をしてしまった。 本当にロシア語学習者にとって難しいなと思ったのは、Жила была одна баба 20世紀初頭のロシア内戦などを農民の女性の目を通して描いた作品だけれど。 演出として当時の雰囲気を再現する為に敢えて古い言葉や言い回し、表現が多用されている らしく、これは本当に厳しかった。というかロシア人ネイティブでも分からんところが ちょくちょくあるとか。 正直なところ半分も観ずに断念。実に情けない結果。
>>426 敵だから全部悪、みたいなプロパガンダ臭漂う作り方はしてないね。
2008年の南オセチアでの事件を描いた作品、Август. Восьмого
でも主人公女性の土壇場の危機を救った、というか手助けしたのはグルジア兵。
情に訴えられればギリギリまで一般市民を助ける人間として描いている。
(むしろ美化しすぎ?ってくらい)
グルジア軍に対しても一般兵士を悪の手先的には描いていない。
俺らが「ロシア人」って言う時はどれを使えば良いん?
бог
どれ?って意味不明な質問だな。
>>429 российскийってLang8に書くと全員がрусский に添削してくるよ。
российский 体制としてのロシア連邦について言う時。人について使うときは
連邦市民であるタタール人や朝鮮人などすべての民族がふくまれる。
русский 民族としてのロシアについて言う時。ロシア文化について書くときはこっち。
人について使うなら、ウクライナやカザフスタンなど外国籍のロシア系についても使える。
そりゃそうだろうね。
434 :
何語で名無しますか? :2012/11/07(水) 13:28:17.26
ウクライナ語でロシア語のことは росiйський だし、 ポーランド語でも rosyjski としか呼ばない。 ポ語 ruski は「古代ルーシの」意味でしか使わない。 ロシア人はрусский を現代ロシア語の意味で使用するのは 即刻止めて российский に変更してそう憲法で定めよ! ロシア語みたいなモンゴル・チュルク語的要素の影響が甚だしい 東スラブ語は「ルーシ語」という呼称で呼ぶに値しない。 ロシア人は自分達の歴史もアイデンティティも全く理解出来ていない。
イーゴリ遠征譚などが書かれた古代ロシア語は、その言語の実態から 古代ルーシ語と同義語として扱ってよい。 しかしモンゴル・チュルク的要素の影響で現代スラブ語の主流から あまりにも逸脱し過ぎてしまった現代ロシア語を現代のルーシ語と 呼ぶのは錯覚も甚だしい。 例えば「目」をポーランド語 oko のような語詞で呼ばないのは ロシア語だけ。 ウクライナ語では око, ベラルーシ語でも вока。 глаз なんて本来ガラス玉(原義:光り輝くもの)を意味するような ヘンチクリンな語詞を充てているスラブ語は現代ロシア語のみ。 みんなでロシア人の見当違いも甚だしい歴史認識を改めさせようず\(^ー^)/ мы японцы говорим только по-российски, 'по-русски' действительно не умеем m(_ _)m
ロシア人は自らを русский とか呼ぶような愚行は即刻止め、 россиянин (文字通りロシア人《にん》だわさwww)一方で逝け! もし русский と自称したいなら教会スラブ語くらいスラスラ 読めるようにしとけよ、野蛮人どもw
>>434-435 言語学板へどーぞ。
言語学でも分析の結果現行の言語を”修正”しようとするような言動が
受け入れられるか微妙なところだが、少なくとも外国語板ではない。
完全に板違い。
唐突に突き放すような書き方で申し訳なかった。
ちゃんと説明すると2chでは外国語と言語学は板が分かれている。
貴方が
>>434-436 で書いてるような疑問は言語学板で扱われているよ。
外国語板は現在使用されている言語の運用能力(読む、書く、聞く、話す)の
話題を話すところで言語学的な経緯を問いただす板じゃないんですよ。
だからそういう話題がしたい人は言語学板へどうぞ。
しかし自分のスレを見返して激しくスレチな話題を書いていたことに気が付いた。
>>434-436 氏、失敬。
取り敢えず名前欄にへんな絵文字付けるの止めてけれΣ( ̄。 ̄ノ)ノ
海外サーバーが一斉に焼かれて。 仕方なくとあるプロキシ通した結果2ch側で勝手につけてる表示なので 自分では何とも出来ないんだよね。
>>441 おまえが自分でプロキシ通したなら、おまえでなんとでもできるだろ
無茶振りw
444 :
何語で名無しますか? :2012/11/07(水) 20:58:57.06
445 :
何語で名無しますか? :2012/11/09(金) 17:22:02.33
キリル文字のブロック体の書き順を教えてください。
適当に張って見直したらなんかレタリングのページだね。 445さんが聞いてる答えとはちょっと目的が違いそうだ。 あんな手順でэ書いてたら日が暮れちゃうなw 参考程度にってとこかな。
449 :
何語で名無しますか? :2012/11/09(金) 18:09:00.24
いろいろありがとうございます。 クイックレスポンスに感激です。
ロシアにも何年か住んでたけど、未だにロシア人の筆記体は読めない事が多いなー。 「申し訳ないのですが、ブロック体で書いていただけますか?」と何回頼んだか分からない。 ロシア人の友人曰く、「これはロシア人でも読めないくらい汚いよ」なんてレベルのものも あるしね。 こればっかりは慣れと経験なんだろうねぇ。
ところでロシア料理ってどうなの?おいしい?
452 :
何語で名無しますか? :2012/11/10(土) 10:00:01.33
>>446 自分の書き方っていい加減すぎるわ
勉強になったよ
Bの書き順に感動
ロシアに行った時に、WindowsとMacのキーボードをいくつか買い込んで きたんだけど、ヤフオクなんかに出品したら需要あるかな?
ロシア語キーボードってあんまり売っていないからね。 ハングルのキーボードなら結構あるけど。
>>451 日本のロシア料理専門店で出てくる料理は大好き!
どれもおいしい。
特にビーフストロガノフやボルシチは、洋食屋さんのよりおいしい。
ロシアには行ったことがないけど、そういえば、ニューヨークの
ロシア人街(ブルックリンの)にあるロシア料理の店は
美味しかった。
だからここはロシア雑学スレかよ? オークションの出品相談とかもあるしw
>>454 jをж、hをхにしているところが、思い切っていていいね。
フォネティックでも鍋田のやつはかなり使いにくい。
>>455 Mac用純正品は日本で売っていないので需要があると思う。
自分も米尼から買おうとしたがだめだった。いまは手元見ないで
うてるので必要ないけど。
>>458 ロシア語の質問はLang-8 へということです。ここで皮肉を言われながら
教わるより親切なロシア人に教わった方がよい。ここは雑学、雑談で遊び憩いの場です。
>>459 自分も最初はフォネティックだったけど、いまはやめている。ロシア語キーボードは
ть ый ая などが打ちやすく良く考えられた配列だと思う。
ここでロシア語のブラインドタッチが練習できる。見ないで打てればロシア語キーボードも
シールもいらなくなる。
ttp://www.keybr.com/
キーボードレイアウトなんざ3日もありゃ覚えられるだろ。 どの言語もまずはブラインドタッチから
お、おう……
数ヶ月経っても貼ったシールを見ながら打つ俺は一体・・・
>>464 人間の指はヤクザと奇形以外は10本と決まってる。
先ずは左手の小指で押せる文字を声に出しながら10回ぐらい往復してみろ。
それが終わったら薬指、中指…右手の小指と
これ毎日やりゃバカでも2週間でブラインドタッチできるよ。
タイピングソフトも毎日5分でいいからやるといいよ( ^ω^ )
>>466 ロシア人でかいのに器用だな。指が全部親指なアメリカ人と大違いだ。
自分ができることは他人もできて当たり前という教え方をする人のことはできるだけスルーしたほうが幸せになれる。
アホはゆっくり勉強してりゃいいよ。
デカイ口叩いてる奴は初級と中級の境目くらいをウロウロしてる奴だから気にしなくてOK
472 :
い :2012/11/14(水) 14:01:30.40
想像を絶するレベルの低さ プッ
レベルが低いのはロシア語スレの伝統だ
>>471 記事によると、ロシアは他にも結核などの多数の感染症が蔓延している。
珠玉の前スレ
>>2 にで明かされている通り、ロシア娘はヤリマンだから当然のことながら
感染症に侵されている割合が高い。
ロシア語を勉強してロシア娘とスケベしようなどという邪なことは考えない方がいいよ。
運が悪ければ命を落す危険性もある。
ヘタレの姫野雅孝ちゃん あのスレで名前出される度に削除依頼だすと言う事は 自分で荒らしのマケドニアやシャパは姫野雅孝ですと宣言してる様なもんだよなwwww
てか散々弥太郎って人の本名どころか住所まで連呼しながら侮辱して置いて 自分が名前いわれたらコソコソ削除依頼とか情けないしみっともないのにも程があるだろ、姫野雅孝さん
荒らしの話題をまだ引きずってんのかよ。 弥太郎もマケドニアもロシア語の知識がプアtれ意味じゃ一緒、ウザいだけ。
姫野は他人に初老や独身連呼してテメーが48の初老で独身だったマヌケぶりwww しかもスケベ根性だして結婚サギまがいの行為に引っかかる超絶バカw ターニャ〜wwwww
>>467 比喩じゃなく形質上で言っても、確かにロシア人には新モンゴロイド形質の爪の面影も見られたりするな。
レベル低い
>>475 >>479 これは、弥太郎こと、中尾恵一で確定なw
弥太郎、よそでボコられて憂さ晴らしw
くやしいのう、くやしいのう?
アッヒャヒャヒャwww
>>483 これは、負けドニアこと、姫野雅孝で確定なw
姫野雅孝、よそでボコられて憂さ晴らしw
くやしいのう、くやしいのう?
アッヒャヒャヒャwww
トクヤマ(株)の卑劣な名誉毀損、公文書偽造の姫野雅孝よ 名前出される度に削除依頼とはお前も小心者だな ついでにも479なんか俺じゃないしなw
と言うか必死で自分が立てたスレ削除依頼だす奴がボコボコにされたって言うんだよな 姫野雅孝ちゃん
ちなみにピンク板と違い名前の削除依頼はまず通らないよ ましてやテメーが他人の名前だけでなく、詳しい住所や嘘の誹謗投稿繰り返してるようじゃな 姫野雅孝ちゃんw
488 :
何語で名無しますか? :2012/11/15(木) 00:54:35.38
>>484 −487
なに必死になって連投して
自己弁護してんだ?
ナカーヲ弥太郎は?www
>>488 弁護?どれがどう弁護なんだ?
お前が削除依頼だしたスレでお前が誰かを圧倒した場面なんかあったか?
必死でレス削除、スレ削除依頼だす程追い詰められたの誰だwwwww
姫野雅孝くん、君は散々他人の実名を連呼しながら、 他人の住所まで書いて、嘘や憶測で他人を揶揄嘲笑したな そんな姫野雅孝が自分が見バレした途端必死で姑息に右往左往するのは滑稽で見苦しいと思わないかね 第一卑劣で男らしくないね、君は 姫野雅孝ちゃんよw
他人叩きはよそでやれや、クズ!
窪田敏之先生ですよね? 横浜市南区井土ケ谷のくぼた歯科医院のw
窪田先生はトチ狂ってト○ヤマに電凸なさいました。 しかし、まともに取り合ってもらえず、逆に威力業務妨害で 多額の賠償金を払うハメに… そして、ト○ヤマでは、PINK板に常駐する妄想エロ歯科医と して一躍時の人となったのでしたwww
>>494 特有の文体で窪田先生だとすぐわかりますよね。
ここは語学スレなので害パブ愛好者の皆さまは別な場所で語り合って
くれませんか?
:*・゜(n'∀')η゜・* <海老原少尉!!!
Pink板常駐、モグリの歯科医、妄想オナニー小説家俺様式の 窪田敏之54歳が暴れたり法に反する行いをしたら抗議しましょう くぼた歯科 〒232-0053 横浜市南区井土ヶ谷下町 212-2第一江洋ビル2階 京浜急行井土ヶ谷駅下車2分 井土ヶ谷交差点 TEL045-712-7892
超絶荒らし常習、名誉毀損、常習トクヤマ社員、公文書偽造疑惑濃厚の 負けドニアこと姫野雅孝48歳が暴れたり法に反する行いをしたら抗議しよう 本社 TEL0834-34-2000 FAX番号 0834-33-3790 東京本社 TEL 03-6205-4800 FAX 03-6205-4886
501 :
何語で名無しますか? :2012/11/15(木) 20:58:02.29
とにかく、その中尾恵一ってのと 窪田敏之てのと、姫野雅孝はタヒんでくれや! 二度とこのスレや板に来るな!
502 :
何語で名無しますか? :2012/11/15(木) 21:03:21.22
消えるべきは窪田敏之さんw
中尾恵一さん害パブに行くカネないだろうになんで仲間に入っているの?
おい弥太郎!お前は飲みに行く金もないのか、くやしいの アッヒャヒャヒャwww
外パブも減ってるみたいだね 明日久しぶりに行ってみようかと思ってたのにw
Pink板常駐、モグリの歯科医、妄想オナニー小説家俺様式の 窪田敏之54歳が暴れたり法に反する行いをしたら抗議しましょう くぼた歯科 〒232-0053 横浜市南区井土ヶ谷下町 212-2第一江洋ビル2階 京浜急行井土ヶ谷駅下車2分 井土ヶ谷交差点 TEL045-712-7892
>>509 そのスレで姫野雅孝が複数からフルボッコでワロタww
てか哀れになって来たよ
オマケに恥ずかしい秘密までバレてwww
512 :
何語で名無しますか? :2012/11/16(金) 17:41:23.45
>>511 なんだ、そのスレのスレ主弥太郎さんじゃないですか?
自分で自分にレスして、必死に宣伝ですかぁ?www
>>512 いつから君以外がスレ主になったの?負けドニアの姫野雅孝クソ
そのスレの過去ログ見れば君がシャパ、の名で数年にわたりスレを立て続けた事は明らかでしょwwww
あそこは他の人も揶揄する通り、君が数年にわたり夜中から早朝、
朝昼常に書き込んできた障害者年金で暮らす君のライフワークじゃないかwwww
514 :
何語で名無しますか? :2012/11/16(金) 18:43:12.02
>>513 アテズッポーで明らか明らかwww
はて?こんな口癖のコテの奴、以前いたよね?(爆)
ところで、ここって何のスレだっけ?
>>514 姫野雅孝ちゃん513大部分スルーしたね
否定出来ることは大騒ぎするのになwwwww
>>514 あそこのスレ主シャパである事
あそこが生きがいで歴代スレ立ててきた事が答えられないのかw
ついでにトクヤマつくばは嘘だった事
無職で障害者年金需給してる事
49さい中尾氏が初老なら48さい姫野雅孝は初老男性な事
ターニャと言う女性にカモにされて逆恨みしストーカー行為した事
どうでも良いことに反論するのに、これらに反論なしwwww
分かりやすいな姫野雅孝ちゃん
518 :
何語で名無しますか? :2012/11/16(金) 19:26:59.13
>>518 517は全て否定出来ないんだねw
俺は中尾氏でないと否定出来るけどw
要するに48の初老で(負けドによればそうなる)精神障害の無職でホントに結婚できると思い偽装結婚したが
カモられ金も取られたのに一発もヤラセてもらえず、
ストーカーした事も確定だね負けド二ァの姫野雅孝クソwwwww
思わずパクってアッヒャハャヒャヒャwwwww
窪田敏之さんお疲れ様ですwww
>>508 速攻Facebook見えないようにしたんだね。ということは本人確定か。
この人、行動が分かりやすくいつも裏目にでるね、
それを読んで罠にかけた508さん、おぬしも悪よのう。
それでは皆さん本筋の話題に戻りましょうか?
>>519 お前の自己申告なぞ、糞ほどの価値も無いのだよw
息を吐く様に嘘を吐く在日チョソの弥太郎くん(爆)
だな! では、ロシア語でお断りは ニェ ハチュー ニ ハチュー どっち?
>>524 Нет спасибоだと微妙にニュアンスが違うか
>>523 姫野雅孝くんまたやらかしたなw
もしかしてワザとかなw
殆どお前の事ばかり書いてあるのに自己申告?
頼むよw49才中尾恵一さんに初老連呼してた君はいくつだと発覚したのwwww
もしかして俺が中尾恵一氏でないとかそんな事にしか反論出来なかったの?
後は全部明晰に否定出来ないんだねw
偽嫁ターニャに金貢ぎまくっても真に結婚するどころか
ヤラセて貰う事も出来なくてストーカー行為を繰り返した
事は否定出来ないんだねw
で俺が中尾恵一だと言う人他に誰かいる?
君を姫野雅孝だと言う人間は何人か存在して来たし
何よりも姫野雅孝の名前を出す度にコソコソ削除依頼を出す事で
てめーのアイデンティティを自ら示すと言う自滅ぶりwwww
姫野雅孝クソ、トコトン締まらないおっちゃんだねwwww
アッヒャヒャヒャヒャwww
528 :
何語で名無しますか? :2012/11/17(土) 01:32:18.26
>>527 なんで弥太郎は、また火病を発症してるん?
>>528 メチャクチャ楽しそうな火病だなw
それでも火病なのかw
史上稀に見るハイレベルな糞スレだね
>>528 これは弥太郎のふりをしている窪田先生です。
初学者です。ロシア語は英語と比べてアルファベットどおりに読めるのがいいと 聞いていたのですが、実際やって見たらとてもそんなことないような気がします。 アルファベットどおりに読んだつもりがぜんぜん違ってて頭抱える毎日です。 読み方は英語以上に丸暗記しなきゃいけないような気がするんですが、何かコツってありますか。
え?丸暗記しなきゃらないってどの辺が? 可能ならアドバイスしたいけれど、習いたての頃の感覚を覚えていないので 何を疑問に思ってるのか具体的に分からない。
>>533 要するに英語のアルファベットと同じ文字でも読み方が違うのが幾つ有るって事でしょ
例えばcとかpとかb、vとかね
もう2ちゃんねるの糞スレ殿堂入りが確定でいいだろ
оなのにアって読んだり、чтоがチトーじゃなかったり、濁るはずの文字の音が濁ってなかったりとかってことじゃないの? 「アルファベット通りに読める」って言い方は少々乱暴だなと前から思ってたけど。 ただ、それは「英語と比べて」だよね。 パターンはほとんど決まってるから、やってるうちにスッと対応できるようにはなると思う。 だけど見慣れない単語はやっぱりわかりにくいことが多いし、ある程度はそのまま覚える必要はあるんじゃないのかなあ。 と、始めたばかりの奴が言ってみる。
oを全部オと読んでもそんなにコミュニケーションに支障は無いらしいよ。
>>533 読み方の規則さえ覚えれば99.9%以上は自動的に読める。
何万というロシア語の単語のうち
規則から外れた読み方をするのは非常に少ない。
片手で数えられる程度 (それも本に書いてあるはず)
だからまず良さそうな本で規則を覚えればいい。
どの本がいいかは「NHKラジオ第2放送(アンコール)
まいにちロシア語」スレあたりで聞いてくれ。
っ[ロシア語発音の基礎](研究社)
一部例外的な規則もあるけど、(生格の〜огоとか)、ある程度はなんとか読めるようになるかと。 ただ、ёがеと書いてあったり、初見の単語はどの母音にもアクセントが付くように見えて読めないと思う。 意味を覚えると一緒に覚えるしかないよ、それは。 と、初めて1年の自分に対しても戒め。
アクセントが振ってある教材とネットや普通の本をアクセント記号なしで 読むのは難易度がちがうよ。新しい単語はアクセントをまちがえることがある。
544 :
何語で名無しますか? :2012/11/18(日) 14:45:33.43
カタカナで覚えればアクセントは間違えないよ 変化形のやつまでは保証しかねるが LとRなどの区別はLはひらがな、Rはカタカナ等で書き分ければいい。 あとはカタカナ、クストムルグズプなどはアクセントが付かなければ、 原則子音の部分のみ発音する等の決まりを作れば まあカタカナでも正確な発音にかなり近くなる
そういう方法に慣れたいと全く思えないが実践的ではあるなw
無論キリル文字で覚えられればそれが一番いい。
駐露外交官の方々と時々食事をするんだけど、自分もあれだけ流暢に話せたら どんなに気持ちがいいだろうといつも思う。 もっと精進せねば……
ハッタリじゃないなら身元ばれるぞw 領事館・大使館関係者と時々接点があってロシア語が出来ない人間といったら限定されるぞw
551 :
何語で名無しますか? :2012/11/18(日) 21:12:51.46
この前からyndex.ruにアクセスできないんだけど、俺だけ? vpnを使っても駄目だった・
普通にアクセスできるよ。 家のPCからも携帯からも。
は?www.yandex.ruだろ aが抜けてるだけじゃね、あんたのオツム同様(笑)
ただの書き間違いだろ。 ・・・だよな? aが抜けてて繋がらないとかマヌケ過ぎんぞw 再度テストしたが家のPCもMTC経由でもどっちも繋がるぞ。
ここには厨房以下の間抜けがいるからな。 あながち書き間違いとかあるかもよ。
556 :
何語で名無しますか? :2012/11/18(日) 21:33:51.29
>>553 リアルでそんな事いったらどうなると思う?
匿名になった途端ぞんざいな言葉使いなんてみっともない
ゴミクズに構うなよ
>>551 トンデモねー糞野郎だな。
ウィルスサイトじゃねーか。
器物破損で訴えれば余裕で勝てるな
560 :
551 :2012/11/19(月) 07:55:35.11
単純ミスです。すみませんでした
>>560 ビビりすぎ、普通そんな面倒な事しないwww
レベル低い
563 :
何語で名無しますか? :2012/11/20(火) 20:15:44.49
中尾さんは男だな、ああ見えてガッツがある 自分の実名、住所執拗に晒され誹謗中傷去れ続けたにも関わらず 一切それに関してコソコソ削除依頼出したり、 文句言ったり運営その他に苦情いったりしないで放置したんだからw それに比べ姫野雅孝48歳はテメーが散々他人の住所、職場、顔、実名晒して悪質な誹謗中傷や名誉毀損を重ねて来て置いて、自分が身バレして名前連呼されて叱責されると顔真っ赤にして 一々運営に泣きつくと言う卑怯で情けないヘタレぶりを遺憾なく発揮する棚あげだめ人間w 姫野雅孝よ、お前の罪は大きいぞ
因みにその最低の姫野雅孝って負けドニアの事ですよ 他の板ではシャパ、そして2ちゃんねる史上最低、最凶荒らしとして悪名高い“うっふぁー”としての方が通りがいいでしょう
窪田敏之さん、火曜日は休診日だからお盛んですなw 実にわかりやすい御仁だこと(笑)
566 :
何語で名無しますか? :2012/11/20(火) 21:02:20.32
Pink板常駐、モグリの歯科医、妄想オナニー小説家俺様式の 窪田敏之54歳が暴れたり法に反する行いをしたら抗議しましょう くぼた歯科 〒232-0053 横浜市南区井土ヶ谷下町 212-2第一江洋ビル2階 京浜急行井土ヶ谷駅下車2分 井土ヶ谷交差点 TEL045-712-7892
略歴 昭和57年 3月 東北大学歯学部卒業 昭和61年 3月 東京医科歯科大学 大学院卒業 歯学博士 昭和61年 4月 くぼた歯科医院を横浜市南区井土ヶ谷に開設、院長に就任
>>563 >>564 どこかのスレでオフサイド・トラップに
ひっかかった薄ら馬鹿がなんか言ってんよ(爆)
アッヒャヒャヒャwww
571 :
何語で名無しますか? :2012/11/20(火) 22:05:32.80
>>570 それ中尾さんだろ?事実は知らんが
で中尾認定しか出来なくて
姫野雅孝が48歳が自称トクヤマつくばの社員を語るも確認したら嘘だった事
こそこそ実名かかれる度運営に泣きついた事
中尾氏他の実名、住所、顔を晒して執拗に誹謗中傷した事、
偽嫁ターニヤに対するストーカー行為
偽装結婚、公文書偽造
ロシアパブ嬢に対するセクハラ、強制猥褻まがいの行為
には否定出来ずだんまりするしかないんだなwwww
卑劣な棚あげ姫野雅孝48さい 偽トクヤマ社員がワロスw
572 :
何語で名無しますか? :2012/11/20(火) 22:11:46.71
>>571 ナカーヲ顔真っ赤www
中尾にさん付けするよーな馬鹿は
お前ぐらいなもんだよ、弥太郎(爆)
弥太郎惨めwww
中尾恵一 無惨www
千葉県流山市向小金三丁目
>>575 姫野雅孝のおっさん
顔真っ赤なのは以下否定出来ず無意味な四連投した姫野雅孝の方だろw
姫野雅孝が48歳が自称トクヤマつくばの社員を語るも確認したら嘘だった事
こそこそ実名かかれる度運営に泣きついた事
中尾氏他の実名、住所、顔を晒して執拗に誹謗中傷した事、
偽嫁ターニヤに対するストーカー行為
偽装結婚、公文書偽造
シャパ、そして最低最凶荒らし、うっふぁーである事
デブですいか腹で顔がガマカエルな事
ロシアパブ嬢に対するセクハラ、強制猥褻まがいの行為
には否定出来ずだんまりするしかないんだなwwww
578 :
何語で名無しますか? :2012/11/20(火) 23:14:35.48
579 :
何語で名無しますか? :2012/11/20(火) 23:15:42.89
デブですいか腹で顔がガマカエルな事 www
581 :
何語で名無しますか? :2012/11/20(火) 23:19:13.04
弥太郎コロススロココロススロコ
582 :
何語で名無しますか? :2012/11/20(火) 23:20:00.87
弥太郎シネシネシネ
583 :
何語で名無しますか? :2012/11/20(火) 23:21:29.15
弥太郎コロススロココロススロコ 弥太郎コロススロコスロコ弥太郎コロススロココスロコ弥太郎コロススロココロススロコ
584 :
何語で名無しますか? :2012/11/20(火) 23:26:38.96
ナカーオウジ虫シネシネシネ 弥太郎は童貞無職のまま狂ってシネ(爆) アッヒャヒャヒャwww
>>585 ナカーオ追い詰られて自演でちゅか?
弥太郎は卑怯だ(爆)
アッヒャヒャヒャwww
千葉県流山市向小金三丁目の初老中尾恵一クソは素人童貞で無職(爆) アッヒャヒャヒャwww
弥太郎見苦しいwww
アッヒャヒャヒャの正体はデブですいか腹で顔がガマカエルであったかこりゃ可笑しい
591 :
何語で名無しますか? :2012/11/20(火) 23:41:52.10
>>590 姑息で卑怯な在日チョソの
弥太郎タヒねよwww
592 :
577 :2012/11/20(火) 23:48:19.16
俺は577で書いたのを最後に姫野雅孝のおっさんが以下の指摘に発狂して連投してますがそんなにヤバい書き込みかなw 姫野雅孝が48歳が自称トクヤマつくばの社員を語るも確認したら嘘だった事 こそこそ実名かかれる度運営に泣きついた事 中尾氏他の実名、住所、顔を晒して執拗に誹謗中傷した事、 偽嫁ターニヤに対するストーカー行為 偽装結婚、公文書偽造 ロシアパブ嬢に対するセクハラ、強制猥褻まがいの行為 には否定出来ずだんまりするしかないんだなwwww
因みに俺が中尾さんでなければ俺は全く無傷で一切誹謗中傷受けてない事になると言う事が解らないらしいな 姫野雅孝はw まあ食いつけるのは弥太郎認定だけで偽嫁、強制猥褻、ストーカー、独身、無職、うっふぁーである事、デブ、48 姫野雅孝である事、トクヤマ社員である事詐称は否定出来ませんw
594 :
何語で名無しますか? :2012/11/20(火) 23:55:04.15
>>592 >>593 自称タイとロシア国境に住み、買春一筋十八年の
弥太郎こと中尾恵一さんは、タイ語スレでも
絶賛ボコられ中!www
595 :
何語で名無しますか? :2012/11/21(水) 00:03:09.03
>>594 中尾認定で話題そらししないで、早く公文書偽装や強制猥褻やターニヤストーカーや
トクヤマ社員偽装や実名住所顔晒して誹謗中傷やすいか腹の醜い48さいである事否定しなきゃwwww
>>595 どーした?ヤタロー?
どこかの運営にタテついて
アク禁にでもされて、ガラケーからしか
書き込み出来なくなったか?
アッヒャヒャヒャヒャwww
597 :
何語で名無しますか? :2012/11/21(水) 00:23:00.43
>>596 弥太郎認定にすがりつくだけで生涯独身でトクヤマ社員偽装、強制猥褻や公文書偽造、ストーカー行為、偽嫁ターニヤ、うっふぁーである事、等には反論できないんだなw
あれほど饒舌だったにねぇww
>>597 弥太郎の特徴
ガラケー一本糞書き込みwww
599 :
何語で名無しますか? :2012/11/21(水) 00:35:41.02
相変わらず話題そらししか出来ない姫野雅孝さんw もう一度言うが俺が弥太郎氏だと誤解される事は俺自身一切の攻撃を受けてないと言う事になるんだぜ? 馬鹿だから言ってる意味解らない?
ひたすら話題逸らしばかりで以下の話題はスルーせざる得ない 姫野雅孝48さいwwww 姫野雅孝が48歳が自称トクヤマつくばの社員を語るも確認したら嘘だった事 こそこそ実名かかれる度運営に泣きついた事 中尾氏他の実名、住所、顔を晒して執拗に誹謗中傷した事、 偽嫁ターニヤに対するストーカー行為 偽装結婚、公文書偽造 ロシアパブ嬢に対するセクハラ、強制猥褻まがいの行為 には否定出来ずだんまりするしかないんだなwwww
>>599 ソックリそのまんま同じ言葉をお前に返してやんよw
ウスラ馬鹿の弥太郎さん(爆)
>>601 俺の話題逸らしアルなら指摘したまえw
あるならねw
でそれより公文書偽装や強制猥褻や48歳どある事、うっふぁーで荒らしまくったこと(うっふぁーは要検索)
偽嫁ターニヤ、ストーリー行為、トクヤマ社員ではない疑惑、実名、
顔写真、住所などを晒して名誉毀損を繰り返した事
は全てあれだけ饒舌な姫野雅孝が決してまともに向き合えない事なんですねw
603 :
何語で名無しますか? :2012/11/21(水) 01:01:21.14
では、弥太郎ではない証とやらをみせて貰おう。 自己申告のみの話題逸らしくんwww
604 :
何語で名無しますか? :2012/11/21(水) 01:13:21.53
>>603 悪魔の証明って解る?
それにお前以外で俺を弥太郎認定する人いる?
ましてこのスレの連中は弥太郎氏を憎み、嫌う連中が多い筈だが、
俺を弥太郎氏と認識すれば、必ず彼の名を呼び激しく罵る人や嘲る人が
何人もいるはずだがそんな人は誰もいないじゃんwwww
はい、論破
それよりお前否定すべき事あるだろw
姫野雅孝48さいよ
>>604 はい、決定!あなたは見事に
チラシの裏クズ野郎弥太郎こと
ティッシュ配りの中尾恵一さんですwww
この604レスの馬鹿っぶりが
何より動かぬ証拠です(爆)
>>605 逃げの一手のスイカ腹のガマカエル顔の姫野雅孝w
今回も質問に答えられず揚げ足とりしか出来ないw
話題逸らしと揚げ足とりでごまかすしかない負けドニァ、姫野雅孝
それを論破されたって言うんだぜw
で強制猥褻や公文書偽装、トクヤマ社員の経歴詐称、ストーカー、
実名住所顔晒して名誉毀損のしょぼい犯罪のデパート、姫野雅孝さん48さいよ
たくさん答えられないで逃げるしかない事が多いんだね
607 :
何語で名無しますか? :2012/11/21(水) 01:38:28.17
>>606 齢五十になった貧乏買春バックパッカー弥太郎さん(爆)
パッパッぱーw
アッヒャヒャヒャヒャwww
Pink板常駐、モグリの歯科医、妄想オナニー小説家俺様式の 窪田敏之54歳が暴れたり法に反する行いをしたら抗議しましょう くぼた歯科 〒232-0053 横浜市南区井土ヶ谷下町 212-2第一江洋ビル2階 京浜急行井土ヶ谷駅下車2分 井土ヶ谷交差点 TEL045-712-7892
バカとか失せろなどしか言えなくなり、まともに回答も否定も出来ず 弥太郎認定に逃げるしかない、 しょぼい犯罪デパートの偽トクヤマつくば社員姫野雅孝48さいw
糞にたかるハエ男www
>>612 その糞が姫野雅孝なんですねw
姫野雅孝が48歳が自称トクヤマつくばの社員を語るも確認したら嘘だった事
こそこそ実名かかれる度運営に泣きついた事
中尾氏他の実名、住所、顔を晒して執拗に誹謗中傷した事、
偽嫁ターニヤに対するストーカー行為
偽装結婚、公文書偽造
ロシアパブ嬢に対するセクハラ、強制猥褻まがいの行為
には否定出来ずだんまりするしかないんだなwwww
【診療時間変更のお知らせ】 平成23年12月より診療時間が下記の通りに変更となりました。 何卒ご了承下さい。 日・月・土⇒9:10〜13:00/14:00〜18:00 火⇒休診 水⇒休診 木・金⇒10:10〜12:30/15:00〜19:00
窪田くん、休みだからって2ch三昧なのは感心しないな… もっと勉強会に参加したりして精進しないと、歯科医過多 の時代に生き残れないから(笑)
略歴 昭和57年 3月 東北大学歯学部卒業 昭和61年 3月 東京医科歯科大学 大学院卒業 歯学博士 昭和61年 4月 くぼた歯科医院を横浜市南区井土ヶ谷に開設、院長に就任
>>617 >井土ヶ谷の歯医者さんはFacebookを停止しました。
と書かれるとおもわず再開してしまいました。この人
いつも自分で落とし穴掘るね。
糞スレの見本だなw
623 :
何語で名無しますか? :2012/11/21(水) 19:55:09.11
姫野雅孝 48歳 福岡県出身、自称トクヤマ社員だが ・負けドニアの異名で外国語板の数々のスレを荒らす ・窪田、中尾両氏の住所、名前、顔を晒して悪質な名誉毀損を繰り返す ・若いふりして中尾、窪田両氏に初老連呼するも50前だと発覚するマヌケぶり ・自分は散々名前、顔写真、住所さらして置いて、いざ身バレすると一々運営に泣きつくヘタレ ・シャパ、そして2ちゃんねる最悪、最凶荒らし うっふぁーとしてアク禁されながら数々の板をあらす。 ・某パブの主にロシア人招聘の為の書類擬装に協力し公文書偽造する ・トクヤマ社員を語るが住民が電話すると過去在籍すらしてないと発覚 ・高齢生涯独身素人童貞 ・ガマカエルそっくりな風貌 ・妊婦のようなお腹 ・飲み方がカッコ悪く金払いが悪い ・ロシア人女性にセクハラや強制猥褻紛いの行為をくりかえす ・酔わなければ、ああ見えてかなり腰が低くオドオドしてる ・ロシア人と擬装結婚するが結婚、夫婦生活一切はなし ・偽嫁ターニャにハバロフスクにマンションを始め大金を貢がされた挙げ句捨てられる ・ターニャをしつこくつけ回してストーカー行為を繰り返す ・カモにされ捨てられた事で精神を病み通院 ・毎日昼前から翌早朝までネット活動で無職ではないかと指摘する人多数 ・嫌いな人はみな弥太郎認定するがだれも信じない 要するに、毎日朝から晩まで2ちゃんを荒らすだけのセクハラ、名誉毀損常習の 48才無職の独身素人童貞それが負けドニアこと姫野雅孝です。
追伸 なぜか負けドニアこと姫野雅孝を怒らせると俺に向かい弥太郎こと激しく中尾さんの悪口を言い続ける 姫野さん、どうぞ私には関係ないので 弥太郎こと中尾さんの言いたければ勝手に続けてください↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
ロシア語の面影もないな
626 :
何語で名無しますか? :2012/11/21(水) 21:50:06.23
【糞コテ紹介 おさらいB 俺様dスル式とは改訂第4版】 潰れそうな中小企業の社長らしい。自称 海外不動産投資家 首都圏K県Y浜で会社経営、アパート転がしを営む(本人談) 2010年6月「アパート転がし」からメーカーに転業。こりゃまたびっくり天仰w 新製品『全自動糞転がし機』(爆笑) 「で、今度の新製品はもしかすると世の中を震撼させるかもしれないぜw。 当然オリジナル。今度の商品も人様のお役に立つ新製品だ。」(本人談) 【 業界震撼!全俺様が泣いた! 驚異の『全自動・糞転がし機』 】 う〜んこ りゃ人様のお役に立ちそうだ(爆) 今度の“商品も”? 他に何か作ってたらしいw しかし、新製品が何時になったら完成するのかだれも知らないw ◇別名;「俺様死期dスルーピーちゃん」「ルーピー式」『俺様チョンスル式』『鳥頭タコ社長』「害パブ援交式」「喪黒式」等 ◆座右の銘は『鶏姦はすれども、牛後を掘るなかれ』 脊髄反射レスが多く、よく火病って3連投レスを行う。 ◆最終学歴:「商業高校卒」 重度の学歴コンプの持ち主であり、また異常に歪んだ『自己顕示欲』の持ち主で、非常に権威に弱く、 医者とか勤務医、「身長」「ヅラ」「モテる」「イケメン」等のワードに激しく反応するw 何かのトラウマ、コンプレックスがあるのだろう。 あらゆるレスにいっちょ噛みで絡んで「知ったかぶり」をするが浅薄な知識が多く、名無しさんらから、その無知無教養さに 鋭い指摘を受け、度々赤っ恥を掻いてきた(爆) 投資話でもシャパクリャクに完膚無きまで叩きのめされている。 最近は、援助交際ターゲットとして狙っていた露系女を名無しさんに一足早く美味しくいただかれてしまい発狂中(核爆) 自称「外パブ通」らしいが、その実態は『害パブ痛』。バレンタインデーは一人淋しく『姦国パブ』で過ごす(爆笑) ま、徐々に正体を明かすと俺の身長は170cm以上180cm以下だよ。(本人談)チン長9cm(漢気)w 推定年齢45歳(2号談)出没エリア:横浜近辺 福富町 黄金町 等 たびたびイスラームの妖しい教えとやらを御披露する脳内ハーレムを夢見る回教徒。だが、やはりその実態は、 「♪背伸〜びしてみ〜る回教徒ぉ〜、今日も害パブにボラれてる〜♪」らしい。 意味もなく上から目線、「嘘」や根拠もなく「脳内ソース」の言動が、多くの名無しさん等から失笑を買っている。 唯一の自慢であり心の支えが、自分が一代で起こした会社の「経営者」であることであるが、どうやらそれも 社長訓示を聞いてくれる社員がいないらしく、毎朝一番から2chの当スレッドで「社長訓示」を垂れている。 恐らく社員は電話番兼お茶くみのパートのオバちゃんだけなのだろう(爆) 「♪出川(哲郎)のように現れて〜、(池野)めだかのように去って行く〜」と揶揄されるように デカイことほざいて、当スレッドの流れに割り込んではボコボコにされ、涙目の捨て台詞で逃げ去る。 最後は決まっておためごかしの捨て台詞「それから「恨み」は法律では裁けない。注意するこった。」である。
627 :
何語で名無しますか? :2012/11/21(水) 21:51:02.03
>>続き 【糞コテ紹介 おさらいB 俺様dスル式とは改訂第4版】 潰れそうな中小企業の社長らしい。自称 海外不動産投資家 首都圏K県Y浜で会社経営、アパート転がしを営む(本人談) ・好きなもの:女、タイ、アジアリゾート旅行自慢、イスラーム、ジュダ公、姦国パブ、援交、「だったん人の踊りのアリア」w ・付き合った女:ロシア(これは今年)モルドバベラルーシウクライナグルジアタイ中国韓国日本秘密のごにょごにょ(本人談) ま〜真実を話すと皆かなりモテるようだぜ。「韓国パブ」へ言ってもモテるしねぇw (本人談) ・嫌いなもの:クラシック音楽(クラシック聞く奴は「キモオタ中年濡れ落ち葉) 教養。(本人談) おれはロシア圏の国々には行ったこともない。(それ以外の国は15カ国以上行ってるよ)(本人談) 俺の露系女の80%はパブがきっかけだよ。(本人談) ・宿敵: 論破くん?ケロンパくん? 夜勤さん? マリンキ その他ナナシさん連合軍 虚勢を張り、むやみに威張り散らかす態度や、根拠のない「脳内ソース」によるレッテル貼を怒りにまかせて行う。、 「強きにへつらい、弱きに高圧的に出る」その態度から、名無しさん等からは 「俺様式は『日和る』、2号は『火病る』と揶揄されている。 ・特技:簿記と勃起(見分けがつかないらしいw)、「お追従とおべんちゃら」w ・得意技:@ 俺様式弁論術(笑) A「俺様式援助交際術」 @は、わざと噛み合わないレスを付ければ話が続かなくなる。そうやって上手く煙に巻いてるつもり。 Aは 外パブに面向き、こっそり金銭による交渉をもちかけ性交を強要する。 ・実は、 俺様式は簿記すらできないという説もある。簿記は四則演算しか使わないのに、連結決算の本質はベクトル演算だとか 頓珍漢な事を言ってしまって、実はソフトウェアに全部やってもらってた事を自白した(笑) ソフトウェアを使えば、「俺様の実力は簿記1級か2級程度はある」との迷言まで残している。 ・また、本人の告白によると、行ってた大学と大学院は別の大学だそうだ。 という事で、 本人の学力から考えて、私大→地方国立院の経路で学歴ロンダをしたのではないかという疑いがある。 ・俺様式は今まで簡単な質問をされただけで遁走した事が何度もあった。そのためdスル式の由来は トンズラーから来ているとの説もある。最長一ヶ月行方不明だったのが今年初め頃。 また、「鳥頭」とは自分の言ったことを「三歩」歩いたら忘れる便利なスッカラカンの頭脳に由来するとも云われている。 このスレで最も臆病者なのは俺様式であり、誰もいなくなった頃合いを見計らって事務所、自宅、携帯から コソコソ「名無しにナリスマシ」や書き込みを行う「姑息」で「卑怯」なヘタレである。
628 :
何語で名無しますか? :2012/11/22(木) 01:25:21.13
スレチやレスの流れの空気も読まずに、 いきなり外パブだの露パブだの言い出すのは、 たった一人だろ? そいつは、外パブに行く甲斐性もなく、妬みそねみと妄想で もの言ってるだけだからwww
629 :
何語で名無しますか? :2012/11/22(木) 04:04:13.18
昨日は夜中まで延々粘着してたのに、今日はサッパリですなw やはり、仕事があるとおとなしくなる 実にわかりやすい御仁だこと‼ ヤブ歯科医の窪田敏之さん(笑)
630 :
何語で名無しますか? :2012/11/22(木) 09:05:07.26
流山三丁目の嘘つきオヤジは、 ま〜た出鱈目ブッこいて凹られてんのなwww
害パブ大戦争勃発か?
弥太郎なんで窪田先生や姫野さんと接点があるのかな? やつがピンク板まで出張して挑発したため語学板まで追いかけられているのかな?
>>626 これは外れでご本人が作っていたフェイクに引っかかったものだ。
歯医者さんであることは本当にバレルまで囁かれていた。
634 :
何語で名無しますか? :2012/11/23(金) 09:13:06.01
あれだけ火曜日の夜は徹夜で他人様のでっち上げを吹聴してたのに あとはサッパリ湧いてきませんな。 実にわかりやすい御仁だこと。 窪田敏之さんw
>>634 facebookを非公開にしたり再開したりここを読んでいる
本人ですと言っているようなもの。
窪田先生 ところで2号さんキャラはどこへ行ったの?
636 :
何語で名無しますか? :2012/11/23(金) 11:13:18.92
2号さんキャラはPINK板でしか認知されてない。 あのカスはここでは出てこない。
637 :
何語で名無しますか? :2012/11/23(金) 19:34:51.14
うおおお!!今メールが来たんだけど俺がアラブの石油王から1000億相続したらしい!!!!! 手数料5万を払えば1000億が即俺の口座に振り込まれるらしいから 「1000億から5万払っといてください」ってメール送り返したけど帰ってこねえ!!! 時差かな!!!!!!!!!まだかな!!!!!
>>637 wwwwwwww
良くあるイタメwww
シャパに師を!! シャパに師を!!
>>637 うちはこないだ、美輪明弘から「あなたに妙な波長が見えたから連絡したわ」ってメールきた
641 :
何語で名無しますか? :2012/11/24(土) 19:15:19.09
しばらく来なかったが、ここは、いったいどうなったんだい?
タイ語スレでボコられた糞が ロシアスレ タイ語スレで火傷中
>>643 デイトリッパー、弥太郎、中尾がタイ語スレの連中にボコボコにされ、
負けドニァ姫野雅孝詐称トクヤマ社員がが俺に半殺しの目にあわされてるんだよなw
姫野雅孝 48歳 福岡県出身、自称トクヤマ社員だが ・弥太郎関係スレ乱立を始め、負けドニアの異名で 外国語板の数々のスレを数年に渡り荒らす ・窪田、中尾両氏の住所、名前、顔を晒して悪質な名誉毀損を繰り返す ・若いふりして中尾、窪田両氏に初老連呼するも自分が50前だと発覚するマヌケぶり ・自分は散々他人の名前、顔写真、住所さらして置いて、 いざ自身が身バレすると一々運営に泣きつくヘタレ ・シャパ、そして2ちゃんねる最悪、最凶荒らし うっふぁー(検索!)としてアク禁されながら数々の板をあらす。
646 :
負けドニァテンプレート 2 :2012/11/25(日) 02:06:48.34
・某パブの主にロシア人招聘の為の書類擬装に協力し公文書偽造する ・トクヤマ社員を語るが住民が 電話すると過去在籍すらしてないと発覚 ・高齢生涯独身素人童貞 ・ガマカエルそっくりな風貌 ・妊婦のようなお腹 通称スイカ腹 ・飲み方がカッコ悪く金払いが悪い ・ロシア人女性にセクハラや強制猥褻紛いの行為をくりかえす
647 :
負けドニァ テンプレート 3 :2012/11/25(日) 02:09:03.24
腰が低くオドオドしてる ・ロシア人と擬装結婚するが結婚、夫婦生活一切はなし ・偽嫁ターニャにハバロフスクにマンションを始め大金を貢がされた挙げ句捨てられる ・偽嫁ターニャをしつこくつけ回してストーカー行為を繰り返す ・カモにされ捨てられた事で精神を病み通院 ・毎日昼前から翌早朝までネット活動で 無職ではないかと指摘する人多数 ・嫌いな人はみな弥太郎認定するがだれも信じない 要するに、数年に渡り、毎日朝から晩まで 2ちゃんを荒らすだけのセクハラ、名誉毀損常習の 48才無職の高齢独身素人童貞それが負けドニアこと姫野雅孝です。
あぼーん
面接に行く 特技は多言語 面接官グーグルで名前を検索 2chヒット 人生詰んでるなww
Pink板常駐、モグリの歯科医、妄想オナニー小説家俺様式の 窪田敏之54歳が暴れたり法に反する行いをしたら抗議しましょう くぼた歯科 〒232-0053 横浜市南区井土ヶ谷下町 212-2第一江洋ビル2階 京浜急行井土ヶ谷駅下車2分 井土ヶ谷交差点 TEL045-712-7892
>>649 姫野雅孝が自演w
自演指摘されて全部負けドニァに見えるとかってごまかすのも想定ずみ
そるにここで俺が弥太郎だと思ってる馬鹿はいないw
いくらでも中尾恵一の悪口言うんだなw
何なら一緒に言ってもいいよ
中尾恵一はしったか馬鹿中年w
ああはなりたくないw
デブでガマガエルみたいな顔した、姫野雅孝にはもっとなりたくないがなwwww
(オフ会で目撃者多数)
誤字脱字が酷いなw 先ずは日本語を勉強するこった 便所蟲くんw
>>653 そこにしか突っ込めないんだよな
内容はお前にとって図星なんでなw
デヴで数年前から無職の癖に偉そうにw
あまりにモテなくて嫁さん金で買おうとしたんだってね
負けドニァこと姫野雅孝老よwwwwwww
HOST特定 e0109-49-132-12-156.uqwimax.jp
656 :
何語で名無しますか? :2012/11/25(日) 06:57:26.25
人間のクズ、中尾恵一!www
657 :
何語で名無しますか? :2012/11/25(日) 09:18:26.93
ウジ虫弥太郎 くたばれ!
タイ語スレと同時カキコ 弥太郎も大変だぬwww
偉大なる負けドニアの権威にして日本における夜の民間ロシア文化研究者 としてその熱意は定評ある姫野雅孝氏を大いに語りましょう 姫野雅孝氏は現在・公正証書偽装・ロシア人女性に対するストーカー疑惑 ・嫌がるロシア人女性達のの体を執拗に触りたがる強制猥褻疑惑 ・数年間の非就労疑惑・複数の個人に対する言われなき個人情報暴露名誉既存 ・経歴詐称等数の疑惑の渦中にあらせられますが 全てでっち上げのねつ造であり、このスレでもそんな 姫野雅孝氏48歳を我々みんなで支援して行きましょう また現在、姫野 雅孝氏は心ない露人女性の結婚詐欺同様の行為によりハバロフスクにマンションを購入させられたり、 多額の使途不明金などで一説には数千万を超えるとも言われる 金銭を奪われ心身共に大変なダメージを受け その傷もまだ癒えてなく病んでいらっしゃるので、ここでは姫野雅孝氏に対する 励ましの投稿もお待ちしております
おはよう弥太郎 よく眠れたか? また枕を悔し涙で濡らしたかw
>>660 何も反論できず、ダメ中年中尾恵一にすがりつくしかなく姫野雅孝のおじさん強がりだけは一人前だなw
つくばトクヤマに関して何で答えられないの?
お前など在籍してないし、したこともないらしいんだが
糞蟲w
こら、弥太郎 ここはロシア語スレだぞw
ロシア語検定2級ってニュース見てほとんど理解できるレベル?
>>663 負けドニァこと姫野雅孝よ、ロシア語スレで俺が
中尾恵一なら他にも黙ってない人多数だろw
肝心なことスルーするなよ、トクヤマつくば、トクヤマデンタルに問い合わせても
お前など過去に在籍してないらしいんだがなw
まあ、とどのつまりがpink板で仕入れた個人情報を 自分に都合がいいように負けどニア認定して喚くだけ 脳なし弥太郎www それが中尾恵一クオリティ
>>666 お前の発言より余程説得力あるしな
しかも明らかに複数の人間の発言が一致するw
しかも中尾、窪田両氏に対する個人情報さらし、
や平日昼間、ど深夜早朝に書き込む、お前が無職である事はもはや誰にも知るところだしな
しかも偽嫁ターニャはお前自身が自慢しまくったし、ストーカー行為、
肉体関係なく捨てられた事、多額の金銭を奪われた事は
あまりに多くの人が書いている
そして肝心なのは書いたのはお前をリアルで知るヒトが多数という事
お前の飲み方、金払い、ロシア女性に対する態度、醜い容姿、体形に関しては発言が一致してるw
そしてトクヤマには俺が直接確認したしなw
>>665 ほら、誰でも彼でも姫野に見えてきてるw
もうそうなったら病気だよw
精神病院にぶち込まれて来いw
>>668 自演がバレた人定番のセリフ
てかあの姫野雅孝はそこまで他人が必死で擁護する程人望や人気あったかなwwww
しかも反論出来ずどうでもいい事にしかツッコめない姫野雅孝w
うっふぁーもお前だし、トクヤマの詐称や無職である言葉も回答できない
つか姫野雅孝、お前が誰でもダメ中年、中尾恵一こと弥太郎に見え弥太郎認定するのが トラブルの原因だと解らないらしい
>>669 俺が言ってるのは、姫野、窪田含めて お前ら出てけ、だ
中尾、お前も消えろ
>>671 何とかあのゴミダメ中年、知ったかの中尾恵一と同一人物にしたいらしいなw
673 :
何語で名無しますか? :2012/11/25(日) 12:45:23.69
>>672 似たよーなモンだし、
そもそもお前自身がゴミクズそのものだろ?www
クソレスとまともなレスをひと目で区別する方法ないんかな
スレに善し悪しはないがスレの評価ばかりで自分は何の話題も回答もしない糞レスならあるだろうな。
つかモテナイ素人童貞で無職である姫野雅孝、お前が誰でもダメ中年、中尾恵一こと弥太郎に見え弥太郎認定するのが トラブルの原因だと解らないらしい
>>677 ロシア語万年初学者の弥太郎と置き換えてくれたらこれからもニュートラルに見守る
私生活がダメ中年なのは本人もDQN自慢的に書いているので何の驚きもないが 本人が一番得意にしてると吹聴してる言語が実はデタラメだらけってのが一番の泣き所。 そこんとこしっかり押さえて頼むよ。 ロシア語万年初心者、デタラメ製造機の〜 これを常に付けていればここの住人は基本スルーするだろうよ。
そもそも、ロシア語正書法で地雷を踏んで自爆したのが ケチの着き始め 間抜けなヤタローw
681 :
何語で名無しますか? :2012/11/25(日) 13:52:49.76
お安いご用だな w 流山の中尾恵一のアパートに行って 滅多刺しにして殺しますとか以外ならもっと酷いこと言ってやってもいいぜw 万年初心者のデタラメ製造機、しったかの、多言語中途半端、 英語も読めない低学歴、どの言語もエキスプレスの途中レベル、 定職につかずネット荒らすだけのゴミ、知ったかバレて敗走かっこわるい、中尾恵一
誤解しないで欲しいが挑発してるわけじゃない。 マケドニアを叩きたいならどーぞ。 敵対はしていないが擁護するほど慣れ合ってるわけでもないから。 ただ、不毛な争いで弥太郎が漁夫の利を得ることが無いようにそこん所を押さえてくれていれば静観。
弥太郎をリアでもネットからも滅殺すべし!
まあ多言語以外は姫野雅孝も変わらんな 年も近いし、同じ福岡出身だし同じくず人間で荒らしで語学力マイナスw まあトクヤマ社員語ったり、ロシア女性人身売買したり、 貢がされてやれずに捨てられたり、してないだけ姫野雅孝よりマシかもなw
>>681 〉流山の中尾恵一のアパートに行って
滅多刺しにして殺します
まあ、確かに堂々としょぼい職歴や現状無職であることを認める中尾は、潔い面もあるなw 土田舎の工業高校卒で多言語語りだすとか、傍から見てるとジョークとしか思えないことを 平然とやらかすところも、お笑いの素質ありとも言えるw いずれにせよどっちもどっちだから、専用のスレ立てて二人(と窪田?の三人)でやっててくれよ 明らかに板違いなんだから
>多言語中途半端どの言語もエクスプレス途中レベル ワロタ
これはもう駄目かも分からんね
いや普通に駄目だろ
それでも何度か蘇って来たろ 波があるんだよ
陣痛みたいだな
でももうこのスレも潮時だろ これで打ち止めでいいと思う
テトリスってロシア産だったんだね。言われるまで気づかなかった。
駄目とか打ち止めとかほざくのは弥太郎ただ独り 醜い自作自演!
極東はもう街中真っ白 今年の冬は平穏無事であることを祈るよ
>>694 また弥太郎連呼かw
それがウザくて姫野雅孝連呼されるのいい加減気がつけ
されが無ければお前の年齢も偽装結婚も女に捨てられた話も、
ブサイクデブである事もトクヤマで働いてない事も知られずにすんだろうにwwww
697 :
何語で名無しますか? :2012/11/25(日) 22:49:51.81
以下の句を訳していただけないでしょうか。 на днях вновь горько и больно напомнили о себе совершенно дикой выходкой преподавателя географии колледжа 5 города Бельцы Виктора Кравченко, который помимо множества грязных ругательств , обрушенных им на головы своих русских учеников
>>696 のこのこ釣られて出てきたのか
ウジ虫w
あの馬鹿の誤字ラがまだいたんだなwww
701 :
何語で名無しますか? :2012/11/25(日) 23:18:28.96
>>699 バレバレ後釣り宣言w偽装結婚に飛びつく姫野雅孝よw
ミスタイプなんて他の板でツッコミすらないわ
702 :
何語で名無しますか? :2012/11/25(日) 23:19:35.89
>>700 ロシア人女性に大金巻き上げられる姫野雅孝程バカじゃないがなwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
703 :
何語で名無しますか? :2012/11/25(日) 23:20:21.94
ブサイクバレた姫野雅孝w
ぷっ
705 :
何語で名無しますか? :2012/11/25(日) 23:22:04.24
しかも腹がスイカ入れてる様な膨れた腹 中年太りの醜い姫野雅孝なんかと結婚する女がいるわけないだろwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
706 :
何語で名無しますか? :2012/11/25(日) 23:22:20.46
私生活がダメ中年なのは本人もDQN自慢的に書いているので何の驚きもないが 本人が一番得意にしてると吹聴してる言語が実はデタラメだらけってのが一番の泣き所。 そこんとこしっかり押さえて頼むよ。 ロシア語万年初心者、デタラメ製造機の〜 これを常に付けていればここの住人は基本スルーするだろうよ。
707 :
何語で名無しますか? :2012/11/25(日) 23:23:51.83
お前その面で結婚なんて夢見すぎたろ、ガマガエルデブがwwwwwwwwwwww
708 :
何語で名無しますか? :2012/11/25(日) 23:25:06.34
ロシア語万年初心者、デタラメ製造機の中尾恵一 49歳 童貞 千葉県流山市向小金三丁目 傾きかけたアパートの2F 205号室
しかもやたら体触りたがったりしてセクハラまがいのダサい飲み方らしいなw デブ、ブサイク、目つき悪い、おじさん姫野雅孝よりモテナイ男っているの?
必死過ぎ ワロタ
711 :
何語で名無しますか? :2012/11/25(日) 23:29:50.78
しかも姫野雅孝の悪口を言うとなぜか俺にデイトリッパー中尾恵一の悪口言い出すんだよなw リアルでは中尾にすら殴り合いも口でも、大人の喧嘩でも負ける癖にw
712 :
何語で名無しますか? :2012/11/25(日) 23:33:05.41
必死だとよwwww ちょっと珍しく俺の中のサディズムが爆発してなw 滅茶苦茶楽しみながらいたぶらしてもらってるよwwww こらお前いつ働くんだ? 毎日昼前から翌早朝までいるよなw
おい、姫野デブなんかないんか? ロシア人の嫁さん買ったつもりが、大金だまし取られてボロ雑巾のように捨てられた男がw
姫野、ブサイク、デブ、臭い、汚い、性格悪い、バカ、貧乏、無職.おじさん、お前ヘレン・ケラーも真っ青だなw 一体何重苦なんだよw
これは酷いな ネットに張り付いて、彼女もいないのか
>>714 平日昼前、早朝いるがいつ働くんだ?
間違いなく障害者年金だな、クソアスペルガーがw
キチガイが若干一名湧いてるな 何必死なんだこいつ
>>716 姫野雅孝よ自己紹介そのものだのw
お前のそのガマガエルフェイスなルックス、醜く突き出た腹で彼女いたことあるのか?wwww
聞くまでもないかw
しかもトクヤマ在籍してない無職だしな
今どきwなんて使う奴いたんだな
721 :
何語で名無しますか? :2012/11/25(日) 23:49:27.30
ナカーヲはさ、今すぐ回線切って ついでにクビ括ってタヒねよwww
>>718 必死なのはお前だろw虐めてる奴は必死じゃないだろw
てかさっきから全く問に答えられて無い様子だがいわれた事が図星なのwwwww
ブサイク姫野よ
負け犬ほど必死で吠えるからな せいぜい喚くことだ ワンワンとな
ミスタイプだってさw 投稿する文字も見直す余裕もない程必死なんだなw テラワロス
>>724 印象操作必死だな
姫野雅孝48歳よ
肝心な事から逃げまくり防戦一方のお前が俺を追い込んだ事はあるのかなw
弥太郎連呼と誤字指摘が命綱w
印象操作w それ連呼してたカスがいたな そして、"必死"に過剰反応 池沼のキチガイくん
>>725 必死でロシアから嫁さん偽装結婚で呼び出したの誰?
ミスタイプする奴が必死だったらVIPの連中はみんな必死で投稿してんだなw
必死で金貢いだの誰?
サディズムが爆発したわりには、ちっとも効かんなw 語彙が稚拙だからな〜
>>727 印象操作だろw
お前いたぶられてるだけなんだぜ
ブサイク姫野雅孝48よw
731 :
何語で名無しますか? :2012/11/26(月) 00:05:53.42
レス見るのトロイなw
>>729 必死でロシアから嫁さん偽装結婚したの誰?
そんなにモテナイの、中年デブちゃんwwww
733 :
何語で名無しますか? :2012/11/26(月) 00:08:39.10
いちいちマメにレスしてやがるw 池沼の典型だなwww
悲しいかなレスが噛み合ってないな だだグダグダかいただけ 効かんな〜
>>733 姫野、それお前w
しかも防戦一方で必死に嫁さん探したら騙された事も、
モテナイ人生歩んで来た事も、トクヤマ偽装もスルーてか答えられないwww
>>734 効いてるなwwww
訊いてないって自ら言う奴が一番効いてるw
答えられない事がいっぱいあるしな、姫野雅孝のおっさんw
姫野みたいな障害者いたぶるのもちょっと可哀想になって来たなw
うちの嫁ロシアのハーフやけど全然ロシア語できんわ そのかわり英語ばりばりできる
740 :
何語で名無しますか? :2012/11/26(月) 12:26:55.97
山口県民
>>697 うっかり見落とすところだった。
(訳)
先日まったくもって粗野でふざけた態度のベルツの第五地理大学の教授のことが
苦く胸が痛むように再び思い出させられた。ビクトル・クラフチェンコ、
数多くの汚い罵りをロシア人学生達に浴びせたのに加え・・・
注・上記の訳は意訳なので本文の単語を繰り返し使用したり付け足したり補足している。
注2・日本語として読みやすいように文を途中で分割している。
回答者として一言。
1.前後の脈略が無いので訳語の選定に困る。
2.文が途中で切り取られており、後半が抜けているので分かりづらい。
3.自分で訳せるところまでは多少でも訳して、本当に分からない部分を質問しよう。
>16 : はじめまして名無しさん : 2008/03/23(日) 23:39:24 ID:HnhwdNcQO > そいでシャパさんはターニャさんへの病的なしつこいストーカーやめたん?
あぼーん
744 :
何語で名無しますか? :2012/11/26(月) 22:11:59.52
じゃあ誰の?
746 :
何語で名無しますか? :2012/11/26(月) 23:03:55.51
Эффект ореола
747 :
何語で名無しますか? :2012/11/27(火) 00:00:40.60
>>741 ありがとうございます。
今後は、部分的でも訳すように努力します。
完全な文はかなり長かったので、切り取ったのですが
http://www.sb.by/post/139670/ のアブストラクトが完全な1文です。
確認したいのですが、訳かすると、次のように考えてよいのでしょうか。
・напомнить о [人] [造格] = [人]に[造格]を思い起こさせる。
・обрушить [再帰代名詞] на голова [人・生格] = [人・生格] を [再帰代名詞]が罵倒する
748 :
何語で名無しますか? :2012/11/27(火) 00:08:40.19
>>744 姫野雅孝乙wwww
別板でも無職認定される姫野雅孝w
7 : 名無しさんと大人の出会い : 2012/11/16(金) 09:27:33.9D:AOZTIT1K0
>>6 姫野雅孝 乙( ´△`)
姫野の職場が「トクヤマ」っていうの、絶対嘘だせ!!
24時間2ch をパトロールしながらじゃ無理だろ。
751 :
何語で名無しますか? :2012/11/27(火) 04:07:41.98
>>748 >(〜略)のauガラケーの番号www
このスレでauユーザーといえば、例の敗者と2号というのが通り相場ですな。
敗者さんもauのスマホを使い始めたころは二重送信とかよくやってたな。
752 :
何語で名無しますか? :2012/11/27(火) 21:32:25.58
ベラルーシ語とロシア語って、どれくらいの差異があるの? お互いに意志の疎通はどれくらい可能なの?
>>752 和歌山弁と奈良弁レベルでしょ。
大阪弁と東京弁みたいな差は絶対ない。
但しウクライナ語とロシア語は結構ちがってロシア人はウクライナ語聞いて断片的にしか理解出来ない程。
ベラルーシ語はポーランド語となら意志の疎通が可能だってウィキには書いてあったけど ロシア語との差異については書いてなかったお^^
>>752 「ベラルーシ語基礎1500語」に簡単な文法事項、ロシア語との違いとか載ってるから読んでみるといいよ
758 :
何語で名無しますか? :2012/11/29(木) 23:50:22.23
実名と完全住所出され殺人依頼されても訴えもしない中尾恵一は情報弱者、ネット弁慶w 貧乏人が訴訟起こせる法テラスや判決後の分割後払いの事も知らない中尾さん 勝訴確実だから裁判費用など屁でもないだろ まず、とにかく住所とフルネーム公開されて不特定多数に なかおっさん、あんたの殺害を呼びかけられた 俺はネットでメチャクチャ憎まれてるから怖くて仕方ないと警察に行くんだな 千葉県×山市×××三丁目 千葉県×山市×××三丁目 傾きかけたアパートの2F 205号室 800何語で名無しますか?[] 2012/11/27(火) 23:33:27.08 人間のクズ、弥太郎こと×尾恵一を見かけたら、 ゴキブリ同様に皆で滅殺致しましょう! 以上 ここのスレの連中も中尾を殺処分しろとか、抹殺しろとか 負けドニア姫の雅孝が連呼するの見た事あるだろw 流石に住所と名前出してる奴の殺害呼びかけはマズいなw
言い忘れたが↑で俺が伏せ字にしたけど実際は、 なかおっさんのフルネーム、住所が完全に書かれてるからなw
そもそも、なぜ弥太郎さんと害パブ親父集団が関わりをもったんだ?
弥太郎はビンボーなんで、そんなとこに行けないやっかみで そこのスレに冷やかしにでも 行ったんだろw
実名と完全住所出され殺人依頼されても訴えもしない 中尾恵一は情報弱者、ネット弁慶w 貧乏人が訴訟起こせる法テラスや判決後の分割後払いの事も知らない中尾さん 勝訴確実だから裁判費用など屁でもないだろ まず、とにかく住所とフルネーム公開されて不特定多数に なかおっさん、あんたの殺害を呼びかけられた 俺はネットでメチャクチャ憎まれてるから怖くて仕方ないと警察に行くんだな 千葉県×山市×××三丁目 千葉県×山市×××三丁目 傾きかけたアパートの2F 205号室 800何語で名無しますか?[] 2012/11/27(火) 23:33:27.08 人間のクズ、弥太郎こと×尾恵一を見かけたら、 ゴキブリ同様に皆で滅殺致しましょう! 以上 ここのスレの連中も中尾を殺処分しろとか、抹殺しろとか 負けドニア姫の雅孝が連呼するの見た事あるだろw
言い忘れたが↑で俺が伏せ字にしたけど実際は、 なかおっさんのフルネーム、住所が完全に書かれてるからなw あと、なかおっさん姫野の会社この板のどこかに貼ってあるが、そこにも抗議しなw 確か山口県在住だったぞw ネットであんたの住所、氏名、電話番号公開され殺害呼びかけされたとなw
まあターニゃの件でおかしくなってからは平日昼間だろうが、 深夜だろうがいつもネット監視してるから今いるかは知らんがなw
768 :
何語で名無しますか? :2012/12/01(土) 09:23:06.88
>>766 なんでこの人、毎度言い忘れるの?
馬鹿なの?死ぬの?
僅か2時間前のことすら覚えてないの?
アルツハイマーの老人?
アッヒャヒャヒャヒャwww
>>768 ターニャおばさんの事言われると一番堪えるんだな、負けドニアの姫の雅孝よwwww
しかもアルツハイマーとか話題そらしだけで本題に言及なしw
>>768 いい歳して2Chで暴れるしか能のないクズ中尾恵一www
>>770 768は、なかおっさんなのかw
随分自虐的だなwwww
姫野雅孝48歳 中尾恵一49歳 モテないしモテなかった結婚できない中年独身の争いに 他人巻き込むなよw
773 :
何語で名無しますか? :2012/12/02(日) 09:54:59.34
つかロシアの年増に自分のホームで何十年かけて貯めた金、 鴨られる奴がいるとしたら凄まじい馬鹿だしダサすぎだろ そんな馬鹿いないよな?ねぇ負けドニア姫の雅孝さんwwww
壮絶クソスレワロタ
775 :
何語で名無しますか? :2012/12/02(日) 23:48:46.01
>>772 そのクズ中年同士がサシで決闘して
刺し違えてタヒねばいいのになwww
776 :
い :2012/12/04(火) 13:38:48.52
負けドニア姫の雅孝さんもそうだが、それを二回繰り返した阿呆がサトシ
777 :
何語で名無しますか? :2012/12/04(火) 13:39:46.27
横間通商はロシア蟹密輸会社だから就職しないように
778 :
何語で名無しますか? :2012/12/04(火) 16:48:44.92
いまだに○トシとか言ってるヴァカがいんのかよ?www
>>778 日本でロシアの田舎のおばちゃんに溜め込んだ金貢いで、
捨てられたらヴァカが何言ってんだよwwww
以下必死の弥太郎認定だが、ここで俺がデイトリッパー、 中尾恵一だと思うヴァカはいないwwww 彼女いない歴五十年の姫野雅孝@山口県民wwww
おや?○トシの話で弥太郎が釣れたゾ!?www
>>728 本当に会話に使えるのは 日本語→ロシア語の順のCDだよね。
分かるけど、出来ないになりがちだから.
100円ショップで売っているロシア語会話もたしかこの順番だった。
784 :
何語で名無しますか? :2012/12/05(水) 09:10:44.86
ガマガエル姫野って若手の芸人さん?
785 :
何語で名無しますか? :2012/12/05(水) 09:28:33.23
>>784 48歳初老(49歳デイトリッパーが初老ならそうなる)の障害独身男性です
何故か彼に書き込みするとみんな弥太郎になりますw
みんな弥太郎に見える病気なんだろ
中尾の乱太郎認定と目糞鼻糞
どっかのスレでイジメられると 泣きながらスッ飛んでくるヘタレがいるのなwww
>>786 まーた負け惜しみと誤解への祈りを込めた印象操作かwwww
まさしく負けドニア姫の雅孝wwww
788 :
何語で名無しますか? :2012/12/05(水) 13:11:39.92
>>787 おや?名前も言ってないのに
自覚のある人が…(爆)
よっぽど、思い当たるフシが
有るのだろうwww
>>788 そりゃいつも負けドニア姫の雅孝の行動見なれてれば
姫野がやりそうな事はすぐ解るwwww
日本人と結婚できない、雅孝おじさんw
パイパンスキー!(゚∀゚)
駄目だこりゃ
792 :
何語で名無しますか? :2012/12/07(金) 18:02:17.66
>>789-791 津波に飲まれてとっととタヒねよw
それか、トンネル逝って崩落に遭ってタヒね!
793 :
負けドニア以外で俺が弥太郎だと思う奴はいないw :2012/12/07(金) 18:06:27.53
>>792 お前はタヒなくていいから死ねよ、ヘタレ負けドニア姫の雅孝wwww
よくわからんけど、何かを書きこむだけで攻撃されるスレということは理解した
795 :
何語で名無しますか? :2012/12/07(金) 18:10:11.62
242 : 名無しさんと大人の出会い : 2012/01/25(水) 17:31:26.58 ID:dAK5YiGg0 :
>>234 (姫野)マサタカのことか?
奴のことを知ったところで胸糞が悪くなるだけだよ。
俺も細かいところまで知らないのだが、ヒメノ(雅孝)を一言で言うのであれば、卑劣な犯罪者だな。スレ主のHN =シャパ(負けドニア)
シャパ=ヒメノ
ヒメノはロシア妻がいるとよく自慢しているが、同居していない事が判明している。
つまり、こいつらの関係は・・・
ヒメノが妻と言うロシア人の契約妻は横浜アムールのシモナ(ターニャ)であると本人は語っている。ヒメノ容疑者に関して詳しい情報を調査したいのならば、シモナに会って話しを聞くのも手かもしれない。
>>796 流山の48歳ティッシュ配りよりは上手いんじゃね?
アッヒャヒャヒャヒャ
798 :
щ :2012/12/07(金) 23:19:23.47
今日のナイトスクープで「ロシア語を話す90歳?」ってのがあるよ
799 :
何語で名無しますか? :2012/12/08(土) 02:46:40.56
>>798 爺様達の方が陸軍幼年学校とかで習っていたからロシア語の普及率は高いよ.
801 :
何語で名無しますか? :2012/12/08(土) 23:33:44.05
シベリア抑留されてた沖縄のお爺でした。 なんとなく話せてるようでした
802 :
何語で名無しますか? :2012/12/11(火) 13:35:12.76
Не ведаю.jp
「お疲れ様」と言う習慣がない以上意訳として他の言葉で代用することになるだろうが、そうなると当然ニュアンスは変わる。
Спасибо тебе за наше счастливое детство!
good job的なネットスラングはないの?
スパスィーバ・ザ・ラボートゥ でいいんじゃね?
>>796 ほんとうにロシア語専攻なら恥ずかしいレベル。
>>807 もちろんそうなるのだけど、じゃあ日本語も「ありがとう」良くない?って事で微妙にニュアンスは変わる。
хорошеньских дел вы натвроили!
レベル低い
Tadayoshi Hosoya 何なのこいつ腹立つわ 誰か排除してきて
813 :
何語で名無しますか? :2012/12/14(金) 01:05:26.22
ときどきСССР 2.0というのに出くわすんだけど、懐古趣味の集団?
最近ロシア語のページ開いてカーソルを合わせると ロシア語単語がグーグルで日本語に訳されるようになった 英語などでは前からあったが、ロシア語はいつからなのか
Не ведаю.jp
817 :
何語で名無しますか? :2012/12/15(土) 00:47:58.06
ロシア語に関連することで、以前から気になってることなんだけど、 たぶん俺一人ばかりが思ってることじゃないと思うので、あえてこの場で書いてみる。 サッカーの本田圭佑が所属してるクラブ名の読み方で、 日本の放送メディアがみんな揃って、 ЦСКА(CSKA)を「チェスカ」と発音してるのは、 何か横並びにしなきゃならないような事情とか、あるんだろうか? Центральный Спортивный Клуб Армии (ツェントラリヌィ・スポルチヴヌィ・クルプ・アルミイ) の略で ЦСКА なんだから、 ロシア語としてはどう読んでも「チェスカ」とは読めないんだが。 カタカナ転写でも、普通だったら「ツェスカ」と読むべきだろうと思う。 日本語には「ツ」の音が明確に存在するんだから、 「放送局でアナウンスを担当するほどの日本語ネイティブスピーカーが『ツェ』を発音できない」なんてことは、まず考えられないし。 (これが例えばイタリア語なら、「中央」の原音は「チェントラレ」になるだろうけど、もちろんそれとは全く別問題だし、 ドイツ語だとアルファベットの C は、それこそ「ツェー」だし。) 特に関東のテレビのキー局ともなれば、モスクワ支局も持ってるんだから、関係者の誰かしらが指摘してても全く不思議じゃないしなあ・・・。 視聴者からの指摘も、今まで全く無かったとは考えにくい。 アナウンス担当部署と取材担当部署との間で、意識の違いがあったりするんだろうか? NHKに至っては、レギュラー番組にロシア語講座も持ってるんだし、ロシア語での国際放送もしてるんだし。 (以前、ACLの出場クラブ名で、インドネシアからの出場クラブ名 Persik Kediri を、他局が全て「ペルシク・ケディリ」としていたときも、 NHKだけはきっちりインドネシア語での e の読みかた二とおり(「曖昧母音読み」と「『エ』読み」の明確な区別あり)をきちんと認識していて、 このクラブ名を「プルシク・クディリ」と表記・発音していたほどなんだけど・・・。)
意気揚々と Я изучаю русский язык (ロシア語を勉強してるよ!) と書いてロシア人メル友に送ったら『質問になってるよ!』と言われた でもどこが間違っているのかさっぱりわからない……
>>818 まず、CSKAの読み方を知らない奴が勝手な思い込みで
チェスカと読む。次に全員がそれを真似する。誰かが
ツェスカと読んだりすると「正しくはチェスカね」とくる。
無知がのさばるのが現在この国で流行のパターン。
821 :
何語で名無しますか? :2012/12/18(火) 05:32:40.97
>>814 そうか?
IEならあったがGoogleChromeではマウスオーバー辞書が無いみたいだが
>>820 ceが実際にはcjeだからってわけじゃないの?
824 :
何語で名無しますか? :2012/12/18(火) 08:07:53.89
>>818 「ツェ」が発音しにくいからじゃないのか
ドイツのマリオ・ゲッツェ選手なんかも「ゲッチェ」と表記してることは普通にあるし
>>820 TaTuの子、ジュリアと英語読みされていたよ。
>>824 でもさ、それで言うと、
Jリーグ初期のジェフにドイツ人選手のオルデネヴィッツがいて、
通称「オッツェ」で通ってたよ?
このスレ読んでる人で、
「なぜ『CSKA』を『ツェスカ』と読んでいないか」の事情について、
放送関係の団体に問い合わせとかできる人、誰かいる?
固有名詞なんて、最初に読み方広めた人次第じゃん。 音に充実な場合もあればスペルに忠実な場合もあるし、言いやすく微妙に変えちゃってる場合もあるだろうし。 「ツェ」を「チェ」と言うぐらいなら日本人ならあまり気にしないレベルだと思うけど。 ジャンル違うけど「シウバ」って人なんか、「シルバ」って呼ばれても不思議じゃなかったと思うけど、なんとか実際の発音に近い音になってる。 外国人の名前がヘンな風に読まれてることはどこの国でもあると思うし、「あの国の連中じゃ発音しづらいんだろうからしょうがないか」 ってかんじで諦められてるんじゃないのかな? 探せばそういうのいっぱいあるとおもう。 つまりあんまり深く考えてつけられてない気がする。
シウバさんて森さんらしいね ついでにバッハは小川
папаについて質問です。超初心者です 昼にNHKラジオのロシア語講座を聞いていたら、 「これはパパの地図です」を eto karta пaпы と言っていたのですが、папаはaで終わるけど男性名詞ですよね? 女性名詞風に活用するときもあるのですか? ・я знaю пaпуは間違い? ・строгaя пaпa とстрогый пaпa どちらが正しい?
>>829 >女性名詞風に活用するときもあるのですか? ある
> я знaю пaпу 正しい
> ×строгaя пaпa と○строгый(ただしスペル間違い) пaпa
例 Я люблю брата (男性活動体は生格をとる)を参考にして
Я люблю [папа]. を正しく変化させなさい。
ハイ先生 (素早いレスありがとうございます) ・・・знаюのときにпапуだったので、今回も Я люблю папу ですか(;^ω^)?
なんか初々しいなw 罠かと思った漏れは毒されてたかw
>>831 よくできました。
では、今度はロシア人でも答えがわかれる難問ね!
Моя мама - врач. Она (хорошая хороший) врач.
Вот (наша наш) врач (пришла пришел).
ハイ先生 全然わかりません 1個目は、 строгий пaпa と同じ考えで、 Она хорошая врач でしょうか
自分だったら全部男性のほう使っちゃいそうだ なんとなくだけど、女性用のврачが作られててもおかしくないけど実際ないのだろうか。
>>835 女医にあたる言葉は俗語にはあるけど、あまり使わない方がよいそうだ。
「アネクドートに学ぶ実践ロシア語会話」を買ってみたけど下ネタが強烈だった(悪い意味で) 内容紹介に書かないのは詐欺じゃないか ただ直訳してくれりゃいいのにアネクドートとして成立させようとして意訳してるんだが、この訳のセンスがまたきっつい それ以外は好著という感じなのに読み返す気が起きない
>>833 この問題、どこかで見たけどどこで見たのか思い出せない。
文法上の性と自然の性は違う。これが基本。 Екатерина Васильевна - наш врач. Она хороший врач. Она приехала и сразу же уехала. Врач приехал и сразу же уехал.
врачиха, докторица, докторша こういう単語もある。辞書ではいずれも「俗」。
841 :
833 :2012/12/20(木) 10:05:24.73
自分が数スレ前に同じ問題を投稿したからだとおもう。 元ネタは 必携ロシア語変化総まとめ [単行本] オルドジフ レシュカ (著), ヨゼフ ベセリー (著) チェコのロシア語教科書を翻訳したもの。普通のロシア人の感覚と違う見解が書いてある。
そういえば日本語でも女医は口語だよな
>>819 想像だけど、語尾にヘンな絵文字とか記号とかつけちゃって、それが文字化けして「?」になっちゃったなんてことは考えられない?
844 :
838 :2012/12/20(木) 18:41:06.49
>>841 その本は持っていないから、あなたの書き込みを読んだらしい。
凄く理解しやすい問題だったなーとしか覚えてなかったw
どうもありがとう。
845 :
何語で名無しますか? :2012/12/21(金) 17:15:31.83
ゴーストライターに書かせたとしか思えない誤植まみれの初級文法書を図書館で見つけた‥‥ しかもCD聞いたら変な音(ポーンポーン)だらけで実際の吹き込んでる量は少ない‥‥
846 :
何語で名無しますか? :2012/12/21(金) 19:42:41.83
>>832 そういった質問にサッと答えられないようじゃあ、
あなたもまだまだね
>>846 49歳流山のティッシュ配りは正書法もしらんがね
アッヒャヒャヒャ
848 :
何語で名無しますか? :2012/12/22(土) 10:26:57.32
あらあなた
>>832 とはお知り合いなのかしら?
ひょっとして派遣アルバイト仲間とか?
きもちわりー会話だなあ(´・д・`)
850 :
何語で名無しますか? :2012/12/22(土) 13:27:44.32
ロシア語の入門書はどんなのがお薦めですか?
>>850 駄目な本はないから何でもいいよ
強いて言えば金田一とか言うオカマくさい人のは駄目かな。
一番良いのはNHKのロシア語講座半年分とその音声教材揃えることかな。
852 :
何語で名無しますか? :2012/12/22(土) 13:58:00.29
>>851 ありがとうございます
今調べてみたら4月まで待たないといけないみたいですね
『NHK新ロシア語入門』というのを買ってみます
>>852 それ文法やるにはいいですよ
CDもついてますし
まとまった会話文はまた別の教材でやればいいかと
854 :
何語で名無しますか? :2012/12/22(土) 14:36:04.21
>>853 文法中心なんですね
今本屋で見てるんですが、
『ナターシァ先生と学ぶロシア語の基礎』という本を下見しています
会話練習がたくさんあって良さげです!
と思ったらカセットテープ売り切れってメモ入ってました…
855 :
何語で名無しますか? :2012/12/22(土) 15:16:10.31
>>851 ちょっとぉオカマの何が悪いのよ?
あんたみたいな差別丸出しな人がいるからゲイに対して偏見が消えないのよ
>>854 あの本は文法中心なので例文も無味乾燥で
味も素っ気もないですよね。
空白を埋めるためだけの意味の無い挿絵にもうんざりです。
やはり標準ロシア語入門が1番いいテキストだと思います。
857 :
何語で名無しますか? :2012/12/22(土) 15:57:55.06
>>856 ありがとうございます
『標準ロシア語入門』という参考書がなかったので次回他の書店で見てみます
大学書林『新稿ロシヤ語四週間』という参考書はどうでしょうか?
ザッと見た感じ、かなり詳しそうで良さげですが
858 :
何語で名無しますか? :2012/12/22(土) 16:03:13.74
>>857 本当言うとそれが一番いいかな。
語学の基本は語彙力と読解力だと思うがそれが一番鍛えられるし到達度が高いかな
但し値段が高い、CDがないとかの大きな欠点があります。
会話に関しても速攻性ないですし。
859 :
何語で名無しますか? :2012/12/22(土) 16:46:10.78
CD無いと言葉の抑揚が分からなくて大変だよね
860 :
何語で名無しますか? :2012/12/22(土) 17:08:55.18
>>858 ありがとうございます
長時間あれやこれや下見しましたがやはりこの新稿ロシヤ語四週間というのが自分に合っていそうです
確かにCD無いでした
でもとりあえず欲しいリストに入れておきました
練習がたくさんありますし文法解説が結構たくさん書かれていたんで気に入りました
標準ロシア語入門というのはCDあるようなので今から他の書店で探してみて良さげだったら買ってみたいです
NHKラジオのテキストの最初のほうのページについてる、ロシア語アルファベット表とか発音の仕方とか、あれ詳しくていいよなあ。 あの表を参考にしながら自分の名前をキリル文字で書いたりしてたら、すぐに字覚えたし。
レベル低い
863 :
何語で名無しますか? :2012/12/22(土) 22:54:40.84
なぜみんなが参加できるロシアとの交流サイトを誰も作ってくれないのか? 世界一心が美しい日本人を知ってもらって好かれない理由がないよね。 コミュニティーは国力の一部になりうる可能性もあるのに、なぜないんだ? ロシア語住人はその程度か・・
864 :
何語で名無しますか? :2012/12/22(土) 22:58:32.18
自分で作ったら? レベル低いならレベル高い所へ行ったら? レベル高くしたら? 受け身だけ? 他人から貰う事だけ? 与えないわよ 自分でやれば?
865 :
何語で名無しますか? :2012/12/23(日) 01:03:26.24
日本人が話すロシア語はネイティブが聴くとどんな感じに聴こえるんだろ? フランス語やドイツ語なんかだと、日本人か韓国人のアクセントだとすぐに判明するけど ロシア語でも同じような感じなのかな? 米原万里さんは電話で話すとロシア人だと思われると本に書いていたけど それはやはり彼女故の例外?
866 :
何語で名無しますか? :2012/12/23(日) 03:50:13.81
>>865 ×日本人が話すロシア語はネイティブが聴くとどんな感じに聴こえるんだろ?
○ぼくが話すロシア語はネイティブが聴くとどんな感じに聴こえるんだろ?
>>860 >確かにCD無いでした
お国はどちらですか?
>>863 普通にロシアのSNSに参加すればいいだけでは? ロシア語が
できる日本人は珍しいらしく自分は女子高生のメル友が何人もできたよ。
頭のたらない人間の抱く疑問ってのはこれだからw
870 :
865 :2012/12/23(日) 04:27:49.08
ロシア語の単語って変に文字数多いのがあるから読むときゲシュタルト崩壊しがちで紛らわしいな 英語や中国語なんかと違って、語尾で文法上の繋がりが理解できるのは実に助かるし、関係代名詞がなくて語順が日本語に対してそんなにひっくり返らないのも東洋的で親近感が持てるんだが。
872 :
柏崎まさかつ :2012/12/23(日) 04:42:22.44
創価諸君よ! 田浦本部横須賀桜山支部の高橋裕之氏が年末ジャンボで6億円当たるようにまた女子部と結婚成就と障害者年金1級受給と健康とご長寿を15分でよいので高橋裕之氏に題目を送って行こうではありませんか!
873 :
何語で名無しますか? :2012/12/23(日) 07:21:09.83
>>865 米原万里は生い立ちがあれだからじゃない?
875 :
何語で名無しますか? :2012/12/23(日) 12:25:53.18
徳永晴美と米原万里はどっちが上手いの?
佐藤優でしよ。
877 :
何語で名無しますか? :2012/12/23(日) 13:21:20.53
日本語わかりますか? 徳永晴美と米原万里はどっちが上手いのか聞いてるんです 佐藤優さんの話はしていません 質問の内容を理解なさい
>>873 中国の方がロシア語教育のレベルは高いのでお国の教材を使ったほうが
良いと思います.
879 :
何語で名無しますか? :2012/12/23(日) 13:46:14.51
>>878 来月、一時帰国致しますのでその時に探してみます
880 :
何語で名無しますか? :2012/12/23(日) 16:48:59.22
日本にロシア好きが多いのをもっと派手にアピールできないか?
881 :
何語で名無しますか? :2012/12/23(日) 16:53:11.29
できない
882 :
何語で名無しますか? :2012/12/23(日) 18:25:23.20
『新稿ロシヤ語四週間』を買って読みはじめています 解説が詳しくて練習問題がまぁまぁ少なくはない方なので一応は満足しています
CCCPがたくさん出てくるのもいいですね
>>882 読んだ時に詳しく網羅されていると何となく充実感を感じるけれど
実際にそれを身につける(参考書と睨めっこしなくても使えるようになる)のは別物だから
読後感に惑わされない方がいいよ。
特に既に習得済みの人間が参考書をみると、「ここが足りない。ここが不完全だ・・・」 と足りない部分にばかり 目が行って、より詳細で広くカバーされてるものを「良い参考書」 と評価しがちだけれど、初心者にとっては 始めから全部じゃなくてある程度取捨選択されてる参考書の方が覚えやすい場合もある。 既に習得済みの人にとっての良い参考書 ≠ 初心者にとっての良い参考書
低レベル
欧州旅行目的にロシア語勉強してるが、思ったより通じるとこってすくないのねん。 ドイツ語のほうが通じるとこ多かったのか…
正直なんでここまで文法構造を複雑にする必要があったのか。 言語が簡単だったら中国みたいに日本企業が進出して極東は豊かになったろうに。
>>890 日本語が簡単だったから中国人が労働力を提供できたのでは?
インドが世界的に見れば割といい線いってるのと同じ
892 :
何語で名無しますか? :2012/12/24(月) 11:32:18.64
モスクワには焼肉店ってあるの? 値段は日本より高い?
北海道より寒いところにあまり進出したくないだろ…;(ヽ´ω`);
>>891 ,893
マイクロソフトがインドに目をつけたのは数学力の他に英語が通じたから。
世界的には難解な言語でも同じ漢字を使う中国と日本はお互い意思疎通ができた。
基礎教育は行き届いてて、理系の素養は高いからもしロシア語が
もっと簡単だったら中国に流れた分が幾分かはハバロフスクに流れたろうに。
まあ、文化が違うし長いこと経済混乱が続いたのもあるだろうが。
>>894 完全に俺と同意見だな
漢字文化圏じゃなかったら、中国にあれほど多くの資本が流れなかった
896 :
何語で名無しますか? :2012/12/24(月) 13:14:58.81
日本語はシンプルな言葉を話す分には簡単だけど、読み取るのは困難
897 :
何語で名無しますか? :2012/12/24(月) 13:28:08.00
ロシア語住人がそろそろ国力になるはずなんだが いつまで待てばいいんだ?
898 :
何語で名無しますか? :2012/12/24(月) 13:35:00.16
しっかしロシアがもっと健全な国だったら言語も魅力いっぱいなのになぁ 一生懸命難しいロシア語勉強してロシア行ったら差別で暴行されて殺されるんではシャレにならん
2chだとそういう雰囲気があって「おそロシア」なんてよく書いてあるけど ほんとにそんな怖いの?距離的にも近いし,シベリアの都市なんか魅力的で 是非訪れてみたいと思っているんだけどなぁ.「テレビで」とかだとアニメ に触発された親日派しか見ないんだけど.第二次大戦の強制労働の話がイメー ジとして残っているだけなんじゃないの?実態教えてよ行ったことのある人
900 :
デイトリッパー ◆H6vNbu2PFg :2012/12/24(月) 14:25:05.34
旅は終わった いよいよ俺が帰ってくるぜ。 俺様がいないとずいぶんしんみりとしてる様だが、俺様が帰って来たからにはもう安心だ。 中にはビビって小便漏らしてる奴もいるだろうがなワッハハハハ
901 :
何語で名無しますか? :2012/12/24(月) 14:30:27.31
>>900 はじめまして
以前からあなたに憧れて探しておりました
ロシア語を教えてください
902 :
何語で名無しますか? :2012/12/24(月) 15:03:59.94
903 :
何語で名無しますか? :2012/12/24(月) 15:04:40.44
お前らが視野が狭くて小さくまとまってっから 日露平和協定が遠のいてんだろうが
>>899 戦時のイメージと地方都市のネオナチのせいじゃない?
俺の友人の奥さんロシア人で友人はよくモスクワ行くけど、取り立てて危険なことはないとか
まあ、電車の中で酒飲んで暴れた奴はいるらしいけどね
体感治安としてはアメリカの方が怖いな.
害パブオヤジ軍団がいなくなったとおもったらロシア語もわからない 興味本位厨が増えたね.
>>871 >関係代名詞がなくて
??????!!!!!!!
>>899 ロシアだけはガチで怖いからな
残念だがそういうレスにも反論できない。
まずロシア人同士の暴力がヤバイし、そんなとこに外人が行こうものならなんの躊躇もなく殺される。
基本白人以外は殺されるよ。
俺らから見たら白人に見えるような奴でもスラブ系じゃないからと殺されたりする
909 :
何語で名無しますか? :2012/12/24(月) 17:36:20.59
前に観た動画では年が離れた小さな弟をいじめた奴を半殺しにする兄貴っての 半殺しってかぶっ殺してしまうんじゃないのかってくらいやばかった
>>900 な〜にが旅は終わっただよ?w
24時間2ちゃんに常駐して、
流山三丁目のこ汚いアパートに
引きこもってる五十路の無職がよwww
クリスマス連休ですら、どこにも行けない糞虫が旅だと?
笑わせるな!(爆)
アッヒヒャヒャwww
>>910 みんなスルーしてるのにお前だけ構うんじゃないの。
ロシア人は暴力への抵抗と言う物が全くない。 野獣のようなもの かつ冷酷
914 :
何語で名無しますか? :2012/12/24(月) 21:26:30.81
文法の配列って変わったの? 昔は、 〈男性・中性・女性〉 だったのに今の参考書だと、 〈男性・女性・中性〉 じゃね? 旧式のは日本独自の形だったの?
レベル低い
916 :
何語で名無しますか? :2012/12/24(月) 22:19:09.69
>>915 解説能力があるようね
あなた解説してご覧なさいな
まさか参考書眺めて涎垂らしてるだけじゃないでしょうね
女性名詞の格変化って別個に覚えた方がいいもんね
メタファーの解らんダボハゼ雑魚しか連れんかったなワッハハハハ さてと明日は山田うどんでも行くかな
>>902 ロシア語など欠片も見当たらないが・・・
920 :
何語で名無しますか? :2012/12/25(火) 08:46:56.00
921 :
何語で名無しますか? :2012/12/25(火) 08:50:27.49
922 :
何語で名無しますか? :2012/12/25(火) 09:08:30.98
923 :
何語で名無しますか? :2012/12/25(火) 09:12:39.90
>>920 な〜にが森口だ。大学も東大の特任教授までやった森口と工業工業卒で中卒の
五十路の無職のニクローのオサーンと一緒にしてはいかんよ(爆)
似てるところは年齢とどっちもホラ吹きな点だけwwwww
味噌もクソも一緒にしてはいかんよwww
アッヒヒャヒャwww
924 :
何語で名無しますか? :2012/12/25(火) 09:13:53.70
>>920 な〜にが森口だ。大学も東大の特任教授までやった森口と工業工業卒で中卒の
五十路の無職のニクローのオサーンと一緒にしてはいかんよ(爆)
似てるところは年齢とどっちもホラ吹きな点だけwwwww
味噌もクソも一緒にしてはいかんよwww
アッヒヒャヒャwww
925 :
何語で名無しますか? :2012/12/25(火) 09:14:54.63
弥太郎タヒね
926 :
何語で名無しますか? :2012/12/25(火) 10:10:29.47
物主代名詞のジェンダーって、名詞のジェンダーに合わせなきゃいけないの?
927 :
何語で名無しますか? :2012/12/25(火) 12:45:37.01
東洋書店「現代ロシア語文法」は良い教材ですか? 大学書林「新稿ロシヤ語四週間」とどっちが良い?
>>926 原則そうだが、生格で代用し変化しないものもある。彼のとか彼等のとか。
>>927 その両者は片や学習書、片や文法書で二者択一する様な書物ではないんじゃないかな。
931 :
何語で名無しますか? :2012/12/25(火) 14:33:28.88
>>929 ありがとう
とりあえず東洋書店「現代ロシア語文法」も買ってみるわ
933 :
何語で名無しますか? :2012/12/25(火) 15:21:11.69
>>930 女性の脳は言語野の割合が大きく右能と左脳繋ぐ部分が太く左右の能で情報のやり取りが
男性より活発らしい
オカマ(失礼)は脳が女性だから語学に向いてんじゃないかw
934 :
何語で名無しますか? :2012/12/25(火) 16:13:12.75
今書店で東洋書店「現代ロシア語文法」の現物を見ているわ これは文法解説があまり書かれていませんねぇ 練習問題集としては良いけど文法書の機能は満たされていないわね 例えば、形容詞の概念や用法はどんなか、解説がないじゃない 大学書林「新稿ロシヤ語四週間」にはちゃんと形容詞の意義、用法、が丁寧に解説されてあるわよ 文法解説之面では大学書林「新稿ロシヤ語四週間」に劣ります 「→p.139」などと、解説を放棄していたりあまり感心しませんねぇ 良い点はまとめられた表と例文と練習問題くらいですね タイトルに「文法」と立てるからにはちゃんと文法用語の概念から丁寧に解説していただきたいものですわね! ま、100点中40点といったところでしょ 参考書として一応買っておいてやるわ!
>>934 何がいいかは目的によると思うよ。
辞書・参考書を片手に読解をしたいなら、より詳細な方が良いけれど
使える能力として身に付けたいなら、参考書選びで迷う初心者さんが
余り詳細なものを選んでも情報の取捨選択が出来ずに挫折するかもね。
後から見返した時に、「随分省略してるなぁ」 くらいが訓練用には丁度いいよ。
気合い入れて専門教育受けるのと同レベルくらいの到達点を目指してるなら
スパルタでいいけど(笑
937 :
何語で名無しますか? :2012/12/25(火) 17:12:37.38
>>936 ありがとう
スパルタだと、もう直接ロシアの学校へ行くしかないわよね
あれやこれや漁るよりもまず先に「四週間」を読んでそれから「文法」を読む事にするわ
あたし的には「新稿ロシヤ語四週間」が凄く合っているのよ!
文字フォントも見易いし
本がボロボロになるくらいに読み込んでも飽きない相性みたいなのも大事だしね! (むしろそっちの方が一番大事かも)
939 :
何語で名無しますか? :2012/12/25(火) 17:28:19.23
>>938 ええ、そうなんですよ
あたしには將にこの四週間なの!
読むわよ〜
940 :
何語で名無しますか? :2012/12/25(火) 21:02:02.47
しまった 「標準ロシア語入門」を買うべきだった 「四週間」も「文法」も音声教材付いてないのよね 次の休みの日に買うわ
942 :
何語で名無しますか? :2012/12/25(火) 22:58:42.19
>>941 いえ違いますけど?
あたしフランス語なんか学んだ事すらないわ
スラヴ語一筋ですのよ
>>942 アンタ、同サロの語学スレで
英語フランス語ドイツ語イタリア語ロシア語中国普通話上海話ノルウェー語ペルシア語古典ラテン語をやってますよ?
なんて書いてたわよね?どこがスラブ語オンリーよw
>>943 チェコ語、ブルガリア語と来て
ロシア語スレ。
なんだか弥太郎スレばかりだな?
弥太郎の新手のキャラかよ?www奴はもとからショタコンとかゆう少年愛・ホモの別ハンドルを
持っていたからなーwww
946 :
919 :2012/12/26(水) 01:50:41.52
947 :
919 :2012/12/26(水) 01:51:45.79
>>945 ロシア語4週間を手にとって真面目に勉強しようってのなら中の人は誰でもいいよ。
>>933 脳の男女差は遺伝子レベルの差なので、オカマの脳は男の脳。
949 :
何語で名無しますか? :2012/12/26(水) 08:20:14.15
>>944 同サロってなんですか?
人違いされているようですわね!
>>948 いや脳が違うからオカマになるんだよ
オカマっておしゃべりだろ
ここで出てくる参考書はだいたい図書館にあるんで、一通り読んでからやっぱり欲しいってやつだけ買おうと思ってるわ あんまり借りる人もいないしねw 買うとどうしてもそれで満足しちゃって手をつけないってことがあるんだけど、この期間までに返さなきゃってなると少しはやる気でる。もちろん、人によっては逆だろうけどね。 ちなみに一番最初に買った本が「ロシア語が面白いほど身につく本」ってやつだったんだけど(最初の文字の練習のところが丁寧だったので)、ほかは微妙だったねえ。誤植もあるし。
オカマは女に近いのかもしれないけど、女とは別の種類じゃん? タイなんかに行くと性別は3種類あるし。
>>951 多少の誤植などどうでもいいが、参考書の評価は程々にして身についてるの?
それが一番大事なんだが。
954 :
何語で名無しますか? :2012/12/26(水) 11:20:15.43
>>953 おや?おや?
そう喧嘩腰になって噛みつくあなたこそ、大したレベルなのかしら?
あたし、ロシア語学びはじめて4日目だけど、このスレ見てると皆さんあたしと大して差はなさそうね
だってロシア語についての議論がないじゃない
女とかショタとか犯罪とかそんな雑談ばっかりでしょ?
>>953 はあ?誤植がどうでもいいとか、
お前は本を漬け物石の代わりにでもしてるのかよ
956 :
何語で名無しますか? :2012/12/26(水) 11:32:15.33
>>952 パン君に向かって同じことが言えるかな?
ひゃひゃひゃ〜っ
958 :
何語で名無しますか? :2012/12/26(水) 11:34:28.68
パン君? パン君ってまさか、、、 せーの!
すたこらげっちゃ!すたこらげっちゃ!
960 :
何語で名無しますか? :2012/12/26(水) 11:45:12.90
ふふふ、バレたか・・・
962 :
何語で名無しますか? :2012/12/26(水) 12:00:28.88
>>954 おいおい4日目で3冊も参考書比べてフラフラしてんの?
こりゃ953も一理ありだな
964 :
何語で名無しますか? :2012/12/26(水) 13:02:34.46
>>963 あらやはりあなた脳障害者ね
フラフラなどしてませんわよ
大学書林『新稿ロシヤ語四週間』を課本と決めて読んでいるのだけれども?
あなた、しゃしゃり出たがるわりにはたいした事言えないようね
あなたが弥太郎という方かしら?
弥太郎さん
噂通り、脳障害者のようね
>>963 キミはフラフラどころか勉強もせずに2chかい?
たいしたご身分ですことまあ!
>>964 マジレスすると
・文法だけではモチベが続かない
・文法を飛ばすと会話文すら理解できない
・重要な文法事項はそれだけ独立の教材使うのもあり
・会話は会話で、音声付き教材必須。できれば動画付き
そう言う意味では、
NHK新ロシア語入門+インフィニシス教材(talk to talk)+youtubeにうpされてる定型文
+東洋書店「ロシア語セカンドステップ」の名詞の変化マスターと基本動詞60
がいいかと
967 :
何語で名無しますか? :2012/12/26(水) 13:46:32.05
>>966 白水社「標準ロシア語入門」よりも「NHK新ロシア語入門」の方が良いのかしら?
白水社「標準ロシア語入門」は買わない方が良いの?
東洋書店「ナターシァ先生と学ぶロシア語の基礎」はどうなのかしら?
これは駄目?
>>967 そこらへんは好みだと思います
標準ロシア語入門もいい教材ですし
どちらかというと予算制約や時間制限の問題かなと
会話教材は一番自分が「覚えたい」と思えるものがいいかなと
あんまり凝った会話教材は、最初は使いこなせないと思いますので、
実力アップとともに教材もステップアップでいいのでは?
ロシア語は比較的教材が豊富ですので、それが出来ると思います
(旧ソ連が好きなら四週間もいい教材ですし、流行りものが好きなら海外教材のほうがいいです)
969 :
何語で名無しますか? :2012/12/26(水) 14:06:50.80
未習者がロシア語四週間を四週間でやろうとしても ひきこもりでもしないとまず無理。 と言うより多くの学習者が二、三年してもあの本終了程度の知識も読解力もない事が大半。 半年、一年掛けて読破出来れば上出来と考えるべき。
ロシア語に限らず、四週間では終わらない四週間シリーズですからね モンゴル語以外は終わったためしないです
971 :
何語で名無しますか? :2012/12/26(水) 14:12:51.56
>>968 ありがとう
今度大きな書店へ行って見てみるわ
お薦めしてくださった物を下見してみたいの
「NHK新ロシア語入門」はCDがついているようだし、購入してみるわ
「聴」「説」「読」「念」「写」のバランスを考えて学びたいものですわね
972 :
951 :2012/12/26(水) 14:17:29.98
>>953 私はオカマの人ではないので念のため。
今は毎日ロシア語をちょっとずつ復習中です。
>>957 ちょっと言ってることがよくわからない…
973 :
何語で名無しますか? :2012/12/26(水) 14:32:02.50
ある友人からロシアのミュージシャンのCDを聴かされて、それでものすごく気に入ってしまったの それからあたしロシアやロシアの言葉に興味抱いたわけ MP3に入れて毎日ずっと垂れ流しだわ りーにんぐらーりーにんぐらー♪ いやーいっしょーにあちゅーうにらー♪ って歌よ 今夜は餃子が食べたいわ
>>973 > りーにんぐらーりーにんぐらー♪
> いやーいっしょーにあちゅーうにらー♪
> って歌よ
ああ、あのババアか
975 :
何語で名無しますか? :2012/12/26(水) 16:43:41.95
>>974 あらご存知かしら?
ババアなの?その歌手
あと、
あーれるぎーなあーれるぎーな♪
あーひゃっひゃっひゃっひゃっ♪
おーほおっおっおっおっおっ♪
って歌も好きだわ☆
977 :
何語で名無しますか? :2012/12/26(水) 17:30:02.53
今書店で「標準ロシア語入門」と「NHK新ロシア語入門」とを見比べてみたわ ■「標準ロシア語入門」は会話から文法を抽出して簡単な解説だけ書いてる感じ 口語練習には良い感じ ■「NHK新ロシア語入門」は書面語と少ない会話を並べて文法解説を無機質に書いた感じ 余白潰しにイラストが貼られて無駄な感じ あたし的には両方ともそれぞれの良さに惹かれるの 慎重に考えて「NHK新ロシア語入門」を選択したわ 大丸行って餃子と回鍋肉と酢豚買って帰るわ!
978 :
何語で名無しますか? :2012/12/26(水) 17:34:16.40
>>976 あららららら〜
それは大変申し訳ないわ〜
あたしまだロシア語の知識がアルファベットしかないから許してね☆
あたしが気に入ってしまったのはね、アッラ・プガチョヴァっていう歌手なのよ
弥太郎も遂にネカマまで身を落として ジサクジエーンをするようになったか?w 信じられるかい?コレで五十路のオサーンなんだぜ? アッヒヒャヒャヒャwww
プガチョバはロシアを代表する歌手だね。
流石に歳だけど。
>>973 はАлла Пугачева - Ленинградかな。
>>975 は・・・分からん。Ленинградを収録してるアルバムの他の曲を見たけれどそれらしい該当はないな。
まあ、とりあえず一冊さっと二週間ほどで目を通し終わって、会話教材などで補強するといいですよ やりがいという意味では、南雲堂フェニックスの「初級中級ロシア語入門」という若干厚めの本がいいです 用例がしっかりしてます
982 :
何語で名無しますか? :2012/12/26(水) 18:15:45.76
>>980 YouTubeに動画がうpされていたわ!
「Алла Пугачева Арлекино, 1975」
で検索してご覧になって♪
とても素敵な曲だわ
>>981 ありがとうございます
第一冊目をちゃっちゃっちゃってやってから会話の参考書に挑戦してみるわ!
「初級中級ロシア語入門」
良さそうな感じね
入門が終わったら初級としてその参考書を見てみるわ〜!
ありがとうね☆
今夜から「NHK新ロシア語入門」でスタートだわ〜
「ネカマとスラブ諸語」が来年のトレンドになりそうだなw
ロシアに移住して寒さに強くなろう! マイナス20゜~30゜はア タ リ マ エ
985 :
何語で名無しますか? :2012/12/26(水) 20:31:13.74
あら、平壌くらいなのね
986 :
何語で名無しますか? :2012/12/26(水) 22:00:50.17
ロシア人10℃くらいの気温なら川や海で泳げると言うのは本当か?
>>986 日本人だって泳げるだろ?
年寄りはともかくもっと低い5度とかだろうが死にゃしないよ。
南雲堂のテキストって阪大のおばちゃんが書いたヤツか。俺は使わないがな。 練習問題が欲しいなら白水社の「自習ロシア語問題集」がある。 練習問題のありなしやフォント、紙面の大きさだけでえり好みしていると損するよ。 実際、練習問題は少なくても解説がしっかりしているテキストもあるからな。 「テーブル式ロシヤ語便覧 」と「必携ロシア語変化総まとめ」と 「ロシヤ文法」の3冊はあると便利。
>>987 日本人が水温10度とかで泳げるワケねーだろ
寒くて途中で沈むに決まってんだろ
俺を殺す気かハゲ
悔しかったらロシアでホームレスやって三回冬越してみろやエスキモー!
366 名前:陽気な名無しさん :2012/12/26(水) 02:04:55.84 ID:+GFuBXAoO ポルトガル語なんて人肉食べる人種が話す言葉学んでどうするのよ ロシア語を学ぶべきだわ ロシア語を そうそう、外国語板って馬鹿ばかりだわね 万年入門者しかいないんですもの 外国語板、あたしには向いてないわ 全員弥太郎みたいだわよ プップッwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
>>988 自習ロシア語問題集はまさに練習問題をまとめてやるためのものでしょ
他は読むものではなくて引くもの
用途が別かと
>>950 CTとかで検査してもオカマの脳は男の脳。頭頂皮質や脳梁なども女性とは違う。
オカマの脳が女性というのは、あくまで心理的性差の話であって、脳の機能的には男性なんだよ。
ちなみに初心者用問題集としては ロシア語教養課程―35日間完成トレーニングペーパー というのがあります 時間があるならこっちもいいです
994 :
何語で名無しますか? :2012/12/27(木) 08:27:22.95
皆さまおはようございます いろいろな教材を紹介していただき大変嬉しく思いますわ ■南雲堂フェニックスの「初級中級ロシア語入門」 ■白水社の「自習ロシア語問題集」 ■「テーブル式ロシヤ語便覧 」 ■「必携ロシア語変化総まとめ」 ■「ロシヤ文法」 ■「ロシア語教養課程―35日間完成トレーニングペーパー」 購入しなければならない参考書がどんどん増えて来るわぁ〜(o^∀^o) 皆さんにお伺いしたいの ◆ナウカ「百万人のロシア語」 ◆ナウカ「ロシア語を話しましょう」 っていう本はあたしにどうなのかしら? 会話で学ぶロシア語の教科書みたいなの 全て欲しいわ… あたしご飯を食べるお金がなくなっちゃうわ! 家賃もどうしましょ! 今日はご飯にソースぶっかけて食べるのよ おかずも買えない…
>>991 練習問題が少ないテキストガーってオカマさんが言うから
それこそ練習問題集を紹介したまでだが?
文法事項別にまとめてあるから副教材としてやればいいじゃん。
なんか問題でもあるわけ?
>>994 朝から物忘れでしょうか?お婆ちゃまw
↓
353 名前:陽気な名無しさん :2012/12/19(水) 10:30:44.61 ID:iMscYk5wO
>>352 ナウカ『百万人のロシア語』
『ロシア語を話しましょう』
持ってるわ!
ハードカバーで高級感があったわよね
ソフトカバーだとなんかね…
『百万人のロシア語』って楽しく学べる教科書よね
可愛いイラストも大好き!
ソヴィエトに関連する語句があったから楽しく学べたのよね
今だと大学書林『新稿ロシヤ語四週間』くらいでしか楽しめなくなってしまいましたよね
あたし外国の教材に慣れていたから日本の教材が好きになれないの まず、サイズが小さいじゃない? 薄っぺらいし 解説文が少ない、例文が少ない 練習問題が少ない 音声教材なんか雑音のないスタジオでちんたらちんたら読まれたもの 脳が溶けるわそんなんじゃ 入門者だからこそ最初から甘やかさず普通のスピードで慣らさせるきなのよ
そいつ、関西から上京してきたのに 無職で友達もいないメンヘラの腐女子だよ。 オカマでも男でもない、ただのレス乞食だから スルーした方がいい。
998 :
何語で名無しますか? :2012/12/27(木) 08:52:14.58
>>995 あらあたしが持っていた物だったみたいね
何せ書斎に本がありすぎて何を所有しているか覚えていないのよ
今本棚を漁っていたらあったわ!
グレーの表紙の「百万人のロシア語」と紺のカバーバージョンの「ロシア語を話しましょう」と赤のカバーバージョンの「ロシア語を話しましょう」と青のカバーバージョンの「ロシア語を話しましょう」
あったわ(笑)
きゃあ(≧∇≦)はずかしいわっ
870 名前:何語で名無しますか? :2012/12/27(木) 08:45:25.78
なぁコテつけてる奴も名無しも何でアンカー>>に英数字でつけないわけ?
読みにくいんだよ
気が利かない連中ね!
>>866 当たり前じゃないの!
あたしドイツで出版されているドイツ語の入門書使ってたけどスキットの録音はまともだったわよ
男子大学生がクラブでいろんな外国人留学生と自己紹介し合いながら女の子と近づいてダンスしながら会話する所なんか
周りの音楽ガンガンだし食器のあたる音もちゃんとあったし
ダンスしてる時の息の乱れとかもリアリティだったわ
ジョギングしながらの会話でもちゃんとウェアの生地の擦れる音も入っていたし後ろから通り過ぎる自転車のベル音まであったわ!
当たり前なのよこれが
日本人は何でも完璧を求めるからリスニング能力を養うことが駄目なのよ
綺麗な無音のスタジオで朗読みたいにゆっくり録音したものでなんか向上しないわ
日本人の会話能力が低いのも間違いを恐れているからよ!
間違えるのが恥ずかしくて見栄っぱりだからよね?
紙面の文語ばかり読んでいつまで経っても話せない馬鹿ばかりじゃない日本人って
だいたい日本の外国語入門書って、会話から文法抽出ではなくて文法から文語学習ばかり
短い平叙文ばかりでこりゃ脳みそが溶けるわな
そもそも日本人の脳の構造があたしら大陸人とは違うのかしら?
1001 :
1001 :
Over 1000 Thread このスレッドは1000を超えました。 もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。