実用フランス語技能検定 [仏検]　２級・準２級

刑と形を間違えたんだな
外国人には一緒に見えるのかもね

意味は断じて違う！

dans jitter

tch　gout　ou

成績優秀者の表彰式に行った人いる？
レポよろしく。

何点以上で表彰されんの？

上で晒していた人の点数を見る限りでは
意外と低かった。あれで優秀者になるなら
合格した人達の大部分は合格点ぎりぎりのあたりに
集中しているのかねぇ。

90点以上なら表彰確実？

表彰式行ってきた。

だいたい表彰式が２時間くらい行われて、
会場にいた７〜８割くらいの人が壇上で副賞を授与された。
いろんな企業がそれぞれ違った副賞を授与してたんだけど、
どういう基準でどの賞品がもらえるのかはよくわからんかった。
俺の前に賞品を受け取ってた人は同じ２級合格者で
その人は箱を受け取ってたけど俺はワインだった。
１級の成績優秀者の中からさらに選考されて、
エールフランスから航空券をプレゼントされてる人が１人いたな。

その後レセプションが同じ建物の２階のレストランであって、
種類は多くないけど食べ放題飲み放題だった。
食事はけっこうおいしかったと思う。ワインは微妙だった。
１時間くらいで終わりでけっこうあっという間だったな。
フランス語勉強してる人と友達になれたりして横のつながりは増えると思う。
もともとフランス語勉強してる人ってそこまで数が多くないしな。

長文すまんな。

あーあーあーあーーーーーーーーーーーーもうだめだ
思ったより厳しいな
準2級の前回はかなり難しかったみたいだし

>>952
レポ乙。
すごいな〜〜。
いい経験したじゃん。
参加費は無料？

>>953
？　6月までまだ２ヶ月半あるじゃん
前回が難しかったかどうかは知らないが
基準点だけ見ればべつに低くもないから
例年どおりだったんじゃないの？

これやれば１００％確実に合格できるという参考書ないかな

仏検公式ガイドブック準２級（2014年度版）
p.106
Elle l'a attenduのlが女性名詞を受けていれば
attendueと、性数一致のeが必要ってマジ？

そうだよ

＞助動詞にavoirをとる動詞は、過去時制で過去分詞が主語に一致することは
＞ないけど、【過去時制で、助動詞の前に「直接目的語」が出て来ると、
＞過去分詞は、直接目的語人称代名詞の性数に一致する】

なのか。知らなかった・・・。

それな。結構邪魔くさい。
直接目的語が前に出るパターンは他にも
Quelles fleures avez-vous achetees? とか
C'est une orange qu'elle a mangee. とか。
（文字化けするからアクサン抜き）
更に面倒なのは間接目的語だったら前に出てようが性数一致しないんだよな

勉強になりました。
ありがとう！

ぶっちゃけ「身体にまつわる表現」に絡むんだってさ

↑
誰かこれがどういう意味か説明してくれ

体を洗った
手を洗った

>>964
それは代名動詞の複合過去の過去分詞の性数変化でしょ
se がCODになるかCOIになるかの違い

あー、まじ面倒くさい方面の話だな。
例えば
Elle s'est lavee. これはseが直接目的語だから性数一致する
Elle s'est lave le visage. これはseが間接目的語だから性数一致しない。
アクサンは例によって省略

6月に２級を受けようと思ったら、宮崎に会場がない。
他県に交通費払ってまで受けに行くようなものではないから秋のにしよう。
それにしても九州で試験やってないのは宮崎と佐賀だけか。
宮崎って佐賀なみの田舎だったんだな。ショックだよ。

佐賀に失礼だろｗ

佐賀県民も動揺に宮崎のこと田舎と思っているよ。

どんぐりのせいくらべ

>>968 おいおい、動揺するなよｗ

動揺するなら金をくれ

ホンマにありがと。勉強になる。

ちなみに国枝パトリスの応用編ルソンアンでは
Elle a l'air douce.　が出てきた

これがdouxが性数一致でdouceになってるのは
2級スレに来てるおめーらなら分かって当然。

で、続けてこういう例文も紹介されてた。

Elle a l'air serieux.　アクサン省略

これなんで性数一致しないの？というと
実は性数一致はしてるらしい。但しairと性数一致。
人の表情や顔つきをavoir l'airで語る時は
こういうパターン「も」あるらしい。
「も」っていう所が実に悪質w

フランス語やら英語なんて糞みたいに簡単なもんだろ



日本語に比べれば

どうも自分は単語の見間違いによるミスが多いようだ。
doitとdroit、moisとmoins、reveとrevueなど。
なんかいい方法ないかな。

まずは老眼鏡を。

俺、実はnousとvousもよく間違えるんだ…

>>974
まあ一通り仕事覚えたうえで上司の指示か許可を得て取った資格ならな
無職のくせに何か勘違いして資格だけ取っちゃった奴は例外なく無能

>>978
なんか論点ずれてないか

>>978
俺は今無職だけど、今年中に英検準１級を取得予定ですが、何か？

>>975 それは落ち着いて読むしかないのでは？
前後の文脈でおかしいって分かるだろうし

>>977 nousに関してはonで逃げるってのはどうですか？
一次試験なら注意するしかないけど、二次試験なら逃げられる

なんか落ち着いて読もうとすると時間が気になっちゃったり
つい早く読もうとしちゃうんだよね

>>974　同意だな
自分を指す言葉だけでもいったいどれだけの日常的に使われる表現があることか。
俺、僕、あたし、わたくし、わたし、うち、自分・・

日本語学習する外国人は大変だなあと感じる

余、吾輩、拙者、小職、オイラ、オラ

「自分」は二人称で使われる場合もある。

むしろ、無職なら勉強時間は腐るほどあるんだから
落ちたら恥だな。

ていうか、漢字が・・・・
喋るのはすぐ覚えるけど漢字まで完璧に書ける外国人は見たことない。
いたらインテリだと思うよ。

語学勉強に時間は意外と関係ないと思う。
集中力がいちばん必要。
集中力×時間でのりきる。

"集中力×時間"
↑
要するに時間は関係あるんだろwww

一昨年秋のＭ大での3級の試験で
自分の近くの席にいた、杖をついたおじーちゃん。
80歳ぐらいだったと思われる

準2では会えずだったけど、きっと同じ会場の違う教室にいたと信じたい
あのじーちゃんの姿を思い浮かべると若い自分もがんばらねばと思う

>>989
泣いた。

最高齢合格者で表彰されたくて
易しい級を受けてただけだろ。
表彰式で人と何か話したいんだよ。
孤独な独居老人の考えそうなことだ。
察してやれ。

フランス語教室とか行ってると
亡くなっちゃう年齢の人が必ず何人かはいる

仏文のゼミで更年期入ってるお姉さんと一緒にフローベール読んだな