★★ ビルマ語(ミャンマー語、緬甸語)スレッド ★★

このエントリーをはてなブックマークに追加
1何語で名無しますか?
ミャンマー(旧ビルマ)の公用語、ビルマ語のスレです
2何語で名無しますか?:2012/05/06(日) 17:47:54.64
大阪外国語大学eラーニング|ビルマ語eラーニング|
http://el.osaka-gaidai.ac.jp/lang/burmese/

ビルマ語独習コンテンツ
http://el.osaka-gaidai.ac.jp/flc/bur/

ビルマ語初級文法
http://www.geocities.jp/karaikasang/

世界のことば - ビルマ語
http://www.chikyukotobamura.org/muse/low_burmese.html

JMCC日本ミャンマー・カルチャーセンター
http://jmcc.fc2web.com/

世界の文字で遊ぼう - ビルマ文字
http://www.geocities.jp/p451640/moji/skm/03/skm_03.html

ビルマ語 - Wikipedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%93%E3%83%AB%E3%83%9E%E8%AA%9E
3何語で名無しますか?:2012/05/06(日) 17:55:05.62
JMCCビルマ語会話教材−「友達のためなら助けなきゃ」
http://www.youtube.com/watch?v=MdRzLH23eoM

JMCCビルマ語会話教材−「さあ、たくさん食べて」
http://www.youtube.com/watch?v=rjUI29N7IM8

JMCCビルマ語会話教材−「払わせてください」
http://www.youtube.com/watch?v=1K9HMNf07uM

JMCCビルマ語会話教材−「太って綺麗になったね」
http://www.youtube.com/watch?v=Katk-bDUCdU

JMCCビルマ語会話教材−「こういう店に来るのもいいんじゃない」
http://www.you8tube.com/watch?v=7xPyVs-8aUU

JMCCビルマ語会話教材−「自分でかけてもよい」
http://www.youtube.com/watch?v=oBdnN-qJql0

JMCCビルマ語会話教材−「空いていますか?」
http://www.youtube.com/watch?v=TQGnpWxiCR0

(24Progressiveに変換)JMCCビルマ語会話教材−「空いていますか?」
http://www.youtube.com/watch?v=oq0FXcj3v0E

JMCCビルマ語会話教材−「映画は昔の方が良かった」
http://www.youtube.com/watch?v=ZEEZNoX1Xzk

JMCCビルマ語会話教材−「道理で見かけないはずだ」
http://www.youtube.com/watch?v=trCH_NOOP5U

JMCCビルマ語会話教材−「道理で見かけないはずだ」
http://www.youtube.com/watch?v=trCH_NOOP5U
43:2012/05/06(日) 17:57:50.00
>>3の続き

JMCCビルマ語会話教材−「それくらいは知ってるよ」
http://www.youtube.com/watch?v=4sziqggX4AE

JMCCビルマ語会話教材−「美味しそうね」 - YouTube
http://www.youtube.com/watch?v=VXIhU55FVKE

JMCCビルマ語会話教材−「大変だね」
http://www.youtube.com/watch?v=SkmF-OktA0U

JMCCビルマ語会話教材−「他の見所は何ですか?」
http://www.youtube.com/watch?v=V-0mQkoWdZs
5何語で名無しますか?:2012/05/06(日) 18:18:07.80
おーい、水島。一緒に日本に帰ろう!
6何語で名無しますか?:2012/05/06(日) 18:27:52.67
過去スレなかったっけ?
7何語で名無しますか?:2012/05/07(月) 01:25:29.93
8何語で名無しますか?:2012/05/07(月) 01:27:32.29
23 : 名無しさん@1周年 : 01/12/20 16:45
ビルマ語を勉強したいのですが、
大学以外でお奨めの学校はどこですか?
東京ないおがいいですね。


24 : 初心者さん : 01/12/21 17:03
ttp://www.ayeyarwady.com/index.htm
ここのリンクを参照されたし。東京内しかないですが。
独習でも充分可能だと思いますよ。
ミャンマー人の友人を作って発音を直してもらえば。
エクスプレスのテープは、男性と女性が系統の違う
訛り方なのでとても参考になります。
9何語で名無しますか?:2012/05/07(月) 01:31:47.98
158 : 名無しさん@1周年 : 02/05/23 18:17
東京のミャンマー大使館の敷地は、太平洋戦争中にミャンマーを占領していた
旧日本軍の軍人さんのひとりが無償で貸しているらしいです。建物も戦友会の
寄付が相当注ぎ込まれたらしいですよ。


159 : 名無しさん@1周年 : 02/05/23 18:45
なんだよ、それが本当なら良い話しじゃねえかよ。
そんな話しは何を読んでも出てないぞ。
そういう話しはもっと世間に紹介しろよ。
って158に言っても仕方無いな。スマソ。


160 : 名無しさん@1周年 : 02/05/24 00:53
有名な話だよ。
1970年の大阪万博の時、ビルマ館を建てたのも旧日本軍の
戦友会だし、日本ミャンマー友好協会だって、戦友会が作った
んだ。ミャンマー(旧ビルマ)に詳しい人なら誰でも知ってる。


163 : 名無しさん@1周年 : 02/05/25 01:45
>>160
友好協会も今大変だよね。
主な会員がどんどん亡くなって逝ってるし…。
なんていっても今年度一番の課題が会員集めだそうだし。
学生・若年会員の数を見ると悲しくなってしまう。
10何語で名無しますか?:2012/05/07(月) 01:33:27.40
220 : びるきち : 03/01/15 22:59
ビルマ系クラブとかあるんすか・・・
ちょっと行ってみたいかもフィールドワークに。
関西にはないんすかねぇ


221 : 名無しさん@3周年 : 03/01/29 12:56
>ビルマ系クラブ

へぇーあるんだぁ。
どこの店でつか?


222 : 名無しさん@3周年 : 03/02/03 15:27
東京では高田馬場に死ぬほどあります。
高級店から安めの居酒屋まで、ピンキリ。
ちょっと歩いてもビルマ文字が目に飛び込んでくるほど。
珍しいところではシャン人の店があるし、
駒込にはカチン人の店もあります。
昔は中井がリトル・ヤンゴンといわれるほどだったのに、
今は1軒以外全部馬場です。
あとは早稲田にカチン語で礼拝を行っている教会があるですが、
同時通訳でバマザにも通訳しています。
11何語で名無しますか?:2012/05/07(月) 01:38:40.28
356 : 名無しさん@3周年 : 2007/01/31(水) 02:29:00
名前のつけ方の例

日曜日 母音
(例)Aung(アウン)Aye(エイ)Ohn(オン)等
月曜日 K,G
(例)kyaw(チョウ)Khine(かイン)Gyi(ヂー)khin(キン)等
火曜日 S,Z,Ny
(例)Saw(ソウ)Soe(ソー)Zaw(ゾウ)Nyaing(ニャイン)等
水曜日
(午前) L,WA,TH
(例)Lwin(ルウィン)Lay(レー)War(ワー)Thein(テイン)等
水曜日
(午後) YA
(例)Yin(イン)Yee(イー)等
木曜日 Phu,B,N
(例)Phu Phu(ピュピュ)Bo(ボ)marlar(マーラー)等
金曜日 TH,H
(例)Thin(ティン)Hla(らー)等
土曜日 T,H,D,N
(例)Tin(テン)Htay(テイ)Naing(ナイン)等


357 : 名無しさん@3周年 : 2007/01/31(水) 02:35:29
●男性
・ 「マウン」…幼少から学生あるいは青年あたりまで
・ 「コ」…成人
・ 「ウー」…中年以上あるいは僧侶や教員といった類の地位の者など

●女性
・ 「マ」…男性の「マウン」や「コ」に相当
・ 「ドー」…男性の「ウー」に相当
12何語で名無しますか?:2012/05/07(月) 02:16:20.38
世界の軍歌 (World Military Marches) [ワールド音楽板]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/wmusic/1331365644/2


2 名前:1[] 投稿日:2012/03/10(土) 16:48:21.87 ID:kFRhUNOs
まずは、ミャンマー(旧ビルマ)の軍歌の紹介です。
日本の『軍艦行進曲』(軍艦マーチ)にそっくりwww

Myanmar Army Song
http://www.youtube.com/watch?v=xv5_NLrrGe0

Myanmar Military BIA to SPDC (Myanma Tatmadaw) Army Song
http://www.youtube.com/watch?v=PFSdBidjI9U
13何語で名無しますか?:2012/05/07(月) 02:19:20.72
>>7
ビルマ語スレじゃなくて、ミャンマー国内の諸言語のスレみたいだね。
14何語で名無しますか?:2012/05/07(月) 20:09:21.08
>>12
ビルマ面白れーwww
15何語で名無しますか?:2012/05/07(月) 22:10:48.91
ミャンマー旅行のスレッド・第8部 [海外旅行板]
http://ikura.2ch.net/test/read.cgi/oversea/1323916716/

ミャンマー総合 [危ない海外板]
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/21oversea/1319032185/

ミャンマー(ビルマ)の○秘情報4 [危ない海外板]
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/21oversea/1335180445/

ミャンマーにすごいラッパーがいるんだぜ [HIPHOP板]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/hiphop/1333363750/
16何語で名無しますか?:2012/05/08(火) 09:02:56.34
未だにビルマと呼ぶとは…
17何語で名無しますか?:2012/05/08(火) 23:58:20.63
နိုင်ငံ [nàɪŋŋàɴ] 国
နေ [nè] 太陽
ကျောင်းသား [tʃáunθá] 男子学生
ကျောင်းသူ [tʃáunθù] 女子学生
ဆရာ [sʰəjà] 男性教師
ဆရာမ [sʰəjàma̰] 女性教師
18何語で名無しますか?:2012/05/09(水) 00:09:49.66
ビルマ語(ミャンマー語)教室・日本語教室
ttp://jmcc.fc2web.com/birumago.html
ttp://jmcc.fc2web.com/kousi1.jpg

マヘーマー先生、美しすぎワラタwww
19何語で名無しますか?:2012/05/09(水) 22:26:26.83
【日・ミャンマー】ミャンマーに証券取引所を…来日中のミャンマー民族議会議員団が東証視察[05/09]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1336569658/


1 名前:壊龍φ ★[] 投稿日:2012/05/09(水) 22:20:58.54 ID:???
ミャンマーに証券取引所を…議員団が東証視察


 来日中のミャンマー民族議会(上院)の議員団(団長・キン・アウン・ミン議長)が9日、東京証券取引所の
視察に訪れた。

 ミャンマーは2015年をめどに証券取引所の開設を目指しており、東証と大和総研が上場審査や株式売買の
仕組みを助言することで合意している。

 議員団は、東証の役員から東証の前身の「東京株式取引所」が開設された1878年当時の様子の説明を
受けたり、取引状況を監視する「マーケットセンター」などを見学したりした。


YOMIURI ONLINE: 2012年5月9日19時08分
http://www.yomiuri.co.jp/atmoney/news/20120509-OYT1T00794.htm
20何語で名無しますか?:2012/05/10(木) 20:41:59.70
インドと中国の中間に位置し国土もそこそこ広く人口も多い。
それに文字が可愛いいし、日本語と似た語順、文法、
はっきり言ってやる価値は大きい言語だね。
21何語で名無しますか?:2012/05/11(金) 23:22:40.56
【ミャンマー】 テイン・セイン大統領、公式ホームページを開設 [5/11]
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1336737133/


1 名前:七難八苦φ ★[] 投稿日:2012/05/11(金) 20:52:13.82 ID:???
ミャンマー大統領 HPを開設
5月11日 20時48分

民主化政策を進めるミャンマーのテイン・セイン大統領は、11日、初めての公式ホームページを開設しました。
今後、情報発信を強化することで、さらなる民主化をアピールするねらいがあるとみられます。

このホームページは、ミャンマーの首都、ネピドーにある大統領府の運営で初めて開設されたもので、
11日から閲覧が可能になりました。
ホームページには、テイン・セイン大統領らが出席した11日朝のの閣議の写真が掲載され、
この中で大統領が民主化に向けたさまざまな政策の実行をスピードアップするよう各大臣に指示したことが、紹介されています。
ミャンマーでは、前の軍事政権時代を通じて政府の公式発表は国営の新聞やテレビに限られてきましたが、
去年の民政移管以降、政治や経済の分野で大きな政策転換が相次ぐなか、
ミャンマーへの進出を目指す外国の企業などからは情報発信が十分でないといった不満の声が上がっていました。
ミャンマー政府としては、今後、ホームページ上で各省庁の情報へのリンクも充実させ、
情報発信を強化することで外国からの投資を呼び込み、さらなる民主化を内外にアピールするねらいがあるとみられます。

NHK
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20120511/k10015063691000.html
22何語で名無しますか?:2012/05/11(金) 23:47:38.43
>>18
首元が少しお年を召している気がするけど美人さんですね
23何語で名無しますか?:2012/05/11(金) 23:51:10.13
中国語と違って声調が少し異なったくらいで
通じないという事はないのがいいね。
24何語で名無しますか?:2012/05/12(土) 21:01:04.01
>>21
テイン・セイン大統領の公式サイトのURLは?
25何語で名無しますか?:2012/05/12(土) 21:45:02.08
>>24
ビルマ語できないと見つけられないかもね。ホレ!
http://www.president-office.gov.mm/
2624:2012/05/13(日) 01:19:55.47
おー、ありがとう!
27何語で名無しますか?:2012/05/13(日) 21:37:54.48
>>25
縦長の ロ ばかり表示されるんだが・・・
28何語で名無しますか?:2012/05/14(月) 00:35:41.80
>>27
>>17はキチンと表示されてるかい?

表示されてなければ、ビルマ文字のフォントに未対応ってことだ
29何語で名無しますか?:2012/05/14(月) 19:56:57.89
ビルマ文字を見るには、どうすれば良いの?
30何語で名無しますか?:2012/05/15(火) 22:58:09.35
韓国大統領、ミャンマー電撃訪問 ラングーン事件以来29年ぶり
http://engawa.2ch.net/test/read.cgi/news/1337008889/


1 名前: ミザール(新疆ウイグル自治区)[] 投稿日:2012/05/15(火) 00:21:29.11 ID:zVAcclah0 ?PLT(12327) ポイント特典
http://sankei.jp.msn.com/world/news/120514/asi12051423570002-n1.htm

韓国大統領、ミャンマー電撃訪問 ラングーン事件以来29年ぶり
2012.5.14 23:53 (1/2ページ)[韓国]
 【ソウル=加藤達也】韓国の李明博大統領は14日、日中韓首脳会談で滞在していた北京を出発、ミャンマーを電撃
訪問した。首都ネピドーでテイン・セイン大統領と会談し、韓国・聯合ニュースによると、両首脳は韓国による援助拡大
で合意したほか、ミャンマーと北朝鮮の軍事協力停止などについて協議した。李大統領は15日、最大野党、国民民主
連盟(NLD)を率いるアウン・サン・スー・チー氏と会談する見通しだ。
 韓国大統領のミャンマー訪問は全斗煥大統領が訪問した、1983年10月の北朝鮮によるラングーン(現ヤンゴン)で
の爆弾テロ事件以来、約29年ぶり。
 ミャンマーでは昨年3月の民政移管後、欧米や日本の首脳、閣僚の訪問が相次いでいる。豊富な地下資源や輸出市
場としての可能性に高い関心を寄せる韓国も、今月1〜2日に金星煥外交通商相が訪問し、投資、エネルギー分野など
の協力を協議した。
31何語で名無しますか?:2012/05/16(水) 22:58:45.91
>>29
PDFだが、↓の通りにやれば表示できるようになるぞ!
http://el.osaka-gaidai.ac.jp/flc/bur/pdf/bru_ims.pdf
32何語で名無しますか?:2012/05/19(土) 11:34:10.73
>>31
ありがとうごぜいますだー
33何語で名無しますか?:2012/05/21(月) 22:19:27.72
မင်္ဂလာပါ
34何語で名無しますか?:2012/05/22(火) 21:55:22.05
【銀行】三井住友銀がミャンマー最大手銀を支援 将来の提携など視野に[12/05/22]
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1337679541/


1 名前:のーみそとろとろφ ★[] 投稿日:2012/05/22(火) 18:39:01.34 ID:???
三井住友銀行は22日、ミャンマーの民間最大手銀行カンボーザ銀行との間で、
人材育成や経営面での支援のための覚書を締結したと発表した。
ミャンマーの民主化進展以降、
邦銀が同国の民間銀行と覚書を締結するのは初めてで、
欧米各国による経済制裁の解除や経済開放をにらみ、将来の業務提携も視野に入れる。

 三井住友銀は外国の取引先へのサービスや銀行経営全般に関する助言、
人材育成のための職員受け入れなどに無償で協力する。
ミャンマーではまだ金融業への外資参入は認められていないが、
「経済開放や制裁解除が実現した際に速やかに本格的な提携関係を結べるよう親密な関係を築いておく」(同銀)狙いがある。

 民主化の進展に伴い、日本企業の進出や投資拡大が見込まれる中、
みずほコーポレート銀行が進出を目指す企業に現地情報を提供するため、
4月に駐在員事務所を開設するなど、他の国内大手銀行も現地での営業体制の整備を進めている。

http://www.sankeibiz.jp/business/news/120522/bse1205221656006-n1.htm
35何語で名無しますか?:2012/05/26(土) 22:36:58.85
東京ふーどページ 高田馬場のビルマ料理店
http://www.bento.com/j-burma.html
36何語で名無しますか?:2012/05/26(土) 22:44:14.28
恵比寿 「びるまの竪琴」 恵比寿の裏路地でいただくミャンマー料理 - カレー侍
http://blog.goo.ne.jp/boring-gtr-hero/e/6023ffdf9cddd4d57f1965df21ce83c6
37何語で名無しますか?:2012/05/27(日) 00:09:30.07
誰かビルマ文字のテンプレ頼む
38何語で名無しますか?:2012/05/27(日) 00:37:57.09
39何語で名無しますか?:2012/05/28(月) 23:35:09.72
ビルマ文字の五十音リストも、あれば頼む
40何語で名無しますか?:2012/05/29(火) 21:35:38.15
何というクレクレ厨なんだwww
41何語で名無しますか?:2012/06/03(日) 02:30:55.86
ビルマ文字はビルマ語を表すための文字だから、五十音表記には対応しないだろ
42何語で名無しますか?:2012/06/03(日) 11:50:03.20
43何語で名無しますか?:2012/06/03(日) 13:56:30.23
>>37
Burmese/Myanmar script and pronunciation
http://www.omniglot.com/writing/burmese.htm
44何語で名無しますか?:2012/06/07(木) 22:35:55.42
ビルマとか連呼してて、オッサンばかりなの??
45何語で名無しますか?:2012/06/10(日) 00:51:40.32
英語では今でも普通に Burma って言うけどな
46何語で名無しますか?:2012/06/13(水) 10:50:32.82
バマーがカタカナでは一番マシ
47何語で名無しますか?:2012/06/16(土) 11:26:29.79
【ミャンマー/スイス】スー・チー氏一時体調崩す ベルンで記者会見中、時差ぼけ?[12/06/15]
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1339721549/


1 名前:やるっきゃ騎士φ ★[sage] 投稿日:2012/06/15(金) 09:52:29.59 ID:???
24年ぶりの欧州歴訪を始めたミャンマーの最大野党、国民民主連盟(NLD)の
アウン・サン・スー・チー党首が14日、スイスの首都ベルンで記者会見中に
一時体調を崩し、記者会見は途中で中止となった。
スイス政府関係者によると、スー・チー氏は休憩を取った後、
ビドマーシュルンプフ大統領らとの会食には出席する意向を示した。
記者会見の冒頭から「時差ぼけの影響で疲れている」と発言。記者からの質問に
答えている最中に気分が悪くなった。(共同)

ソースは
http://sankei.jp.msn.com/world/news/120615/asi12061507370001-n1.htm
ベルンで記者会見中に目を閉じるスー・チー氏=14日(ロイター)
http://sankei.jp.msn.com/images/news/120615/asi12061507370001-p1.jpg
関連スレは
【ミャンマー/タイ】スー・チー氏が24年ぶりの外国訪問 バンコクに到着[12/05/30]
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1338333279/l50
48何語で名無しますか?:2012/06/16(土) 23:45:42.21
【ミャンマー】 レイプ殺人事件を発端とした宗教衝突 ラカイン州の住民50人が死亡、3万人以上が避難生活 [6/16]
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1339828021/


1 名前:七難八苦φ ★[] 投稿日:2012/06/16(土) 15:27:01.15 ID:???
宗教対立で50人死亡=3万人が避難生活−ミャンマー

 【ヤンゴンAFP=時事】ミャンマー西部ラカイン州で
仏教徒とイスラム系少数民族ロヒンギャ族との宗教対立が激化している問題で、
地元メディアは16日、5月下旬以降の衝突で住民50人が死亡、54人が負傷したと報じた。
 ラカイン州では、仏教徒の女性がイスラム教徒にレイプ・殺害されたことから宗教衝突に発展。
関係者によると、双方で民家数千軒が焼き打ちに遭うなどして、住民3万人以上が避難生活を余儀なくされている。
(2012/06/16-14:35)

時事通信
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_date1&k=2012061600219

【ミャンマー】 西部で非常事態宣言 仏教徒とイスラム教徒の対立が激化[12/06/11]
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1339368683/
49何語で名無しますか?:2012/06/19(火) 00:25:22.17
【日・ミャンマー】防衛大、ミャンマー軍幹部候補生受け入れへ[06/18]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1340027291/


1 名前:壊龍φ ★[] 投稿日:2012/06/18(月) 22:48:11.90 ID:???
 日本政府が、防衛大学校(神奈川県横須賀市)への留学生受け入れをミャンマー政府に提案し、両国間で
協議が進んでいることが17日わかった。

 ミャンマーのテイン・セイン政権は、民主化をテコに、日本など西側諸国からの投資誘致だけでなく防衛交流も
活発化させる構えだ。

 防衛省によると、2月に金沢博範・防衛次官がミャンマーを訪問した際に国防当局との間で「教育研究交流を
含む防衛交流の促進」で一致し、日本側は留学生受け入れを提案した。

 防衛大学校はこれまで14か国から留学生約580人を受け入れているが、ミャンマーからの派遣が実現すれば
初めて。ミャンマー軍の若手幹部候補が派遣され、1年間の日本語研修を経て、本科で4年間を過ごすことに
なる見通しだ。授業料などは日本側が負担する形になるという。防衛省は、留学が実現すれば「ミャンマー軍との
相互理解に資する」としている。ミャンマーは欧米や日本など西側との関係改善を進めている。


YOMIURI ONLINE: 2012年6月18日15時39分
http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20120617-OYT1T01037.htm
50何語で名無しますか?:2012/06/19(火) 01:02:57.76
ミャンマーについてじゃなくて、ミャンマー語について語ろうよ!
51何語で名無しますか?:2012/06/23(土) 12:22:46.94
【イギリス】 アウンサンスーチー氏、イギリス議会両院演説 「英国と世界の皆さまの支援で私たちはもっと先にいけるでしょう」 [6/22]
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1340338612/

1 名前:七難八苦φ ★[] 投稿日:2012/06/22(金) 13:16:52.07 ID:???
スー・チー氏、英国議会両院で演説 外国人女性として初
2012年06月22日 08:38

 【6月22日 AFP】欧州歴訪中のミャンマーの民主化運動指導者アウン・サン・スー・チー(Aung San Suu Kyi)氏(67)は21日、
外国人女性として初めて英国議会両院で演説した。

 ミャンマーの民主化を「友人として、また対等な国として」支援してほしいと述べたスー・チー氏に、
国会議事堂の敷地内にあるウェストミンスターホール(Westminster Hall)に集まった議員と招待者ら約2000人は立ち上がって拍手した。

 スー・チー氏は「私たちはビルマに真の民主主義を再建する機会を手にしています」とミャンマーの旧国名を使って語り、
「この機会を捉えることができなければ――今回ものごとを正すことができなければ――次の機会がやってくるのは数十年先になるでしょう」
と述べ、
「私たちの決意でここまで来ることができました。英国と世界の皆さまの支援で私たちはもっと先にいけるでしょう」と続けた。

 またミャンマー議会が十分に機能するまでには時間がかかるとして、かつてミャンマーを支配していた英国に
国家機構を作り上げるうえでの支援を求めるとともに、ミャンマーの民主化に資する投資を行うよう呼びかけた。

 紫のロンジー(巻きスカート)と白のショールという装いのスー・チー氏は、11世紀に建設され、
これまで国家の首脳しか演説したことがない場所で演説するのは「大変な名誉」だと述べた。

 第2次世界大戦後ウェストミンスターホールで英国議会両院演説を行った外国人は、
バラク・オバマ(Barack Obama)米大統領、
ローマ法王ベネディクト16世(Benedict XVI)、
ネルソン・マンデラ(Nelson Mandela)南アフリカ大統領、
シャルル・ドゴール(Charles de Gaulle)仏大統領しかいなかった。

(c)AFP/Katy Lee
http://www.afpbb.com/article/politics/2885550/9153694
52何語で名無しますか?:2012/06/24(日) 01:39:28.39
1 名前:@@@ハリケーン@@@φ ★[] 投稿日:2012/06/23(土) 21:01:45.92 ID:???
 日本企業の進出が連日、新聞紙面を賑わすミャンマー最大の都市、ヤンゴン。東京の
リトル・ヤンゴンと呼ばれるのが新宿区にある高田馬場である。高田馬場駅周辺には
ミャンマー料理店をはじめ、食材・雑貨店、美容室など同国人が経営する店舗が約20店も
ある。高田馬場だけで約500人、周辺の下落合、豊島区高田なども加えると、1000人近く
のミャンマー人がこの界隈に住んでいる。彼らの多くは旧軍事政権による迫害を恐れ、
本国を逃れてきた難民である。

 ミャンマー人の店は高田馬場駅前の早稲田通り沿いと、そこから少し入った小さな路地
に集中している。駅前にある11階建ての黒いビル「タックイレブン高田馬場」に入って
みた。1階にまずミャンマー料理店がある。エレベーターで上階に行くと、5階、7階、8階
、9階、10階にミャンマー系とおぼしき店舗がいくつもあった。ドアを閉ざした店もあった
ため、正確には分からないが、食材・雑貨、旅行、貿易関係などの店舗・オフィスが
10近くある。まさにミャンマービルだ。

 早稲田通りから北側に伸びる小さな通りに、ミャンマー料理店の「ルビー」がある。
チェッターヒン(鶏とジャガイモの煮込み)やトーフトウ(豆腐の和え物)など本場の
ビルマ料理がメニューに並ぶ。この店を経営するのはミャンマー難民のチョー・チョ―・
ソーさん(49歳)だ。ソーさんは自分の国をビルマと呼ぶ。ミャンマーは1989年に軍事
政権が国名を変えるまではビルマという名称だった。ソーさんの心の中では祖国の名前は
今でもビルマなのだ。

 ソーさんによると、高田馬場にミャンマー人が多いのは、(1)JR山手線の沿線で交通の
便が良い、(2)家賃が安く、外国人にも部屋を貸してくれる家主がいる――からだという。
これは新華僑が池袋、韓国人ニューカマーが新大久保に住むのとほぼ同じ理由だ。同じ
山手線の沿線でも、池袋は中国人、高田馬場はミャンマー人、新大久保は韓国人と住み分け
が行われている。

<以下略。省略部分はソース参照>

ソース:日経ビジネスオンライン
http://business.nikkeibp.co.jp/article/report/20120618/233451/?top_updt&rt=nocnt
53何語で名無しますか?:2012/06/24(日) 01:46:18.58
【海外】韓国が狙うミャンマーTV支配…韓国人グループが資金集め、アニメコンテンツ獲得し自国に都合のいい番組編成に
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1340446547/


1 名前:ラストボーイスカウト@空挺ラッコさん部隊ρ ★[sage] 投稿日:2012/06/23(土) 19:15:47.44 ID:???0
 人気ロックバンド「U2」のボノ(52)とアイルランドでバースデー合体≠オたニュースが世界中を
駆け巡ったアウン・サン・スー・チー氏(67)の母国ミャンマーが、韓国に狙われている。

 人件費の安さ、真面目な国民気質から今後の経済発展が見込まれている同国では「金融機関も進出してくる
日本企業には積極的に融資している」と経済アナリスト。もちろん、日本だけでなく韓国などの諸外国も
商機を逃すまいと狙っている。特に韓国が目をつけているのは放送事業だ。

 動きはすでに表面化しつつある。日本メディアと海外メディアを結ぶコーディネーターは「韓国人グループが
ミャンマーでテレビチャンネルを買い取るため、資金集めをしている」と説明する。この1か月で集めた
資金20億円をもとにアニメコンテンツの獲得が目的なのだ。

「日本のアニメはエロ系を除き、良質なコンテンツとして世界的に認められている。対外的に売り込みやすく、
放送のために本採用されやすいという側面がある」(シンクタンクでアジア情勢をリサーチする研究員)。
だが、本当の狙いは、「テレビ局を作ること」(先のコーディネーター)。

「今のミャンマーは、軍事政権が長く続いたせいで、戦後の焼け野原だったころの日本のように早い者勝ち的な状況」と
先の研究員は話す。テレビ局を作り、表向きは現地人らが番組制作をしているように見せかけその実、資本提供しているから
自国に都合のいい番組編成にするなんてこともできるわけだ。

 一方、わが日本のテレビ業界はというと「自ら進んで韓流ドラマや歌手のキャンペーンを流しているような局が
あるくらいだから、ミャンマー進出なんて期待できないでしょう。それこそ家電のテレビ同様に韓国に
やられっぱなしになりそう」(テレビ関係者)。

 確かに現状を見る限り勢いのない日本のテレビ局では無理か。
ソース:http://www.tokyo-sports.co.jp/nonsec/18276/
54何語で名無しますか?:2012/06/30(土) 13:38:52.90
【ミャンマー】選管がスー・チー氏に「ビルマ」ではなく「ミャンマー」を使用するよう求める[12/06/29]
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1340951002/


1 名前:やるっきゃ騎士φ ★[sage] 投稿日:2012/06/29(金) 15:23:22.63 ID:???
【バンコク時事】ミャンマー国営紙は29日、連邦選挙管理委員会が最大野党・
国民民主連盟(NLD)のアウン・サン・スー・チー氏に対し、国名として
「ビルマ」ではなく「ミャンマー」を使用するよう求める告知を掲載した。

選管は「国名は憲法でミャンマー連邦共和国と定められている」と指摘。
NLDは政党として登録し、憲法護持を宣誓しており、これに従う義務がある
とした。

スー・チー氏は軍事政権下で定められた「ミャンマー」の名称を認めず、
記者会見などでも「ビルマ」を使っている。
バンコクで開かれた世界経済フォーラム東アジア会議や訪問中の欧州で講演した
際も同様にしたため、選管が注意を促した。

ソースは
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2012062900570
関連スレは
【ミャンマー】スー・チー氏が議員就任 初登院で「憲法順守」宣誓[12/05/02]
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1335938620/l50
【ミャンマー/タイ】スー・チー氏が24年ぶりの外国訪問 バンコクに到着[12/05/30]
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1338333279/l50
【ミャンマー/スイス】スー・チー氏一時体調崩す ベルンで記者会見中、時差ぼけ?[12/06/15]
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1339721549/l50
【英国】自宅軟禁中に「慰められた」 スー・チー氏が英DJに感謝[12/06/21]
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1340242918/l50
【イギリス】 アウンサンスーチー氏、イギリス議会両院演説 「英国と世界の皆さまの支援で私たちはもっと先にいけるでしょう」 [6/22]
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1340338612/l50
など。
55何語で名無しますか?:2012/06/30(土) 14:00:36.28
【飲料】伊藤園、ミャンマーで「お〜いお茶」を製造・販売へ[12/06/27]
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1340767091/


1 名前:やるっきゃ騎士φ ★[sage] 投稿日:2012/06/27(水) 12:18:11.25 ID:???
伊藤園は27日、ミャンマーで茶飲料「お〜いお茶」などの清涼飲料を製造、販売する
と発表した。
28日に東南アジア事業を管轄する現地法人をシンガポールに設立した上で、今秋までに
現地企業との間で合弁会社を立ち上げる。
日本の食品大手が同国に生産拠点を設けるのは初めて。経済開放で消費市場の拡大が
見込めると判断した。

合弁会社は伊藤園が過半数を出資する。
ミャンマーでは清涼飲料を製造する工場も新設するほか、現地の茶畑を活用した茶葉の
生産も検討している。

経済の中心都市、ヤンゴンをなどで「お〜いお茶」や紅茶飲料「ティーズティー」、
ミネラルウオーターなどを販売する。大衆向けのため、現地の飲料と同レベルの価格に
設定する予定だという。
「競合が少ない段階で早期に動くことで今後の成長を取り込む」ことを狙い、
3年以内の黒字化を目指す。

同社は同時にベトナム、シンガポールでも合弁会社を設立し、清涼飲料の製造販売に
着手する。アジア市場に積極進出することで、約2%にとどまっていた海外売上高比率の
引き上げを図る。

ミャンマーは民主化の進展に伴い経済の開放、改革が進んでおり、欧米各国も
経済制裁の停止、解除に向けた動きを進めている。
日系企業も、カジュアル衣料チェーン「ユニクロ」を展開するファーストリテイリングが
縫製工場の設置を計画するほか、コンビニエンスストアのローソンも出店に向けた調査を
進めている。
5655:2012/06/30(土) 14:01:12.28
>>55の続き


ソースは
http://www.sankeibiz.jp/business/news/120627/bsc1206271212009-n1.htm
■伊藤園 http://www.itoen.co.jp/
 2012年06月27日 シンガポールにおける現地法人の設立に関するお知らせ(PDFファイル)
 http://www.itoen.co.jp/direct/topics/topics_pdf_download/topics_id=22834&disp=inline
 株価 http://www.nikkei.com/markets/company/index.aspx?scode=2593
57何語で名無しますか?:2012/07/01(日) 00:29:51.07
【ミャンマー】 NHKワールドTV、放送開始 [6/30]
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1341045380/


1 名前:七難八苦φ ★[] 投稿日:2012/06/30(土) 17:36:20.76 ID:???
ミャンマー NHK国際放送開始へ
6月30日 9時3分

民主化が進むミャンマーで、NHKの英語による国際放送「NHKワールドTV」の放送が始まることになり、
現地を訪問している日本の文化交流団も参加して、29日、記念式典が行われました。

軍事政権の独裁が続いたミャンマーでは、外国のテレビ放送の受信が厳しく規制されてきましたが、
去年、民政に移管して以降、民主化と開放政策が進み「NHKワールドTV」も、
ミャンマーの民間の衛星放送「スカイネット」を通じてことしの8月上旬から放送される予定です。
放送開始を前に29日、柔道の金メダリストの山下泰裕さんやファッションデザイナーのコシノジュンコさんら、
文化交流団としてミャンマーを訪問している一行も参加して、最大の都市ヤンゴンのホテルで記念式典が行われました。
この中で、ミャンマー駐在の齊藤隆志大使が
「身近なテレビを通じてミャンマーの人たちが日本の文化や現在の状況を知ることができるようになり、大変喜ばしいと思う」
とあいさつしました。
「NHKワールドTV」は日本国内のニュースや、国際ニュース、それに日本の文化や暮らしなどを紹介する番組を、
24時間、英語で放送しており、現在はおよそ130の国と地域の合わせて1億6000万世帯で受信できるようになっています。

NHK
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20120630/k10013227981000.html
58何語で名無しますか?:2012/07/01(日) 11:45:15.39
>>55-56みたいな話なんですけど、とある書類をミャンマー語へ翻訳したいんですけど、どうすればいいですか?
59何語で名無しますか?:2012/07/02(月) 23:18:36.35
ミャンマー大使館へ逝け
60何語で名無しますか?:2012/07/02(月) 23:19:56.06
Welcome to the Myanmar Embassy, Tokyo
http://www.myanmar-embassy-tokyo.net/
61何語で名無しますか?:2012/07/07(土) 13:48:25.91
「ビルマ語翻訳裏話――ビルマ商人の日本訪問記を中心に」概要
於日本ミャンマー友好協会、08年2月23日
http://www.jmfa.or.jp/tokyo/PDF/JMFAK080223ByDOBASHI.pdf
62何語で名無しますか?:2012/07/19(木) 07:09:53.21
2012年6月12日(火) MBSニュース ミャンマー関連記事
人口6000万人のミャンマー。活気あふれる最大都市・ヤンゴンを歩くと、
街中にも民主化による変化が・・・。売られているのは、スー・チーさんの
ポスターにカレンダー。さらにTシャツや、キーホルダーも。スー・チーさんを描いた映画は、
すでに海賊版が登場。
その隣には、なぜか懐かしの山口百恵・三浦友和映画のDVD。こちらも人気だといいます。
63何語で名無しますか?:2012/07/28(土) 12:23:07.60
【ミャンマー】 アウン・サン将軍が暗殺されて65年 「アウン・サン廟」で、毎年恒例の追悼式典が開かれる [7/19]
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1342691493/

1 名前:七難八苦φ ★[] 投稿日:2012/07/19(木) 18:51:33.21 ID:???
民主化で副大統領も参列 アウン・サン将軍追悼式

 【ヤンゴン共同】ミャンマー独立の英雄、アウン・サン将軍が暗殺されて65年を迎えた19日、
同国最大都市ヤンゴンの「アウン・サン廟」で、毎年恒例の追悼式典が開かれた。

 今年はテイン・セイン政権のサイ・マウ・カン副大統領が初めて参加したほか、
将軍の娘で最大野党、国民民主連盟(NLD)党首アウン・サン・スー・チー氏も出席。
民主改革による変化を象徴する形となった。

 式典では半旗が掲げられる中、副大統領が花輪をささげて黙とう。
続いてスー・チー氏も大きな花をささげ、ひざまずいて亡き父に敬意を表した。
その後も続々と参列者が訪れ、国営テレビは初めて生放送で伝えた。

2012/07/19 18:20 【共同通信】
http://www.47news.jp/CN/201207/CN2012071901001600.html
64何語で名無しますか?:2012/07/28(土) 12:33:54.29
【国際】英戦闘機スピットファイア、36機がミャンマーの地中に眠る★2
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1343032964/

1 名前:春デブリφ ★[sage] 投稿日:2012/07/23(月) 17:42:44.40 ID:???0
第2次世界大戦中に英軍がミャンマーに移送し、終戦前後、地中に埋めたとされる
戦闘機スピットファイア36機が、ミャンマーの最大都市ヤンゴンの地中に眠ることを
ミャンマー人地質学者(64)らが67年ぶりに突き止めた。(ヤンゴンで 石崎伸生)


学者らはミャンマー政府に発掘許可を求めており、実現すれば英国に返還したい考えだ。

ミャンマーは太平洋戦争時、日本軍の勢力圏だったが、1945年の終戦前、
英国など連合軍が反攻した。英軍はこの際、主力戦闘機だったスピットファイアを
ヤンゴンに移送。同年8月の終戦前後に、使用していたヤンゴンの基地の地中に
埋めたとされていた。反英勢力の手に渡るのを防ぐためだったという。

*+*+ YOMIURI ONLINE +*+*
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20120720-OYT1T01112.htm
※前(★1:7/22(日) 15:48:01):http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1342939681/
65何語で名無しますか?:2012/07/28(土) 12:44:57.33
【ミャンマー】 NHKワールドTV、放送開始 [6/30]
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1341045380/

1 名前:七難八苦φ ★[] 投稿日:2012/06/30(土) 17:36:20.76 ID:???
ミャンマー NHK国際放送開始へ
6月30日 9時3分

民主化が進むミャンマーで、NHKの英語による国際放送「NHKワールドTV」の放送が始まることになり、
現地を訪問している日本の文化交流団も参加して、29日、記念式典が行われました。

軍事政権の独裁が続いたミャンマーでは、外国のテレビ放送の受信が厳しく規制されてきましたが、
去年、民政に移管して以降、民主化と開放政策が進み「NHKワールドTV」も、
ミャンマーの民間の衛星放送「スカイネット」を通じてことしの8月上旬から放送される予定です。
放送開始を前に29日、柔道の金メダリストの山下泰裕さんやファッションデザイナーのコシノジュンコさんら、
文化交流団としてミャンマーを訪問している一行も参加して、最大の都市ヤンゴンのホテルで記念式典が行われました。
この中で、ミャンマー駐在の齊藤隆志大使が
「身近なテレビを通じてミャンマーの人たちが日本の文化や現在の状況を知ることができるようになり、大変喜ばしいと思う」
とあいさつしました。
「NHKワールドTV」は日本国内のニュースや、国際ニュース、それに日本の文化や暮らしなどを紹介する番組を、
24時間、英語で放送しており、現在はおよそ130の国と地域の合わせて1億6000万世帯で受信できるようになっています。

NHK
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20120630/k10013227981000.html
66何語で名無しますか?:2012/08/12(日) 00:44:28.18
Burmese (Myanmar) Language Lesson 1 - Introduction - YouTube
http://www.youtube.com/watch?v=K3McoyGA4SI
67何語で名無しますか?:2012/09/05(水) 00:21:54.05
【資源】ミャンマーでガス田権益…埋蔵量数千万トン、JXが新たに取得 [09/04]
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1346762700/

1 名前:きのこ記者φ ★[] 投稿日:2012/09/04(火) 21:45:00.09 ID:???
石油開発大手のJX日鉱日石開発は3日、タイの石油開発会社がミャンマーに保有する
ガス田の鉱区権益の15%を取得すると発表した。
JXがミャンマーでエネルギー権益を獲得するのは20年ぶりだ。

ミャンマー民主化の動きを受けて米国や欧州連合(EU)などが経済制裁の解除や停止を
進めており、投資環境が整ったと判断した。

JXは1991〜92年にミャンマー海上でイェタグン・ガス田の権益の19%を取得しており、
新たに取得したのは、それに隣接する鉱区となる。
天然ガス埋蔵量は数千万トンにのぼるとみられ、来年以降に試験採掘を始める。

ミャンマーには、天然ガスや原油など豊富な天然資源が未開発のまま眠っており、
JXは今後も同国での開発に力を入れる。

http://www.yomiuri.co.jp/atmoney/mnews/20120904-OYT8T00498.htm
68何語で名無しますか?:2012/09/06(木) 21:44:37.31
http://www.hoshien.or.jp/class/asian-burmese.html
早稲田奉仕園新規開講
69何語で名無しますか?:2012/09/12(水) 00:32:04.39
【ミャンマー】60年ぶりにコカ・コーラの販売を開始[12/09/11]
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1347334411/

1 名前:やるっきゃ騎士φ ★[sage] 投稿日:2012/09/11(火) 12:33:31.77 ID:???
米飲料大手コカ・コーラ(Coca-Cola)は10日、ミャンマーで約60年ぶりに
コカ・コーラの販売を開始したと発表した。

米国政府は以前、ミャンマーの軍事独裁政権への制裁として米企業の同国での
事業展開を禁じていたが、軍政終了に伴う民主・経済改革を受け、2か月前に
制裁を解除していた。

コカ・コーラ製品は、以前からミャンマーでも近隣諸国からの輸入を通じて
入手可能だったが、同社は直接には関与していなかった。

今後、ミャンマーの飲料メーカー、ピンヤ・マニュファクチャリング
(Pinya Manufacturing)と提携し、できるだけ早い段階で
ミャンマー国内でのボトリング(瓶詰め)と流通業務を開始する予定だという。

ソースは
http://www.afpbb.com/article/economy/2900133/9499612
■The Coca-Cola Company http://www.thecoca-colacompany.com/
 09/10/2012 Coca-Cola Makes First Delivery to Myanmar in More Than 60 Years
 http://www.thecoca-colacompany.com/dynamic/press_center/2012/09/myanmar.html
70何語で名無しますか?:2012/09/16(日) 00:34:37.34
【社会】ミャンマー難民の日本移住、進まず
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1347659123/

1 名前: ◆SCHearTCPU @胸のときめきφ ★[[email protected]] 投稿日:2012/09/15(土) 06:45:23.26 ID:???0 ?PLT(12557)
ミャンマーで民主化の動きが進むなか、日本政府の「第三国定住制度」を利用してタイの
難民キャンプから日本への移住を希望するミャンマー難民が、今年は3家族にとどまり、
当初の目標を大幅に下回ることが明らかになりました。

日本政府は、紛争や迫害を逃れて別の国で暮らす難民を支援する「第三国定住制度」を
おととしから導入し、タイ北西部の難民キャンプからこれまでに9家族、45人の
ミャンマー難民を受け入れてきました。
今年は、対象となる難民キャンプを1か所から3か所に増やして、半年前から日本行きの
希望者を募ってきましたが、制度を支援する関係者などによりますと、今月末に来日する
ことしの希望者は、3家族16人にとどまったということです。
このため、3年間で90人のミャンマー難民を受け入れる当初の政府の目標を大きく
下回ることが明らかになりました。

*+*+ NHKニュース +*+*
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20120915/k10015041301000.html
71何語で名無しますか?:2012/09/20(木) 21:37:27.59
【アメリカ】 オバマ大統領、ミャンマーのアウンサンスーチー氏とホワイトハウスで会談 他国の野党指導者との会談は異例 [9/20]
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1348121952/

1 名前:七難八苦φ ★[] 投稿日:2012/09/20(木) 15:19:12.91 ID:???
オバマ米大統領、スー・チー氏と会談 「勇気と決断力、個人的な犠牲」を称賛
2012.9.20 10:29

 【ワシントン=犬塚陽介】オバマ米大統領は19日、
訪米中のミャンマー最大野党・国民民主連盟(NLD)党首、アウン・サン・スー・チー氏(67)とホワイトハウスで会談した。
大統領はミャンマー民主化に貢献したスー・チー氏の「勇気と決断力、個人的な犠牲」を称賛、
改革の前進に向け、米国として今後も協力を惜しまないことを約束した。

 大統領とスー・チー氏の面会は初めて。ホワイトハウスに他国の野党指導者が招かれ、オバマ大統領と会談するのも異例だ。

 ホワイトハウスによると、オバマ大統領はスー・チー氏とミャンマーのテイン・セイン大統領の協力体制を歓迎し、
「和解と改革」が、ミャンマー国民に「平和で自由、繁栄した未来をもたらすことを確信している」と伝えた。

 スー・チー氏の発言は明らかになっていないが、米国の支援に謝意を示し、ミャンマー製品の輸入制限の緩和など、
より一層の協力をオバマ大統領に求めたもようだ。

 一方、議会での勲章授与にはベーナー下院議長(共和)やリード上院院内総務(民主)ら
両党の指導層、クリントン国務長官やブッシュ前大統領の妻、ローラ夫人も列席した。

 ペロシ下院院内総務(民主)は、数年前には自宅軟禁されていたスー・チー氏が「ここにいること自体が歴史的だ」と指摘。
スー・チー氏が「待ったかいがあった」と応じると、会場は万雷の拍手に包まれた。

産経ニュース
http://sankei.jp.msn.com/world/news/120920/amr12092010320004-n1.htm
72何語で名無しますか?:2012/09/22(土) 16:43:08.38
【モバイル】NTTドコモ、ミャンマーで国際ローミングサービスを開始[12/09/22]
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1348287104/

1 名前:のーみそとろとろφ ★[] 投稿日:2012/09/22(土) 13:11:44.02 ID:???
NTTドコモは、2012年9月19日より、ミャンマー連邦共和国で国際ローミングサービス「WORLD WING」が利用可能となったことを発表した。

日本の通信会社では初という、現地の携帯電話会社MPT(Myanma Posts and Telecommunications)社と
直接ローミング契約を締結することにより、他社よりも安価な国際ローミング料金を実現したという。
ミャンマーは民主化が進み、日系企業の進出と日本人の渡航増加が見込まれている。

GSM/W-CDMAネットワークを利用した音声ローミングサービス「WORLD WING」が、ミャンマーでも利用可能となった。
通話料および対応ネットワーク一覧は以下の表のとおり。

http://news.mynavi.jp/news/2012/09/21/151/images/001l.jpg

http://news.mynavi.jp/news/2012/09/21/151/index.html
73何語で名無しますか?:2012/09/28(金) 22:24:07.77
【国連】 ミャンマーのテイン・セイン大統領、国連総会で初演説 国内の全ての少数民族武装勢力との和平実現を目指す決意 [9/28]
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1348763984/

1 名前:七難八苦φ ★[] 投稿日:2012/09/28(金) 01:39:44.31 ID:???
少数民族との全面和平目指す=初の国連演説でミャンマー大統領

 【ニューヨーク時事】ミャンマーのテイン・セイン大統領は27日、国連総会で大統領として初めて一般討論演説に臨み、
「全ての武力紛争を終わらせることが真の民主主義実現の前提条件だ」と述べ、
国内の全ての少数民族武装勢力との和平実現を目指す決意を強調した。
また、同国の民主化プロセスについて、「複雑でデリケートなものであり、忍耐が必要だ」と指摘。
民主化を成功させるため、引き続き国連や加盟国の理解と支援を求めた。
 大統領は「これまでに武装勢力10組織と停戦合意した」と明らかにした上で、
現在、北部カチン州の武装勢力、カチン独立軍(KIA)との間で停戦を目指し非公式協議を続けていると述べ、
和平に向けた努力を強調した。(2012/09/28-01:07)

時事通信
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2012092800009
74何語で名無しますか?:2012/10/04(木) 20:13:34.68
http://www.hoshien.or.jp/class/asian-burmese.html
早稲田奉仕園新規開講
75何語で名無しますか?:2012/10/05(金) 01:54:08.88
どうもはじめまして。
先月49歳になったひきこもりです。
ミャンマーで働きたいです。ここを読む限り、進出する企業が今後ますます増えてくるような雲行き…
どうか雇って下さい。

私を雇ってくれる募集がもうここにはありません。
専門家に話をきいても、日本ではもう仕事が見つからないみたいです。
カウンセラーさん等、さまざまな専門家の方、職員の方に相談しましたが
もう無理みたいです

せめてどこかで雇ってほしい
自殺はしたくない
過労死もしたくない
生きる希望がほしい

学びます。ミャンマーの言葉、一生懸命学びます。
職歴もバイト歴もなく、高校でいじめられてから20数年ずっとひきこもりをしてきましたが
勉強は得意でした。頑張ります。お願いします。生かしてください
76何語で名無しますか?:2012/10/05(金) 02:32:51.00
>>75
採用します。
では、住所氏名電話番号本籍をここに書いてください。
77何語で名無しますか?:2012/10/05(金) 03:08:54.05
>>76
ここに?その個人情報、書いたら本当に採用してくれますか?
ちょっとだけでいいので、考えさせてください
78何語で名無しますか?:2012/10/05(金) 22:20:02.62
>>75
ひきこもりの人間が出来るようになる語学は古典語だけ。

ビルマ語みたいに声調もあって発音が易しくない言語を、
先生に手取り足取り教えてもらって何度もミスを直されながら上達していく
くらいのことが出来たら最初から引き籠りになんてなってない。

東南アジアの言語はどれもコミュ障には辛いよ。
教室通って習うにもやたらテンション高いアジアLOVEおばちゃんとか海外ボランティアに単身突っ込んでいくようなエネルギッシュな若者とか
そんなんと一緒に勉強しないといけないからね。
79何語で名無しますか?:2012/10/05(金) 22:25:24.51
ネックは、ひきこもり特有のコミュニケーション能力不足、か
コミュればイジメられる、コミュらなきゃ誰も寄ってこない、それがひきこもりだからな
コミュが超絶苦手なヒキには語学は向いてないかもしれんな
80何語で名無しますか?:2012/10/05(金) 22:41:34.10
引きこもりなら、線文字Aの解読に一生を賭けてみるのも面白いんじゃね?
81何語で名無しますか?:2012/10/05(金) 22:50:24.15
仕事に繋がると思う?
あいつは仕事に繋げるためにやろうとしてんだろ?
それむりやん
82何語で名無しますか?:2012/10/05(金) 22:57:33.19
線文字Aを解読するので投資して下さい!

って言えば良くね??
83何語で名無しますか?:2012/10/05(金) 23:46:31.42
で、おまえが金もってたら、そんなひきこもりに投資するんか?
しないだろうが
84何語で名無しますか?:2012/10/06(土) 04:15:49.93
個人情報書けば必ず採用しますが期限がありますよ。
早く書かないなら採用しません。
85何語で名無しますか?:2012/10/06(土) 05:14:33.97
>>75
カンボジア語でもやったらどうだい?
86何語で名無しますか?:2012/10/06(土) 05:19:57.42
カンボジア(クメール)に憧れてたのに、間違えてビルマの語学書買ってきちゃった・・・
もうCDんとことかも破いちゃったから返品もできない・・・
お金ももうない・・・

もう仕方ないからビルマ語やる・・・
なんか、ビルマ語を学ぶためのモチベーションになりそうなこと教えてちょ・・・
87何語で名無しますか?:2012/10/06(土) 06:11:26.84
全日空が直行便を復活させた。
イスラム教でないのでビジネスがやりやすい。
88何語で名無しますか?:2012/10/06(土) 06:59:41.63
>>86
・日本語と語順が似ていて、単語さえ分かればすぐに読める
・ビルマ文学には未翻訳の面白い作品がたくさんある
・仏教を大切にしている国なので、ビルマ語を知ると仏教のことが良くわかる
・日本はビルマ語の教材が多く、ビルマ語の研究や教育ノウハウの蓄積も世界トップクラスに進んでいるので
ビルマ語を学ぶ時は日本語のネイティブスピーカーであることの恩恵にあずかれる。
89何語で名無しますか?:2012/10/06(土) 09:13:31.64
>>80
いやいや、それよりもヴォイニッチ文字の解読なんてのに人生賭けてみる方がもっと面白くね?
もしもあれが実は単なる壮大な作り物なのなら、完全に一生を棒に振るなw
だが引きこもりなら、そんなリスクもヘッチャラだ、何の問題もないだろ
90何語で名無しますか?:2012/10/07(日) 15:29:39.61
>>88
類型論というのか、どうして SOV なんだろう?
91何語で名無しますか?:2012/10/08(月) 23:41:18.73
>>86
シットゥインという伝統将棋がある。

数件の制限規則に則ったうえで、対局開始前の布陣を双方が任意に決めてから初手という、
或る意味で非常にリアル志向の戦略ゲームになってる。
また、盤上に対角線が引いてあり、歩兵の成りはその対角線に則るという珍しい規則もある。
詳しくはウィキペディア等で。
92何語で名無しますか?:2012/10/09(火) 14:36:16.49
>>90
アジア大陸辺縁部はSOVも多いよ

北はモンゴル、トゥングース
日本朝鮮
しばらくSVOで(中国語以外にタイ、マレーも)
内陸にトルコ系、チベット
ビルマからイランまではSOV

例外が台湾先住民、フィリピンで、VSO
93何語で名無しますか?:2012/10/13(土) 08:01:50.70
>>92
すろと、ビルマ語の系統は?
94何語で名無しますか?:2012/10/13(土) 08:05:44.25
>>93 シナチベット語族
95何語で名無しますか?:2012/10/13(土) 08:10:47.43
>>94
シナ・チベット語族はかつての「ウラル・アルタイ語族」と同じくもうすぐ崩壊する概念だよ。
シナ語族とチベット・ビルマ語族はおそらく別物。
タイ・カダイ語族やミャオ・ヤオ語族もかつてはシナ・チベット語族に含められてたけど、今はもう別の語族になってるよね。
でもやっぱりシナとチベットを分離するのは色々と立場上難しいところがあるみたいなので
研究者は「ティベトバーマン」と英語をそのまま読んだり「チベット・ビルマ諸語」みたいになんとなく誤魔化してる。
96何語で名無しますか?:2012/10/13(土) 08:12:44.32
>>94
その語族は否定されているけど。
タイ語はオーストロ・タイ語族、中国語はシナ語族、ビルマ語はチベット・ビルマ語族ということになる。
97何語で名無しますか?:2012/10/13(土) 11:27:12.70
>>93
シナチベット語族チベットビルマ語派
98何語で名無しますか?:2012/10/13(土) 11:29:00.55
むしろチベット語と先秦漢語の関係の濃密さが強調されてるのが最近の傾向だけどね
否定している学者の名前が思いつかない
9990,93:2012/10/13(土) 12:03:21.49
チベット語も SOV なんですか?
すると、SOVの言語を話す山賊民族が
陸に下りてきて、今のビルマができたのですか?
100何語で名無しますか?:2012/10/13(土) 12:09:43.92
>>99
チベット語もSOVです
先にあったのがSOVかと
10190,93:2012/10/13(土) 12:28:29.12
http://www.youtube.com/watch?v=0AsQyBO-SJ0&feature=related

気のせいか、黄色いシャツ着た男は中国語ぽく聞こえますが、
抑揚の少ない(たとえばベトナム語と比べて)、勉強するならば、
声調も発音も日本人には楽かしら。
102何語で名無しますか?:2012/10/13(土) 13:51:15.10
>>96
まあ誰がどういう分類しようと
複数言語学んだことがある人間だと中国語とタイ語が構造上似ていると誰でも思う。
共通点は多々ある。
だがタイ語とオーストロネシア語族は誰が見ても似てない。
君みたいにどの言語もしゃべれない場合、どっかで見たことをオウムのように言うしかない。
しかしそんなのは無視される。
103何語で名無しますか?:2012/10/13(土) 19:06:18.10
>>98
太平洋戦争までは、ハングル語は日本語族だったのだよ。

>>102
言語学かじったことない奴にはわからないだろうね。
104何語で名無しますか?:2012/10/13(土) 20:43:23.51
>>103
数詞だけでも一発でチベット語と中国語が同系だって分かるぞw
タイ語以上に似てるからw
105何語で名無しますか?:2012/10/13(土) 20:46:37.43
>>104
> >>103
> 数詞だけでも一発でチベット語と中国語が同系だって分かるぞw
> タイ語以上に似てるからw
朝鮮語と日本語もシナ語と同系だよね。
106何語で名無しますか?:2012/10/13(土) 20:48:28.99
>>105
固有数詞が無ければなw
107何語で名無しますか?:2012/10/13(土) 20:51:48.85
>>103
あと、朝鮮語が日本語族とされていたのは誰の主張によるものだ?
108何語で名無しますか?:2012/10/13(土) 21:43:06.49
ここも低学歴の巣窟だな。
シナチベット語族だの、オーストロアジアとタイは似てないから関係ないだの、数詞が共通だから同系だの
英語でまともに論文も読めないゴミ同然の素人ばっか。

頼むからそういうのは居酒屋のトークだけにおさめて
こういうところで文字にはしないでくれ。
人の少ない業界だと簡単に2chのスレの内容も検索で引っかかるからノイズが凄いんだよ。
109何語で名無しますか?:2012/10/13(土) 21:48:45.47
>>108
その程度でお山の大将とは恐れ入るw
110何語で名無しますか?:2012/10/13(土) 21:51:24.64
>>103
言語学専攻だがなwww
111何語で名無しますか?:2012/10/13(土) 21:58:17.66
祖語の再建型をまともに示せないようなのは「語族」と呼ばないでほしいけどね
112何語で名無しますか?:2012/10/13(土) 22:03:25.86
>>111
自分でやってみれば?
113何語で名無しますか?:2012/10/13(土) 22:05:41.64
>>112
逆だろwww
114何語で名無しますか?:2012/10/13(土) 22:09:47.67
>>111
だから、 自分が語族と認めるものは
すべて自分で再建形を示せばいい

それ以外の一切の語族関係を俺が否定してやればいいんだから
115何語で名無しますか?:2012/10/13(土) 22:11:15.43
>>114
なんで先学の成果があるのに自分でやんないといけないの?
116何語で名無しますか?:2012/10/13(土) 22:12:43.65
>>115
そういう意味ではシナチベット祖語だって再建形あるぞ

チベット語ベースだけどね
117何語で名無しますか?:2012/10/13(土) 22:15:12.69
>>116
いやむしろ俺はPSTの話をしてるw
「示せてない」ってのはオーストロ・タイとかオーストリックとかを揶揄したつもりだったのだがw
118何語で名無しますか?:2012/10/13(土) 22:18:35.86
>>117
>ここも低学歴の巣窟だな。
シナチベット語族だの、オーストロアジアとタイは似てないから関係ないだの、数詞が共通だから同系だの
英語でまともに論文も読めないゴミ同然の素人ばっか。

誤解を招くこと書くからだろw
あと、相手の学歴も知らんで不用意すぎだwww
119111, 113, 115, 117:2012/10/13(土) 22:32:14.75
>>118
俺に言われても困る
120何語で名無しますか?:2012/10/16(火) 14:05:18.83
エクスプレスビルマ語の中古が10000弱するんだが、何事だ。。。
121何語で名無しますか?:2012/10/16(火) 14:12:21.84
>>120
それもあってか、先週ヤフオクに出品されてたCDエクスプレスビルマ語は入札が30件以上もついてたな。
500円位で出品されてたのに4000円くらいになってた。あれ最後は幾らで落札されたんだろうなぁ
122何語で名無しますか?:2012/10/16(火) 14:13:42.57
>>121
> >>120
> それもあってか、先週ヤフオクに出品されてたCDエクスプレスビルマ語は入札が30件以上もついてたな。
> 500円位で出品されてたのに4000円くらいになってた。あれ最後は幾らで落札されたんだろうなぁ
版元で定価で買えるだろうに。
転売屋か?
123何語で名無しますか?:2012/10/16(火) 14:20:36.38
>>122
知らねえよ、俺に聞かれても困るわ
そこまで考えてねえ奴も多いでしょ
版元って、白水社のHPやら電話注文やらで直接買うってことか?
なるほどね

んでも、アマゾンだけみて1万円なら、こりゃ美味しい!ってんで飛びつく転売屋がいてもおかしくはないわな
転売屋同士で競り合ってたんだろうよ
124何語で名無しますか?:2012/10/16(火) 17:06:17.22
>>121
アマゾンで12000円目前になってたwww

俺も別のとこで3600円で買ったから人のこと言えんがw
125何語で名無しますか?:2012/10/16(火) 17:58:54.57
>>124
12月にニューエクが出るぞ。
126何語で名無しますか?:2012/10/16(火) 18:02:13.77
まじか。
んじゃCDエクスプレスとニューエクスプレス、両方買うわ。
ビルマ語は教材が少ないからな。日本で出てるものは全部やらんとどうにもならんだろ
ま、全部マスターしたところでたかが知れてるっちゃ知れてるけど。

あとは、ちゃんとした辞典も発売してほしい
127何語で名無しますか?:2012/10/16(火) 18:02:55.61
>>125
待ちきれなかった。。。

そういえばニューはカナなのかな?
128何語で名無しますか?:2012/10/16(火) 18:03:53.90
>>126
30000円以上の辞書が書林から出てなかったっけ?
129何語で名無しますか?:2012/10/16(火) 19:32:23.12
>>120,121,122,123
お前ら、ほんとに、語学バカだな、社会性くらい身につけろよ
日本企業にとってビルマ進出がブームだろう、
だから、たかが語学書でも値段が上がってるんだよ
130何語で名無しますか?:2012/10/16(火) 19:37:51.84
>>129
1万円はたけーよ
おまえが出品してるやつ、500円に値段下げろよ
131何語で名無しますか?:2012/10/16(火) 19:51:19.80
就職できないんだから、ミヤンマー進出なんて関係ないじゃん。
132何語で名無しますか?:2012/10/16(火) 19:59:44.06
統合失調症なのか薬物症状なのかはわからんが、妄想があまり酷いようなら病院行ったほうがいいと思う
いま検索したが、就職なんてキーワードはお前以外ここでは誰も使ってない
133何語で名無しますか?:2012/10/16(火) 21:07:03.05
http://www.hoshien.or.jp/class/asian-burmese.html
早稲田奉仕園新規開講 〜ミャンマー語〜
134何語で名無しますか?:2012/10/16(火) 21:27:30.59
135何語で名無しますか?:2012/10/16(火) 23:34:16.04
>>134
は?わかんねーよ
つうかいつの話してんだよおまえ。やっぱ病院いってこい
136何語で名無しますか?:2012/10/17(水) 00:41:31.04
>>135
系統論の話でスレを消費してたけどたった2週間前の話だぞw
このスレが立ってからのペースでいったら>>75が話題を提供したのはついさっきのことだ。
あ、就職の話を出したのは俺じゃないからな。
137何語で名無しますか?:2012/10/17(水) 01:02:19.66
>>121

3900円で打ち止め

138何語で名無しますか?:2012/10/17(水) 02:01:10.42
おっと・・兄さんあれに入札したんすかwww
139何語で名無しますか?:2012/10/18(木) 20:38:48.73
ミャンマー語と英語の辞書でよければ来週いくから現地で買ってきてやるよ
140何語で名無しますか?:2012/10/18(木) 23:52:28.09
>>139
宜しく頼んだ
きっと需要はある
日本で買えないのをぜひ
ヤフオク?どこでやりとりすんの?
141何語で名無しますか?:2012/10/19(金) 13:28:28.13
>>140
おまえの住所氏名電話番号をここにかけ
フリーのメアドは信用できないから要らない
142何語で名無しますか?:2012/10/19(金) 14:10:38.37
なんだ、釣りかよ死ね
143何語で名無しますか?:2012/10/19(金) 17:01:59.22
ヤフオクでビルマ語辞典の糞高い方出てるね
新品みたいだから定価までなら出してもいいけどいくらまで上がるかな
144何語で名無しますか?:2012/10/19(金) 19:12:44.78
最低落札価格が定価だったりしてな
145何語で名無しますか?:2012/10/19(金) 19:46:57.93
まあ定価ならまだマシだな
辞典はこの一種類しか存在しない中で中古の相場が31000〜50000くらいだと欲しい奴はかなり入れていきそう
4万までなら入れようと思ってたが嫁さんと喧嘩になって拒否されたw
146何語で名無しますか?:2012/10/19(金) 20:13:56.89
おまえは2次元の嫁と喧嘩までするのか・・・
147何語で名無しますか?:2012/10/21(日) 04:40:02.69
いいからさっさと就職しろよおっさんニート
148何語で名無しますか?:2012/10/21(日) 04:48:27.36
CDエクスプレス在庫ないかもしれん
困った
149何語で名無しますか?:2012/10/21(日) 11:31:36.50
だったら英語の本読んで勉強したら。
150何語で名無しますか?:2012/10/21(日) 22:01:40.79
それより就職しろよニートのオッサン
151何語で名無しますか?:2012/10/27(土) 15:33:18.60
【ミャンマー】 仏教徒とイスラム教徒の衝突続く 数日の間に56人が死亡、家屋2000戸が放火 [10/26]
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1351234227/

1 名前:七難八苦φ ★[] 投稿日:2012/10/26(金) 15:50:27.92 ID:???
ミャンマー、仏教徒とイスラム教徒の衝突再燃 56人死亡
2012年10月26日 15:21

 【10月26日 AFP】ミャンマー西部ラカイン(Rakhine)州で、仏教徒の住民とイスラム教徒のロヒンギャ(Rohingya)人との衝突が再燃し、
この数日間に4地域で56人が死亡、家屋2000戸が放火される被害が出ている。
同州当局者が26日、AFPに明らかにした。

 一方、最大都市ヤンゴン(Yangon)の政府高官の話では犠牲者数は67人に上る恐れがあり、
数千人が居住地からの避難を余儀なくされているという。

 ラカイン州では今年6月、仏教徒とロヒンギャ人の大規模な衝突で非常事態宣言が出されている。
ミャンマー当局によると以来、同州での死者は150人を超えているという。

 ミャンマー国内には約80万のロヒンギャ人が暮らしているが、
ミャンマー政府や多くのミャンマー人からは隣国バングラデシュからの不法移民とみなされていることが対立の背景にある。

 ラカイン州の情勢はテイン・セイン(Thein Sein)首相が進める民主化にも暗雲を投げかけており、
衝突の再燃を受けて米国務省のビクトリア・ヌーランド(Victoria Nuland)報道官は双方に暴力の即時停止を求める声明を発表。
国連(UN)も同問題への重大な懸念を表明した。

(c)AFP
http://www.afpbb.com/article/war-unrest/2909376/9738854

【ミャンマー】民族衝突再燃 3人死亡、モスクなど4百棟焼失[12/10/24]
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1351049804/
152何語で名無しますか?:2012/11/03(土) 13:28:59.74
【ミャンマー】ケシの栽培増加…背景に職の不足[12/11/01]
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1351732093/

1 名前:やるっきゃ騎士φ ★[sage] 投稿日:2012/11/01(木) 10:08:13.61 ID:???
国連薬物犯罪事務所(本部・ウィーン)は10月31日、
アヘンの原料となるケシの栽培面積が、ミャンマーで2007年以降、
今年も連続で増えたとの報告書を公表した。

報告書によると、中国をはじめとするアジア地域における麻薬需要の
増加と、職の不足が背景にあるという。

ソースは
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20121101-OYT1T00210.htm?from=ylist
■United Nations Office on Drugs and Crime http://www.unodc.org/
 31 October 2012 Long-term solution to poppy requires investments in peace, rule of law and alternative development
 http://www.unodc.org/unodc/en/frontpage/2012/October/long-term-solution-to-poppy-requires-investments-in-peace-rule-of-law-and-alternative-development.html?ref=fs1
153何語で名無しますか?:2012/11/04(日) 22:41:04.30
【ミャンマー】 欧州委員会委員長、テイン・セイン大統領と会談 総額1億ドル以上の支援を表明 [11/04]
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1352009715/

1 名前:七難八苦φ ★[] 投稿日:2012/11/04(日) 15:15:15.47 ID:???
欧州委がミャンマーに支援表明 80億円

 【バンコク共同】ミャンマー国営放送によると、欧州連合(EU)欧州委員会のバローゾ委員長は
同委員会トップとして初めてミャンマーを訪問し、3日、同国のテイン・セイン大統領と首都ネピドーで会談した。
英BBCによると、同委員長は総額1億ドル(約80億円)以上の支援を表明した。

 委員長は同日、最大野党、国民民主連盟(NLD)党首、アウン・サン・スー・チー氏とも会談した。

 委員長は大統領と双方の関係改善について協議。
EU側は民主化を進めるミャンマーで最重要課題の一つとなっている少数民族との和平プロセスや、
保健衛生、教育、災害防止策などの分野で支援を行う方針。

2012/11/04 01:01 【共同通信】
http://www.47news.jp/CN/201211/CN2012110301001885.html
154何語で名無しますか?:2012/11/09(金) 23:56:33.45
あの文字って、書くのにものすごい時間かかると思うんだけど・・・
155何語で名無しますか?:2012/11/10(土) 12:22:31.19
>>154
慣れればそんなことはないよ
156何語で名無しますか?:2012/11/10(土) 18:21:47.98
>>154
漢字を自由に使いこなしている日本人や中国人なら、
真剣に勉強してビルマ文字でつまづくことはまずない。

「英語で済ませばいいや」と甘えている人は別だけど。
157何語で名無しますか?:2012/11/12(月) 21:52:49.47
>>155-156
ありがとうございます

まあ確かに漢字の画数も慣れているから自然に感じるだけで
それに比べれば大したことはないのかしら・・・
158何語で名無しますか?:2012/11/13(火) 19:54:51.18
漢字よりも平仮名っぽくないか? 曲線美をうまく描けないと苦しい。
159何語で名無しますか?:2012/11/13(火) 21:01:26.67
手書きの時は若干縦に潰れた感じになるよ
160何語で名無しますか?:2012/11/13(火) 22:13:28.10
手書きのやつ画像でうpしてくんろ!
いろいろと視覚的にみてみたい!
161何語で名無しますか?:2012/11/20(火) 22:22:54.78
>>154
ビルマ語の教科書に書いてある文字の書き順なんてウソだからね。
反時計回りで真ん中まで書いた後で時計回りに変えて残りの半分を書くとか
あんなのビルマ人は誰もやってないから。
みんなクルっと一筆で楕円を書いちゃうよ。
θaなんてウンコするために座ってる人間のケツを横から見たみたいに潰れるので、
活字しか見たことがない人は多分戸惑う。
162何語で名無しますか?:2012/12/12(水) 21:31:47.96
ビルマ語専攻の俺登場
163何語で名無しますか?:2012/12/12(水) 23:29:31.15
最近ミャンマーブームだから、ミャンマーに行けばたくさん仕事があるぞ!
164何語で名無しますか?:2012/12/17(月) 16:44:52.39
いきなりですいません。これ何て書いてあるか読めますか?
買った服の胸ポケットに入ってて興味があります
http://i.imgur.com/SPHP3.jpg
165何語で名無しますか?:2012/12/17(月) 16:48:02.68
その服がメイドインミャンマーだったのでここに書き込んだ次第です。よろしくお願いします
166何語で名無しますか?:2012/12/17(月) 20:37:49.42
>>164
背中裏返し
+label生地
+はみ出ている
下側切る

こんな感じ?
製造中のメモっぽいね。
167何語で名無しますか?:2012/12/18(火) 23:47:13.18
>>166
おー!ありがとうございます!
まるで呪文、エキサイト翻訳も使えないこれを見つけた時のワクワク感、いいものでした。
168何語で名無しますか?:2012/12/20(木) 06:53:31.64
たまたま読んだビルマの新聞

http://music.geocities.jp/jphope21/0202/3/121_2.html

それは、波乱万丈の慈善団体についてだった。
169何語で名無しますか?:2012/12/23(日) 12:29:31.43
最近ミャンマー産のハチミツの輸入が増えてるらしく、うちの近所の洋菓子屋にも「ミャンマーのハチミツを使ったなんとか」みたいなのが売ってたな。
170何語で名無しますか?:2012/12/27(木) 00:59:34.36
【ミャンマー】旅客機、高速道に墜落 1人死亡か[12/12/25]
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1356417974/

1 名前:やるっきゃ騎士φ ★[sage] 投稿日:2012/12/25(火) 15:46:14.16 ID:???
【バンコク共同】ミャンマーの航空当局によると、同国東部シャン州で25日朝、
空港に着陸しようとしたエア・バガン機が付近の高速道路に墜落した。
地元住民によると、旅客機と衝突したオートバイの1人が死亡したとみられ、
地元警察が確認を急いでいる。
エア・バガンなどによると、乗客乗員は約65人。
うち数人が負傷し、病院で手当てを受けた。
旅客機は中部マンダレーから東部ヘイホーへ向かっていたという。

ソースは
http://www.excite.co.jp/News/world_g/20121225/Kyodo_BR_MN2012122501001789.html

同じニュース
Two killed as passenger plane lands in Myanmar rice field
http://news.yahoo.com/two-killed-passenger-plane-lands-myanmar-rice-field-063110197--business.html
2人死亡(11歳乗客とオートバイ運転手)、10人怪我らしいです。
171何語で名無しますか?:2013/01/02(水) 01:45:18.07
今年はビルマとの繋がりが深まる一年になるといいな!
172何語で名無しますか?:2013/01/04(金) 00:44:41.44
【政治】ミャンマーに500億の円借款…麻生太郎副総理が表明
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1357209652/

1 名前:そーきそばΦ ★[] 投稿日:2013/01/03(木) 19:40:52.25 ID:???0
 【ネピドー=河野越男】麻生副総理・財務相は3日、訪問先のミャンマーの首都ネピドーでテイン・セイン大統領と会談し、
同国に対し、今年度中に500億円規模の円借款(円建ての低利融資)を実施すると表明した。

 安倍首相の親書を手渡し、官民挙げて経済協力を強める考えも伝えた。

 円借款は、最大都市ヤンゴンの電力不足解消に必要な火力発電所の改修(190億円程度)、
地方の道路・橋などの改修・新設(170億円程度)、ヤンゴン近郊のティラワ工業団地の開発(最大200億円)などに充てられる。

 円借款には、ミャンマーのインフラ(社会基盤)整備を支援することで、日本企業の進出を後押しする狙いがある。
一方、ミャンマーにとっては、資金面でのメリットにとどまらず、日本との関係強化によって中国への依存を減らすことが期待できる。

読売新聞 1月3日(木)19時6分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130103-00000463-yom-pol
173何語で名無しますか?:2013/01/05(土) 01:28:39.40
【ミャンマー】軍がカチン武装勢力に空爆 国際社会が批判[13/01/04]
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1357269792/

1 名前:やるっきゃ騎士φ ★[sage] 投稿日:2013/01/04(金) 12:23:12.07 ID:???
ミャンマー北部カチン(Kachin)州で政府軍と少数民族武装勢力との戦闘が
激化するなか、ミャンマー政府に空爆を止めるよう求める国際社会の圧力が
高まっている。戦闘はミャンマー政府による一連の政治改革にも影を落としている。

政府軍とカチン族の政治組織カチン独立機構(Kachin Independence Organisation、
KIO)の軍事部門、カチン独立軍(Kachin Independence Army、KIA)との戦いは、
数日前に政府軍が基地の1つを奪回して以来、激しさを増している。

ミャンマー軍が所有するビルマ語のニュースサイト「ミヤワディ」は、政府軍が
「空爆による支援を受けて」主要な基地1か所を12月30日に武装勢力から奪回した
と伝えた。テイン・セイン大統領の顧問も務める政府の和平交渉官は、作戦には
ヘリコプターと「ジェット訓練機」が使われたとみられると語った。
174何語で名無しますか?:2013/01/05(土) 01:29:16.06
>>173の続き

■民政移管後も続く少数民族との戦闘
ミャンマーは1948年に英国からの独立を達成した後も、国内各地で内戦が
絶えることがなかった。政府とKIAとの間で17年間続いた停戦協定が2011年6月に
破綻して以来、カチン州では数万人の住民が避難を余儀なくされている。

2011年に少なくとも名目上は軍事政権からの民政移管を遂げたミャンマー政府は、
カチン以外の民族の武装勢力の多くとは暫定的な停戦協定を結んだ。
カチンとも何度か停戦交渉を重ねたが具体的な進展は得られなかった。

KIO側は、かねてから要求している政治的権利の拡大についての問題を無視したまま、
停戦と軍の撤退に基づいてのみ交渉を推し進めようとしているとして政府を
非難している。

カチン州での戦闘に加え、西部ラカイン州では仏教系住民とイスラム教徒の
ロヒンギャ人との衝突が激化しており、数十年におよんだ軍支配が終わったと
称賛された劇的な2011年の民政移管に影を落としている。

軍政時代に政権幹部だったテイン・セイン大統領が1年前に少数民族武装勢力への
攻撃を止めるよう軍に指示したにもかかわらず戦闘が依然として続いていることから、
政府は軍を統率できているのかという疑念も持ち上がっている。

ソースは
http://www.afpbb.com/article/war-unrest/2918884/10050807
175何語で名無しますか?:2013/01/05(土) 14:30:58.69
【外交】 政府、アウンサンスーチー氏を招致へ [01/05]
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1357356451/

1 名前:七難八苦φ ★[] 投稿日:2013/01/05(土) 12:27:31.79 ID:???
スー・チー氏、4月にも来日 安倍首相と会談調整
2013.1.5 09:00

 政府がミャンマー最大野党・国民民主連盟(NLD)のアウン・サン・スー・チー氏を日本に招待し、
安倍晋三首相との会談を実現する方向で調整に入ったことが4日、分かった。4月を軸に検討している。
民主化支援を行うとともに、軍政時代のミャンマーで存在感を強めた中国を牽制(けんせい)する狙いもある。

 スー・チー氏の来日は1986年以来27年ぶり。
首相や岸田文雄外相との会談のほか、
日本に在留する亡命ミャンマー人との面会や、大学での講演、先端技術の視察などが予定されている。
講演場所には、スー・チー氏が85、86年に東南アジア研究センター客員研究員として在籍した京大などが候補に挙がっている。

 軍事政権により15年間自宅軟禁されていたスー・チー氏は昨年5月、24年ぶりの外遊としてタイを訪問。
その後は夫や子供と暮らした英国など欧州5カ国、国連職員として過ごした米国、少女時代に母親と住んだインドを訪れた。
スー・チー氏は“最後のゆかりの地”となる日本訪問を希望し、これまでも日本政府関係者らにたびたび来日の意向を表明していた。

 政府は2011年12月に玄葉光一郎前外相がミャンマーを訪問し、スー・チー氏と会談。
第2次安倍内閣発足後も、麻生太郎副総理がテイン・セイン大統領と会談して、約500億円の円借款再開を表明するなど、
ミャンマーの民主化支援を行っている。

 首相は第1次内閣時代、アジア地域などに自由や民主主義、法の支配を根付かせることを目指した
「自由と繁栄の弧」構想を打ち出しており、現政権でもこの構想を推進する方針。
ミャンマーでは中国が艦艇を寄港させるための港湾整備などを行っており、政府は米国などと連携してミャンマー支援を進める構えだ。

産経ニュース
http://sankei.jp.msn.com/politics/news/130105/plc13010509010008-n1.htm
176何語で名無しますか?:2013/01/05(土) 16:47:33.61
【ビルマ/緬甸】 ミャンマー総合スレッド Part.1 【Burma/Myanmar】
http://toro.2ch.net/test/read.cgi/myanmar/1357371339/
177何語で名無しますか?:2013/01/06(日) 01:34:45.62
lastがない。
178何語で名無しますか?:2013/01/06(日) 03:15:03.82
lastって何?
179何語で名無しますか?:2013/02/03(日) 20:50:04.48
知らんがな
180何語で名無しますか?:2013/02/20(水) 01:20:35.32
>>176
URLにmyanmarってあるけど、どこの板だよwww
181何語で名無しますか?:2013/03/10(日) 01:51:06.87
迷わず行けよ 行けば分かるさ
182何語で名無しますか?:2013/04/13(土) 13:33:16.11
>>2
ビルマ語独習コンテンツ
http://el.minoh.osaka-u.ac.jp/flc/bur/

大阪外大は大阪大に統合されたので、念のため
183雪野もこ:2013/04/21(日) 09:25:36.56
スーチーさんって普段シャワートイレ使わないだろうね
紙で拭くだけだからおしりにウンチ残ってそうだよね
それなのにあんな薄い民族服着て…
184何語で名無しますか?:2013/06/13(木) 20:32:55.28
モンゴル語とどっちが簡単?
185何語で名無しますか?:2013/06/14(金) 02:35:44.66
test
186何語で名無しますか?:2013/06/15(土) 11:17:24.40
>>184
モンゴル語のほうが簡単
187何語で名無しますか?:2013/06/15(土) 20:52:53.69
>>186
ありがとうございます。ミャンマー語はどんな点でモンゴル語より難しいでしょうか。
188何語で名無しますか?:2013/06/15(土) 22:28:42.84
>>187
発音です

声調言語ですから、その分大変です

綴り字も、モンゴル語のように現代語そのまんまではありませんし
189何語で名無しますか?:2013/06/16(日) 03:01:46.87
>>188
度々ありがとうございました。
190何語で名無しますか?:2013/07/18(木) NY:AN:NY.AN
【+ニュース勢いランキング】
・2NN http://www.2nn.jp/
・2chTimes http://2chtimes.com/

【+ニュース新着順】
・2NNhttp://www.2nn.jp/latest/
・BBYヘッドラインニュース http://headline.2ch.net/bbynews/
・unker★ http://unkar.org/r/bbynews
・2ちゃんねるDays-Plus- http://plus.2chdays.net/read/new/0/

【全板縦断勢いランキング】
・スレッドランキング http://www.bbsnews.jp/total2.html
・2ちゃんねる全板・勢いランキング★ http://2ch-ranking.net/
・2ちゃんねる勢いランキング http://www.ikioi2ch.net/
・Read2ch★ http://read2ch.com/

【おまけ】
・2ちゃんぬる★http://2chnull.info/rand/
・ログ速★http://logsoku.com/

※ +ニュースとは記者が立てるスレッドです。
※ ★サイトは過去スレッド検索・閲覧対応です。
※ 2ch過去スレッドから★サイトにワンタップで移動出来るブックマークレット(URLスキーム)あり。過去スレッドを読むための面倒なコピペ作業から解放されます。
※ ブックマークしたスレッドの新着レスの有無を自動チェックするなどの機能がついている2chブラウザ併用で閲覧にロスが無くなります。
※ Twitter対応。ここに挙げたサイト・スレッドなどを広めるのに役立ちます。既読位置を記録するなどの便利な機能がついているTwitterクライアント併用で操作に無駄が無くなります。
191何語で名無しますか?:2013/07/19(金) NY:AN:NY.AN
独学用で何か良い教材はありますか?入門レベルです。
192何語で名無しますか?:2013/10/05(土) 18:47:28.20
>>191
まずは>>182がオススメだぞ!

これで物足りなくなったら、それから次の教材を考えればいい。
193何語で名無しますか?:2013/10/25(金) 18:11:37.65
ヤンゴン外国語大学で学んだ奴いないの?
194 ◆b4W3ZMH8yk :2013/11/04(月) 04:16:00.54
>>193だけど過疎りすぎだろwww
195何語で名無しますか?:2013/11/05(火) 11:22:10.69
196何語で名無しますか?:2014/01/05(日) 22:37:51.81
>>195
出自はビルマ人なんじゃね?
197何語で名無しますか?:2014/01/11(土) 21:40:52.76
https://www.youtube.com/watch?v=ZA9fDx-VWsU
> Published on Oct 21, 2013
>Mantra of Rage: Clashes between Muslims and Buddhists have been raging
>through Burma. Are the attacks on Muslims being organised by the regime?

SBS online制作とか聞いたことないと思ったけどなかなか面白かった
指導者曰く蛇は毒をもっているからunderestimateすべきではないのである
と…うむ…
198何語で名無しますか?:2014/01/15(水) 19:14:39.62
習いたいんだけど、都内でいい先生いますか?
できれば1対1がいいなけど。
199名無しさん@実況は禁止です:2014/01/21(火) 00:46:46.63
2chに書き込めない時とか避難所的に使えそう(タイ関係の掲示版内)


ミャンマーケイジバン
http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/travel/8400/1377139776/
http://jbbs.shitaraba.net/travel/8400/
200何語で名無しますか?:2014/02/15(土) 14:56:43.10
グーグル翻訳にビルマ語(ミャンマー語)無い
Twitter geechee_3030 (俺はいつもツイッターにいる) - 2月8日 3時49分

お気に入り リツイート 返信
久しぶりのミャンマー(ビルマ)語翻訳ですが、関連案件が芋づる式に出てきて、まあまあの量に。
このまま凧のように上がれ!と思いたいのですが、日本語ベースの翻訳者はコスト的に難しそうです。
これからは英語ベースですかね、ミャンマー語は。
Twitter bkknoboru (タイ語とアジア言語の翻訳コーディネータ) - 2月6日 23時31分
お気に入り リツイート 返信

昨日8ヶ月ぶりにミャンマー(ビルマ)語の問い合わせがり大わらわでした。久しぶりに翻訳者と
連絡を取ったら旅行中。別の翻訳者は返答なし。でもがんばれば救われるものです。英語ベースの
ビルマ人が引き受けてくれました。ただし今日は和文英訳に没頭。
Twitter bkknoboru (タイ語とアジア言語の翻訳コーディネータ) - 2月6日 23時28分

うーむ…
201何語で名無しますか?:2014/06/17(火) 00:57:44.68
>>198
高田馬場や中井のビルマ料理屋にでも行けば?
202何語で名無しますか?:2014/08/17(日) 23:05:38.51
ビルマ語
203何語で名無しますか?:2014/08/17(日) 23:07:01.94
日本語をビルマ語に翻訳できる人いませんか?
簡単な日常会話なんですが・・・
204何語で名無しますか?:2014/08/17(日) 23:08:41.41
だれか〜
205何語で名無しますか?:2014/08/17(日) 23:12:43.13
守る
解らない
教えてください
潰す
分別(分ける)
資源
リサイクル(再利用)
マーク(目印)
燃えない
指定日
指定袋
ゴミ置き場
ゴミ
捨てる
腐るもの
混ぜません
混ぜる
いけない(ダメ)
やり直してください
どこに捨てればいいですか

↑これをビルマ文字に翻訳していただきたいのです。
206何語で名無しますか?:2014/08/18(月) 02:44:01.66
↓ビルマ語ができる誰か登場
207何語で名無しますか?:2014/08/20(水) 03:27:16.75
もし>>205を訳せる奴が出てきても
その訳を>>205は書き写せないだろw
208何語で名無しますか?:2014/08/22(金) 23:46:53.41
ここにビルマ語ではタイプ出来ませんかね?
ビルマ文字を書き写したいだけなんです。
209何語で名無しますか?:2014/08/22(金) 23:47:29.38
↑>207<205
210何語で名無しますか?:2014/08/22(金) 23:57:52.84
翻訳を個人的にメールでお願いすることは可能ですか?>207
仕事で多国籍の方に日本語を教えています。
ビルマ語(ミャンマー語)だけは、翻訳ソフトがいいものがありません。
ほかの国の言葉、中国語、ベトナム語、タガログ語、タイ語、クメール語、モンゴル語などは
Google翻訳で翻訳できるのですが・・・

また沢山課題が出てしまいました。
危険
危険物
安全確認
感電
頭上
足元
火気
禁止
禁煙
入る(立ち入る)
開口部
落下
保護帽
着用
通行
点検
時間
余裕
機械
作業
作業場
止めて
安全点検
確認
211205:2014/08/23(土) 00:07:35.61
質問しましょう 、 すみません、解りません、解らない
もう一度 、お願いします、 ゆっくり、話して、教えて
書いて 、指示 、 正しく覚える、復唱 、 繰り返し、何をすればいいですか
詰めて 、大(大きいもののこと) 、 小(ちいさいもののこと)
来て 、持ってきて 、渡す 、居る 、集合 、 明日の朝 、 選別
トマト 、 よく見て 、取って 、 ペンチ

お願いできたらうれしいな。 >207
ちなみに月曜日に使います。
急ぎです。
212何語で名無しますか?:2014/08/23(土) 14:43:26.58
ビルマ文字で転写すればいいのなら
大抵の教科書に50音表のビルマ文字転写の
一覧表あるからそれ見れば良くない?
213何語で名無しますか?:2014/08/23(土) 22:02:09.10
一通り覚えたがどうも文字読むのが早くならないな
214何語で名無しますか?:2014/08/24(日) 02:15:58.54
対価あるのかな >>205
215205:2014/08/24(日) 19:05:06.03
対価、おいくら?
業者だと一文字9円とかってありますが。

どちらにしても、明日使用予定なので急いでるんです。
216205:2014/08/24(日) 19:05:40.69
>207
217205:2014/08/24(日) 19:11:40.64
ある一定の切りのいい金額になった所で、切手や、図書カードにて郵送ってのはいかか?
>207
218205:2014/08/24(日) 19:12:08.64
お〜い
219何語で名無しますか?:2014/08/24(日) 21:23:54.32
>>203-205
「ビルマ語 翻訳」とか「ミャンマー語 翻訳」とかでググれば、
いくらでも翻訳会社が見つかるだろwwwアホかwwwww
220何語で名無しますか?:2014/09/06(土) 18:56:57.11
https://www.youtube.com/user/myanmaritv

というか日本語→英語
英語のわかる現地の人

英語←ミャンマー語でほぼ解決すると思う
というか向こうのニュース英語だったりすることも多いし蔵之介
221何語で名無しますか?:2014/09/06(土) 19:21:23.62
http://nhg.pro.tok2.com/gengo/ukraine.htm
http://nhg.pro.tok2.com/gengo/myanmar.htm

わりと騒がれる前の旅行記事だけど
よく書けてると思う

言語事情というかミャンマーにおーじの旅行者多いとかちょっと知ってたらほとんど常識に近い
222何語で名無しますか?:2014/09/17(水) 11:07:42.80
>>221
ああいいねえ
一度でいいからミャンマー行ってみたい
223何語で名無しますか?:2014/09/18(木) 18:57:02.62
ウィキペディアでミャンマー語のページ見てたらZawGyiフォントがUnicode文字を汚染してきてUZEEEEEEE
224何語で名無しますか?:2014/10/08(水) 15:54:28.80
このスレで紹介されている以外でのビルマ語勉強にいい教材って無いですかね?
ググったりはしてみたんですけど、いかんせん数が少なすぎる、、、、
225何語で名無しますか?:2014/11/05(水) 17:53:37.87
一か月近くも経つのに誰も返答していなくてワロタw

ビルマ語 教材でググってもあんまり出てこないんだよね。
このスレで紹介されていない本だとこれぐらいしかヒットしないから
これ以外がいいのなら諦めるしかないかな。
http://worldintroduce.com/myanmar_language.html
226何語で名無しますか?:2014/12/01(月) 01:39:39.92
姫野氏ね
迷惑かけんな姫野
うざいんだよ姫野
氏ね
氏ね
姫野
227とぅか
東京外国語大学オープンアカデミー
ビルマ語(ミャンマー語)公開講座

お申込み受付は3月4日(水)午前10:00から開始します。
詳しくは、URLをご覧ください。
http://www.tufs.ac.jp/common/open-academy/course/list/burmese/index.html

ビルマ語(ミャンマー語)初級T

会場:本郷サテライト
(丸ノ内線・大江戸線本郷三丁目駅徒歩五分、JR御茶ノ水駅徒歩十分)

曜日・時間:火曜日19時00分〜20時30分
開講日:2015年4月14日〜7月7日(休講日5月5日)
回数:全12回
受講料:18,540円
定員:9名(少人数指導につき,先着順)
初めてビルマ語(ミャンマー語)を学ぶ方が対象です。受講にあたって特別な知識や経験は必要ありません。ビルマ語やミャンマーの地域事情に関心のある方々を歓迎します。修了された方には東京外国語大学より受講証書が授与されます。