1 :
何語で名無しますか?:
JLPT N1 勉強してますが、漢字本当に難しいですね
何か対策ないでしょうか
('仄')パイパイ
3 :
何語で名無しますか?:2011/12/08(木) 03:20:31.03
何人⁇
韓国人です。
N1ならN1用の漢字問題集でいいのでは?
漢字検定2級の問題集もついでにやるといいんだろうけど。
漢字検定1級は多分N1の範囲外だと思う。
6 :
何語で名無しますか?:2011/12/10(土) 20:52:01.17
>>2 日本の恥!ゴミ! クズ!くそ
お前のような奴がいるから日本人が冷たいとか性格悪いと思われる。
死ね! 嬲り殺すぞ!! かす!
俺は日本人だけど、たしかに日本語を覚えるのは大変だよな。小学生の頃は漢字の宿題をやらないで
先生や親に怒られて泣きながら漢字の勉強をしたな・・・
先ず常用漢字を覚えるだろ
そしたらほとんどの字が分かるはずだから本を読みまくる
小学校の頃とか漢字苦手だったけど本を読むようになってからかけるようになってきたわ
小学1年生で「山」とか「森」とかから始めて、ゆっくり9年かけてやりますから
そりゃあ外国の方には難しいでしょうね…
どうやってるのかなぁといつも疑問に思ってました。
思うに、やっぱり日本の子供と同じやり方がいいのかなと。
音読みと訓読みを覚えて、ひたすら書く。1字につき50回くらい。
書けるようにでなく、読めるように、であれば、音読みと訓読みだけ覚えれば良いかと。
本を読むなら学童(小学校低学年〜高学年)レベルから中高生向きにと少しずつ上げていけばいいと思います。
頑張ってくださいね
韓国人は日本語を勉強するな
漢字ドリル送ったことある、海外の友人に。
既に相当できる子だったから、中三レベルのを送った。
14 :
何語で名無しますか?:2012/03/19(月) 12:24:02.33
正書法って何ですか、よろしくおながいしますm(__)m
言語を文字で正しく記述する際のルールのこと。
スペリング、句読点などの打ち方、大文字・小文字の使い分けなども含んだ意味となっている。
日本語にはそんなもんないわな
16 :
何語で名無しますか?:2012/03/20(火) 00:13:47.90
日本語のわからない白人女性の皆さん、僕たち日本人男子になんでも言ってください(^^)
いつでも力になりますよ!
>>10 常用漢字か。
今はまた2000文字超えてるんだな。
18 :
何語で名無しますか?:2012/03/20(火) 13:30:54.34
会社の上司が自分の子供はルビを振っても漢字を覚えないと言っていた。
ひらがな化が進んでいるのでは
19 :
何語で名無しますか?:2012/03/20(火) 14:26:18.29
韓国や北朝鮮がハングルで統一したのと同じように、日本もかなだけになったら恐いな。
20 :
何語で名無しますか?:2012/03/24(土) 05:35:45.44
小学校の漢字教育だけじゃ無理なのかも。
子供のころは幼稚園の先生から漫画の漢字辞典をもらった。
絵で漢字が覚えられる。
ジャンプを毎週読むのも、漢字が慣れてくる。
私としては漢字より文法の方が難しいかな。漢字は量が多いけど
勉強のしかたも簡単だし、辞書を使えばいつでもチェックできる。
時間はかかるけどな。
それに対して文法は、ね…俺なんか、もう何年勉強しているか
はっきり覚えてないのに、未だにハとガを間違ったりしている。
>>20 俺は小学校2年生とかいう雑誌で覚えた
ルビあったから自然に覚えた
親が言うには、「お前はゆっくりと、正確に発音してた」
でも妹は「漢字のところだけ抜かして喋ってたからびっくりした」とのこと
23 :
何語で名無しますか?:2012/03/24(土) 13:37:56.81
>>22 漢字は、はじめのうちは読めないですよ(笑)。
今は高校までに常用漢字を読めたらいいそうです。
僕は分からない漢字は適当読みかスルー。
ズッコケ三人組を図書館で借りて読んでました。
24 :
何語で名無しますか?:2012/03/24(土) 16:10:25.77
>>21 「は」と「が」の違いは普通の日本語ネイティブでは、
説明が難しい。
その時の状況にもよるので。
25 :
何語で名無しますか?:2012/03/24(土) 16:30:48.36
例
私は犯人ではない。
あなたが犯人です。
日本語の文法解釈も必ずしも的確じゃないし
「が」でも「は」でも良い場合と絶対駄目な場合が有るから
法則+実例で覚えるといいと思います。
私は犯人じゃない
私が犯人じゃない、はどちらも一応OKだけど、
誰が犯人?(ですか)はOKで、
×誰は犯人?は絶対NG。
こう言うのを覚えれば、よりNative日本語に近づくのでは?
同様に、何がいけないんですか?はOKで
×何はいけないんですか絶対NG。
何とか誰とか疑問が付く場合は絶対「が」ですね。
でも、語順を変えると、
犯人は誰?はOKで
×犯人が誰? はNG
犯人は私じゃないはOKで
×犯人が私じゃないはNG
29 :
何語で名無しますか?:2012/03/24(土) 19:38:11.21
失敗を教えてくれる人と知り合いがいるといいですね。
よく外国人が、たてぃとぅてと、と間違いますから。
「は」と「が」は無意識に使い分けます。
それは、例までいただいてご丁寧にどうもです。
リンクもありがとう、とても簡潔で役に立ちそうです。
でも、未知と旧知とか、大概の使い分けがわかるつもりでいる。
そのハ・カの使い分けだけを取り上げている二百ページもある本も読んだことあるし…
だが、十中九のシチュエーションでどっちが正しいと分かっていても、残りの一割はどうも難しい。
とにかく私に取って文法は鬼門だ。
よく読書すればなんとかなるかな。
>>30 >でも、未知と旧知とか、大概の使い分け[が]わかるつもりでいる。
ここは、「は」の方が適切ですね。
もしかしたら、「が」を使う比率は現代日本語では減ってるかも知れないですね。
何が、誰が、どっちがみたいな疑問の言葉が付いてる時は絶対「が」じゃないと間違いだけど、
それ以外は「は」にするか、助詞を省くかで多分OKかも。
よく例文で、
「私がやりました。」とか強調する場合に「が」を使うって言うけど、
実際は、質問が「誰がやった?」だった場合、
本当は日本語的には「私(です)」が正解なんで、
「私がやりました。」って言うのは非典型的だし、おかしくはないけど、
多分本来は「(それは)私がやりました。」のそれはが省略されてるとか。
で、この場合はやった人は「私」だけ。
やった人いる?とか聞かれた場合は「私は、やりました」って言う答えも有り得る。
この場合は他人は関係なく自分は「やった」という事で、他にもやった人がいるかもしれない。
>>31で「が」が不自然なのは、この辺が理由ですね。
本来の文章が「私は、わかるつもり」なので、「は」の方が自然というか。
「が」には、断定、限定のニュアンスが有るって事を考えると簡単なんじゃないでしょうか。
誰が犯人?(ですか)はOKで、
×誰は犯人?は絶対NG。
何がいけないんですか?はOKで
×何はいけないんですか絶対NG。
は、
法則「先に何とか誰とか疑問が付く場合は絶対「が」」だし、
犯人は誰?はOKで
×犯人が誰? はNG
犯人は私じゃないはOKで
×犯人が私じゃないはNG
は、「が」は単文では使えない(一見そう見えても実は真の主語が省略されてる)って考えれば
何でNGなのか感覚的に判りやすいですよね。
>>31 なるほど。「対照・対比の『は』」ということですね。
こうして教えてもらうとわかりやすいが、自分で書く時はついついやっちゃいます。
「は」と「が」は、助詞として、意味合いや用法が全然違うんで、
そこを考えると、絶対間違えません。
「は」(格助詞)は、(教科書には書いてないかもしれないけど)
日本語の助詞の中では、独自の特色が有って、限りなく英語のisとか、
中国語の是に近い使い方をするのに対し、「が」はおそらく「我が家」
「思うがまま」の様な「が」から派生した助詞で、絶対に、
純粋な短文や主語+述語の文章では使われない。一見短文に見えても、「が」
の文章は、必ず文章の前か後の文章が省略された構造になってます。
「私 は 書きます。」は単文で、「私」は純粋な主語だけど、
「私 が 書きます。」はそうじゃなくて実は、
「(それ は )私 が 書きます」という文章の、真の主語「それ」+「は」が
省略されてる文章です。
「が」の付く文章は実は全部、そういう構造です。「が」は修飾する助詞として使われ、
単独の主語+述語関係は絶対に作れません。
「私 が 書いた 本」という文章は、「私が書いた」が「本」を修飾して、全体が名詞節になってる文章です。
38 :
何語で名無しますか?:2012/04/11(水) 20:59:16.02
日本語の正書法の意味を教えてください、おながいしますw
39 :
何語で名無しますか?:2012/04/12(木) 20:34:40.51
正書法は知らないけど…。
外来語はカタカナが原則、中国語は例外が多い。(炒飯、餃子など)
漢字をあえてひらがな、カタカナで書いたりする。(ニホン語を考える。など)
コロンブスがアメリカを「発見」した。のように、「」を用いて違う意味を表わすことがある。(特に左派の新聞、本)
「ゐ」「ゑ」は使わない。「を」は使う。
常用漢字以外の熟語はルビを振るか、ひらがなにする。(しょく罪など)
41 :
何語で名無しますか?:2012/04/17(火) 04:22:26.93
「相当」の使い方について聞きたいのですが
99円の物を100円相当と言っても良いのでしょうか?
>>41 99円の物は99円です。
これをドルに換算すると1.23ドルですが、四捨五入して1ドル相当と言うことはあります。
43 :
何語で名無しますか?:2012/04/17(火) 05:29:45.31
ありがとうございます。
イトウ製菓のキャンペーンでバーコードを600円相当貼ってください。とあって、一箱198円のバーコードなら3枚貼るのか4枚貼るのか嫁が悩んで
いたので相当について質問させていぢきました。
スレ汚し失礼しました。
>>43 ここじゃなくて、懸賞とかに詳しい人がいる所で聞いたほうがいいと思います。
45 :
何語で名無しますか?:2012/04/17(火) 06:01:21.51
懸賞板ありました。
ありがとうございます。
46 :
何語で名無しますか?:2012/04/17(火) 13:58:16.71
日本のテレビを一日12時間ぐらい観てたら
段々耳が慣れてくる
おはよう日本を4時半から8時まで毎日見ると文法の勉強にもなる
朝ドラはすすめられない
47 :
何語で名無しますか?:2012/04/19(木) 05:21:35.98
文法は日本人とメール交換で覚えられる。
2chより日韓交流サイトで
48 :
何語で名無しますか?:2012/05/21(月) 01:16:43.71
>>43 1 価値や働きなどが、その物事とほぼ等しいこと。それに対応すること。
「五〇〇円―の贈り物」「ハイスクールは日本の高校に―する」
2 程度がその物事にふさわしいこと。また、そのさま。「能力―の地位」
「それ―な(の)覚悟がいる」「収入に―した生活」
ただ、日本人の常として等価価値より低いものをこちらから出すことは
普通しないので600円相当なら198円のものを3+1つ出す人が
ほとんどで、稀に相手に電話とかで(198x3でいいか)確かめて出す
人がいる。
49 :
総大将:2012/05/21(月) 12:30:15.08
なんでイトウ製菓に聞かないのかが分からんよな。
第三者に聞いてどうなる。
ただ、600円分以上と普通は解釈するよ。
600円の現金ではないという意味で「相当」をつけただけだろ。
バカが100円玉を六枚貼るかも知れないからな。
. /⌒`⌒`⌒` \
+ / ヽ
( ノ⌒〜⌒〜⌒ヽ、 ) +
ヽ/ \, ,/ i ノ
+ | <・>, <・> |
+ | 、 ,,,,(、_,),,, ノ|
ヽ ト=ニ=ァ / +
. | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|
.|. 俺は日本語が嫌いだ |
,. -‐ '| |
/ :::::::::::|. 楽天会員 ..|__
/ :::::::::::::|. 日本語 rニ-─`、
. / : :::::::::::::|. 禁止! `┬─‐ .j
〈:::::::::,-─┴-、 |二ニ イ
. | ::/ .-─┬⊃ |`iー"|
.レ ヘ. .ニニ|_____________.|rー''"|
〈 :::::\_ノ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: |:::::::: /::::::::::::|
I've been in Japan for a long long time, but I can't speak Japanese well.
So I'll go back home next month.
、モ、モ、モ、モ、ム、ム、ム、ム
ㅢㅢㅢㅢㅢㅢㅢ
54 :
何語で名無しますか?:2012/12/29(土) 13:39:24.27
教えますよ
外人さんいらっしゃ〜い
YouTubeで「新唐人テレビ」を検索してみてください。
それを見ると中国人も中国の民主化を望んでいる事がわかります。
新唐人テレビは中国の民主化を望む中国人自身によるテレビ局で、海外に拠点をおき、
中国共産党の圧力に屈する情けない日本のマスゴミよりもよっぽど有益な報道をしています。
日本語による吹き替えも毎日アップしています。
日本では中共の圧力により報道出来ない、中供の悪事を暴くニュースが
沢山取り上げられています。
新唐人テレビのような勇気ある報道機関を広める事で、中共の圧力に屈し、真実を伝えない
日本のマスゴミの不自然さ、情けなさを浮き彫りにする事にもなります。
さらに新唐人テレビを衛生放送を使って中国国内に放送する計画まであります。
これはある意味、中国共産党に対する強力な「兵器」です。
新唐人テレビを日本や在日中国人の間に広めて、中共が日本に戦争をしかけてくる前に中共を内部崩壊させましょう!
日本語教師になろうと思って420時間講座を終えたけど
Lang-8とかで教えてみたらそう来るか!?って質問が多くて
日本語学校とかで教えていく自信がなくなりました・・・。
たとえばどんな質問がくるんですか?
58 :
何語で名無しますか?:2013/04/01(月) 13:04:57.23
それはキツい
60 :
名無しさん:2014/05/09(金) 08:33:35.22
61 :
何語で名無しますか?:2014/11/14(金) 00:09:58.06
>>57 「は」と「が」の使い分けを一言で説明してください。
「ただ、あなたの優しさが怖かった」の部分が
男性の台詞になるという文法的根拠を教えてください。
「するべきことをする」の過去形がなぜ「したべきことをした」にならないんですか
先生、あなたは「〜へ行く」と「〜に行く」の使い分けがデタラメですけど
そんなことでいいんですか?
「いち、に、さん」、「ひとつ、ふたつ、みっつ」、どうして二通りの数え方があるんですか?
競技名は「相撲」で、選手は「お相撲さん」なのに、どうして柔道選手は「お柔道さん」と言わないのですか?
言語は慣習の産物だからです