◇◇ ベンガル語スレッド2 ◇◇

>>114
白水社からエクスプレスみたいな初心者向けの入門書が出ることによって
誰でもタミル語がどのくらい日本語に似ていないか調べられるようになって
もう「日本語タミル語同族」とか言い出す馬鹿が絶滅に向かうだろうね。

>>113
マジレスするとネパール語。
日本人にとって難しいインド諸語特有の音があまり使われないし、語順も日本語に似ているし、
モーラの取り方が日本語とほとんど一緒だし、わずかな格変化がヒンディー語以上に消滅してるし、
日本語で教材揃ってるし、ネパール人は日本語うまい人多いし
話せるようになるまでのハードルがダントツで低い。

かといってネパール語から始めたら他のインド諸語が勉強しやすくなるなんてことはあまりない。

>>115嘘乙

>>113
文字無視していいならベンガーリーもそう難しくない
ネパール（グルカーリーのほうね）の口語もだね

>>116
どの辺りが嘘なのか解説よろ

>>118　「日本語タミル語同族」

>>119
ネパール語に関しては？

>>120　ネパール語は印欧語族

ちなみにﾈワーリーは発音きついよ

ベンガル語とヒンディー語ってそんなに似てるの？

>>106そうなのか

>>113
インドの言葉って日本語に発音似てるね

>>123
発音聞くだけだと似てない

ぶっちゃけデーバナーガリー文字読めれば、ベンガル文字やグジャラーティー文字は読める気もする。
前者は細くなった感じだし、後者はシローレーカーがなくなった感じ。

>>121
>>115が言ってるネパール語に関する部分は合ってるってこと？

>>127
発音はやっぱ厳しいよ
それ以外は正しい

ベンガル語とアッサム語とオリヤ語は方言程度の違いしかない

>>123
それは新期インド・アーリア語の中でも最も掛け離れてる組み合わせ。
似てない。
新期インド・アーリア語は北と東と南の三分類があって、
北の代表選手がヒンディー。東がベンガリ、南がマラーティー。
この一番距離が遠いグループの三つを最低限勉強しないと新期インド・アーリア語の文法体系は理解出来ないし、
ヒンディー語はパンジャービー語とウルドゥー語を併せて知っていないととてもじゃないが現地で実用に堪えるレベルには行かない。
ましてやサンスクリット語の初歩も頭に入っていないようでは背景文化や語源が全然理解出来ない。
インドの言語は何事もハードルが高いし、大学で教えてる先生たちも厳しいんだよ。

>>126
>>129
その3つのうち1つの文字も言語も勉強したこともない構ってちゃんのバカは最低限これでも読んで虚言癖を反省して黙ろうね。
http://www.amazon.co.jp/Indo-Aryan-Languages-Routledge-Language-Family/dp/041577294X
http://www.amazon.co.jp/Indo-Aryan-Languages-Cambridge-Language-Surveys/dp/0521299446

>>130
どうしてそんなに詳しいんですか？

具体的にはその三者の文法はどのように異なるのですか？

【バングラデシュ】 アンダマン海でロヒンギャ族が乗った船が沈没、130人以上が行方不明 [11/01]
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1351770126/

1 名前：七難八苦φ ★[] 投稿日：2012/11/01(木) 20:42:06.05 ID:???
ロヒンギャ族の船沈没、１３０人以上行方不明

　【ニューデリー＝田原徳容】バングラデシュ沖のアンダマン海で１０月２９日頃、
イスラム系少数民族のロヒンギャ族が乗った船が沈没し、１３０人以上が行方不明となっている。

　ＡＦＰ通信などが１日、報じた。

　船は、バングラデシュとミャンマーの国境付近から出発し、マレーシアに向かっていたという。
漁船に救助された数人の証言から沈没が判明した。

　ロヒンギャ族は、ミャンマーで「不法移民」とみなされており、１０月末に仏教系住民と衝突して以降、
隣国バングラデシュなどへの避難民が増加。
しかし、既に１０万〜２０万人が難民生活を送るバングラデシュは、新たな避難民の受け入れを拒んでいる。

（2012年11月1日19時28分 読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20121101-OYT1T01160.htm

みんなこのサイト知ってる？
http://bhashaindia.com/Downloads/Pages/home.aspx

【バングラデシュ】 衣料品工場で火災、少なくとも121人が死亡 [11/25]
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1353823501/

1 名前：七難八苦φ ★[] 投稿日：2012/11/25(日) 15:05:01.73 ID:???
衣料品工場で火災、１２１人死亡＝バングラ

　【ダッカＡＦＰ＝時事】バングラデシュの消防当局者は２５日、首都ダッカ近郊の衣料品工場で火災があり、
少なくとも１２１人が死亡したと明らかにした。
　警察当局によると、火災は２４日夜、工場１階にある倉庫で発生。
従業員数百人が上層階に取り残され、消防隊が到着するまでに、火を逃れようと多くの従業員が飛び降りたという。
（2012/11/25-14:16）

時事通信
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_date1&k=2012112500077

>>130
シンディーはー？

しゅぶ　のぼぼしょ
謹賀新年

>>136
スィンディーはグジャラーティーやパンジャービーと同じく西NIAに含まれる。
入破音があるのがインドの言語の中では珍しいけれど、統語論的にはそれほど変わった言語ではない。

お暇な方宜しくお願いします。
これってチャンドラボースですか？何て書いてあるのでしょうか。
そもそもベンガル語なんでしょうか。


http://box.c.yimg.jp/res/box-s-jlgx325pbibm33s3hhog7u3ae4-1001?uid=7cdeee3e-89cf-44a6-b8e6-ea272b009e34&etag=9cffb8481361346313268502

バングラデシュからの報道によると、
同国政府が「ドラえもん」のテレビ放映を禁止することが19日までに分かった。
ドラえもんはバングラデシュの子どもたちにも大人気だが、
ヒンディー語で放映されているため、公用語ベンガル語の学習の妨げになると考えた。
　同国の情報相は国会で「子どもたちの学習環境がドラえもんによって妨げられることを望まない」と表明。
国内のテレビ局に対し、放映禁止を通知した。ドラえもんの人気が高すぎて、
子どもたちがベンガル語ではなく、ヒンディー語で会話することが社会問題になっていたという。
　アジアの新興国では、ドラえもんなど日本のアニメが強い支持を集める。
特に漫画家コンビ「藤子不二雄」のキャラクターは人気だ。
　インド・ニューデリーで今月開かれたアニメのイベントに参加した米国の出版関係者は、
藤子作品について「子どもに限れば、本国日本よりアジアの方が人気があるのではないか。
経済成長を続ける国で受け入れやすいストーリーなのかもしれない」と指摘した。
日経新聞　www.nikkei.com

引用以上

子どもでもヒンディー語解る様だなｗ
大人なら尚更ｗ

だとすればベンガル語を学ぶ意味はかなり薄くなるなｗ

あげ

ネタないね

アウトレットのCMでローラが最後に言うセリフってベンガル語？

ローラさんの父親を国際手配　海外療養費詐取の疑い

残念。

ベンガル語とビハール語って似てるの？

母語話者数
１位　中国語　8億7300万人
２位　スペイン語　3億2200万人
３位　英語　3億0900万人
４位　アラビア語　2億0600万人
５位　ヒンディー語　1億8000万人
６位　ポルトガル語　1億7700万人
７位　ベンガル語　1億7100万人
８位　ロシア語　1億4500万人
９位　日本語　1億2200万人
１０位　ドイツ語　9500万人

母語話者数と第二言語話者数
１位　中国語　10億5100万人
２位　英語　5億0800万人
３位　アラビア語　4億5200万人
４位 スペイン語　3億8200万人
５位　ヒンディー語　3億0000万人
６位　ロシア語　2億5500万人
７位　ベンガル語　2億1100万人
８位　ポルトガル語　1億9200万人
９位　日本語　1億2300万人
１０位　ドイツ語　1億2300万人

【バングラデシュ】野党指導者に死刑判決　混乱の拡大に懸念[13/07/17]
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1374067411/

1 名前：歩いていこうφ ★[sage] 投稿日：2013/07/17(水) NY:AN:NY.AN ID:???
３００万人以上が死亡したとも言われるバングラデシュ独立戦争での戦争犯罪を裁く特別法廷で
虐殺などの罪に問われた野党のイスラム政党の指導者に死刑が言い渡され、これに反発する
支持者らによる抗議行動で混乱が拡大することが懸念されています。

１９７１年に当時パキスタンの一部だったバングラデシュで、独立を求める勢力とパキスタン軍との
間で起きた独立戦争では、３００万人が死亡したとも言われ、バングラデシュ政府は過去を清算する
ためだとして、３年前、戦争犯罪を裁く特別法廷を設置しました。イスラム政党の幹部など１０人以上が
虐殺に関わったとして起訴されており、このうち野党「イスラム協会」の幹事長アリ・アハサン・モハ
マド・ムジャヒド被告に１７日、死刑が言い渡されました。特別法廷では、ことし１月以降
イスラム協会の幹部に相次いで死刑や終身刑が言い渡されており、イスラム協会側は、ことし末にも
行われる選挙を前に野党の排除を狙った政治的な裁判だと反発しています。
支持者らはバングラデシュ各地で車に火をつけるなどの抗議行動を続けており、１７日の判決で
混乱が拡大することが懸念されています。


ソース：NHK http://www3.nhk.or.jp/news/html/20130717/k10013107521000.html

ベンガル語を話す掃除大好き禿げおやじ。
三命学を本気で信じる通報好き日本人妻。
笑顔一つ見せない、来る客ガイジンばっかの変な店。

http://campusup.ddo.jp/uploader/src/cmp19389.jpg
http://campusup.ddo.jp/uploader/src/cmp19390.jpg
http://campusup.ddo.jp/uploader/src/cmp19391.jpg
http://campusup.ddo.jp/uploader/src/cmp19392.jpg

>>149
書いてあるまんまだろアスペかお前？

出来れば自分の日本語理解能力を１度疑ってみ

【+ニュース勢いランキング】
・2NN http://www.2nn.jp/
・2chTimes http://2chtimes.com/

【+ニュース新着順】
・2NNhttp://www.2nn.jp/latest/
・BBYヘッドラインニュース http://headline.2ch.net/bbynews/
・unker★ http://unkar.org/r/bbynews
・2ちゃんねるDays-Plus- http://plus.2chdays.net/read/new/0/

【全板縦断勢いランキング】
・スレッドランキング http://www.bbsnews.jp/total2.html
・2ちゃんねる全板・勢いランキング★ http://2ch-ranking.net/
・2ちゃんねる勢いランキング http://www.ikioi2ch.net/
・Read2ch★ http://read2ch.com/

【おまけ】
・2ちゃんぬる★http://2chnull.info/rand/
・ログ速★http://logsoku.com/

※ +ニュースとは記者が立てるスレッドです。
※ ★サイトは過去スレッド検索・閲覧対応です。
※ ブックマークしたスレッドの新着レスの有無を自動チェックするなどの機能がついている2chブラウザ併用で閲覧にロスが無くなります。
※ Twitter対応。ここに挙げたサイト・スレッドなどを広めるのに役立ちます。既読位置を記録するなどの便利な機能がついているTwitterクライアント併用で操作に無駄が無くなります。

ドンノバードか

>>146
ヒンディー語の1/4〜1/5程度かと思いきや、さにあらず

>>146
なんでインドネシア語が入ってないんだぜ？

ベンガル語に詳しい人教えてください。

当方は、大学で教官をしています。バングラディッシュからの留学生
と英会話をしていると、３人称単数を全て、Heで話してしまい、Sheを
使わないです。たとえば、彼女はHashimotoさんの奥さんです、と言
おうとすると

She is Hashimoto's wife.

と言わずに、

He is Hashimoto's wife.

と言ってしまいます。このような時は、苦笑して注意するだけでいいの
ですが、話が複雑になってくると、いろいろと支障が生じます。

　ベンガル語では、三人称単数に、男性（英語ではHe）と女性（英語で
はShe）の区別はないのでしょうか？

http://mylanguages.org/bengali_pronouns.php

＞ In Bengali, the personal pronouns are not gender sensitive,

区別がないです。

>>155
ベンガル語に限らず、ヒンディー語など
インド・アーリア系言語はみんな人称代名詞に男女の区別が無いですよ。

ドラヴィダ系言語ははっきりと区別があります。
なのでタミル人はベンガル人みたいにheとsheを間違えたりしないです。

>>146
アラビア語が４位はおかしいだろ。
フスハーの母語話者なんていないし、アーンミーヤで集計するべきだ。

>>159
ロマンス語で集計したら、８億人くらいか？

【バングラデシュ】フェリー沈没　５０人以上が行方不明
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1407182290/

1 名前：〈(｀･ω･｀)〉Ψ ★[sage] 投稿日：2014/08/05(火) 04:58:10.48 ID:???
ニューデリー＝貫洞欣寛　2014年8月5日01時30分　asahi.com
　バングラデシュ中部で４日、川を航行するフェリーが沈没した。現地捜査当局の
情報では、乗客約２００人のうち、現地同日夕段階で５０人以上が行方不明と
なっている。現場は首都ダッカ南方約３０キロのパドマ川。大河ガンジスの
下流域を構成する川の一つだ。フェリーはイスラム教の祝日で地方に帰省し、
再びダッカ方面に戻る乗客で混雑していたという。

　ガンジス下流のデルタ地帯に広がるバングラデシュは河川の船舶交通が盛ん。
だが、定員オーバーや荷物の過積載、整備不良などが原因で事故が相次いで
おり、５月にも別の川でフェリーが沈没し、約５０人が死亡している。
http://www.asahi.com/articles/ASG847HSXG84UHBI02F.html

ベンガ出ル

保守

ベンガル語の映画でおすすめは？
タミル語やヒンディー語だけじゃないインド映画。