ロシア語28

悪いけど俺琉球語は一言も分からんからNG.

おまえも飲み込み悪いなー。
ポーランド語の si と ś、 zi と ź の子音は同じ音。
その書き分けは ś を例にとると、後ろに何も母音が付かない場合はそう書く。つまり ś　＝ сь
後に i が続く場合は　si と書く。後に a, e, o などが続く場合は sia, sie, sio などと書くのが決まり。
つまり　sia = śa だが、śa などという書き方は正書法では許されない。
sia, sie, sio などの i は先行子音の口蓋化を示すだけで発音しないのがポーランド語正書法の
独特の表記方法。よって sia = ся.（但し厳密に言うと両者は微妙に違うが、慣れていない人には
ほとんど同じに聞こえるだろう）

こんなのポーランド語やってるなら常識だろ。俺はもうこんなこと20年以上前からマスターしとるでｗｗｗ