ロシア語26

>>610
え？え？
何これ？岩波の話でとことん追求してやるってスゲー勢いで啖呵切ってたのに・・・なにこの、ショボショボショボ〜ンという尻すぼみはｗ

岩波の話するからさ。
だから早く、「眠たい」をオマエがどういう日本語として言ってるのかハッキリさせろよ。
客観的生理現象なのか？主観的意思の表れなのか？

あと、全体の話としてこれな。
主張の違いをはっきりさせろよ。

ギャラリーの主張する運用実態
хочу спать　「眠い」（客観的生理現象）、「眠りたい、寝たい」（主観的意思の表れ）の両方。
хочется спать.　「眠い」（客観的生理現象）　のみ。

弥太郎の主張？？？
хочу спать　　　　　　？？？
хочется спать.　？？？