セルビア・クロアチア語 Svezak 4

このエントリーをはてなブックマークに追加
190何語で名無しますか?
↓2005年よりセルビアの首都ベオグラードで隔年開催されている、防衛産業見本市「パートナー」の公式サイト


PARTNER - Sajam naoružanja (na srpskom)
  http://www.sajamnaoruzanjapartner.com/

PARTNER - International Defence Exhibition (in English)
  http://www.armamentfairbelgrade.com/

Izlagači 2011. / 2011 Exhibitors
  http://www.sajamnaoruzanjapartner.com/PARTNER%202011%20internet.%20pdf.pdf


〜おまけ〜
・ sajam / сајам = 〈男性名詞〉展示会、見本市
・ naoružanje / наоружање = 〈中性名詞〉武器、兵器
→ 生格 (naoružanja) の後置なので、ここでは「武器の、兵器の」の意。
・ izlagač / излагач = 〈男性名詞〉出展者/社、解説者
→ 複数形なので izlagači となっている。
191何語で名無しますか?:2011/08/17(水) 09:59:23.38
>>190
『軍事研究 2011年9月号』(8月10日発売分)でも、その兵器見本市の特集が組まれてたな。

http://gunken.jp/blog/archives/2011/08/10_0000.php
>》写真ページ《
>カラー:
>セルビア兵器見本市「パートナー2011」
>清谷信一

>歴史ある小国が軍需産業を積極的に推進
>セルビアの兵器見本市「パートナー」
>戦訓を活かした実戦的な兵器を独自に開発、今や貴重な外貨収入源となっている!?
>清谷信一
192何語で名無しますか?:2011/08/17(水) 10:14:16.27
開催地は Beogradski sajam(英語の正式名称は Belgrade Fair)か。
ベオグラード・フェアって、競馬場の近くの大道路沿いにあったイベント会場ね。

さしずめ「セルビアのビッグサイト」(あるいは幕張メッセ)と言ったところかな?
いや、それほど広い訳でもないんだけどさw 多分セルビアでは最大規模かと。
193何語で名無しますか?:2011/08/17(水) 16:52:43.63
ベオグラードに競馬場なんてあるの?
194何語で名無しますか?:2011/08/17(水) 20:36:28.38
195何語で名無しますか?:2011/08/18(木) 02:20:00.16
>>194のサイトを見てたら、>>190の防衛産業イベントの紹介もあったぞ!

豊富な品揃えの『軍事兵器』博覧会 2011年7月2日 記載
ttp://www.serbianwalker.com/?p=6047