外国語(英語除く)総合質問スレ

このエントリーをはてなブックマークに追加
220何語で名無しますか?
タイシュデリーツ語について質問です。文字が打てないのでラテン文字で失礼します。

onian a iu rau amat aamas uoruk og ukod i ak
azauz au onur ed noi onan nok ed nan
an adniz amai hus ak imog

1行目はなんとか自力で読めたのですが、2行目以降がさっぱりわかりません。
全訳でもヒントでもなんでも構わないので、お助けください。
221何語で名無しますか?:2010/09/22(水) 19:12:43
そんな外国語無し。ガセネタ。終了。
222何語で名無しますか?:2010/09/22(水) 19:15:49
知らない言語ならほっときゃいいのに。
223何語で名無しますか?:2010/09/22(水) 19:19:39
>>220
解読ご苦労様頭悪いんじゃないの。
なんでこんなの読んでるのわざわざ。
ゴミカス暇人だな。
224何語で名無しますか?:2010/09/22(水) 19:22:12
>>220
追記。
漁業を主たる生業とする民族の言葉らしい。
225デイトリッパー@ ◆26ITYnNzy.c5 :2010/09/23(木) 00:04:36
んな訳ねーだろ。右から左に読んでみろよ。
何が解読ご苦労さまだ、アホか

第一、そんな聞いたことも無い、アマゾンの奥地かアフリカの原住民の言語か
分からないような言語に「独特の文字」なんかある訳ねーだろ。
「文字が打てないのでラテン文字で」という時点でバレバレw

バカの浅知恵wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
226デイトリッパー@ ◆26ITYnNzy.c5 :2010/09/23(木) 00:08:52
>>220

この種の書き込みは、素朴なROM専の人達に重大な誤解をもたらし、デマなどの
元にもなりえる。
ほとんど犯罪モドキとも言える悪戯だぞ。二度と来るな。
227223-224:2010/09/23(木) 00:35:44
>>225
「んな訳ねーだろ」とは私に対して?
右から左に読んで「釣りでした語」だから「漁業」と冗談に冗談で返したまでよ。
言語名も本文も不自然だから流石に釣られはしないけど(笑)