NHK外国語講座「テレビで中国語」 part15

http://blog.sina.com.cn/s/blog_4b261c300100a2yn.html

中国で　女優は　女演員　というのですが、日本語の女優という単語は、AV女優の意味合いが強いそうです。このブログでは、
杭州の　超女に出たローラが　日本で　女優をやっているらしい、とあおりつつ、
AV女優とは　距離が有る、と書いています。証拠写真に　なぜか　リア・ディゾンが混じってる。
書き込みは、ガセだ、捏造だ、この娘はホントに中国人？など否定的なものが多いです・・・