フランス語を教えてください　２５

>>945
30点

>>948
85点

じゃー、100点にすると･･･？

ふんなにさ。ちょっと初心者かわいがってやったら
古株たちの襲撃だわよw みんなどうせあたしに
毛がはえた程度のフランスご力しかないくせに。
軽いジョークでかきこしただけなのに、ずいぶんな
仕打ちだわ。パパに頼んで、rの発音できないように
口の変型おぺしてやるんだから。
3級あたりだと、みんなこんなもんなのよ。
おわかりでしょ、年増の古株なんだからw
まあ、若さには勝てないわよね。このスレで
えらそうにしててちょうだい

フランス語にしなさい。できるだけ簡素なフランス語にすること。

正月あけに炭水化物太りした。たぶんおもちを食べ
過ぎたせいだと思う。このままでは、お気に入りの
ジーンズがはけなくなるので、これからまた
ダイエットをする予定。七草がゆで、たるんだおなかの改善をはかろうと思っている。となりの棟のばばあが朝からうるさい。どうも息子が部屋で硬直して
死んでいたらしく、ショックを隠せない様子だ。

J'ai grossi en mangeant carbo. Je crois que
j'ai grossi en mangeant trop de la rit grunee.
Je vais prendre en regume puisque je ne peux
pas habier les jips. Je serai au regume en
mangeant des rits potage avec les legumes.
La madame barbarde tous les jours. A mon avis,
son enfant etait mort dans sa chambre, et
elle est enervant pour ca.

>>955
誰に言ってるんですか？

頭のおかしい糞釜は相手にしないように

>>959
わかりました。

とうとうこのスレにも出没しやがったか、、、
さっさとフランス語の世界から失せろと言ってるのに。

プルースト読み過ぎたんじゃね？

読んでないだろw

>>962がプルーストを引き合いに出したのは
>>945の「時制」がカオスだからだとエスパー

a la rechercher du temps..
imparfait

It comes out and is a certain thing.それは現れて、あるもです。
これ↑を、フランス語でお願い致します。

J'ai demenge vers la fin de Septembre, et ma
adresse a change du 池袋 a きちじょうじ. En
effet, j'ai habite a 池袋 pendant 2 ans et
demie apres avoir venu de 愛知 Prefecture.
J'ai l'impression d'etre a l'aise dans la
signe de 池袋 et de la nature de いのがしら
park. J'ai quitte fumer vers la fin de Octobre
et je ne fumer pas toujours. J'etais tres
ennervant pour n'avoir pas fumer pendant 15
jours. Puisque j'etais tres ennervant pour ne
pas fumer, j'ai besoin de Wisky a la place
de シガー. Je suis tres content de se passer de
しがー maitenant. Pour toujours. Merci

>>967
添削して欲しいの？

Si tu veux

小さいミスはいろいろとあると思うんですが、
よろしくお願いいたします

フランス語での、
１９８９のテクストでの書き方と読み方を教えてください。

Tu fais des exercices？―Oui,je (　) (　).
直接目的語学の問題なんですが、答えはlesとfaisでした
desがついてるからenじゃないんですか？
解答お願いします

語学→語でした、誤字すいません

>>972
質問の答えになってないけど、enだったら―Oui,j' (　) (　). だったんじゃ？

byサイコロ野郎

>>972
　J'ai acheté des pommes.
Tout de suite je les ai mangées
des →les で問題ないだろ。　en で受ける例文をあげてみれば？書いているときに
たぶん自分で気づくよ。

>>975
Vous avez des amis.だと、J'en ai.ですよね？
違いがわからないんです
教えてほしいです

↑Vous avez des amis?だとOui,J'en ai.ですよね?


の間違いです

私は学生ですって
unいる？

いらない

誰か１９８９の読み方を教えて・・。。

ミルヌフサンカトルヴァンヌフ

確かどっかの本にはJe suis un etudiant（だっけ？自信ない）
って書いてあったんだけど

>>981
ありがとうございます。
できればフランス語表記も書いてください。

誰か>>972教えて・・・
明日テスト・・・(´;ω;｀)

私は男ですならunはいる

>>984
かわいい。

>>984
ガンバレ大学生
高卒に頼るな(･∀･)ﾆﾔﾆﾔ

>>983
mil neuf cent quatre-vingt-neuf 世話が焼ける

>>988
ありがとうございました。
やたら長いですね。。

>>984
文法書のenの所を熟読しなされ。あとネットで検索すれば詳しく説明してるサイトあるよ。
でも今夜は早く寝た方がいいかもねw

>>985
ご冗談を wwww

>>989
dix-neuf cent quatre-vingt-neuf
ディスヌフサンキャトルヴァンヌフ
という言い方もある　

>>990
ネット環境なくて携帯からなんです(´;ω;｀)
文法書もありません・・・
先生からはde、du、de la、des、de l'の時に使うぐらいしか教えられてないのですが、
練習問題で>>972がでてきて何のことやら(´;ω;｀)

>>988
質問です。
mille はmil と省略？
cent にs は要らないですか？

>>991
Je suis un homme. って言いませんか？

>>994
まだこれにてこずってるの？
西暦の mille は mil と綴る　cents は、あとに数が続くとsが取れる

>>991
冗談ではないよ。Je suis un homme. でつよ

>>993
それはろくに説明もしないで文法書も与えないで試験に出す先生が悪いので諦めましょう。
それで単位取れなかったら先生訴えていいよ。

>>998
それでいいのですが、
試験に関係なく気になるのです

>>993
確かに、初級文法としてはセオリーから外れてますね。
これは、「練習問題やってるの」と聞かれ、まさに、そのものをやってるから
les お互いに、指してるものがはっきりしてるからでしょう。ふつうは Vous avez
des tartes au pommes? Desole, nous n'en avons plus. のように、あるかどうか
わからない不特定のものなら、en になるけど、今やってる問題を指すときは、もう
二度目だし、les になる。

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。