【パラオ】アンガウル語スレ【共和国】

パラオ共和国アンガウル州で話されている
アンガウル語のスレッドです。

日本語

>>2
ここはアンガウル語のスレッドですよ。

アンガウル州では日本語が公用語の一つになっています

>>4
>アンガウル州では日本語が公用語の一つになっています

なんで嘘つくのかな。なってないよ。だいたいパラオ政府やアンガウル州が認めていない。
アンガウル州の公用語はパラオ語と英語の二つのみ。
wikipediaで事実確認や証拠がないまま勝手に無責任にそう書いていた時期があるだけ。

ソースの例
ブリタニカ百科事典パラオ(palau)の項目
http://www.britannica.com/nations/Palau

日本外務省パラオ共和国データ
http://www.mofa.go.jp/mofaj/area/palau/data.html

なってるって書いてあるじゃん。

>>6
どこに書いてあるの?

ウィキペディアとかに。

>>8
もう書いてないよ。
昔書いてあったデマ信じてどうすんのw

パラオ語とアンガウル語って何か違うんですかね

アンガウル語なんてあるの？

パラオ語ならsensei「先生」とかhong「本」とか言うって聞いたことあるけど。

パラオ語ってヘスペロネシア語の一つにされてるけど
インドネシア語とかフィリピノ語とは全然感じが違うよな。
言語接触とかがあったんだろうか？

たしかにマレー語専門の俺が、ちょっとした文章とか見ても
さっぱりわからん。

アンガウル語ってのは本当にあるの？ パラオ語のアンガウル方言てこと？
CIA の The World Factbook の Palau の所に書いてあるのしか見たことないんだけど
あいつらが間違ってんじゃないの？

もしかして：アンガウル語＝日本語パラオ方言

正解

メラネシア語の影響とかないの？

日本語パラオ方言→アンガウル語
日本語ブラジル方言→コロニア語
日本語ハワイ方言→？
日本語満州方言→協和語
日本語台湾方言→？
日本語朝鮮方言→？
日本語小笠原方言→？
日本語沖縄方言→ウチナーヤマトゥグチ
日本語鹿児島方言→カライモ普通語
日本語大阪方言→吉本弁

>>14
アンガウル方言をアンガウル語と呼んでいます。

パラオ語との違いなんて語れる香具師いるの？
てかパラオ語自体語れる奴いないだろ…

>>18
日本語ハワイ方言は広島弁と九州弁のミックス

小笠原語→日本語と訛った英語のピジン言語

>>12
ソース不明だけど、先住民がパプア系だったという説があった気がする。
チャモロ語とパラオ語って関係あるんかな。

>>5=>>9

釣られすぎｗ

アンガウル語では電話のことをデンワと言います。

結局アンガウル語自体存在するのかよく分からん

アンガウル語はもちろん存在します。
アンガウル州の土着語がアンガウル語です。

>>27
ソースきぼん

>>28
は?
アンガウルの語だからアンガウル語だろ。

>>29
吹いたｗ

アンガウル語では遺言のことをユイゴンというそうだね

>>25とか>>31もだけど、ソースあって言ってるの？

アンガウル語が国連公用語になるそうだね

>>32
ググレカス

あと、アンガウルだけじゃなくパラオ語で、ブラジャーのことを「チチバンド」

>>34
低能ＤＱＮ乙
せめてウィキのノートぐらい見ろよｗ
具体的なソースだせるならウィキの方に提供してやれ

Ethnologueにまで日本語がオフィシャルだとの記載があるみたい。いい加減だな。

さて、アンガウル語の話に戻りましょう。

アンガウル語について話せることなど一切無い。
資料が全く無い。

チワワのブログです。
http://plaza.rakuten.co.jp/minoran/

正体不明　営利目的プログ神奈川県在住。外人異性紹介　場外レッスン なんとノバに共班仲間が居る　皿して金もうけ
>>仲良しの生徒さん（L4＆L3）と一緒だったので楽しかった。
一体誰だ?
http://blog.livedoor.jp/pao808080/
10月8日金曜はNOVAへ
またまたマンツーで2コマ。本当にマンツーばっかりだなぁ〜
もうグループは受けられない体になってしまいました。
しかし、L3になってもう1年と2ヶ月か・・・そりゃあ同じ箇所4回目のとこも出てくるわなぁ〜
その後VOICEへ・・・仲良しの生徒さん（L4＆L3）と一緒だったので楽しかった。
今後の予定
9日〜14日
TAXのテキスト＆問題集9章〜14章まで終わらせる

パラオの2005年国勢調査のP25に使用言語の調査詳細があるが、アンガウル州で日本語を
話す人は0。パラオ語と英語以外はフィリピノ語を話す2名がカウントされているだけ。

http://www.spc.int/prism/country/pw/stats/PalauStats/Publication/2005CENSUS.pdf

さて、アンガウル語の話に戻りましょうか。

取り敢えず統語論と形態論の概要だけでも教えてくれ。
系統だとか借用語彙だとかはどうでもいいからさ。

>>35
え！？そんなんも知らんのん！？

要するに、パラオ語のなかに、日本語に由来する単語がたくさん入ってるってことだよね？

うん

要するに、アンガールズの母語ですね。

オヤジギャグUZE

>>47
広島弁は言語学板で。

パラオ語の記述なら言語学大辞典に載ってるが。

アンガウルにいってきたんだが
英語もパラオ語も全然通じずにびびった。
なんとここでは日本語が公用語だったんだ。
小学校の教科書を見せてもらったらなんと光村書店の国語教科書で日本で使われているものと全く同じだった。

とするとアンガウル語とパラオ語は
かなり違うのですね
ヤップ語に近かったりするのかな。

釣り乙

誰もわからないんじゃん。

ていうかマジレスするとアンガウル語なんてないとのこと。
アンガウル州の公用語は他と同じく「パラオ語と英語」である。
　
【パラオ語として残った日本語】
デンワ 電話 　アブラ 油＝燃料
ツカレテ 疲れた 　シコーキ 飛行機
ドーグバコ 道具箱 　アバレテ 暴れる
シコージョー 飛行場 　セイフ 政府
ダイクサン 大工さん 　センプーキ 扇風機
センキョ 選挙 　ナッパ 菜っ葉
デンキ 電気 　コーホシャ 候補者
タマネギ 玉葱 　デンキバシラ 電信柱
ダイトウリョウ 大統領 　アンパン 餡パン
マド 窓 　ハンケツ 判決
カツドン カツ丼 　キンロウホーシ 勤労奉仕
ショウライ 将来 　ウドン 饂飩
テンジョウ 天井 　シンパイ 心配
ラーメン 拉麺 　ベンジョ 便所
モンダイ 問題 　サルマタ 猿股＝パンツ
ゴミステバ 護美捨て場　ハラウ 払う
チチバンド ＝ブラジャー

などがあり、高齢者は流暢に日本語を話す人が多い。
ということ。　公用語ではないと。

>>55
アンガウルに一人でも人が住んでいるならアンガウル語はあるだろ。
わけわかんね。
逆に言えばコロールと完全同一の言語を話すことなんて無理。
東京だって日本標準語とは違うし陸続きの大阪も東京と違う。
コロールと陸続きでないアンガウルが同じになれるわけがない。
亀田語(亀田家のボクシング用語)だってあるし、スレもたっているぐらい。
無いというなら意味をちゃんと説明汁。
行ったこともないならこういう意味不明断定発言は控えるべきだな。

アンガウル住民が毎日駅のキオスクでパラオ語のスポーツ新聞を買って読んでいるわけでもなく
アンガウル繁華街にある大型書店にいってパラオ語の書籍を立ち読みなんてもしてなく
パラオ語のテレビやラジオがあるのかどうか知らないが仮にあったとしても文明国のように新聞のテレビ欄やインターネットの番組情報を元にテレビを見るなんてしてないだろう。
パラオ語とアンガウル語の隔離は必至だよ

屁理屈オヤジが多いな。

http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=PW

>>25=>>27=>>29=>>31=>>34=>>44=>>56=>>57
池沼かｗ

パラオには行ったことがないけど、サイパンには行ったことがあるよ。

バスに乗ったら、小錦を２回りくらい小さくしたような現地人（チャモロ人）が運転をしてて、
「自分は消防士なんだけど、非番のときはバスの運転手をしている」なんてことを日本語
でしゃべってたなぁ。
あっちでは学校で日本語を教えてるらしいな。

８年前くらいに行ったんだが、フィリピン人と韓国人が多かったね。
あと台湾人もいたかな。

オレの泊まったホテルは海のそばだったんだが、浅瀬に旧日本軍の戦車の残骸がその
まま残ってたな。
遠くから見ると、まるで身を食ったあとのカニの甲羅みたいだった。

アンガウル語ではパラオのことをベラウといいます。

【パラオ】南洋の「ラスト・サムライ」、現代日本を叱る [12/20]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1198140394/

アンガウルで喋ってる言葉はパラオ語です。

>>60
池沼さがしご苦労様です

日の丸の国に日本親善の橋

http://love.45.kg/mo02/4/45.html

１９１４年、第一次世界大戦開始、日本軍占領。以後日本の委任統治領となる。

http://www.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=pfree&page=2&nid=371873&start_range=371859&end_range=371874
パラオに研修・修学旅行に行く団体が増えているらしい。

ほう

いいな。

太平洋連邦

あらすじ

日本と太平洋島嶼国家群が連邦という名の共同体を構築するというシミュレーション物語である。　その実現は一人の自由人に託された。　それは理想という理念の下に創られた共同体で、中心になるものは教育である。
連邦の具体的な内容が明らかになるにつれて、周辺大国の思惑が連邦のあり方に影響を与え始める。　連邦はこうした周辺諸国との係わりを経て、最終的に理想を実現した共同体として成立する。

http://sakusha1.hp.infoseek.co.jp/index.html

パラオ共和国の国旗をめぐる日本との関係

http://akiba.geocities.jp/pxzuwp/02/4/45_1.html

まさに、日本の国旗そのものだ。

マジレスすると、アンガウルまではパラオ語
もっと南の南西諸島（トビ・ソンソロール）は別言語でパラオ語が通じない。
南西諸島人の話すパラオ語は訛りが強烈すぎてコロール人には理解不能。

トビ・ソンソロールはPNGのどっかの部族と似た言葉
パラオ語はFSMのヤップ語と似た言葉

コロール、フツーにパラオ語でしょ？

エイアン以外はね