中国語のお勧め参考書・辞書☆四

このエントリーをはてなブックマークに追加
933何語で名無しますか?:2009/02/10(火) 20:57:01
指差し性交術はないか?
934何語で名無しますか?:2009/02/10(火) 21:04:34
ナンパ→ホテル→セックスも載ってる会話本なら見たことあるが
指差しは知らないな
935何語で名無しますか?:2009/02/11(水) 11:13:31
>>934
別に中国人とやりたいとは思わないが、
その本、いろいろ面白そうだから欲しい。
アマゾンで探せば出てくるかな?
936何語で名無しますか?:2009/02/11(水) 12:30:00
>別に中国人とやりたいとは思わないが、
うそつけ
937何語で名無しますか?:2009/02/11(水) 14:16:34
SARS・鳥インフルエンザ・AIDSも中国では感染者激増中という事実を受け入れろ。
まじめな話中国の医者にはかかりたくない。たかが発熱で使い回しの注射針なんて
使われた日にはかなわん。
938何語で名無しますか?:2009/02/11(水) 16:05:29
中日辞典(字典ではなくて)で四角号碼索引のあるものを教えて下さい。
939何語で名無しますか?:2009/02/11(水) 19:52:09
大漢和辞典とか?
中国語やるのに四角号碼が必須なのが分からない。
電子辞書で、拼音・日本語の音訓・部首・画数・手書きの
どれかから検索するのではダメなのか?
940何語で名無しますか?:2009/02/11(水) 20:01:36
知ってる人には早くて便利なんだよ
941何語で名無しますか?:2009/02/11(水) 20:17:52
>939
下記URLの筆者によれば駄目らしい。
>『二十四史人名索引』など四角号碼索引だけしかない索引もあるほどなので、
>中国とかかわりのある学問をするなら四角号碼のスキルは必須です。
ttp://www.seiwatei.net/chinakan/inpsj.cgi

放送大学 中国語入門 I/II('05)
 全ページふりがななし、日本では珍しい見開き左ページにピンイン、右側に簡体字。
「漢字に甘えず、中国語はまず音として捉えよ」という講師のポリシーによる構成。
 付属CDは上海放送劇団による普通語のナチュラルスピード・放送大学講師による
 ゆっくりスピードの2つが収録されている。遠慮加減のないナチュラルスピードの
 音声を聞いた後ゆっくりスピード(NHKラジオ中国語入門の前期パートくらい)をきく
 よろし。

 長文読解・リーディングまではカバーしてないので他の教材を。
942何語で名無しますか?:2009/02/11(水) 20:52:23
大丈夫、クラウン中日辞典は四角号碼を引くことができる。
943何語で名無しますか?:2009/02/11(水) 20:54:54
>942
俺もクラウン中日(ポケット版なら2800円)をすすめようとしたが、
四角号碼索引がついてないから>938の要望には応えられない。
944何語で名無しますか?:2009/02/11(水) 21:21:41
クラウン中日の四角号碼は、それをぱっと頭に浮かべる練習用ですね。
自分もこれで練習しました。
945何語で名無しますか?:2009/02/11(水) 22:14:03
>>935
俺も>>934がどんな本なのか読んでみたい
946何語で名無しますか?:2009/02/11(水) 22:15:55
>>941
>『二十四史人名索引』など四角号碼索引だけしかない索引もあるほどなので、
>中国とかかわりのある学問をするなら四角号碼のスキルは必須です。
『二十四史人名索引』って、1980年出版の定価48元のやつ?
中国アマゾンで見たけど、性別に並んでるから、四角号碼を知らなくても調べられると思うし、
ネット検索すれば、ある程度の、しかも新しい情報が得られると思うし、
この本一冊だけあっても、「学問」するには足りないと思う。

パソコンが普及してからは、中国でも拼音のアルファベット入力が主流になっているし、
新しくて便利な本がどんどん出ているから、必須と言い切るのはいかがなものか?

ところで、四角号碼は大学の授業で推奨しているの?
947何語で名無しますか?:2009/02/11(水) 22:49:25
>>941
>さらにコンピュータならテンキーだけでちょこちょこと最大5桁の数字を入力するだけで目的の字がポンと現れる、
この快感をぜひ多くの人に味わってもらいたいものです。ぜひ四角号碼に慣れてください。

そんなに快感なら、ぜひとも習得せねば!
948何語で名無しますか?:2009/02/11(水) 22:49:41
自分はコンピュータが普及する前(20年前)に中国語勉強したけど、
当時既に歴史的遺物(しかも伝統的には部首索引か総画索引が多い
ので主流にもなったこともないんじゃないかな?)で、余力のある
人、興味のある人が覚えるものって感じだったと思う。
>>941の引用先のHPのコンセプトは忘れられた(忘れられがちな)価
値のある資料の再発見みたいなところがあるから、全体の中ではそう
いう言い方もあるかな、とは思う。

「学問」するんだったら知っておいて損はないと思うけど、現代中国語
を使っていろいろ情報得たり、コミュニケーションしたりしたい人には
あまり関係ないとは思う。
949何語で名無しますか?:2009/02/11(水) 22:58:12
つまり親指シフト配列の様な物か。
950何語で名無しますか?:2009/02/11(水) 22:58:55
つまり今のところ中日辞典で四角号碼索引のあるものは無い、ということですね。
日本の出版社は乗り気でないようなので、中国の本屋さんで作らないかな。

必要を感じない人ばかりではないと思うし。
というか、必要というより実際便利なんだよね。

ちなみに手持ちの小さな漢和辞典では「漢語林 改訂版」に四角号碼索引が付いている。
その新しいバージョンの「漢語林 新版」「新漢語林」には付いていないよう。
いま某ネット書店でみたら「漢語林 改訂版」が1円で出品されている。
もってない人は入手するチャンス!
951何語で名無しますか?:2009/02/11(水) 23:06:28
>>930
便利さを考えたら、電子辞書がいい。英和和英もついてるし。
重い紙の辞書だと、大学に持っていくのが嫌になる。
でも、たまに机の中に置き忘れて無くす人がいるから、大きく蓋に名前書いとけ。
機種の比較は、電子辞書板で聞け。
952何語で名無しますか?:2009/02/11(水) 23:25:15
>>947
テンキーで文章書くって、味気ない。
それに発音と関係ないから、ピンイン忘れそうだ。
953何語で名無しますか?:2009/02/11(水) 23:31:03
> テンキーで文章書くって、味気ない。
味気ない文章しか書けない奴にかぎってそういうことを言う
954何語で名無しますか?:2009/02/12(木) 07:26:28
四角号碼について質問!
テンキーだけで入力と言えばケータイですが、
中国のケータイは四角号碼に対応してますか?
955何語で名無しますか?:2009/02/12(木) 09:55:52
>>954
五筆型輸入法は、たいてい付いているが、四角号碼は機種による。
若い店員だと分からないかもしれないから、説明書をよく読んだほうがいい。

ネットで四角号碼を調べたら、
(?´・ω・`)没見過!とか
ピンインを習っていない世代には便利。と書いてあった。
ケータイに関しては、年配の先生が、老眼だからペン入力が最好用!とも
956何語で名無しますか?:2009/02/12(木) 10:46:12
すでに書かれている文章を入力するのなら四角号碼もありだが、
文章を考えながら入力するときはかなり鬱陶しいかもね。
まあ状況によりけりでしょ。
957何語で名無しますか?:2009/02/12(木) 11:11:44
>941
あのCDは音声速過ぎだろ、とくにTV放送のI。
テレビ映像なら目から情報を補えるからどうにかなるものの
黒柳徹子より早口でびっくりする(多分LIVE from 北京より速い)
958何語で名無しますか?:2009/02/12(木) 21:54:51
iPhoneなら手書きで中国語入力できるけどな。
959何語で名無しますか?:2009/02/16(月) 21:53:24
神保町の東方書店って時々特価セールやるけど、
例年、春のセールとかやりますか?
やるのなら久ぶりに行ってみようと思うけど。
やらないのなら行かない。(運賃片道約3000円)
960何語で名無しますか?:2009/02/16(月) 22:06:24
上周我去那家书店买一本便宜的书。
看来没有举行大减价,但是一部分的书的确是便宜的。你只要在那书店门口摆放的纸箱子里搜查就发现对你最适合的书。
961何語で名無しますか?:2009/02/17(火) 00:52:38
神保町に中国の子供がよく読む1コママンガ・連画本を
扱う中国専門書店は存在しないのかなぁ。

これまで3回に渡って相原茂「中国語の学び方」で紹介された書店の他
神保町・書店・画本でヒットした数件をはしごしたけど全部はずれ。
962何語で名無しますか?:2009/02/17(火) 14:12:34
大阪で>>961のような中国書籍店はないでしょうか
963何語で名無しますか?:2009/02/17(火) 17:05:21
通販で聞くだけとか言うスピードラーニング中国語ってあるけど検定とかのリスニング対策として試した人いる?
こういうのも他の聞き取り教材とそんなに変わらないのかな?
964何語で名無しますか?:2009/02/18(水) 09:11:17
>>962
中国のアマゾンで買ったら?日本なら発送してくれるよ。
965何語で名無しますか?:2009/02/18(水) 09:39:20
ただし中国のサイトでクレカを使う勇気があるなら、だけど。
966何語で名無しますか?:2009/02/18(水) 09:45:43
仕事で中国とも関わることが増えました。
必須ではないですが、絶対やったほうが得な状況です。
中国語は全く素人です。
1〜2年である程度ものにしたいのですが、お勧めの勉強方法とかありますか?
やはり、駅前留学は必須でしょうか?
英語がtoeic750で中途半端なのでこっちもやらないといけなません。
34歳で若干記憶力も鈍ってきているので、効果的にやりたいので、アドバイスお願いします。
967何語で名無しますか?:2009/02/18(水) 10:43:55
>966
先にTOEICのスコアアップを目指したら?


平日は英語学習に集中、日曜日に1週間分まとめて放送するNHKラジオ中国語を
どうぞ(録音するにもこちらの方が便利)。
968何語で名無しますか?:2009/02/18(水) 15:03:28
>>966
予算(時間・金銭)はいかほど?
1日何時間? 1ヶ月何円?
お勧めの勉強方法はそれによる。
969何語で名無しますか?:2009/02/18(水) 15:40:56
>>968
予算:月1万円
時間:平日1時間 休日2時間

費用対効果で変わりますが、アバウトこのくらいでしょうか。
会社で通信教育があって、初心者用3ヶ月コース(CD、添削つき、1万5千円)で中検3級狙えるってどうでしょうか?
中検3級ってTOEICで500くらいですか?
970何語で名無しますか?:2009/02/18(水) 19:34:24
>>965
微妙にスレチだけど、やっぱ中国で信用卡を使う奴はバカ?
おれ香港の宝石店と北京のそごう百貨商店と空港で使った。
香港の宝石店は怪しくてスキミングされそうな気がした。
結果は、大丈夫だった。
971何語で名無しますか?:2009/02/18(水) 21:49:16
中国いくなら現ナマが基本じゃね?色々な意味で、用心
今日本に大挙して押し寄せてる連中は数少ない富裕層だからカードも使ってくるけど、
地方だけでなく北京の中心部からちょっと離れただけで「カード?なにそれおいしいの?」
972何語で名無しますか?:2009/02/19(木) 01:40:48
安心して使える場所は免税店と空港ぐらいな気がする…
973何語で名無しますか?:2009/02/19(木) 12:26:22
>972
フロントでカードを出す姿を見ているのが「いい」従業員だけとは限らないからね。

相原茂=編著 はじめての中国語学習辞典 朝日出版社
 全文ピンインつき例文集として。よみあげ音声つきCDorMP3いりDVDがあれば
 東進 聴読中国語風の音読教材にもなりえると思う。
 項目はすべてピンイン→簡体字表記となっているのでまったくの初心者には不向き。

 ビギナー向けの中日辞典も最近は各社いろいろ用意してきてるけど、東方出版が
 昔出していた簡明中日辞典は初心者から中辞典の橋渡し役として良くできた辞書
 だったと思う。

 絶版・もとは北京語言学院「簡明漢日詞典(2006年3月に修訂版)」。URLエンコード
 できない、と専ブラにはじかれたので簡・漢・訂は国字表記。
974何語で名無しますか?:2009/02/20(金) 01:11:32
東大出版の園地・行人はどうですか?購入しようかどうか迷っています。レベルが高いという噂ですが
975何語で名無しますか?:2009/02/20(金) 02:51:47
園地は公立図書館の中国語コーナーへいけば確実においてあるから
探してみては。「東大生の頭を悩ませるレベル」で書かれたテクストなので、
難易度はかなり高い。
976何語で名無しますか?:2009/02/20(金) 11:12:25
>>970 スレチついでに…、银联卡はかなり普及している。
銀行窓口やATMでお金を下ろしても、
足りなかったり、偽札が混じってたりするから、
出来るだけカードを使うようにしている。
偽札に関しては、機械に強いのと、人間に強いのの2種類があるようだから、
機械から出てきて、店で偽札だと言われたものは、またATMで入金している。
カード使うとすぐに携帯に短信が来るようにしていて、
今のところ没問題。
977何語で名無しますか?:2009/02/20(金) 12:06:45
参考書マニアの俺がマジレス
中国語ゼロだが真面目に勉強したい人はまずこれを↓

文法
Why?にこたえるはじめての中国語
やさしくくわしい中国語文法(参考用)

発音
アタマで知り、カラダで覚える中国語の発音

読解
はっきり言ってなんでもいい。
ナンバー1は無し。
978何語で名無しますか?:2009/02/20(金) 14:06:41
>>文法
 2冊ともいいテキストだけど、音声CDをつけてないのが辛い
 Why?はそろそろ改訂版か縮刷版が欲しいな。でかすぎる。
979何語で名無しますか?:2009/02/20(金) 14:34:08
文法書に音声を求めるなって。
それはともかく、Why?から練習問題なんかを削って
整理したハンディ版はあっていいな。
980何語で名無しますか?:2009/02/20(金) 15:04:16
それ、すごく欲しい。
Why?は持ち歩いて読めるサイズじゃない。
981何語で名無しますか?:2009/02/21(土) 14:26:22
北京語言学院のCDブック新中国語1〜3人柱購入
 中身は大学時代と全く変わっていない。CDブックということでA5判と大きく
 なり、いくつか字形の変更が行われてる程度。

 CD。1と2は非常にクリアなステレオ音声だけど、3はマスターテープの劣化か
 紛失が原因で音質物凄く悪くなってる。中音域をあげて若干音割れ気味の
 AM放送を聞いている感じ。

 ナレーション。古いたとえだが元NHKアナウンサーの宮崎緑と山川静夫両氏に
 ちかい声色。最近の音声教材に多い甲高く若い女性ナレーションが苦手な人に
 おすすめ(廬思さんの声がアルトになったと思えばOK)
982何語で名無しますか?
>978
アルク 中国語の文法ポイント整理なら全例文CDつき。
Why?同様大判なので携行には向かない。

ところで次スレとテンプレはどーする?