中国語のお勧め参考書・辞書☆四

中国、人質となったオーストラリア人に謝罪
中国政府は昨夜、グループの残りが解放された後に人質となっていたニューサウスウェールズ州の
女性に謝罪した。

中国政府の秦剛報道官は、彼女に対して、中国は今年はオリンピックのために観光客で溢れかえる
だろうが治安改善に努力する旨誓ったことを明かした。
「私はこの事件で人質となったオーストラリア人観光客に心からのお詫びの気持ちを表したいと思い
ます」と、秦剛氏は豪ABC放送に語った。
「私たちは彼女には将来また旅行で中国に来ていただくのを歓迎します。今回の事件のために中国
が危険だと思わないように願っています」。


北京で日本人女性殴られ大ケガ「誰も助けてくれず」
2008.2.14 18:55

　北京の日本大使館によると、同市中心部の大通りで１１日夜、帰宅途中の日本人女子留学生（３０）が、
男に鈍器のような物で頭部を殴られ携帯電話を奪われた。留学生は頭を２０針縫う重傷。

　現場は近くにはショッピングセンターがあり日本人居住者も多い建国路の南側。大使館によると、留学生は
３０歳前後の男にいきなり背後から殴打された。携帯電話を要求されたので渡したが、パスポートなどの入った
バッグも出すよう求められ、拒否するとさらに数回殴られた。男は逃走した。

　留学生は通行人に救助を求めたが「助けは得られなかった」という。（共同）