ドイツ語教えてください 23

このエントリーをはてなブックマークに追加
560名無しさん@3周年
>>559
そりゃ電文のなかに「どこそこで何人虐殺」とは書かんのでは?

全く何にも考えずに読むと、
1942年12月31日までに入って来た数が、Lに12761、Bに0、Sに515、Tに10335で、
Tには合計で71355、今までの合計(14日間のってことか?)が1274166

これだけなら、いくらでも話はつくれそう。
「博打の勝ち負け表だ」と言われれば、そう解釈もできなくないし。
ただ、EICHMANNの名前が出てきているし、
自分なら、L、B、S、Tは収容所の頭文字で、
数字はそれぞれ新たに収容された人数と考える。
その先はまた別の話。