【西検】スペイン語技能検定【II】

このエントリーをはてなブックマークに追加
1名無しさん@3周年
|918 名前:名無しさん@3周年 :03/09/06 20:09
|西検を取得するように指導してる外大が全く無い事実が
|西検とはどういうものであるかを雄弁に物語ってます。

|931 名前:名無しさん@3周年 :03/09/06 22:14
|簡単に説明すると、西検というのは日本スペイン協会がやっています。
|日本スペイン協会というのは、名前はすごいけど、江崎桂子さんと
|いう人が始めた私塾です。要するに街の語学学校です。
|自分ところで検定試験を作って、自分ところで試験対策をして
|お金を取る。受験料も取る。立派だ。大阪のあきんどもそこまでは思いつかん。
|もし受験するなら、必ず5級と4級とか、二つ受けること。
|そうすると必ず5級は受かります。
|そうやって、一度つかんだお客は二度と逃がさないのが江崎商法といわれる。
|まあ、簡単に言えば、スペイン語界に巣くう癌だね。
|931 名前:名無しさん@3周年 :03/09/06 22:14
|簡単に説明すると、西検というのは日本スペイン協会がやっています。
|日本スペイン協会というのは、名前はすごいけど、江崎桂子さんと
|いう人が始めた私塾です。要するに街の語学学校です。
|自分ところで検定試験を作って、自分ところで試験対策をして
|お金を取る。受験料も取る。立派だ。大阪のあきんどもそこまでは思いつかん。
|もし受験するなら、必ず5級と4級とか、二つ受けること。
|そうすると必ず5級は受かります。
|そうやって、一度つかんだお客は二度と逃がさないのが江崎商法といわれる。
|まあ、簡単に言えば、スペイン語界に巣くう癌だね。
2名無しさん@3周年:2007/01/15(月) 04:08:49
スペイン語スレッドより
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1062956920/

216 名無しさん@3周年 03/10/08 04:31
西検1級はスペイン協会の講座を受講しないと
受からないというのは本当ですか?

ソース↓
ttp://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=GN&action=m&board=1834689&tid=a59a5za5a4a5s8l8a1djbcua41a4kbfma4a4a4dea49a4aba1a9&sid=1834689&mid=2263

217 名無しさん@3周年 03/10/08 06:12
>>216
そういう噂は聞いたことがある。
1級に限らないという話だが。

218 名無しさん@3周年 sage 03/10/08 15:44
コースを受けないと合格できないというわけではなく、
コースを受ければ受験に「非常に」有利になるだけ。

「非常に」がどの程度なのかは、実際に講座を受講してください。
きっと驚きますよ。
3名無しさん@3周年:2007/01/15(月) 04:10:02
ところでガイド試験スレで見つけたけど↓本当なのかな?


279 名前:名無しさん@3周年 投稿日:04/09/26 09:49:31
スペイン語は前不正もあったよね
スペイン協会が自分とこのガイド講座の生徒に
問題事前に漏らしてた


364 名前:名無しさん@3周年[] 投稿日:04/10/25 08:11:41
不正!
N大の某教授、出題者によるものでした。
新聞にも載ったはずです。
事前に自分が担当している講座(それもたしかスペイン協会の)で
模擬問題を出したというようなことではなかったかと思います。
かなり前のことで間違っていたらゴメン。


365 名前:名無しさん@3周年[] 投稿日:04/10/25 08:20:41
その講座から漏れているというのが受験生の間に口コミで伝わり、
スペイン協会はその噂を逆手にとって、通訳ガイド試験に受かりたいなら、
この講座を取るようにとひそかに宣伝していた。
N大某教授はスペイン語検定試験の出題者でもある。
4名無しさん@3周年:2007/01/15(月) 04:10:33

|540 名前:名無しさん@3周年[] 投稿日:2005/05/09(月) 06:30:47
|検定をやっているスペイン協会というのは、
|信濃町にある単なる語学学校。
|社長のEさんが亡くなれば学校も倒産し、
|検定も消滅する。
|あと数年で現実のものとなる。


|15 名前:名無しさん@1周年 投稿日:02/08/21 22:00
|日本スペイン協会は別に公的な機関ではない。そう見せかけているだけ。
|正確には、一私企業というか、ただのスペイン語学校です。


|176 名前:名無しさん@3周年 投稿日:03/04/02 00:51
|西班牙語検定は、スペイン協会が勝手にやっているものだから
|権威はない、あんなものは受けても無駄だと大学の時いわれました。


|870 名前:名無しさん@3周年 :03/06/06 09:48
|西検が社会では全く役に立たないという現実を知った上であえて
|お金と時間を費やして西検を受験している人たちは全く問題ないけど、
|そうとは知らないで仕事の獲得に役立つと勝手に思い込んで
|受験している人も結構いる。
|こういう人たちは可哀相だと思う。ある意味で騙されてる人たちだから。
|「大人なんだから受験する前にそれくらいは調べろ」と厳しいことを
|言う人もいるし、その通りではあるんだけど。
5名無しさん@3周年:2007/01/15(月) 04:11:12

|171 名前:名無しさん@3周年 :03/06/30 23:42
>>169

|<西語を業務上日々用いる類の職場> 
|西検では一級所持でも全く無意味。
|採用に当たってそれを所持していること自体が考慮されるということはまず有り得ない。


|<西語とは無縁の職場> 
|世の中は広いので履歴書に書かれた "西検●級" に「お飾り」としての価値を見出して
|くれる能天気な企業も存在しているのかもしれない。(個人的にはそんな企業は知らないが。)
|もしそういう能天気な企業が存在しているのであれば「履歴書を飾る」という目的は達成される。
|だが単に「履歴書を飾る」ために同じ時間や労力を費やすのであれば
|他に取得するべき、より優先順位の高い資格などは数多くあるはず。


|<<結論>>
|実利を求めて受験するべきではない。(西検を取得してもに実利など得られない。)
|純粋に趣味として楽しみながら受験するべし。
6名無しさん@3周年:2007/01/15(月) 04:12:37
7名無しさん@3周年:2007/01/16(火) 00:37:30
(((;゚Д゚)))ガクガクブルブル
8名無しさん@3周年:2007/01/16(火) 23:02:31
1991年卒のなが◯です。
Ensemble No◯のお知らせって、届いてますか?
招待状ぐらいは届いているかと思うのですが、ここでも宣伝しておきますね。
チケットはいくらでもお譲りできますので、ご連絡頂ければお送りします。
9名無しさん@3周年:2007/01/17(水) 09:57:25
スペイン語技能検定
www.casa-esp.com/link-examen.html
10名無しさん@3周年:2007/01/19(金) 00:23:18
過去問を本屋で立ち読みしたけど、設問が意味不明ですね。
和歌の翻訳ができても、スペイン語圏での実生活には全く役に立ちません。
DELEの方がずっと実践的に思われますね(その分難しいですよ)。
11名無しさん@3周年:2007/01/24(水) 13:25:59
test
12名無しさん@3周年:2007/01/24(水) 15:59:49
この情報はガチですか?
13名無しさん@3周年:2007/01/24(水) 18:40:26
【医療】「スペイン風邪」を人工合成、鳥インフル解明に道筋
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/scienceplus/1169122599/
14名無しさん@3周年:2007/01/26(金) 22:13:49
お願いしたいことがあるのですが、私はスペインで誇示輸入をしたい者です。
どなたかにスペイン語を日本語に翻訳をお願いしたく書き込みさせていただきました。
http://www.poppiesshop.com/poppies/papaver-somniferum-poppy-seed.html
上記のサイトです。翻訳と輸入までの費用と、3000円ほどの感謝料を払わさせて頂きます。
ご検討の末ご協力いただける方は下記のメールアドレスまでご連絡をお願いします。
[email protected]
15名無しさん@3周年:2007/02/01(木) 00:59:39
ウイルス乙
16名無しさん@3周年:2007/02/16(金) 11:35:11
頑張れ
17名無しさん@3周年:2007/02/16(金) 17:59:22
コロンビア大使の馬鹿息子が殺人鬼 国際手配中 31歳
http://www.keishicho.metro.tokyo.jp/jiken/jikenbo/yoyogi/yoyogi.htm
18名無しさん@3周年:2007/02/16(金) 21:07:35
>>10
実践的かどうかは別として、DELEは知名度があまりないので、
日本で仕事するなら西検の方が履歴書には書けますよね。
私はDELESuperiorを持っていますが、西検1級は落ちましたし…
19名無しさん@3周年:2007/02/16(金) 21:48:35
★スペイン政府認定 D.E.L.E.受験スレッド★
http://academy5.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1092461554/
20名無しさん@3周年:2007/02/16(金) 22:04:02
スペイン語検定1級って会議通訳ができるレベルってことですけど
通訳技能検定1級レベルってことですか?
英検1級レベルはスペイン語検定3級くらいですか?
21名無しさん@3周年:2007/02/16(金) 22:14:09
hola
22名無しさん@3周年:2007/02/23(金) 23:15:15
>英検1級レベルはスペイン語検定3級くらいですか?

スペイン語検定3級は英検2級ぐらいじゃないかなあ
23名無しさん@3周年:2007/02/23(金) 23:23:34
無意味な喩えw
24名無しさん@3周年:2007/02/24(土) 00:46:25
両方勉強したり試験を受けてる人にとっては意味があるんだよ
おまえみたいなアホには無関係だろうが我慢しろ
おまえのアホは誰のせいでもない
25:2007/02/24(土) 01:08:31
自己紹介乙w
26↑  ↑:2007/02/24(土) 02:09:47
アホ乙w
27:2007/02/24(土) 23:25:52
自己紹介続行乙w
28↑  ↑:2007/02/25(日) 14:47:32
アホ乙w
29:2007/02/26(月) 00:42:26
自己紹介続行乙w
30↑  ↑:2007/02/26(月) 10:14:29
アホ乙w
31↑ ↑:2007/02/26(月) 23:49:24
自己紹介続行乙w
↓ ↓
32↑  ↑:2007/02/27(火) 20:46:43
アホ乙w
33↑ ↑ ↑:2007/02/27(火) 23:55:35
自己紹介続行乙w
↓ ↓ ↓
34↑  ↑:2007/02/28(水) 00:10:33
アホ乙w
35↑ ↑ ↑:2007/02/28(水) 00:37:50
自己紹介続行乙w
↓ ↓ ↓
36↑ ↑:2007/02/28(水) 10:05:52
アホ乙w

37↑ ↑ ↑:2007/03/01(木) 00:26:07
自己紹介続行乙w
↓ ↓ ↓
38↑ ↑:2007/03/01(木) 03:10:32
アホ乙w
39↑ ↑ ↑:2007/03/02(金) 01:46:05
自己紹介続行乙w
↓ ↓ ↓
40↑ ↑:2007/03/02(金) 12:22:16
アホ乙w
41↑ ↑:2007/03/03(土) 10:21:09
知障が自己紹介続行w
↓ ↓
42↑ ↑:2007/03/03(土) 16:11:36
知障乙
43↑ ↑:2007/03/04(日) 18:04:58
知障の証明=オウム返しw
↓ ↓
44↑ ↑:2007/03/05(月) 05:12:46
知障乙
45↑ ↑:2007/03/06(火) 03:46:39
知障の証明=オウム返しw
↓ ↓
46↑ ↑:2007/03/06(火) 20:31:24
知障乙
47↑ ↑:2007/03/06(火) 20:36:32
>>41で知障と言われて悔しがってる>>40=リアル知障の脊髄反射レスw
↓ ↓
48↑ ↑:2007/03/06(火) 20:56:48
自己紹介続行乙w
49↑ ↑:2007/03/06(火) 21:26:46
>>27で言われた事をオウム返しする>>26=リアル知障の脊髄反射レスw
↓ ↓
50↑ ↑:2007/03/07(水) 05:03:51
アホ乙w
51名無しさん@3周年:2007/05/02(水) 05:33:45
52名無しさん@3周年:2007/05/05(土) 00:52:44
2007年 試 験 日 程
第69回 春季試験日
と願書受付期間 一次(6〜1級) 6月17日 日曜、 二次(3〜1級)7月22日 日曜
4月1日〜5月31日(郵便消印有効)
第70回 秋季試験日
と願書受付期間 一次(6〜1級) 10月28日 日曜 二次(3〜1級)12月2日 日曜
8月1日〜9月30日(郵便消印有効)    
53名無しさん@3周年:2007/05/05(土) 08:54:47
今年で廃止だから。
54名無しさん@3周年:2007/05/06(日) 09:38:51
ウソをウソと(ry
55名無しさん@3周年:2007/05/06(日) 09:58:01
確かに文部科学省のホームページに17年度で廃止って書いてあるが。
詳細までは知らんが。
http://www.mext.go.jp/b_menu/koueki/04031001/032.htm
56名無しさん@3周年:2007/05/06(日) 10:05:30
役所が認定する「制度」を廃止するだけ。
5755:2007/05/06(日) 10:06:03
つーか、文部科学省認定が廃止されるわけで
検定自体の廃止とは書いてないな。
くだらない検定は文部科学省は認定できないということだな。
58名無しさん@3周年:2007/05/06(日) 10:11:48
やめたほうがいい。
悪いことはいわない。
創価学会みたいなもんだよ。
59名無しさん@3周年:2007/05/06(日) 10:43:53
(((;゚Д゚)))ガクガクブルブル
60名無しさん@3周年:2007/05/06(日) 12:35:58
でも別んとこでははりきってる人もいるみたいだけど?

スペイン語検定の将来
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1164809812/ の15とか19
61名無しさん@3周年:2007/05/06(日) 12:40:52
関係者だろ。
62名無しさん@3周年:2007/05/06(日) 12:55:37
認定廃止の理由は何?
63名無しさん@3周年:2007/05/06(日) 13:02:40
>>62
検定そのものが無くなってしまうため。
存在しない検定を認定することは文部科学省とてできない。
64名無しさん@3周年:2007/05/06(日) 13:05:17
>>60-61 たしかそれどこかのブログで見かけた
65名無しさん@3周年:2007/05/07(月) 20:45:07
>>55
西検はよくわからんが、同じページに載ってる漢検は「文科省認定」から「後援」
になったってどっかで見た気がする。同じことじゃないの?
66名無しさん@3周年:2007/05/10(木) 02:10:48
こんないい加減な運営の試験のために
カネと時間とエネルギー使うのはシャクだが
取れればメリットはあるから受けざるをえない

西検つぶれて、別のまともな検定始まるんなら大歓迎
67名無しさん@3周年:2007/05/10(木) 06:31:19
メリット?
そんなもんあるわけないだろ。
検定コレクターという人種のためのもの。
68名無しさん@3周年:2007/05/10(木) 14:23:21
それが、困ったことに取ればメリットはあるんだよ。
まあ、DELEかガイド試験でもいいんだけどね
69名無しさん@3周年:2007/05/10(木) 21:14:28
70名無しさん@3周年:2007/05/10(木) 21:42:44
CETENTA
71名無しさん@3周年:2007/05/10(木) 22:13:33
>検定コレクターという人種のためのもの。

( ^∀^)
72名無しさん@3周年:2007/05/15(火) 22:39:21
比べちゃかわいそうだけど、問題の質が英検と比べてお粗末すぎる。
73名無しさん@3周年:2007/05/16(水) 21:44:20
74名無しさん@3周年:2007/05/19(土) 23:59:55
英検ってそんなにしっかりしてたっけ?
75名無しさん@3周年:2007/06/16(土) 13:26:32
6級に合格するには、何やればええの?
76名無しさん@3周年:2007/06/16(土) 18:59:37
特に何もしなくても、5級6級のダブル受験にすると、
なぜか6級は合格する。不思議だ。
受験生をつなぎとめようとする魂胆がまるみえ。
77名無しさん@3周年:2007/06/16(土) 21:41:06
Insitituto de Cervantes セルバンテス学院(?)が、
ようやく東京に開校するそうだ。
DELEをやっているスペイン政府の学校だよ。

西検が今年で廃止になるっていう噂は、DELEが本格的に始まるから
身を引いただけのことなんだね。スペイン協会も倒産するのかな?
78名無しさん@3周年:2007/06/16(土) 21:47:59
>>77 ずいぶん古いニュースを持ってきたね
1月には報じられてたよな、たしか
79名無しさん@3周年:2007/06/25(月) 00:57:10
南雲堂の対策問題集、4級単語西訳問題
「コンビニエンスストア」
の回答
「minisuperumercado abierto veinticuatoro horas」
って何だよ。訳じゃなくて説明じゃん。
80名無しさん@3周年:2007/06/30(土) 14:30:36
というか24時間営業とは限らないから
正しい説明にもなってない
81名無しさん@3周年:2007/07/01(日) 01:17:00
>>79
その本の著者は7月からNHKラジオ講座の講師を務める
82名無しさん@3周年:2007/07/05(木) 23:41:24
DELEの敷居がもっと低かったらなあ
83名無しさん@3周年:2007/07/06(金) 02:00:31
>79
正解は何なの?
quioscoでいいの?
84名無しさん@3周年:2007/07/06(金) 08:29:50
単に、minisuperumercado、でいい
85名無しさん@3周年:2007/07/06(金) 08:54:36
minisupermercado、だった
86名無しさん@3周年:2007/07/09(月) 22:08:23
検定の公式ページ、もっと見栄えよくすればいいのに・・
独検とかと比べるとかなりしょぼくれて見える
87名無しさん@3周年:2007/07/18(水) 11:01:48
実態もしょぼいんだから
しょうがない
88名無しさん@3周年:2007/07/19(木) 11:13:07
tiene razón
89名無しさん@3周年:2007/07/19(木) 17:13:33
今年で廃止だし。
90名無しさん@3周年:2007/07/19(木) 18:05:31
1次通過通知に
2次対策講座の申込書を同封してくるっておかしいだろ

どうみても民間資格
91名無しさん@3周年:2007/07/19(木) 20:12:17
同じ級なら独検とどっちが難易度やアドバンテージ強いのだろうか。
今年で廃止されるの?
92名無しさん@3周年:2007/07/19(木) 21:34:53
これ以外だとDELEしかないのが辛いなあ

DELEは金額・難易度ともに敷居が高すぎる
93名無しさん@3周年:2007/07/20(金) 00:25:18
どうして競争原理が働いてないのかな?
94名無しさん@3周年:2007/07/20(金) 01:10:12
競争相手がいないからだろ
95名無しさん@3周年:2007/08/14(火) 12:24:42
モチベーションを上げたい!
96名無しさん@3周年:2007/08/15(水) 10:04:53
マジで2つ受ければ、どっちか受かるの?
97名無しさん@3周年:2007/08/16(木) 20:56:45
5級と6級をダブル受験したら6級は必ず受かるって都市伝説な

6級ぐらい誰でも受かるって話じゃねえの
98名無しさん@3周年:2007/08/17(金) 15:13:50
合格の手引きとかいう本を買ったんだけど、6級受ける場合6級の部分だけやっておけば大丈夫?それとも、5
級までやった方がいいのかな?何か、この本が古くて範囲とか心配・・・。
99名無しさん@3周年:2007/10/18(木) 20:20:46
語学の検定試験って全部、文部省の下部組織がやってるのかなー
とおもってたら語学によってなんか全然違うみたいだね。ドイツ語は4級までなのに
スペイン語は6級まである。しかも英検とかだと2級くらいまではマークシートオンリー
だけどスペイン語とかはそうでもないみたい。
100名無しさん@3周年:2007/10/18(木) 20:51:04
cien
101名無しさん@3周年:2007/10/24(水) 12:52:44
CIENTO UNO
102名無しさん@3周年:2007/10/25(木) 07:02:51
スペイン語検定は今年で廃止だから、
記念に受けておくと面白いかも。
存在しない資格。
誰も二度と取ることができない資格。
103名無しさん@3周年:2007/10/25(木) 10:55:01
マジっすか。
104名無しさん@3周年:2007/10/26(金) 22:19:43
DELEとスペイン語検定ってむずかしさはどれくらいの違い、対応なのですか?
DELEで初級受かるなら、検定は3級はうかるんでない?みたいな
105Q:2007/10/27(土) 20:43:15
明日のスペイン語検定の代理受験してくれる女の子探してます。
3と4級です。
詳しくはメールで。。
106名無しさん@3周年:2007/10/28(日) 08:09:48
うち、deleは難しい気がする
でも、deleって結構世界的に知られてるのかね?
そこが一番問題
107名無しさん@3周年:2007/10/29(月) 00:22:11
3級の試験問題で、スペイン語に翻訳する問題の日本語の文章の中に「旱魃」という単語が出てきた。
後で調べたら「かんばつ」って読むって分かった。
こんな日本語誰も読めねえよ!
108名無しさん@3周年:2007/10/29(月) 16:58:12
おまえだけだw
109名無しさん@3周年:2007/10/31(水) 12:54:09
試験終ったばかりなのに過疎だな。
日本語教育検定スレとか割と賑わってるのに。
110名無しさん@3周年:2007/11/05(月) 01:05:06
安楽死。
111名無しさん@3周年:2007/11/26(月) 00:02:31
スペイン語の教授が言っていたが、DELEは世界的に認められている試験らしい。
なので、スペイン語技能検定よりはDELEを受験する方が良いと薦められた。
でも受験地がかなり限られているのが残念。
112名無しさん@3周年:2007/11/29(木) 00:54:44
私はスペイン語を勉強し始めて半年くらいですが2級を挑戦しました。
大学の講義を週8コマ受けました。正式受講ではないものもありますが、教員の許可を取って
聴講させてもらいました。レベルはピンキリです。
勿論、認定単位には含まれない講義もあります。
有料学校にお金払うよりは
マシだったと思います。

3級は73/100くらいで受かりました。
113名無しさん@3周年:2007/11/29(木) 15:23:02
いつ結果くるーん?
114名無しさん@3周年:2007/12/01(土) 01:26:49
10月に6級を受けた者ですが、
2次がある級は日曜日が試験ですよね?
明日くらいに届くのかなぁ。
願書に書いてある、とどこかで見たのですが、
受験票以外捨てちゃって……。
115名無しさん@3周年:2007/12/01(土) 04:41:45
4〜6級の結果が届くのは
3級以上の面接の後
116名無しさん@3周年:2007/12/01(土) 14:16:08
公式サイトが貧弱 (一昔前のデザイン, ネット上での申し込みが出来ない)。
本番は記述式なのに、南雲堂フェニックスの問題集は択一ばかり。
明大で受けたら、5人掛けの席に5人座らされた。
学校のテストかよ、と突っ込みたくなるような問題用紙兼解答用紙。


ありがとうございます。
117名無しさん@3周年:2007/12/01(土) 15:33:58
確かに大学のテストみたいな感じだよな。
118名無しさん@3周年:2007/12/02(日) 00:13:35
3級の面接なんて3分だぞ
3分経ったら、途中で切られて帰れって言われるんだぞ
119名無しさん@3周年:2007/12/04(火) 23:09:54
うんこ
120名無しさん@3周年:2007/12/04(火) 23:32:29
>>111
日本では認められてないけどね。
大学入試の科目にもない。ドイツ語、フランス語、中国語、韓国語はあるのに。
就職にもまず役にたたない。
hehehehe
121名無しさん@3周年:2007/12/05(水) 00:28:45
スペイン語は、母語話者が3億5,000万人居ます。
センターに朝鮮語があるのは、ニダーがうるさいからです。
122名無しさん@3周年:2007/12/05(水) 00:41:00
>>121
在日スペイン語母語話者は
低賃金違法滞在犯罪者で厄介者ですが何か
hehehehe
123名無しさん@3周年:2007/12/06(木) 03:29:02
>>122
それはブラジル人。
一緒にするなや。
124名無しさん@3周年:2007/12/06(木) 19:52:45
結果まだ〜(チンチン♪
125名無しさん@3周年:2007/12/06(木) 23:14:03
>>124
来月だお
126名無しさん@3周年:2007/12/08(土) 00:02:52
マジですか?
127名無しさん@3周年:2007/12/13(木) 17:32:19
23区、6級の合格証がメール便で届きました。
厚紙すら入れないドケチっぷりです。
それにしても、合格でも得点を教えて欲しいものです。
128名無しさん@3周年:2007/12/15(土) 00:43:26
せいけん?にしけん?
129名無しさん@3周年:2007/12/15(土) 02:10:55
>>128
 つ「さいけん」 
130名無しさん@3周年:2007/12/28(金) 05:53:35
3級の合格証が届いた。
2次面接では、学校で土曜日が休みであることについて聞かれた。
勢いにまかせて、いろいろしゃべったが
合格するのではと感じていた。

来年の受験案内が同封されていた。
日付のところだけ、紙が貼り付けられて来年の日付になっていたのが
いかにも西検らしい(笑)。

来年は2級に挑戦してみようか。
131名無しさん@3周年:2008/01/01(火) 18:15:17
三級欲しいな。おれスペイン語は大学の二外で4級を一発でとった。
3はビジ1回含め計2回受験して失敗。
英語は上級なので学習の要領は分かってるつもりだが打開策なし。
学校・教室なし国内で3とるいい方法よかったらおしえて>>130
132名無しさん@3周年:2008/01/01(火) 19:22:30
>>131
今年はDELEを受けることにしたからって
電話すれば、何もしなくても合格証書が送ってくるよ。
133名無しさん@3周年:2008/01/10(木) 01:22:48
廃止?
134名無しさん@3周年:2008/01/17(木) 20:51:01
>>133
2008年の日程は出てるみたいだけど?
135名無しさん@3周年:2008/03/21(金) 14:53:40
6月の試験で4級を取ろうと思ってますがスペイン語はまだ習ったことがなく、これから大学の授業で習います。
厳しいでしょうか?
136名無しさん@3周年:2008/03/21(金) 15:26:32
>>135
青少年及び成人の学習活動に係る知識・技能審査事業の認定制(平成17年度をもって廃止)制度名:スペイン語技能検定−文部科学省
ttp://www.mext.go.jp/b_menu/koueki/04031001/007.htm
137名無しさん@3周年:2008/03/21(金) 15:47:17
3年前に廃止された制度をリンクしてどうする?
138名無しさん@3周年:2008/03/21(金) 18:04:56
文部科学省のお墨付きが無くなったって言うことかな?
139名無しさん@3周年:2008/03/22(土) 01:42:12
スペイン語検定に限らず、「文部科学省認定」の検定がすべて無くなったんだよ
英検や漢検も文部科学省認定ではない
140名無しさん@3周年:2008/03/22(土) 11:28:13
ありがと。俺は認定でなくてもいいから受けようかな。6級は受けずに5級と4級。
141名無しさん@3周年:2008/03/22(土) 20:56:34
>>135
毎日自分で勉強すれば十分いけるレベル

ちなみに俺はダラダラ勉強してきて1年半年目にしてようやく4級を受ける
142名無しさん@3周年:2008/03/24(月) 21:42:31
ちょっと真面目な質問があります。いいお返事期待しています。。

3級の筆記試験はなにが重点的に出題されますか?
コツ・ヤマが知りたいです。
会話は自己紹介程度の簡単なおしゃべりでいいですか?
4級は接続法以外の動詞の活用(+英語から推測可な語彙・平易な作文)だったと思います。
143名無しさん@3周年:2008/03/30(日) 18:20:52
スペイン語授業のない大学だった…
コリア語はあるのに…
144名無しさん@3周年:2008/04/03(木) 10:22:01
なんでこれそこら中にあるの?ひろゆきの宣伝か?

このスレを見ている人はこんなスレも見ています。(ver 0.20)
【上戸彩】ホカベン File.1【日テレ初主演】 [テレビドラマ]
145名無しさん@3周年:2008/05/11(日) 03:31:58
学校で検定受けるように言われたんだけどこんなうんこな検定なのかwwwww
うちの学校終わっとるwwwwww
146名無しさん@3周年:2008/05/17(土) 10:10:40
6級を受けます。
「合格の手引き」ではなく、「6・5級問題集」というのを注文したのですが、6級は基礎編だけやれば大丈夫でしょうか・・・?
147名無しさん@3周年:2008/05/20(火) 09:29:55
これって記述式なの?
148名無しさん@3周年:2008/05/20(火) 22:52:57
この検定って持ってても無意味なん?
149名無しさん@3周年:2008/05/21(水) 05:43:13
NO ES UTIL
150名無しさん@3周年:2008/05/22(木) 21:22:10
無意味だよ
151名無しさん@3周年:2008/06/08(日) 06:09:18
ダブル受験しようとしてるんだけど、片方どうしても行けなくなったんだが
何も連絡せず片方だけ受ければいいんかね?
152名無しさん@3周年:2008/06/22(日) 19:01:47
今日リバティタワーで初めて受けたが、意外と受ける人多いんだな。
6級は簡単だったが、5級は未習範囲が多く、できなかった…
ただ6級はarとかirの動詞の活用が一問も出なかったが、あれでいいのか?w
あと、確かに問題用紙と解答用紙が一緒で定期テストみたいだったw
153名無しさん@3周年:2008/06/22(日) 19:12:34
千葉会場で6級を受けて来ました。
試験用紙は…聞いていた通りでしたねw

全部で59問あったから、70%の42問合ってれば合格なのかな?
少し不安…(.. )
154名無しさん@3周年:2008/06/22(日) 23:57:51
あの6級のテストで落ちたら泣くw
ただ、最後の疑問文&回答の問題はムズーイ
5級は活用ちゃんと覚えてないと歯が立たないとオモタ…
155名無しさん@3周年:2008/06/23(月) 17:00:54
京都で6級受けてきました。
過去問では和訳があったけど、
昨日のにありましたか?
解き忘れたかもと、不安です。
156名無しさん@3周年:2008/06/23(月) 17:59:51
昨日の西検には和訳ありませんでしたね。
過去問が出版されていないのでよく分からないのですが、和訳のある年もあるのかな?
157155:2008/06/23(月) 23:42:09
安心しました。
過去問だと思ってましたが、問題集でした、失礼しました。
協会が出してはる問題集5と問題集8には、
1問目から和訳問題が出題されています。
過去問集欲しいですね。
問題もいっぱいいっぱいで覚えてないので、
自己採点も出来ないありさまです。
158名無しさん@3周年:2008/06/27(金) 10:29:10
はじめて4級受けてきました。
なんか接続法のオンパレードのような気がしました。
問題集には和文西約があったのですが、
本番はなかったですね。
毎回問題の種類は同じなんでしょうか。
159名無しさん@3周年:2008/07/02(水) 14:05:56
5級は、ケーキがどうの、て和訳があった。
160名無しさん@3周年:2008/07/03(木) 21:07:53
西検スレ、盛り上がらないですね…
仏検とかは盛り上がってるのにw
161名無しさん@3周年:2008/07/03(木) 21:39:28
ヘの役に立たない語学なんて、このご時世やっている馬鹿なんていねえよ。
162名無しさん@3周年:2008/07/04(金) 15:47:05
おい、暇もて余してる クズども!

スペイン語一生懸命勉強しろよ。


使う機会なんて一生ねえだろうがなwwwww
163名無しさん@3周年:2008/07/13(日) 08:17:16
↑ 充実した暇があることは素晴らしいことだ。まぁ、ひがむなって。

ところで、西検の合否通知はいつだい?
164名無しさん@3周年:2008/07/13(日) 21:32:55
試験の2ヶ月後だから、8月下旬だよ
165名無しさん@3周年:2008/07/15(火) 09:31:13
3−1級の一次の結果届いたら誰か教えて〜
そろそろだよね?
166名無しさん@3周年:2008/07/15(火) 11:09:27
こんなものに力を注ぐなよ。
井の中の蛙になってもしょうがないだろ。
町内会のカラオケ大会で優勝するようなものだ。

世界の主要都市にセルバンテス学院があって、
DELEという世界共通の検定試験を行っている。
何をすれば他人から評価されるか、もう一度よく考えてみな。

167名無しさん@3周年:2008/07/15(火) 11:44:24
>>166
誰もDELEなんか知らんよ。
スペイン語なんかなんの需要もないんだし。
168名無しさん@3周年:2008/07/15(火) 12:51:03
事情はわかりませんが、何かひどい劣等感を抱えていらっしゃるようですね>>167
カウンセリングに行くなどしてみてはいかがでしょうか。
自分自身の問題点を直視するのは早ければ早い方がよいと思います。
もう手遅れなのかもしれないけど。
169名無しさん@3周年:2008/07/15(火) 18:04:16
1次の合否通知が来た。
3級不合格。実際、通訳として働いたこともあるんですけどね。
スペイン語力を測るには、非常に不適切な問題ばかりで、無意味な試験のように感じました。
毎回難易度も違うし、出題内容も偏りがあり、運次第でしょうか。
170名無しさん@3周年:2008/07/15(火) 18:35:37
3級持ってますが、自分は映画見てもストーリーがわかる程聞き取れないし、
会話もかなりゆっくり、平易な文でないとダメなレベルです。

普段スペイン語は社会問題などの文章の読み書きを主に使っているのですが、
そういう人にすごく向いた試験なのだろうと思います。
耳で聞いてぱっとわからなくても、何分も文章見てじっくり考えればわかったりもするし。
語彙も社会問題とか割と出ていて有利な気がします。
西訳にしても、慣れてないから会話の中でぱっと出てくるのは無理でも、
時間かけて考えれば書けます。

大学でスペイン語を使って社会科学系勉強してる人なんかに向いてるんじゃないですかね。
171名無しさん@3周年:2008/07/16(水) 22:44:57
なんだかよく知らないけど、この検定だけは裂けたほうがいい。
たぶん10年後には消滅してるよ。
172名無しさん@3周年:2008/07/19(土) 20:11:30
スペイン語の検定で価値が普遍的なのは何?
173名無しさん@3周年:2008/07/20(日) 15:24:12
スペイン語は需要あると思うんですが…
英語、フランス語、中国語、スペイン語は多くの人が話してますし。
174名無しさん@3周年:2008/07/20(日) 20:49:55
>>172
DELE
175名無しさん@3周年:2008/07/24(木) 15:28:32
DELEって何の略?
176名無しさん@3周年:2008/07/24(木) 15:37:50
Diplomas de Espan"ol como Lengua Extranjera
177名無しさん@3周年:2008/07/26(土) 07:28:23
つんDELE
178名無しさん@3周年:2008/07/27(日) 00:00:23
★スペイン政府認定 D.E.L.E.受験スレッド★
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1092461554/
179名無しさん@3周年:2008/07/27(日) 01:28:49
西検って、西方探検隊の略じゃなかったんですか?
180名無しさん@3周年:2008/08/15(金) 14:49:45
6月の試験結果届きました。
初めて受けましたが、4級と5級合格しました。
勉強は『スペイン語ワークブック』でしました。
181名無しさん@3周年:2008/08/15(金) 20:14:32
四級合格したけど、正解率がわからないから不満と言うか心配というか。
はっきり言って和訳以外さっぱり。
リスニングに至ってはポカーンって感じだったからなんで受かったのか知りたいよ…
182名無しさん@3周年:2008/08/16(土) 16:59:20
4級合格は凄いですね。

私は昨日6級の合格証が届きました。
確かに正答率や平均点は気になりますよね(^^;)
183名無しさん@3周年:2008/08/17(日) 16:33:15
2ヶ月前受けて、5級、6級合格した。
ただ5級はよく受かったなって感じ
184名無しさん@3周年:2008/08/19(火) 00:45:34
5級、6級受験して、6級のみ合格。

A:もう一歩で合格です。
  細かい文法事項に気を配り、次回もう一度挑戦してください。
B:出題範囲の文法内容を総復習し、弱点を克服してください。
C:基礎的な文法、単語を正しく身につけながら力を養ってください。

Cですた。 ○| ̄|_
185名無しさん@3周年:2008/09/14(日) 23:52:48
文法から学べるスペイン語を全部終わらせると、
スペイン語検定の何級はとれそうですか?
あるいは何級くらいのレベル?
186名無しさん@3周年:2008/09/19(金) 20:04:41
今、申込みのハガキに必要事項を記入しているのですが、
「ローマ字氏名」のところの書き方がよくわかりません。(「書店生協振込」で例が書いてある下の部分を持ってかれてしまったので・・・)

たとえばイトウショウヘイだとしたら
ITO SHOHEIでいいんでしょうか?それともITOU SHOUHEI?
あと基本的ですが姓と名の間を空けて大文字ですよね?

つまらない質問ですみませんm(_ _)m
187名無しさん@3周年:2008/09/19(金) 23:25:46
貴方は糸尾さん?伊藤さん?
188名無しさん@3周年:2008/09/20(土) 04:14:53
ITOH SHOW-HEI
189名無しさん@3周年:2008/09/20(土) 16:31:59
来月5、6級受験します。
問題形式(記号、記述など)はどうなっているか分かる方いますか?
過去ログや他サイトを読んでも、記述5問オンリーや記号選択70問など見解が異なるので、本当の所が知りたいです!
190名無しさん@3周年:2008/09/20(土) 18:50:44
>>189
最近出た「スペイン語技能検定○級直前対策問題」という本が
おそらく実際の試験に近そう。

西検問題集も買ったけど、こちらはどうも本番の形式とは違うっぽい。
オフィシャルの本なのに。
191名無しさん@3周年:2008/09/21(日) 18:57:53
>>190
ありがとうございます!!全くの初学者なのですが、卒業(単位)がかかっているので必死に勉強しようと思います!!
192名無しさん@3周年:2008/09/21(日) 19:00:52
>>190
ありがとうございます!!全くの初学者なのですが、卒業(単位)がかかっているので必死に勉強しようと思います!!
黄色のスペイン語技能検定って本買ったけど
直前対策って本にすりゃ良かった…orz
194名無しさん投票日10/5(日)@名無しスレ:2008/10/01(水) 20:09:51
ペルーから日本に来て2年になります。
読み書きは少しできるようになりましたが、
会話があまりできません。
日本の方と多く話す事が大切だと感じています。
スペイン語ができますので、興味のある方はお気軽に
メッセージをください。
英語も話せます。
skypeにメッセージ頂けたら幸いです。
skypeID:enrico_loz
掲示板の目的と外れてしまい申し訳ありません。
なかなか日本の方と話す機会を作れませんので
お気軽にメッセージ下さい。
よろしくお願いします。
195名無しさん投票日10/5(日)@名無しスレ:2008/10/06(月) 03:25:22
すいません。前回の5級受験した方にお聞きします。過去問についてcasa de Espana
で売っているのに今しがた気がつきました。
9月に出た5級対策問題集を買ったのですが、本当に
問題形式は1.動詞を正しい形に書かせる2.現在形を未来形に、未来形を現在形に
3.正しい語を選ばせる4.短文読解 5.ヒアリングでしたか?
わかる方ぜひ教えてください。本番が不安です。
196市民:2008/10/06(月) 04:01:09
カナリア諸島、日本赤軍そして御巣鷹山

http://mofa9.hp.infoseek.co.jp/0202/6/153.html

キーワードは、北朝鮮、ボーイング747、尾翼、そしてアポロ11号。
>>195
5級なんか問題形式の心配なんてしなくても普通にやってれば受かる
6級ってどんな形式で出る?
アクセント、定冠詞とか?
199何語で名無しますか?:2008/10/08(水) 07:41:37
(^Д^)
200何語で名無しますか?:2008/10/10(金) 10:20:17
>>198
答えられるような人間はこのスレにいないよwww
201何語で名無しますか?:2008/10/12(日) 10:29:27
>>198
ガンガレ
202何語で名無しますか?:2008/10/13(月) 00:32:54
DELEの級が来年から細かく分かれるようなので、
西検の存在価値はますますなくなります
203何語で名無しますか?:2008/10/13(月) 06:28:29
もともとが単なる自己満検定だし。
204何語で名無しますか?:2008/10/14(火) 19:31:48
そんなこというならスレに来なきゃいいのに
205何語で名無しますか?:2008/10/14(火) 23:28:40
西検の受験票が来たが、会場の地図が手書きでしょぼくてワロタ
206何語で名無しますか?:2008/10/15(水) 08:12:38
スペイン語技能検定直前対策問題はいいね。ネット対応だし
207何語で名無しますか?:2008/10/15(水) 12:32:58
DELEってまともな級数に変わるの?
208何語で名無しますか?:2008/10/17(金) 20:53:46
つーか、もっともっとスペイン語の実用的価値高まってくんないかな・・・。
英語は米国、英国、オーストラリア、ニュージーランド、カナダと
先進国が結構あるからどうしても重要性が高いのは仕方ないかな。
スペイン語もなぁ・・・本国スペインは欧州の中でも英、仏、独、伊に比べても
遅れを取ってるし、メキシコやアルゼンチンもアレだし・・・・。
209何語で名無しますか?:2008/10/21(火) 21:56:48
去年の10月に6級を受けた時は
アクセントや単数形を複数形にする
問題などが出た気がします。
210何語で名無しますか?:2008/10/22(水) 02:30:15
>>209
動詞変化は得意なのにその2つは特に苦手だからやばいorz
頑張ります。本当にありがとう!
211何語で名無しますか?:2008/10/22(水) 10:01:55
確かに動詞変化の暗記は大変だよな。
でも日本語と同じで何度も口に出して使う事で自然と覚えれるよ。
日本語も動詞や細かい言葉のニュアンスはそれこそ一人一人違うぐらいだからね
スペイン語もそう言う感覚で勉強すればいいと思う。
英語みたく、文法から何から何まで一言一句ガチガチに固まってやると
何時まで経っても覚えられない気がする。
212何語で名無しますか?:2008/10/25(土) 18:28:18
いよいよ明日か。でも、やる気が出ない。
213何語で名無しますか?:2008/10/26(日) 15:59:40
6級受けたけど簡単な上にヒントが散りばめられてて噴いた
214何語で名無しますか?:2008/10/26(日) 17:00:41
自分も6級受けたけど、たぶん満点。
いろいろと笑える検定だった。
215何語で名無しますか?:2008/10/26(日) 22:03:43
4級受けた方いますか?
216何語で名無しますか?:2008/10/26(日) 22:05:20
5級。まあまあかな。
しかし試験日当日なのに書き込みが2つって…。
受験者、数千人は居そうだけど。

> いろいろと笑える
まず初めに回答欄が無くてアセった。
あれ全部人力で採点するのかな。
217何語で名無しますか?:2008/10/26(日) 23:08:39
4級と5級を受けたけど、5級の和訳問題、4級のよりむずかしくね?
落ちのse me cayo' y se ha hecho pedazosって5級で出すべき問題じゃないだろう。
だいたいtazaが分からなかったから落ちも見当が付かなかった。
4級の方はだいたい全部訳せたけど。
218何語で名無しますか?:2008/10/26(日) 23:25:37
ああ、それは俺も思った。
つーか pedazos が解らなかったから、核心に迫れなかった。
つーかそれ以前に、II とか III の文法とか慣用句みたいのも解んねーし。
219何語で名無しますか?:2008/10/27(月) 00:42:31
>>216
そうそう、解答欄がないのにびっくりした。
問題、答案が一枚になっているというのは過去ログを見て分かっていたんだけど、
解答欄すらないなんて。
220何語で名無しますか?:2008/10/27(月) 01:27:37
4級の和訳って

せんせは母の日なので生徒たちに作文を書かせます。
→Unos cinco分後(わかんねw)、ペドロが手をあげて言います
→先生、もうオレ作文書けたぜ!
→お、もう出来たのか?どれどれ見せてみそ‥
→ちょっ、おまっwこれ去年と一緒じゃん!ww
→だってうちのママンは去年と一緒のママだかんよ!

おわり

‥という流れでオケ?
最後のオチが普通にうけた。
221aqui-ra:2008/10/27(月) 01:32:29
3級、若しくはビジネス3級受けた人〜?
特にビジネスは参考書もなくどんな問題が出るのかわからんかったので、
全然出来なかった(泣)
222何語で名無しますか?:2008/10/27(月) 01:36:00
>>220
約五分後 だと思う
223220:2008/10/27(月) 01:37:47
調べたら分かったけどUnos cinco〜‥って約5分ってことか。

なるほど、
224220:2008/10/27(月) 01:41:55
>222

おお、調べているうちにレスが‥どうやらそうみたいね。

d(。ω。)ノd
225何語で名無しますか?:2008/10/27(月) 09:01:33
>>217
全く分からない単語で泣いた
226何語で名無しますか?:2008/10/27(月) 09:07:02
>>217
何これ全然分かんない

私はころんじゃって、(三人称)はpedazosになった?
227何語で名無しますか?:2008/10/27(月) 09:12:02
いや、tazaがどうこうってことは

茶碗を落としてしまって、こなごなになっちゃった

か?
228何語で名無しますか?:2008/10/27(月) 13:51:26
A:パパ、私、パパの誕生日にプレゼントあげる。
B:へー、何をくれるんだい?
A:コップ。
B:でも、パパ、素敵なのをもう持ってるよ。
A:それ、私が落として粉々になっちゃったの。

というような感じだった。
se は taza の事。
229何語で名無しますか?:2008/10/27(月) 16:34:07
とりあえずB4の紙一枚でやるというのに驚き
日本人の男性が入ってきて、スペイン語の文章を読み上げそれでリスニングをやるというのに笑った
6級を受けたんだが、確かにヒントが散りばめられていて、笑った

次は仏検に向けて勉強か…
がんばるぞ!
230何語で名無しますか?:2008/10/27(月) 22:03:40
結論としては、ネタ検定ってことでvale?
231何語で名無しますか?:2008/10/27(月) 22:50:48
adiosssssssss a todossssss
chaoooooooooo :D
232何語で名無しますか?:2008/10/27(月) 23:11:55
Hasta proxima vez.
233217:2008/10/27(月) 23:24:21
>>220

俺もそんな風に訳した。
しかし慣用句の同義語を選ばせる問題、Uだっけ?あれはは全然出来なかったし。
consultar con la almohadaなんて初めて見たよ。
次回は来年の6月か・・・・インセンティブを保ち続けることが出来るだろうか。
234何語で名無しますか?:2008/10/28(火) 23:07:00
これの合否結果っていつくらいに届くもん?
235何語で名無しますか?:2008/10/29(水) 20:43:43
>>234
2ヵ月後「くらい」じゃなかった?
236何語で名無しますか?:2008/10/29(水) 22:19:18
>>235
ありがとー
237何語で名無しますか?:2008/10/31(金) 11:22:48
先週スペイン語3級を受けました。語彙力不足で全く出来ませんでした。独学なので来年までモチベーションが保てるか分かりませんがリベンジしたいです。名古屋近郊で次回3級を受けようと思っている方、一緒に勉強したいっす!
 
以下、今回受験した3級の問題です。一週間近く経ちましたので記憶が曖昧です。微妙に問題文が違うかもしれません。特に西語から邦文に直す問題。西語が滅茶苦茶かもしれません。自分のスペイン語力のなさを痛感です…

今回3級を受けられて情報をお持ちの方。問題文の修正をお願いします。

 

238何語で名無しますか?:2008/10/31(金) 11:23:52
(スペイン語→日本語に直す)

1.El rector turco advertió que no aceptará a alumuna con pañuelo
dentro a la universidad.

2.Los científicos predicen que aumentarán la sequía,la inundación,la
condición (cambio?)extrema.

3.Las plantas atómica dicen que una solución para lucar el cambio
climatico.

4.La profesora Inés me enseño las alfabetes ,yo casí todas las
noches escribí,pero sentí que ocación diferente podría cambiar
mi rumbo.

(日本語→スペイン語に直す)

1.地球温暖化は人類の活動と関連があると云われている。

2.海面が上昇すると領土(陸地)の面積の減少が起きるだろう。

3.万歳!両手を挙げ大声で三唱して喜びの表現を表す。
 古く十世紀ごろの漢王朝に由来するこの表現は有名になった。

4.日本人は西洋人より諺をよく使う。
 年配の人はズバリ的を得た格言風の言い回しをする。

239aqui-ra:2008/10/31(金) 15:41:15
>>237 僕は横浜DE3級受験するのでアレですが(同じく独学)
まぁ、一緒に頑張りましょう!!
240何語で名無しますか?:2008/10/31(金) 16:48:47
おぉ!同士がいた!
場所は違えど、合格目指して頑張りましょう!
 
aqui-raさんは今回、3級を受けられたのですか?
241aqui-ra:2008/10/31(金) 17:24:26
はい。ビジネス3級も受けたけど、どんな問題か下調べ的な意味で
挑戦しました。ver es creer ですな。
ラテンドラマは字幕なしでもほぼ分るけど、スペインドラマはちょっとだけ
位のレベル。ウチの会社南米の人ばっかりだから。
242何語で名無しますか?:2008/11/15(土) 04:30:44
age
243何語で名無しますか?:2008/11/17(月) 17:55:49
Vamos a estudiar!
244何語で名無しますか?:2008/11/18(火) 00:01:28
勉強しょうよ?
245何語で名無しますか?:2008/12/12(金) 23:04:09
まだ10月検定の結果届かないのかな?ドキドキする
246何語で名無しますか?:2008/12/12(金) 23:08:14
約2ヵ月後と言っていたから、もうそろそろかな。
247何語で名無しますか?:2008/12/12(金) 23:36:32
>>243
不覚にも和んだ
248何語で名無しますか?:2008/12/13(土) 21:26:57
帰ったら届いてますた。結果は撃沈‥。orz
249何語で名無しますか?:2008/12/14(日) 15:39:51
まだ届かない…
250217=233:2008/12/14(日) 16:40:18
今日の午後、黄緑色の封筒に入った合格証書が届いてた。
入っていたのは合格証書と日本スペイン協会会報のみ。
文法何点、和訳何点とか書いた紙が入ってるのかと思ったが、そんなものは影も形もない。
4級も5級も合格だった。何じゃこりゃ信じらんない。
10点ぐらい取れば受かるのか?
せめて何点取れたかぐらいは教えてくれてもいいんじゃないか。
251何語で名無しますか?:2008/12/14(日) 21:53:10
うちのとこにもクロネコのメール便で届いていた。
確かに、点数は分からないと、気になるよな。
252何語で名無しますか?:2008/12/14(日) 22:46:40
ABCでしか判断できないなんて本当にひどい。
得点開示申請できないのかな。
試験自体ひどかったけど、結果通知までも…

ここまで適当な試験だとは思わなかった。。
TOEICや仏検、DELE受けたほうがよっぽどマシ。
253何語で名無しますか?:2008/12/15(月) 07:39:20
必ず合格する方法は?

254何語で名無しますか?:2008/12/15(月) 10:43:39
前ここに書き込みした者なんだが
6級受かったー
みんなが書いてるように適当試験なので1週間で受かりました
試験情報くれた>>190ありがとう!
255190:2008/12/15(月) 23:32:17
>>254
De nada.
256何語で名無しますか?:2008/12/17(水) 00:59:35
DELEの階級が増えたら受けたいなぁ…
257何語で名無しますか?:2008/12/17(水) 01:35:43
>>252
同感。
258何語で名無しますか?:2008/12/26(金) 00:58:38
>>252 確か去年までは点数が書いてあった。
西訳○○点、和訳○○点 って感じで
それで70点以上だと合格。
259何語で名無しますか?:2008/12/29(月) 21:14:58
6級合格って、社会的にはどの程度の評価なの?
260何語で名無しますか?:2009/01/02(金) 16:56:46
>>259
英検4級くらい
261何語で名無しますか?:2009/01/13(火) 19:04:53
履歴書に書けるのって何級から?
262何語で名無しますか?:2009/01/15(木) 14:20:17
パーティー繰り上げ招待ktkr
263何語で名無しますか?:2009/01/15(木) 16:56:33
パーティ??
264何語で名無しますか?:2009/01/16(金) 14:48:16
ニダニダ
265何語で名無しますか?:2009/01/28(水) 16:37:13
>>261
スペ語だったら何級でもOK
266何語で名無しますか?:2009/02/09(月) 01:42:11
漢字検定協会にメスが入るようだが
ここも何とかしてくれ
267何語で名無しますか?:2009/02/09(月) 20:11:12
スペイン語DSなんて聞いたことねーぞw
268何語で名無しますか?:2009/02/12(木) 08:32:56
4級合格者なんだけど…
3級対策がみえないんだなあ!?
269何語で名無しますか?:2009/02/12(木) 09:12:16
>>268
「スペイン語技能検定合格への手引き 1級・2級・3級対策問題集」
南雲堂フェニックス

あと協会が出してる日本の詩歌の本(タイトル忘れた)買って
ひととおりさらっておけば。
270何語で名無しますか?:2009/03/07(土) 15:01:28
JICA的には英検2級=西検4級=仏検2級だそうだ

ttp://www.jica.go.jp/activities/sv/application/job_info/
271何語で名無しますか?:2009/03/08(日) 21:32:45
balalaika español
http://www.youtube.com/watch?v=WHQ4vyMMGeg

これはネイティブのつくったスペイン語の歌詞ですか?
それとも、翻訳ソフトでつくったいいかげんなスペイン語
「歌詞」でしょうか?

スペイン人の声には聞こえませんが、月島きらりがカタカナで書いたスペイン語を読んだの?
272何語で名無しますか?:2009/03/24(火) 18:07:03
検定料が値上がりしてる件
273何語で名無しますか?:2009/03/26(木) 00:01:20
>>272
あっ、本当だ。
しかも告知なしで、いつの間にか高くなっているパターン。
274何語で名無しますか?:2009/04/08(水) 01:11:15
過去問題集買ってきたけど
突っ込みどころありすぎな試験だなこれ。

3級で通訳レベルなのに
4級で「次の数字をスペイン語で書け。 50 」
とかw
275何語で名無しますか?:2009/04/15(水) 03:53:26
3級以上でないと取っても意味がないってことかな
276何語で名無しますか?:2009/04/17(金) 07:20:18
去年で廃止になったと聞いてるが
277何語で名無しますか?:2009/04/22(水) 22:34:15
映画「チェ 28歳の革命」の字幕書いてる女はだれですか?
誤訳というより、基本的な語学力・国語力がない
よくこれで人から金とって仕事やってられるよ…
 これも江崎女史の仕事なんですかね
278何語で名無しますか?:2009/04/25(土) 21:07:04
とりあえずDELE INICIALを受けるまでのつなぎで4級受けてみる
279何語で名無しますか?:2009/04/26(日) 10:22:22
>>277 
ああいうのってスペイン語翻訳者じゃなくて英語翻訳者なんじゃないの?
280何語で名無しますか?:2009/05/05(火) 03:03:43
スペイン語は実際、重訳が多いだろな
281何語で名無しますか?:2009/05/16(土) 12:45:27
>>279
なんで英語翻訳者なの?
セリフ全部スペイン語だよ。英語版吹き替えをわざわざ和訳したということ?
282何語で名無しますか?:2009/06/09(火) 23:54:19
受験票届いたー
明治大学で受けるお
283何語で名無しますか?:2009/06/10(水) 22:19:40
俺も明大だ。

ところで、リスニングの選択肢ってリスニング始まる前に読んでおくことできるよね?
284何語で名無しますか?:2009/06/10(水) 23:12:11
>>277
石田泰子(英語)、多島千恵子(スペイン語)、らしい

↓らしいので字幕に問題あり、というのは確かだろう

>そして、よく練られた脚本では、「アメリカ」という言葉と「米国」という言葉を明確に、
>かつ、意図的に使い分けられているにもかかわらず、
>日本語字幕の翻訳家にそれが理解できていなかったため、
>何カ所かで、かなりイタい誤訳があるということ。
http://nobuyoyagi.blog16.fc2.com/blog-entry-26.html
285何語で名無しますか?:2009/06/11(木) 03:28:33
日本語においてはアメリカ=米国=EEUUだわな。
286何語で名無しますか?:2009/06/11(木) 22:55:51
>>285
○通常そういう風に使っている人が多い
287何語で名無しますか?:2009/06/21(日) 10:12:00
雨だーー

今日受ける人いますか?
288何語で名無しますか?:2009/06/21(日) 10:38:19
拙者も受けるでござるよ。落ちても10月あるしいいや。
289何語で名無しますか?:2009/06/21(日) 11:44:05
直接スペイン語を日本語に直す馬鹿がいるわけないじゃん。
スペイン語の映画など、日本人が手をつける前に英語に翻訳されているというのに。

どれだけスペイン語を直に日本語になおすことが必要ないか理解しろよ。
英語翻訳者の仕事しかないんだよ。
290何語で名無しますか?:2009/06/21(日) 14:43:46
289馬鹿確定
それはおまえの妄想だから人にあれこ言ってる場合じゃないだろ
具体例でいうとこの映画では実際にスペイン語担当もいたわけだし

291何語で名無しますか?:2009/06/21(日) 16:30:39
終わった。ちなみに俺の会社では西語関係の資格を取ると昇級するし評価も上がるんよ。十分価値はあるね!
292何語で名無しますか?:2009/06/21(日) 16:49:57
4級受けた人どうだった?ペドロは結局なんで怒られたの?
293何語で名無しますか?:2009/06/21(日) 18:26:30
リスニングに絶句した。


なんでCDとかじゃないの・・・
294何語で名無しますか?:2009/06/21(日) 19:26:53
>>291
ちなみにどういった種類の会社ですか?
自分もそういうところに入りたいので・・・
できれば教えてください
295何語で名無しますか?:2009/06/21(日) 20:53:03
>>292
俺もあそこだけ苦戦したわ。

el penultimo 

という単語を知らなかったので、和訳の3、4、5わからなかった。


でも、3級が「英検で言うと準1級」と公称する割には、その下の級としては簡単すぎる。
4級は英検でいうと3級ぐらいのレベルだと思った。
296何語で名無しますか?:2009/06/21(日) 23:53:00
>>295
あれはみんなわからないだろ。
推測できると思ったけど・・・ってか、俺は推測できたよー
297何語で名無しますか?:2009/06/22(月) 02:25:24
最初読んだ時は意味がわからなかったけど、ペドロの「ドンケツだったやつが転校しちゃって自分がドン尻になってしまった〜云々」という言い訳からpenultimoはなんとなく推測できますた。

298何語で名無しますか?:2009/06/22(月) 20:40:24
6級受けたんだけど、友達みんな和訳なんてしてない、って言うんだけど、
大問1ってHay, Ser, Estarを入れた上で和訳する問題だったよね?

とりあえず、ワードで1時間ぐらいで作りました、って感じの問題に絶句した。
299何語で名無しますか?:2009/06/23(火) 20:47:18
和訳ありましたよ。
設問に気付かずに12問落としたのは結構な痛手だね。

自分も最初問題を読まずにバーッと穴埋めして、
見直して気付いた時に「和訳の解答欄ないのかよ!」とつっこみたくなった。
300何語で名無しますか?:2009/07/04(土) 01:22:44
300
301何語で名無しますか?:2009/07/06(月) 11:13:50
http://www.jica.go.jp/activities/sv/application/job_info/
4級持ってるけど、Bクラスはどうかな(汗)
302何語で名無しますか?:2009/07/06(月) 21:04:04
>>301
ちょっとおかしいよね。
試験に面接ないしね。
303何語で名無しますか?:2009/07/07(火) 00:06:58
文豪で作ってんだよね
受付カウンターの隅っこにおいてあるボロっちいやつw
304何語で名無しますか?:2009/07/17(金) 01:57:10
スペイン語検定の3級基準おかしいよな
305何語で名無しますか?:2009/07/17(金) 10:56:50
306何語で名無しますか?:2009/07/26(日) 16:40:59
3級の面接おわった。
面接というか雑談だったな。
307何語で名無しますか?:2009/08/01(土) 00:20:08
検定料変わった?
308何語で名無しますか?:2009/08/09(日) 02:14:15
どうして三級から参考書は売ってないんですか
309何語で名無しますか?:2009/08/12(水) 01:32:11
一応あるぞ
南雲堂から
310何語で名無しますか?:2009/08/12(水) 05:35:27
廃止だから売ってない。
311何語で名無しますか?:2009/08/12(水) 12:27:50

1級〜3級の対策本、普通に売っているよ。
312何語で名無しますか?:2009/08/12(水) 23:48:27
みなさん最近勉強してますか?
313何語で名無しますか?:2009/08/13(木) 12:22:30
んで、いつ廃止になるわけ?
ただのデマ?
314何語で名無しますか?:2009/08/14(金) 00:23:39
>>313
廃止廃止って言ってるキチガイが一人いるだけ
315何語で名無しますか?:2009/08/14(金) 09:45:26
なんでスペイン語よりドイチュ語の方が人気なのかね
316何語で名無しますか?:2009/08/15(土) 04:05:42
3級受かった人いる?
面接どんな感じだった?
317何語で名無しますか?:2009/08/15(土) 10:02:19
地方会場に八百屋の2階(自営業なので普通の民家)ってのもあるらしいし、
某大学では試験監督が当日来なかったり(次の週だと思ってた?)、
辺境地だと試験監督のおっさんがリスニングのスペイン語を読んだり。。。
ねたの宝庫ですな。
318何語で名無しますか?:2009/08/15(土) 11:11:34
>>317
>辺境地だと試験監督のおっさんがリスニングのスペイン語を読んだり。

これは全国じゃないの?
明治大学で受けたけど、スペイン人らしきおばさんが読み上げてたよ
319何語で名無しますか?:2009/08/15(土) 12:29:01
>>317
田舎の学校でスペイン語教えてる日本人の先生が読み上げるスペイン語www
320何語で名無しますか?:2009/08/15(土) 12:53:30
5級合格だったぞクソ野郎共が。
頑張るぞ〜
321何語で名無しますか?:2009/08/15(土) 14:58:28
やたー4級受かったよ
これでJICA>>301の語学力Bクラス認定w
322何語で名無しますか?:2009/08/15(土) 17:13:44
>>321
ちなみに何歳ですか?
323何語で名無しますか?:2009/08/15(土) 18:56:22
>>322
25歳です
4級はその辺の参考書で文法固めて、単語集で語彙2500ぐらいにすれば余裕ですね
324250:2009/08/15(土) 22:49:56
合格発表があったんですね。
去年5級と4級受かったんですが、何点取れたとかそういう情報は一切同封されていませんでした。
今年もそうですか?私が4級受かったなんて今だに信じられないんですけど。
325何語で名無しますか?:2009/08/15(土) 23:04:00
>>323
なんでシニアなの?
326何語で名無しますか?:2009/08/17(月) 01:55:13
>>323
なんでシニアなの?
327何語で名無しますか?:2009/08/19(水) 00:07:48
>>325-326
よく読んでなかった
328何語で名無しますか?:2009/08/19(水) 00:21:14
ジャイカはどちらかというと
実務、作業の技術、知識がより必要な気がする
あたりまえだけど専門的なのが多いよね
329何語で名無しますか?:2009/08/28(金) 01:15:11
青年海外協力隊なら、応募時での語学力はほとんどなくて大丈夫。
希望していた国と全く違う地域での採用も普通にあるので、前もってスペイン語やっていても役に立たない可能性がある。
受験時に英語の試験はあるが、中学英語、高校初級程度。
語学の才能が乏しい人を切る程度の試験。

派遣国が決まってから、合宿でその国の言語をたたき込まれる。

大事なのは、教えられる技術がその人にあるかどうか。
どこの国になるかは、その人の持つ技術と、受け入れ側の要請とがうまく合うところ。
330何語で名無しますか?:2009/09/15(火) 18:56:13
問題集なにすればいい?
4級だけど
331何語で名無しますか?:2009/10/12(月) 20:46:36
もうちょいだな
332何語で名無しますか?:2009/10/12(月) 21:57:30
漢検が捕まったならスペイン語検定も時間の問題だと思う。
腹黒さにかけては天下一。
333Jose:2009/10/23(金) 20:32:32
明日試験受けます
なんだか。。
334何語で名無しますか?:2009/10/23(金) 22:35:59
>>333
Animo!
335何語で名無しますか?:2009/10/25(日) 15:49:38
3級受けた人どうだった??
自分は2問目と3問目がよく分からなかった。
336何語で名無しますか?:2009/10/25(日) 18:19:16
5級、ほとんど現在形しか出なかったんだけど…
前に受けた6級と難しさが変わらんかった…
事前にやってた5級対策の模試とかでは、
未来形とか点過去線過去、現在分詞過去分詞ががっつり出てたのに、全然出なかった。
会場にいた他の人たちも、終わった後「え?」って感じになってたんだけど…
337何語で名無しますか?:2009/10/25(日) 18:26:35
>>336
本当にびっくりしたよね!!
大学のテストの方がまだ難しかった・・・
338何語で名無しますか?:2009/10/25(日) 20:39:51
>>336・337
そう!
途中で不安になった!!
339何語で名無しますか?:2009/10/25(日) 21:07:17
試験があったその日だというのに…
西検スレってほんとに伸びないね。
340何語で名無ししますか?:2009/10/26(月) 00:09:14
4級うけたんだけどなんか不安
341何語で名無しますか?:2009/10/26(月) 00:56:09
6級受けました。
受験者が小さな教室に10人程度。
ホントに少ないなー。
342何語で名無しますか?:2009/10/26(月) 03:06:45
>>341
会場どこでした??
自分は愛知だったけど、
ひとつの級につき30人ぐらいはいたと思う。
4級なら40人はいたんじゃないかな、さすがに。
343何語で名無しますか?:2009/12/06(日) 20:46:29
うああ、3級の面接ぜんぜん喋れなかったよ…
344何語で名無しますか?:2009/12/17(木) 10:52:34
合格証届いた
4級
345何語で名無しますか?:2010/02/19(金) 17:01:18
ことし2級をうけます
かなり難しいですか?
346何語で名無しますか?:2010/02/28(日) 13:55:32
はじめは6級から受けるものでしょうか?
347何語で名無しますか?:2010/03/08(月) 19:38:43
スペイン語レッスン25分430円。
パソコンとマイク*があれば、
家からインターネットでレッスンが受けられる。
今なら1000円無料体験あり。
http://www.myskypenglish.com/ja/users/starwhit3
*(ヘッドセットのほうが良い。量販店で1000円くらい)
348何語で名無しますか?:2010/04/13(火) 20:18:11
どうして東大受かるのに、って言ったって東大の上には早慶だってある訳だし
就職の最高峰たる在京キー局なんか非リアじゃ絶対無理だからね
医者なんて非リアでも就ける職業って時点で終わってる
そりゃ非リアに生まれて人生一旦諦めた奴ならミニマックスの選択かも知れないけど
世の中上には上があるって事も知っておいた方がいい
そんな事だから一国の総理大臣にまで医者は世間知らずだなんて指摘されるんだよ
349何語で名無しますか?:2010/06/12(土) 19:11:05
あと1週間だがみんな頑張ってる?
おとといぐらいに受験票が届いたが、なんかやる気が出ない。
忙しくて通勤の電車の中くらいでしか勉強してない。
10月が本番だな。
350何語で名無しますか?:2010/06/15(火) 00:20:32
やってるよー。6、5級受験予定。
自己啓発と思ってやってるので高望みはしない。
でもモチベーション維持のためにも、6級は頑張りたいな。
351何語で名無しますか?:2010/06/19(土) 02:30:54
5級6級受けます。
独学初めて3ヶ月で記念受験になりそうだけど。6級受かったらいいなぁ。

せめてこれだけはやっておけってアドバイス、ありますか?
352何語で名無しますか?:2010/06/20(日) 06:19:34
6級受けます。
私もアドバイス聞きたいです。

てかこれから勉強始めます^^;
353何語で名無しますか?:2010/06/20(日) 23:55:57
六級取得しましたのでアドバイスしてみます。
かなり簡単なのであきれると思います。100点いけるんじゃないでしょうか。
薄っぺらの六級対策問題集をケツまでやれば合格できるでしょう。
「ああ、5級も併願しとけばよかった。糞簡単」と六級受けたときはおもったもんです。

私だけではなく、(受ける人は女性だらけでしたが)、他の受験者も簡単簡単と
帰りに言っていたので間違いないでしょう。


あと私はこのスレの>>1を読んでDELEのほうにスイッチしました。コレは蛇足です。
354何語で名無しますか?:2010/06/21(月) 00:32:12
明大で3級受けてきた。
あ〜そうだよ妻はmujerだよ〜
くぅ〜なんで思いつかなかったんだっっ
segu'nものどまで出かかってるのに結局思い出せなかったっっ
次回、10月まであと4ヶ月か・・・・
それにしても40分ぐらいしかたってないのに答案出して出ていくやつが意外に多かった。
俺みたいにできないやつにとっては、あれって結構プレッシャーだよ。
355何語で名無しますか?:2010/06/21(月) 19:40:09
4級受けた、10分で終わった。学校の定期試験みたいな感じ。
英検2級レベルという話を耳にしていたし、
試験のための勉強はせずにいたから内心はビクビクしてたけど拍子抜け。
リスニングも乳でけえ以外の感慨無く。
4級はとにかく接続法ですね。でも難しい活用はなし。
10月は2.3級受ける。3級は書き取り問題はあるのかな?
独学だと級で量りづらいけどこれからも頑張る
356何語で名無しますか?:2010/06/22(火) 00:45:13
ひまにまかせて受験票に書き写しといたので、昨日の3級の問題を書いとく。
西文和訳4問、和文西訳4問。
写し間違いや入力間違いもあるかもしれんが、そこは勘弁して。

西文和訳
1. Un perro, quien va negarlo, tambien hace compania,
a xompana mucho, cierto; pero un caballo es un companero de verdad.

2. El arte de la orfebreria fue tambien continuando por los arabes y se
sigue cultivando todavia especialmente en Toledo, la vieja capital visigoda.

3.La obra culminante del romanico espanol y una de las principales del arte
universal es la catedral Santiago de Compostela, comenzada a fines del siglo XI
pero no terminada hasta cien anos despues.

4. Una arciana de 84 anos ha sido rescatada con vida bajo los escombros
10 dias del devastador terremoto.
357何語で名無しますか?:2010/06/24(木) 15:04:10
○級受けてきたけど、会場にいたのは頭痛そうな若い女ばっかりだった
とても1級以上にまで到達できなさそうな印象受けたよ
毒今日大あたりのランクの学生が多いのかな?
語学にかぶれてて、少しばかりの語学力自慢にしてるタイプで
関わってみると退屈極まりない感じ
インテリジェンスの面で
358何語で名無しますか?:2010/06/24(木) 15:07:57
ある程度のレベルまで語学を究められそうな人は
そういう雰囲気があるよねえ、男でも女でも
履歴書に書ける資格を一つとっておこうって魂胆のスイーツ脳女じゃ
到達レベルは知れてるわな
359何語で名無しますか?:2010/07/16(金) 15:04:48
カストロの演説でスペイン語学習
360何語で名無しますか?:2010/07/21(水) 21:48:54
学校の期末テストがスペイン語で5分以上のスピーチとか詰んだわ・・・
361何語で名無しますか?:2010/07/21(水) 23:16:38
>>357>>358
会場でくやしい思いしたんですね
わかります
362何語で名無しますか?:2010/07/23(金) 14:38:54
スペイン語検定の勉強の題材にチェ・ゲバラ演説の動画を観ないか?
チェ・ゲバラについて語らないか?のスレにまとめてあって
スペイン語と日本語字幕の両方とも動画内に表示されているので勉強に活用してください
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/kyousan/1279461323/
もし気に入られたら
勉強の息抜きにチェ・ゲバラについて同志とともに熱く語りましょう
363何語で名無しますか?:2010/07/23(金) 22:31:15
no gracias
364何語で名無しますか?:2010/07/26(月) 11:52:42
カストロだ、ゲバラだ・・・いや、皆いろいろだね。
ちなみに俺はグロリア・エステファンがきっかけだよ。
365何語で名無しますか?:2010/07/27(火) 23:17:36
>>361
頭いかれたブスにオ○ンコ見せ付けられでもしたのかしら?

そりゃ不愉快だわね
366何語で名無しますか?:2010/07/28(水) 09:47:36
おれは、浜松まつりの会場でインカのなんちゃら料理を売ってた中学生ボリビアーナがきっかけだな
カストロ、ゲバラ、チャベス、マイアミサウンドマシーン、ほんといろいろだな
367何語で名無しますか?:2010/07/28(水) 21:31:00
>>365
妄想で試験どころじゃなかったんですね
わかります
368何語で名無しますか?:2010/08/12(木) 01:39:31
結果どうみんな?
369何語で名無しますか?:2010/08/16(月) 00:52:56
4級受かっとったわ。
大学二年春で4級とれたらまあまあだよね。
試験直前にマクドとミスドで朝から勉強した甲斐があった。
返却封筒には試験のスコアや講評も入れて欲しかった。
370何語で名無しますか?:2010/08/18(水) 02:32:54
みんなを信じていまから勉強する。
で、今年の10月に6級受ける。
371何語で名無しますか?:2010/09/03(金) 14:59:14
過疎ってまんな。
2級申し込んできた。DELEも受けるか迷い中。
372何語で名無しますか?:2010/09/06(月) 22:04:58
ttp://www.casa-esp.com/link-examen.html

願書などは黄色い封筒に入れて郵送せよってあるけど
黄色ならどういう封筒でもいいの?
373何語で名無しますか?
願書についてるよ。
願書をとりよせるべし。

受験料の納め方とか、受験地が近くにない
ところだとちょっと面倒だから気を付けて。