NHKラジオ・アンニョンハシムニカ〜ハングル講座〜3

そういわれなければそう聞こえないなら、
最初に聞こえたとおりでいいんじゃない。

今日もシロウトゲストの下手な韓国語を聞く仕事がはじまるお

もう今日は素人の日か。

萌え〜
なかなかよかったよ〜

やっぱシロウトゲストは若い子に限るな
脳が柔らかいからへんに凝ったところがない、素直なかんじがいい。

ああそして今日も鬱で、いつものどにタンがからんでいるような
先生の講義を聞く仕事が始まるお

んんー、キムジナ先生がラジオやってくれなすかなー
じゅよんでもよいが

NHKの制作者が未成年買春で逮捕されたけど
朴元ってこの番組に関係している人ですか？

ＮＨＫ職員、児童買春容疑で逮捕 １６歳少女にわいせつ行為
[ 06月01日 16時51分 ]
共同通信

１６歳の少女に金を渡し、わいせつな行為をしたとして、児童買春・ポルノ禁止法
違反容疑で、ＮＨＫ職員朴元瑛源容疑者（３４）が１日までに、警視庁少年育成課に
逮捕された。ＮＨＫによると、朴元容疑者は昨年７月に関連会社の
「ＮＨＫエデュケーショナル」に出向し、教育テレビの番組「ハングル講座」の
制作を担当。

「仕事のストレスなどからやった。大変な過ちをした」と供述しているという。

http://www.excite.co.jp/News/society/20070601165129/Kyodo_OT_CO2007060101000401.html

そのパクさんはテレビのほうじゃないかい？

講座の講師を日本語が下手な韓国人がやるには無理があるな。
韓国語を勉強する前に、「何を言ってるんだ？」「イントネーション気持ち悪い位変」
って、まず最初に思って韓国語どころではない。
「爆発だ」の先生が一番良かったよ。

「爆発だ」の先生ってだれ？

>>950
おれは生徒の日本語が下手なほうが、気持ち悪いな。
韓国語するより、まず日本語やれよって
そればかり気になりすぎる

>>950
あんたこの２ヶ月でそれと同じようなこと何回書いた？

>>952
それはテレビの方の沖縄おじさんの事？
それなら禿同なんだが。

ＮＨＫは竹島が韓国領だという日本での世論形成をすべく「ラジオハングル講座」において
キム・ジョンホ（金正浩）という１９世紀の地図制作者を紹介しました（１１月号９４ページ）
韓国の伊能忠敬とされる彼は「三十年間各地を歩いて、既成の地図の間違いを直しながら、
１８１６年大東輿地圖を作った」という内容です。伊能忠敬のような立派な人が地図を作ったんだから
独島は韓国領だという主張です。しかしそれに先立つ９月にはキム・ジョンホの功績は明らかな捏造である
証拠が発見され、マスコミに紹介されています。ソウル大の李棋峰博士は彼は一生家で地図を作成したとし、
キム・ジョンホが現場検証をしていない根拠に一人で 1万8000余個の位置情報を測定することができないという点,
実際行って見れば易しく分かる誤った地理情報が登場する点,朝鮮は当時各地域に対す る
十分な地理情報を確保して敢えて行く必要がなかったという点をあげている

http://www.chosun.com/culture/news/200609/200609280479.html
９月２８日の朝鮮日報

イユニ先生はかなり日本語上手じゃないか？
内容もいいしね。
枝葉が気になって仕方ない人は聞かなきゃいいだけ。

>>955
NHK講師吊るし上げ

ユニ先生は日本語上手い方だと思う。
応用編の先生はもう少しがんばって欲しいかも。

ユニ先生は発音は上手だけど日本語の「間」が悪いね。
その点では応用編の先生は発音はあれだけど、
会話の内容と間がぴったり合ってるのですんなり耳に入ってくる。

応用編は英会話でいったらいきなり基礎英語１から
英会話上級にあがるようなもんだからかなりギャップあるか。
ただ、テキスト中の解説語句をもうちょっとふやしてほしかった。

質問です

朝鮮日報の韓国語版も読めないのにイ・ユニ先生がどうたら、こうたら言ってるヤツって馬鹿ですか？

　　　　|┃三　　　　　　　　 　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　|┃　　　　 　 　 　　　／
　　　　|┃　≡ .∧＿∧ 　＜ 　 女性団体（フェミ）の背後に中国様がいるなんて、絶対バラしちゃいけないニダ！
＿＿__.|ミ＼＿<丶｀∀´> 　　＼
　　　　|┃=＿＿　　　 ＼　 　　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　|┃　≡　）　　人　＼ ガラッ

【慰安婦問題】中国系団体「安倍首相、謝罪できないのか」、慰安婦決議案支持訴え米紙に広告…世界抗日戦争史実維護連合会[06/03]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1180838659/

【韓国】 「アメリカと日本は軍隊慰安婦問題でグル」〜辛淑玉[06/02]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1180765360/

180 <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん New! 2007/06/03(日) 15:11:43 ID:PbWGserc
＊慰安婦問題に熱心な特亜の工作員集団
　女性団体（フェミニスト）
　在日韓国朝鮮人、国内サヨク勢力、社民党、朝日新聞（ここがネタ元）
　韓国政府、統一教会、北朝鮮系、中国系

ユニ先生の声に萌えてる奴いる？

>>961
そだね。
読める人はそんなことどっちでもいいからね。

「〜へ行く」って時
예でも 으로 でもどっちでも同じように使えるんだろか？

訂正
예→ 에

「マシダ」より、表記のとおりに読まない「マドプタ」のほうに
違和感があるんですが。。マドプタが例外かと思ってましたが逆ですか。

>>967
テキストに書いてある（放送で言ってた）とおりです。

もう明日は素人さんいらっしゃ〜いか

【韓国】韓国の元副首相「韓国には『漢字』教育が必要だ」
▽【韓国】ハングル専用教育の見直しを提言、漢字教育の必要性を強調、趙淳元副首相［03/16］

●ハングル専用教育の見直しを提言、趙淳元副首相

ソウル市長や副首相などを務めた趙淳（チョ・スン）ソウル大学名誉教授が１６日、漢字教育の
必要性を強調した。

韓国ではハングルを優先した「ハングル専用教育」が行われているが、ハングル専用教育に
こだわりつづけるなら、これ以上の国家発展はなく、文化の質の低下からも脱却できないと厳しい見方を示した。

趙名誉教授はまた、教育の基本は、よく読み、よく書き、よく考え、よく話し、実践できるようすることだが、韓国での
教育はそういうことができていないとし、ハングル専用教育とも決して無関係ではなく、韓国の政治・経済・社会の
各分野にわたって大きな影響を与えていると指摘した。

さらに、ハングル専用にこだわり続けて漢字を読めない人を放置すべきではないと漢字教育の必要性を説き、
韓国は偏狭な愛国主義と民族主義を捨てることで、激変するグローバル時代に勝ち抜くことができると述べた。

聯合ニュース　http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=2007031600340088
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1174052640/

>>968
マシイッタがマディッタなら、「服を着る」の「服を」は
オスルじゃなくてオドゥルになりませんか。

ㅅ が連音化するとき、そのままだったりㄷになったり
これはもう規則性もなく
「そうなるからそうなる」って感じなのかな？
めんどくさいけど、それが言葉のおもしろさかな。

>>めんどくさいけど、それが言葉のおもしろさかな

おまえこの２ヶ月ちょいではじめていいこと言ったな。

木曜日だけ聞かないが
それで正解のようだな

>>973
誉めていただいてるようでうれしいよ。

今日は楽しい木曜日じゃないか！
ヤマダッシになったつもりで、イミジッシとの食堂デートを楽しむかなｗ

ああー
今日のシロウトゲストは50前後のおばちゃん
発音がgdgd
聞いててつらいわぁ〜

素人ゲストになりたいぜ・・・・・

おまえら読者アンケートに答えて、イ・ユニ先生たちを励まそうぜ！

>>978
きっと絶賛コメントしか読まないタイプだよ。
ちょっとでも批判めいたものがあれば
なんだかんだ理由つけて自分を正当化するタイプ。

>>979
なんかイ・ユニ先生に恨みでもあんの？ｗ

いゆに　いわれない　うらみ

へー

思ったんだけど
「遠いです」の　멀어요　と
「わかりません」の 모러요
って、めっちゃ似てるよね！
韓国行ってさ、
「ソウルから東京まで、どれくらいですか？」
って聞かれたとき、どうすればいいんだ！？

>>983
どうすれば、って
文の意味を自動認識して判別するよ。
日本語だって文脈から端とか橋とか箸とか
区別するじゃん?(イントネーションは置いといて)

そもそも「わかりません」は모러요ではないしね。

ＮＨＫ国際放送中断事件（画像）
http://www.youtube.com/watch?v=RK9jLHB6sZw&mode=related&search=

>>971
オッ옷の次にあるウル을は、日本語でいうところの付属語のようなもので、
シオッㅅで終わるのの次に、何かの単語の後ろにつく付属的なものが続く場合は普通どおり「オスル」となる。
他にも、ウン은や、エ에、イムニダ입니다もそう。

けれども例えば「マドプタ맛없다」の場合、
マッ맛の次にあるオプタ없다は、日本語でいうところの自立語のようなもので、
シオッㅅで終わるのの次に、一つの単語として自立しているものが続く場合は、シオッㅅのままではなく、ティグッㄷに変わってしまう。

>>984
たしかにそうだよね〜。
ま、ある程度適当に発音しても通じるんだろうね。
そんなに発音にこだわるレベルじゃないしねｗ

>>985
모러요じゃないのか！
쓰다が 써요 になるって書いてあったから
모르다は 모러요になるのかと思ったよ。
ハングルも奥が深いな〜。
どうもありがとう
>>987もすごい勉強になった。
ずっともやもや引っかかってたものがスッとしたよ〜。
ありがとう。

>>988
모르다みたいに르で終わるものは、-ㄹ라요か-ㄹ러요になりますよ。
なので、몰라요になります。
흐르다も흘러요に。

>>864
嘘つき！

普通は言わないけどアンニョンヘヨって言葉が無い訳じゃないじゃん！

>>989
なるほど〜そんな変化があるんですね〜。
ハングルはㄹに恨みがあるかのように特殊な扱いをしますね〜ｗ
勉強になります。
감사합니다!!