ドイツ語教えてください２０

http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=313558
で>>602さんと全く同じ答えが返ってきました。
要するに二重否定のようです。
しかし、質問してよかった。
なぜなら授業では誰一人としてこの文章を「適用されねばならない」
と肯定的に解した者はいなかったから。
二重否定は勉強したことあったのに全く思いつきませんでした。
情け無いｗ