英語で川柳作ってみないか?

このエントリーをはてなブックマークに追加
1名無しさん@3周年
やらないか
2名無しさん@3周年:2006/07/12(水) 02:00:58
病院いかないか >>1
3名無しさん@3周年:2006/07/12(水) 03:23:08
とりあえずモラについて学ぶとよろし
4名無しさん@3周年:2006/07/12(水) 07:34:45
http://en.wikipedia.org/wiki/Senry%C5%AB
> Much modern haiku is more similar to senryu than to traditional Japanese haiku. Most Western haiku
> and senryū poets no longer adhere to the 5-7-5 form, which is suitable for the Japanese language
> but which may lead English poets to produce over-long and sometimes stilted poems. Many modern haijin
> (haiku/senryu poets) use the "one deep breath" rule: take a deep breath and you should be able to
> read the poem aloud.
このルールでやれば英語でもできるんじゃないかな。
5名無しさん@3周年:2006/07/12(水) 07:37:03
あ、いま気付いた。このスレ、板違いだった・・・
6名無しさん@3周年:2006/07/12(水) 18:14:52
◆外国語(英語除く)板ローカルルール◆

【書きこむ前にお読みください】

■英語はEnglish板でお願いします。

English@2ch掲示板
http://academy4.2ch.net/english/
7名無しさん@3周年:2006/07/13(木) 21:49:29
猿にもわかる糞スレの立て方

1、類似スレの検索はしない
2、思いつきでスレを立てる
3、文章を推敲しない
4、立て逃げする
5、板の趣旨を念頭に置かないでスレを立てる
6、極私的な話題を扱う

以上に1つでも当て嵌まるとそれは糞スレです。
2つに当て嵌まると糞スレを超えた糞尿スレです。
3つ以上に当て嵌まるスレを立てた>>1は糞厨房です。

ご注意下さい。
8名無しさん@3周年:2006/07/14(金) 23:00:44
>>1-7
前スレ読んだ感想を言でば、まず日本語で川柳を作ることから始めて
慣れないと、とても英語なんかできないでしょう。
英語で書き、英語で話すということは、まず日本語の土台がしっかり
してないと駄目です。
ここで書いている人たちは、日本語が駄目な人ばかりではないですか。
9名無しさん@3周年:2006/07/14(金) 23:27:03
8
は在日韓国人です。
10名無しさん@3周年
|||||||||||||||''|||||||||||||゙|||||゙|||''|||||'゙||||゙||||||||||゙||||||||||||||||||||
|||||||||||||゙ || |||||||゙||' ||゙ ゙|| '||| ||| ゙|||||||゙ |||||||||||||||||||
|||||゙||||||゙ || ||||| ||  | || | |'||  ||  ゙||||゙  ||||||||||||||||||
|||| |||||__,,,|- ||| | '''|/| | | |\,,|''' ||| ,,,,,,||゙||| ||゙゙゙||||||
||||/|||゙ ,,,|,,|||--・''''゙゙  ゙  |  |・- |- ,,,,,,|| || ||  ||||||
|||| ,,|||-'''  | |   ::::::    ,.::::   |   |'''|-| 丿||||
|||| ''' ゙  ,,,,,,,,,,,   :::::    .:::''         ゙''- |||
| リ三,, - 'i': : : : :゙:'ヽ. ::   :::'' ,, -'':゙:゙:゙゙:':'ヽ-,, 彡 |||
   'ヽ, |': :(:::::): :| 'ヽ:::  .::'.'/ |: :(:::::): :| ゙''-,,,,,:::||
 -=-,,,丶|,,: :'''': :,,リ,-,,,|::::  ://.,,,,,,,|: : :''''' : リ/゙-ヾ 丿
゙・ ''゙゙, -・-゙'''''''''゙-=≡_丶 '''',ヾミミ゙゙''''__-'''_彡ヾ'''' /ソ
''|,  ゙       ゙゙,-'''゙   ヽ-     ̄   ゙゙  | ,ノ゙
゙ヽ,   ,,,,      //   ,ヽ       .,,,  ,||||||
||||i,,  1゙゙,,-ヽ,,,,   ,/゙゙..  :ヽ,     ..,,,,,゙゙゙リ /|||||||
|||||ヽ ゙'' |ヽ''・,,,','-  ''''ヽ,,-''''゙ ,,,,:/.,,,./:リノ 丿||||||
:|| |||iゝ   fリt^-'',',,・-..,┬,,,,...--・・,゙゙_ リ//  /||| リノ
  ||||ゝ,,丶\::v || |:‖ -__w ヽリ゙リ゙|j:‖//  /|リ   < 糞スレ上げんな、蛆虫、氏ね。
   ヽヾゝ''ヽヽ::,, --v,‖ :リ,,リ,゙,,,,,::://ノ /リ
     ヾ|ヽ,゙ヽヽ,,   ''|'''_  :::ソ/  /リ
      | ゙ヽ.\゙Vri ri | ‖iヾソノ  / |
      |   \,゙' ,,゙''''''゙゙''''''゙゙/ /   |
      |    \ ゙゙'''''゙゙'''''''゙ /    |
             ゙'ヽ-----''゙゙