最低最悪○悪かった中国語参考書等

このエントリーをはてなブックマークに追加
1名無しさん@3周年
●『今すぐ覚える音読中国語』東進ブックス 小倉 憲二 (著)

アマゾンレビュアーより
CD吹き込みの男性に非常に強い南方訛りがある。
中上級者であれば、訛りである事は気付くだろが、初心者が、
それが普通の中国語であると思い、真似すると、訛った中国語を
修得する恐れがある。その事を出版社に指摘したところ、南方訛り
の方が、初心者に聞き取り易いからそうしているとの弁。

俺も最悪だと思った。買って損した。即刻お蔵入り。

●キャノン中国語電子辞書IDPー600C
簡体字表示最低。例えば、「渇」の表示が「ヒ」のまま。
「かつて」という意味のcengjingのcengの表示がおかしい。
これで調べても結局、普通の辞書で調べなおし。
キャノンと三省堂を信じた俺がバカだった。

大家も教えてや
2名無しさん@3周年:2006/06/18(日) 20:35:03
こっちでやれば

中国語のお勧め参考書☆三
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1145284713/
3名無しさん@3周年:2006/06/19(月) 20:36:47
pu
4名無しさん@3周年:2006/06/25(日) 15:54:49
ぎゃはっ
5名無しさん@3周年:2006/06/29(木) 02:15:07
>1
本当にそうなんですか?誰か知ってる人いませんか?
6名無しさん@3周年:2006/07/03(月) 21:31:16
たしかに「今すぐ覚える音読中国語」これのCDの発音は悪かった
7名無しさん@3周年:2006/07/04(火) 10:21:37
◆外国語(英語除く)板ローカルルール◆

【書きこむ前にお読みください】

●単発の質問・翻訳依頼で新しいスレッドを立てる事は厳禁です。
質問用スレッドか、既存の各言語のスレッドに書き込んでください。

★ 外国語(英語除く)板の質問スレッド7 ★
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1138068186/l50

●新しいスレッドを立てる場合はスレッド一覧で類似テーマのスレッドが無い事を必ず確認してください。
( Windowsでは[ Ctrl + F ]、Macでは[ コマンド + F ]で検索しましょう。)

中国語のお勧め参考書☆三
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1145284713/l50
【英語は除く】 電子辞書・3台目 【外国語】
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1121691098/l50
8名無しさん@3周年:2006/07/12(水) 18:21:30
★中国語スレッド 第16課★
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1152351738/l50
【語法】中国語質問スレッド・5【作文】
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1152405849/l50
9名無しさん@3周年:2006/07/12(水) 18:26:07
そりゃ南方方言はh抜き発音だから日本人には分かりやすいわな

で、中国行って北京で話してみたら、田舎モノの発音だとバカにされると
10名無しさん@3周年:2006/07/12(水) 21:14:23
>9

日本人にわかりやすいから南方なまりを採用という方針には、
オレも疑問だが、独学でとりあえず通じるまでの発音が習得
できたなら、それはそれで偉い。
11名無しさん@3周年
★☆★☆中国語講座 第五課☆★☆★
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/china/1153887028/l50