オランダ語 Het Derde

いいれす

形容詞の語尾変化「-e」に関する質問です。

形容詞に「-e」を付けないのはとりあえず最初は中性無冠詞名詞単数とだけ覚えておけば良いのでしょうか？

中性無冠詞だけじゃなく、単数不定冠詞や否定冠詞 geen がついたときも、-e はつけない。

het + e
niks, (g)een zonder "e"

と覚えれば良いじゃん

オランダ語聞いた時イギリス英語っぽく聞こえたんだけど気のせい？

ドイツ語訛りの英語？

>>936
全くの気のせい
有り得ない

イギリス英語かアメリカ英語か、っていうのは、音素が関係する話だから、ありえないってことになるのかも。

でも俺も英語っぽくは聞こえた。登場する音素はまるっきり英語と異なるんだけど、
響き方っていうのか、全体の張りの感じが似てるかなって思った。

日本語にもロックミュージシャン風の英語訛り発音ってのがあるからね。

>>936
どこで聞いたの？
オランダ？　ベルギー？
その人の出身はどこの町？
でも違うんじゃね？

普通のイギリス英語じゃなくてスコットランドとか地方で話されてるもっと訛った英語に聞こえたんだ
でものどで出す独特の音でドイツ語っぽくも聞こえた
ゲルマン系だから音の雰囲気が似てるとおもったんだけどな
やっぱ違うかorz

iknowでオランダ語のリストができたので聞いてみたけど、
オランダ語のｒって母音の後にきた時は英語のｒに似てるんですね！

しかしＧの発音だけが残念だな。

どう考えたらＧがあんな発音になるんだろう。フランス語のｒよりも、まださらにあからさまに痰を切ってる音に聞こえるな。

幕末に日本がオランダから買った艦船に「スームビング」号「ワイルウェフ」号といったものがありますが
これは一体どういう意味なのでしょうか？

スームビング(Soembing)はジャワ島にある火山の名前。今のつづりでは Sumbing。

ワイルウェフは不明。
プロシア製とか、グラバー（英人）から買ったとか言われてるようですが、
本当にオランダ語ですか？

>>946
ありがとうございます
日本初の洋式軍艦の名はジャワ島の火山にちなんでいたのですね

>>947
資料によっては「ワイル・ウェフ」とも表記されていますが
オランダ語ではないのかもしれませんね
ありがとうございました

オランダ語の講演聴いたけど、ドイツ語に似ているね。

まぁね

こんな、日本人を今でも差別しまくる国の言葉を学んで、何が楽しいのか。理解できない。

すいません。アフリカーンス語スレから来ました。
あちらでご存知の方がいらっしゃらないようなので、
発音が近いとされているこちらで質問させてください。

南アフリカ人の「Hlulani Hlangwane」さんという方の読み方を調べています。
検索すると、オランダ人で「Langwane」という名前の方がいらっしゃるようなのですが、
この方はどうお読みすればよいのでしょうか。

上記アフリカーンス語のお名前を読み解くヒントにできるかと思い質問しています。
どうぞよろしくお願いいたします。

>>951
俺の周りにいるウヨ坊はみんななぜか韓国語や中国語を勉強しているみたいだぞwww

>>951
まあなんだ、英語勉強してるやつもいるしな。

>>949ドイツ語に似てるけど、しかしＧの発音だけが残念だな。

どう考えたらＧがあんな発音になるんだろう。フランス語のｒよりも、まださらにあからさまに痰を切ってる音に聞こえるな。

で、オランダって差別酷いのか？
スポーツは黒人ばっか出てるが。

黄色人種は人間扱いされない国の言語を学ぶとは、あなたたちドMですな。

はい、ドMです。
オランダの８〜１３歳のかわいい男の子にいじめられたい。

おまえフランスで実際にやって貰ったんだっけ？

>>959
何あなた？俺はフランスとかいったことないけどｗその話はあのスレで見た　たぶんあれのことだと思うけど

なぜあの投稿を知ってるの・・・？

>>952
南アに住んでた人に聞いてきた
アフリカーンス語では、hl の発音が xh に変わるらしい
発音して貰ったのを聞いたところ蘭語の sch の発音と一緒だった
スワヒリ語では、h の抜けた発音になるとのこと

>>961
わざわざ調べていただきありがとうございます。
身近に南アフリカに住んでいた人などいないので、本当に助かりました。

「Hlulani Hlangwane」をカタカナにすると、「スラニ・サングワネ」が近い感じでしょうか。
かなり聞きなれないお名前になるのですね。想像つきませんでした。

>>961
xhって何だ？
日本人にはシュに聞こえるが、音声的には全然違う音。
舌の横側から域をシューと出すとこの音になる。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%84%A1%E5%A3%B0%E6%AD%AF%E8%8C%8E%E5%81%B4%E9%9D%A2%E6%91%A9%E6%93%A6%E9%9F%B3

まあ敢えてカタカナ表記するならシュラニ・シャングワネか
ヒュラニ・ヒャングワネかのどっちかだ罠

随分と偉そうな言い方だな
氏ねよ
おまえみたいな馬鹿
発音したらシュって書いてるだろうが
書いたら xh ってだけの話で
発音的にはシュ

まあ>>964が「シュ」と発音してhlの音が出てるなら
機能性構音障害というわけだが

>>963-965
重ねがさね、丁寧な説明をいただきありがとうございました。
すごくよくわかりました。おかげで本当に助かりました。

なにこのキチガイスレ

このドラマ、オランダ語ですよね？
http://nl.youtube.com/watch?v=3apa6UlaWa0

本国のオランダ語はＧの音がうるさいけどベルギーのフラマン語はそうでもないな。

フラマン語
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1109626397/

オランダ語はＧの発音が本当に残念。
Ｇがもっと普通の発音だったら勉強したのに。

jasper
http://jp.youtube.com/watch?v=LMscY3sOxLI

あけおめ！
今年はオランダ語がペラペラ喋れるようになるぞ！

昨年末ベルギー首相に就任したばかりの Herman VAN ROMPUY 氏による“俳句ブログ”
http://hermanvanrompuy.typepad.com/haiku/

翻訳してくださる方いませんか？
フリーオンラインの蘭英ではイマイチで･･･

人に頼らないで自分で挑戦してみなよ
ただ訳すだけなら出来るんじゃ？
背景が分からないと理解するまでは難しいだろうけど
辞書持ってないの？
なら今から買いに行く！

作者自身の頭髪への哀愁をテーマにした句が多いことは、何となく分かります。

辞書探してみます。

訂正
×　976 ：947：2009/01/01(木) 21:50:29
○　976 ：974：2009/01/01(木) 21:50:29

あーややこし

オランダ人のイケメン２０歳と友達になった！明日また寒稽古のあとに会うからフッドモルヘン言うてみる。
イヒハイセ○○ と ヤイリーケルラクス は通じたからな。
Deutschまくしたててみるのもありか。ブークモールはまだ中級だからやめとこう。

ゲイ？

>>971
ベルギーのオランダ語はgの音が強くなくて聞き心地よいよ。

>>978 Ik heet xxxx.