NHKラジオ 中国語講座 [2]

>>112　楊達老師は第二声を若干第一声気味に発音する癖がある

第二声を中間に含む３音節語を普通の速度で発音すると第一声っぽくなるのは
自然現象。

「三年級」をゆっくり発話すれば１＋２＋２だが
普通の速度で発話すれば１＋１＋２だ。

還没完／／／→／￣／
好幾種／／√→／￣√

連続する第四声もゆっくり発音すれば５段階表示で51＋51だが
普通の会話の速さでは前の第四声が完全に下がりきらないで53＋51となる。
例：大樹、誤会

こういう現象をtone sandhiと呼ぶ。
ttp://www.bukkyo-u.ac.jp/bu/guide/teachers/lit_tyugoku/huang.html
ttp://www.lit.kyushu-u.ac.jp/linguist/archive/LSJ129abst-masuda.pdf#search='tone sandhi'

「什麼」の「麼」も５段階表示で2か3の高さに発音するのが普通だが
「什麼様子」の場合「什麼」を23＋4と発音し、「様子」を52＋1と発音する。