★スペイン政府認定　D.E.L.E.受験スレッド★

1 ：名無しさん＠３周年：04/08/14 14:32

日本「西検」より世界的に認知されている「D.E.L.E.」受験しようと思います。
良い参考書や受験対策を教えてください。
ちなみに私の受験レベルはIntermedioです。

2 ：2：04/08/14 14:37

受験料はいくらですか？

3 ：名無しさん＠３周年：04/08/14 14:52

http://www.interspain.jp/main/dele-j.html

DELE

4 ：名無しさん＠３周年：04/08/14 14:53

今までDELEのスレってなかったのか。

5 ：名無しさん＠３周年：04/08/14 15:17

＞4
そういえばなかったね。

6 ：名無しさん＠３周年：04/08/14 15:47

西検スレでも書いたけど分野ごとに基準点を
満たさねばならず結構キツイ。特に面接の
採点はどうなってんの？という感じ。

7 ：名無しさん＠３周年：04/08/15 12:53

>>1
>日本「西検」より世界的に認知されている「D.E.L.E.」

日本の「西検」は日本国内ですら認知なんかされとらんよ。

8 ：名無しさん＠３周年：04/08/15 13:04

ohhhhhhhhhh

You gatta grade 2 of SEIKEN ?

9 ：名無しさん＠３周年：04/08/15 16:16

なんで、スペイン語は参考書スレといい
たくさん立てたがるかねえ

一つあれば十分なのに

10 ：名無しさん＠３周年：04/08/15 18:05

Intermedioレベルの実力あったら、
会話には困らない？
ラジオとかＴＶも理解できるのかね

11 ：名無しさん＠３周年：04/08/15 18:59

日本人だって口ベタで日本語会話がたどたどしい人とか、
日本語で何を言ってるのかイマイチ分かり難い人とかよくいるでしょ。

聞き取りや読解の能力と、会話力とはまた別。

12 ：名無しさん＠３周年：04/08/15 21:57

単　発　ス　レ　

削　除　せ　よ

13 ：名無しさん＠３周年：04/08/16 16:31

>>3
それ公式サイトじゃないよ。

14 ：名無しさん＠３周年：04/08/16 16:35

スペイン語検定　D.E.L.E.　
http://www2.gol.com/users/esptokio/dele.html

15 ：名無しさん＠３周年：04/08/16 16:37

Instituto Cervantes.Diplomas de español
http://www.diplomas.cervantes.es/

16 ：名無しさん＠３周年：04/08/16 17:49

本　ス　レ　で　Ｄ　Ｅ　Ｌ　Ｅ　の　話　題　が　で　て　い　る　の　で

こ　の　ス　レ　は　無　用　で　は　な　い　で　し　ょ　う　か　？

17 ：名無しさん＠３周年：04/08/16 18:52

役割別にスレが立った今となっては本スレがもはや無用だと思う。

18 ：名無しさん＠３周年：04/08/17 03:15

>>16
別にいいんじゃないの？
おいらもこの資格には興味があるし！

19 ：名無しさん＠３周年：04/08/17 06:29

西検スレをつぶせばいいんじゃない？
または、ここに吸収するとか。

20 ：名無しさん＠３周年：04/08/18 00:34

>>18
興味があるたんびにスレを立ててたら
大変なことになる

21 ：名無しさん＠３周年：04/08/18 00:36

フランス語でスレがあると、スペイン語で似たスレを立てたがる
そして、イタリア語がマネする

22 ：名無しさん＠３周年：04/08/18 01:01

だったら板の底にある糞スレを削除してもらえばいいじゃないのか？

23 ：名無しさん＠３周年：04/08/19 16:55

>>1 の書き方が単発質問スレ
ルール違反。削除しろ

24 ：名無しさん＠３周年：04/08/19 17:07

D.E.L.E.

25 ：名無しさん＠３周年：04/08/19 18:12

船頭だらけ

26 ：名無しさん＠３周年：04/08/22 17:19

D.E.U.S.

27 ：名無しさん＠３周年：04/08/26 06:49

♥

28 ：名無しさん＠３周年：04/08/27 00:16

つい最近勉強はじめたんだけど、
一年でIntermedio取得は不可能に近い？

29 ：名無しさん＠３周年：04/08/27 00:32

>>28
がんばればできるんじゃないかな。
留学するってのもいいかも。

自分の友人はスペイン語「0」から始めて約３ヶ月でマスターしました。
中米のグアテマラに行き、語学学校に行き、ボランティア活動し、ホームスティをし、当地でかわいい彼女を作り会話に励み、帰国後DELEのintermedioを一発で合格しました。
ただ、スペイン語を始める前に英語のレベルはとても高かったので、スペイン語の習得も早かったのではないかと。

30 ：28：04/08/27 07:41

その友人は、何歳くらいでしたか？（当時）
年齢も少なからず、関係していると思います。
当方、20代前半です。

英語が高いということですが、
やっぱり、TOEIC900overくらいあったのでしょうね。

31 ：名無しさん＠３周年：04/08/27 11:03

関係ねーよ

こんなところでくだらない質問してるひまがあれば
勉強すればいい

で、いつ始めるんですかぁ

32 ：28：04/08/27 12:09

年齢とかTOEICだとか時間を気にせず、
継続的に勉強することにします。

たとえ、一年後にIntermedio取れたとしても、
そこで、勉強終了ってわけでもないしね。

33 ：名無しさん＠３周年：04/08/29 01:11

>>28
DELE Superiorをもっています。DELEはIntermedioとSuperiorを受けまし
たが、Intermedio(受けた当時はBasicoと呼ばれていた)はレベル的には
InicialとSuperiorの中間というより、かなりSuperiorに近い印象を持っ
ています。
勉強を始めて一年で取得は不可能ではないと思いますが、上達するには
それぐらいの目標を持っていたほうが良いと思います。頑張ってください。

34 ：名無しさん＠３周年：04/08/29 04:01

DELEは参考書とか、問題集があんまりないので国内で対策とかって、厳しいとおもう。
受験料も馬鹿たかいし。漏れはスペインでバシコを取得しました。
学校の先生がオーラルの試験官で甘く採点してくれた。
でも、はっきりいってＤＥＬＥやら西倹とかの資格ってあんまり意味ないとおもう。
大学で強制とか自己満足で取る分ならいいけど。
所詮ペーパーテストメインだから、会話能力はあまり信用性ないし。
２９さんみたいに、実際の生活のなかで身に付けていくことが真の習得に一番ちかい。
まあ、世の中モノサシは必要だから資格もっとくのもいいけど、自分の経験から
してほとんど役にたってないのが現状です。

35 ：名無しさん＠３周年：04/08/29 11:23

日本で新聞とかを読んでる方が勉強にはなる

文法の完成のための集大成として受けるならいいんじゃない
その割には高いけど

36 ：名無しさん＠３周年：04/08/29 14:05

やっぱり、語学って実際に使わないと（会話）本当には、
身にならないぽいね。

読む書くなら、まだしも、
聞く話すでは、なおさら。

ブローカー中枢を鍛えるためには、
やっぱり、留学かア

まあ、独り言会話しててもよさそうだけど（笑

37 ：名無しさん＠３周年：04/08/29 14:10

なんか、ＤＥＬＥに否定的な内容になってきた。
これ読んで、受験やめた人が出てきたらセルバンテスの
人かなしむな、金づるが減ったって。
所詮資格は、お金儲けが第一なんじゃないかな。

38 ：名無しさん＠３周年：04/08/29 17:46

が、モチベーションの原動力　と　スペイン語レベルの指標

にはなるし、十分価値はあると思う。

現地に住めば、会話は出来るようになるかもしれないが、

内容はめちゃくちゃだったりするし。（発音、文法、語彙とかね。
　

39 ：名無しさん＠３周年：04/08/29 18:06

要するに資格もとって、会話能力もきちんとするこでしょ。
内容がメチャクチャとおっしゃるが、現地にすむのがマスターするのには
ベスト、（普通にかんがえて、当然の事。）
だって、勉強しにいくんでしょ。
スペインに行けば、ＤＥＬＥも安いし、会話も上達。
資格だけほしいひとは、しこたま机で勉強しなはれ。

40 ：名無しさん＠３周年：04/08/29 22:41

DELEの意義はSuperiorだけだけど、将来UEの大学制度が統一されたとき、
他の国からの学生の国立大学の入学要件になる可能性が高いこと。
（アメリカでtoeflの点数が問題になるように。イギリスならCambridgeの
Certificateの最上級がこれの候補になる）
スペイン人はいくら．．．UEのほかの国からはいくら．．．それ以外はいくらと
いうふうに授業料も統一される。日本に比べたら相当格安なので、
これを目指して勉強するのには意味がある。それに備えてスペインの大学も
システムを整えている。

41 ：名無しさん＠３周年：04/08/30 01:25

中南米が一つになって国家を作ればいい
現存する国は州となる
ブラジルも強制的に入れる

名前は　ＮＣＳＵ（ナセス）
NACIONES CENTRO Y SUR AMERICANAS UNIDAS

42 ：名無しさん＠３周年：04/08/30 04:37

>>41
サッカーがつまんなくなるから嫌だ

43 ：名無しさん＠３周年：04/08/31 06:10

来年から新デレになって問題が全然違うものになるから
受ける人は今年中にした方がいいよ。特にスペリオルが欲しい人。
全然難しくなるよ。インテルメディオはそんなにかわらないけど。

オレはＳＵＰＥＲＩＯＲの合計は８７だったけどみんなはどんな感じ？

44 ：名無しさん＠３周年：04/08/31 22:01

合計が８７ってなんだ？？

45 ：名無しさん＠３周年：04/09/03 03:31

>>43
さらに近い将来今の3つのレベルが6つまでになる可能性あります。
これはALTE（InsutitutoCervantesのDiplomasのHPから入って
ALTE y el Marco de Referenciaという項目の中）の6段階の
言語能力のレベルのうち、現在はB1がInicial、B2がIntermedio、
C2がSuperiorの3段階のみの展開なのが、A1、A2、C1に対応
するレベルのdiplomaも出そうというものです。いつになるかは
まだわからないけど（２００５年はありません：もう日程が発表
されている）、かなり近い将来です。
http://diplomas.cervantes.es/

46 ：名無しさん＠３周年：04/09/12 23:41:44

教えて下さい。

１．ヒアリングは1回しか本文は流れないのでしょうか？
２．それぞれの分野での合格点がありますが、24.0とか14.5とか
　　これって何点満点なのでしょうか？
３．口頭試験は流暢でなくてもいいのでしょうか？
　　だいたいどれくらいで、どんな形式の試験ですか？

INTERMEDIO　を受けようと思ってるのですが、情報が少なくて困ってます。
ご存知の方いたら教えて下さい

47 ：名無しさん＠３周年：04/09/13 00:06:17

適当で申し訳無いが
３は適度に流暢で、文法も適切であればいいと思う
黙ってるのが1番よくない
なんだったらジェスチャーもつけてがんがれ！
確か絵を見ながら話しを作るってのをやった記憶が（５年くらい前）

48 ：33：04/09/19 00:34:48

>43
高得点狙わなくても各グループ最低ライン(70点)を超えれば合格だから92点
だろうが87点だろうがあまり意味はないと思います。僕も87点でしたが、合
格は合格、何点だって関係ないと思います。

せっかくなんで、（今はもう変わっているかも知れませんが）Superiorを受
ける人の参考になるかもしれないので配点の内訳を下記します。
　Grupo1(読解)：Max35,Min24.5
　Grupo2(文法/語彙): Max20,Min14
　Grupo3(ヒアリング/口頭): Max45,Min31.5(ヒアリングがMax15,口頭がMax30)

46>
Basico(Intermedio)を受けたのはもう8年以上も前の話なのであまり覚えてま
せんが、DELEのヒアリングは一回だけだったと思います。間違えてたらごめ
んなさい。Basicoのヒアリングの配点は忘れましたが、Superiorは上記の通
りです。
僕は97年5月にBasicoを、97年11月にSuperiorを取りましたが、Basicoは96年
の11月に不合格でした。個人的な印象ですが、Basicoをとったらもうかなりの
レベルに達しているということだと思います。Formalな文書の書き方と、
新聞とかの記事を読むことになれておけばSuperiorもすぐです。頑張ってくだ
さい。

49 ：名無しさん＠３周年：04/09/19 00:46:47

>>43はスペイン語の前に日本語を勉強したほうがよいかモナ～

「ぜんぜん難しく」なるだとか、いきなり「合計が８７」（自慢
したいんやろうけど）とか言ってみたり。

ようわからん香具師やな。

50 ：名無しさん＠３周年：04/09/19 22:27:06

>>48
貴重な情報ありがとうございます。日本で独学ですがどう勉強していけば良いかわかりました。どれかひとつのグループの点数が良くてもだめなんですね。

51 ：名無しさん＠３周年：04/09/21 00:11:07

＞48さん　　46です。
ありがとうございました。だいたい7割ですね。
申込書見て分りました。
BASICOでも友人は簡単だよ、って言ってたけど、
久しぶりにスペイン語見た私にはとっても難しくて、
どうしよーって思って勉強してます。
BASICOでもかなりのレベルだと思います。
1回で取りたいけど、、、、。
スピーキングが問題だと思う。後はなんとか自分でも出来そうなのですが。

52 ：名無しさん＠３周年：04/09/21 23:45:56

この中で、DELE受験してスペイン語のある程度のレベルを獲得して、どのような仕事をみなさんしているのでしょうか？
仕事でスペイン語使う機会はありますか？

53 ：名無しさん＠３周年：04/09/22 00:44:38

どうでもいいが「ぜんぜん＋肯定形」は明治時代からある用法

54 ：名無しさん＠３周年：04/09/22 10:25:07

それが正しいのか間違ってるのかは不明です

昔からあればいいという問題ではないからね

55 ：名無しさん＠３周年：04/09/22 11:15:34

ぜんぜん【全然】（副）
(一)打消を強める語。まるで。「―色気のない平気な顔では〔草枕〕」
(ニ)まったく。完全に。「一体生徒が―悪るいです〔坊つ〕」
「妻を迎へて一家団欒の楽を得ようとして、―失敗した博士も、此城丈は落されまいと〔半日〕」
「こうやって演壇に立つのは、―諸君のために立つのである、唯諸君のために立つのである、
と救世軍のようなことを言ったって〔漱石・大阪講演〕」「―監督者の口吻（コウフン）である〔続悪魔〕」
（新潮現代国語辞典）

56 ：名無しさん＠３周年：04/09/22 11:19:50

野田春美(2000) 「ぜんぜん」と肯定形の共起「計量国語学」第22巻第5号169-182

・「ぜんぜん」と共起する肯定形を見ると、「異なる」「変わる」「逆」
などの"違う"ことを表すことが60%(新聞・評論・小説・シナリオ等の調査)。"違う"以外の用例では、
「だめ」に偏っているが、マイナス評価の語との共起より、否定・マイナス評価でない語との共起が多い。
・「違う」「だめ」は、ある状態を絶対基準として、その状態ではないことを表すことば。
「ぜんぜん」との共起により、絶対基準からの隔たりの大きさを示す。
・新野直哉氏は(「"全然"+肯定」について、『国語論究第6集近代語の研究』明治書院)
・「AよりBのほうが全然～」のような文は戦前には見られない。
・「否定形と共起するのが本来の用法」という考えは迷信。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
と指摘している。
・10代～70代の294人に対するアンケートの結果、肯定形との共起について、30歳～50歳代の許容度が低いが、
60歳代以上の許容度は高く、「迷信以前に教育を受けたため、抵抗感が薄い」とする新野説を裏付け?
・許容度は文脈により高低があるが、文脈に支えられる「全然＋肯定形(広い・おいしい…)」より、
語自体が悪い状態を否定する「全然平気・大丈夫」のほうが広い世代に許容されている。
・若年層では「全然＋肯定形」は、好ましい状態を述べるのに用いられやすくなっいる。
http://www.geocities.com/CollegePark/Lab/5888/monqouen/zenzen.html

57 ：名無しさん＠３周年：04/09/22 17:27:34

決着が着いたところで、deleの話題に戻ろうか。

現在のsuperiorがC2に当たるという発表を鵜呑みにするなら、
難化するという訳でもなさそうだね。
少しやさしいC1が新設されるということで。

でも実際は難しくなるのかしら

58 ：名無しさん＠３周年：04/09/26 19:47:27

age

59 ：名無しさん＠３周年：04/09/26 22:52:12

まあ、全然＋肯定形には賛否両論があるけど、不快に思っている
人がいる以上、社会人はあまり使わないほうがいいわな。40代、
50代の人には特にウケが悪いよ。
世の中みんな言語学者じゃないし、明治時代から使われてるから
OKというわけじゃないっしょ。

60 ：名無しさん＠３周年：04/09/26 22:55:28

・「否定形と共起するのが本来の用法」という考えは迷信。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^

61 ：名無しさん＠３周年：04/09/26 22:56:26

そもそも言語なんて誰かがコントロールするもんじゃないんだよ

相手の意図が伝われば、それは立派な言語

62 ：名無しさん＠３周年：04/09/26 22:57:27

そうだね。相手の意思が伝わればぜんぜんＯＫです。

63 ：名無しさん＠３周年：04/09/26 23:00:56

全然を肯定形とともに使うのは間違いだと言う馬鹿もいるけど、そんなことはコントロールできないよね。

64 ：名無しさん＠３周年：04/09/26 23:02:18

決着の着いた話を蒸し返すな。
ＤＥＬＥの話に戻せ。

65 ：名無しさん＠３周年：04/09/27 00:18:40

ＤＥＬＥの話にもどさなくても全然OKだよ

66 ：名無しさん＠３周年：04/09/27 00:23:07

>>52ありません。所詮英語です。

67 ：名無しさん＠３周年：04/10/04 22:32:43

東京会場って、どこですか？
西検は明治大学（お茶の水）でしたが・・・

68 ：名無しさん＠３周年：04/10/04 22:47:10

東京ドームらしいよ

69 ：名無しさん＠３周年：04/10/04 23:57:15

>>67
上智大学（四谷）

70 ：名無しさん＠３周年：04/10/05 22:30:36

京都と福岡はどこなの？

71 ：名無しさん＠３周年：04/10/07 22:47:28

誰か知りませんか？

72 ：名無しさん＠３周年：04/10/07 23:16:18

京都外大じゃないの？

福岡はドーム決定

73 ：名無しさん＠３周年：04/10/08 00:20:50

http://www.tiempo.jp/japanese/
↑なんかここっぽい（福岡）

74 ：名無しさん＠３周年：04/10/09 09:15:04

>>73
面接官はスペイン人じゃなかったりする！
中南米の人でもいいと言うわけにはいかないと思う。

75 ：名無しさん＠３周年：04/10/09 10:54:29

なんだか良くわかりませんが、これを貼っておきますね。

姫路獨協大学『志湧祭』
　１０月１６日(土）姫路獨協大学体育館
　ＯＰＥＮ/１３：００　ＳＴＡＲＴ/１３：３０
　出演/ケンドーコバヤシ、土肥ポン太、サバンナ、ブラックマヨネーズ、麒麟、笑い飯

76 ：名無しさん＠３周年：04/10/09 16:01:22

>>75
そこって、偏差値が全国でも下から５番目くらいのDQN大学では・・・

77 ：名無しさん＠３周年：04/10/14 22:17:06

明日締切ですよ～

78 ：名無しさん＠３周年：04/10/26 22:39:53

79 ：名無しさん＠３周年：04/11/06 12:02:09

誰か受験しないの？

80 ：名無しさん＠３周年：04/11/06 22:22:32

81 ：名無しさん＠３周年：04/11/06 23:10:29

受験される方頑張ってください。

82 ：名無しさん＠３周年：04/11/10 00:37:13

今度の試験は上智大学でよいのでしょうか？

83 ：名無しさん＠３周年：04/11/10 15:48:01

>>82
kiss ass

84 ：アンチ楽天仙台市民：04/11/13 20:35:14

受験案内が届いたが、
面接試験は日曜日とは・・・
ホテルを2泊取らないといけない・・・
どうにかならないだろうか？

85 ：名無しさん＠３周年：04/11/17 00:55:45

面接試験ですが、INTERMDIOのスピーチは
テーマのほかに、その内容を指示する条件みたいなのが、５，６個つくのでしょうか？

それと、テーマは何個かの中から選択とありますが、何個くらいあるんでしょう？
メモばかり見て話しちゃいけないですよね？勿論。
なんか口頭試験がすっごい不安で、
過去問題なんかもないし、何を基準に採点してるかも分らないし。
とにかく「正しいスペイン語」で話さないと駄目なんですよね、
だから言い直してもいいと書いてあるけどそうなですよね？
分る方いらっしゃったら教えて下さい。

86 ：名無しさん＠３周年：04/11/17 04:21:07

採点は減点方式、後、細かいことは忘れた

87 ：名無しさん＠３周年：04/11/20 20:43:00

試験どうよ？

88 ：名無しさん＠３周年：04/11/21 01:51:14

今日inicialを受けたんだですが、リスニングが難しかったですね。
傘とか飛行機、手紙とかが出てきた問題がとくに。
みんなはどうでしたか？

89 ：名無しさん＠３周年：04/11/21 20:24:15

乙

90 ：名無しさん＠３周年：04/12/29 00:12:05

dele受けてデレデレになちゃった

91 ：名無しさん＠３周年：05/02/01 22:15:59

age

92 ：名無しさん＠３周年：05/02/05 01:00:56

papa de papa

93 ：名無しさん＠３周年：05/02/06 21:49:53

HOSHU

94 ：名無しさん＠３周年：05/02/06 22:43:48

カリフォルニア州政府とかフロリダ州政府が行うスペイン語検定
とかが、もしあったら、受験するかもしれない。

江戸時代、津軽弁は、津軽の国の標準語だったが、明治維新以後は、
津軽弁は、日本の中の端っこの地、津軽半島とか下北半島の方言。

嘗て、スペインのスペイン語は、スペインという国の標準語だったが、
欧州統合が進んでいる今、ヨーロッパに於けるスペイン語は、
欧州の中の端っこのイベリア半島で使われる方言に過ぎない。

スペイン人って、要するにドイツ人の ectoparásito でしょ。
EU の Fondo de Integración とかに頼って生きているんでしょ。
僅かな経済活動をしている分も、ドイツ企業がイベリア半島という
僻地に建てた工場で、非知的労働を担当しているだけでしょ。
それだって、ＥＵの東方拡大で新規にＥＵ内に入った、旧東欧諸国に
取られてしまった。

ヨーロッパでは、今後、スペイン語なんて、今の日本における津軽弁の様に
僻地に住むお年寄りだけが使う方言になるでしょう。

しかし、アメリカ大陸標準語、西半球標準語である、ラ米スペイン語なら、
勉強のしがいがある。

95 ：名無しさん＠３周年：05/02/07 14:35:31

はいはい

96 ：名無しさん＠３周年：05/02/07 14:55:57

>>94

おいこら、お前等、新大陸の土人どもと同じ下等動物のくせして、
えらそうなことぬかすな。

生意気なことほざいてると、新大陸の土人どものように、
逆らう男は皆んな殺して、
従順な奴は皆んな奴隷にして、
女は皆んなメスティーソ製造装置にして、
子供は、頭を刈って、サッカーボールにして、
妊婦は皆んな腹を割いてやるからな。

Francisco Pizarro
Hernán Cortés

97 ：名無しさん＠３周年：05/02/07 16:51:24

>>94 カリフォルニアやフロリダで使われてるスペイン語は、メキシコ
　　かプエルトリコ等の中南米訛りで、英語混じりのカステリャーノ。
　　アメリカで言うラティーノってやつだ。そんなものを習いたいのか？
　　純正のスペイン語は、スペインで使われるスペイン語に決まっている
　　し、国連の共通語だ。津軽弁は、なんの比較にもならない。まあ、
　　軽薄なヤンキー文化マンセーの輩には、わからないだろうが。
　　

98 ：名無しさん＠３周年：05/02/07 22:51:45

ラテンアメリカのスペイン語はまず母音が汚いよ。
普通にあえいおうと口を開けて調音してくれればいいんだけど、
なぜか口をねじまげて発音する。英語の影響か？
c/sの対立もないし、母音間のb.d.gをかなりダラシなく発音する。
つまりsabadoをサワウォという感じね。あれはないよ。

99 ：名無しさん＠３周年：05/02/11 02:58:23

日本の方言に疎いらしいな。
疎かったら書かなきゃいいのに。

下北半島の方言は下北弁だぞ。津軽弁ではない。

100 ：名無しさん＠３周年：05/02/17 00:24:48

100ゲット！

101 ：名無しさん＠３周年：2005/03/28(月) 00:55:31

５月の受けるやついないの？

102 ：名無しさん＠３周年：2005/05/20(金) 00:09:44

試験どうだった？

103 ：名無しさん＠３周年：2005/05/20(金) 10:00:10

ＩＮＩＴＡＬ受けたけど楽勝でした

104 ：名無しさん＠３周年：2005/05/29(日) 21:11:27

>>１０３
詳細を求む。
貴君の西語はどの程度のレベルですか？

105 ：名無しさん＠３周年：2005/05/29(日) 22:52:41

いにしあるってALTEでいえばどのレベル？

106 ：名無しさん＠３周年：2005/05/31(火) 02:41:13

superiorがC2なんだよね

107 ：名無しさん＠３周年：2005/05/31(火) 02:43:51

http://www.alte.org/can_do/framework/table.cfm
スペイン語はえらくスカスカだね。級を増やすのかな？
バスクは一個しかないが大変そう・・・

108 ：名無しさん＠３周年：2005/06/02(木) 20:13:42

ＡＬＴＥってなんどすか？

109 ：名無しさん＠３周年：2005/06/02(木) 23:58:32

ヨーロッパの語学試験の統一基準だよ。
>>107にそれぞれの試験と、どのレベルに対応するかが書いてある。

110 ：名無しさん＠３周年：2005/06/19(日) 10:26:38

おくればせながら、俺はＩＮＴＥＲＭＥＤＩＯ受けた
過去問よりは難しかった希ガス　
面接は日常会話がある程度できるなら問題ない程度

111 ：名無しさん＠３周年：2005/06/22(水) 22:18:39

>>110
面接官はどこの人だった？

112 ：名無しさん＠３周年：2005/07/22(金) 01:31:25

20日にネットで合格発表と書いてあったが
ホームページでＩＤを入力しても個人成績欄に得点が表示されない
そんなもんなのか？

113 ：名無しさん＠３周年：2005/07/23(土) 18:13:00

5月の試験結果出てるよ
Intermedio合格したけど、西検では3級に相当するくらい？
>>111
亀レスだが、国はわからないけど南米の人だったと思う。

114 ：DELE克服???：2005/07/25(月) 21:33:10

DELEスレってのあったんですね。嬉しいです。Netでの点数閲覧ですが、お使いのPCがMac
なら閲覧できません。OSがWindowsのPCで確認できますよ。僕はSuperiorを受験しましたが
ぎりぎりで合格しておりました。Superiorはこれで5回目（10年間で）、合格できてホット
してます。

115 ：名無しさん＠３周年：2005/07/26(火) 22:30:42

スペイン語で「日本」と「韓国」を教えて下さい

116 ：名無しさん＠３周年：2005/07/27(水) 00:58:04

１　IrbónとTejaming
２　JapónとCorea
３ JapónとOokubo　

117 ：名無しさん＠３周年：2005/09/27(火) 07:33:34

age

118 ：名無しさん＠３周年：2005/10/14(金) 13:49:51

すみません

来年のDELEの試験日はどこでわかりますか？

119 ：118：2005/10/14(金) 14:05:41

自己解決しますた

120 ：& ◆xTwoYEuCC. ：2005/11/22(火) 12:27:50

>>118
私にも教えてくださいな。
日本語の公式サイトがあるのかないのか分からないけど、どこで
調べたらいいのやら

121 ：名無しさん＠３周年：2006/02/22(水) 21:48:26

１１月の結果ってもう出てますか？
今日からって事だけど見れない…

122 ：名無しさん＠３周年：2006/02/23(木) 23:59:02

今日から見れましたよ。
中級合格できました。
20日からって書いてたけど、見れなくて、
今日やっとみれた。

123 ：名無しさん＠３周年：2006/03/03(金) 04:01:07

45万部のベストセラー『嫌韓流』の第2弾

『嫌韓流2』発売中

駄作か傑作かは、買って自分で確かめよう

124 ：名無しさん＠３周年：2006/04/02(日) 01:02:40

Superior受かった！受かったよ！！！
4回も挑戦したけど･･･orz
それでもとても嬉しいです。諦めなくてヨカッタ。

125 ：名無しさん＠３周年：2006/04/02(日) 04:06:42

すごいなーおめでとう。わたしもいつか受かりたいなあ。
勉強方法をウンポキート教えてくれませんか？
結構必死でやってるのに、なかなか聞き取りができない。

126 ：名無しさん＠３周年：2006/04/03(月) 00:24:31

>>125
ありがとう！聞き取りはテキストつきのものを聞くのが良い気がしました。
前は、とにかくいっぱい聞けばいいだろうと映画やニュースを聞き流してたけど
それだと結局わかった気になってるだけで、いつまでも聞けないところは聞けないままだったというか･･･。
同じ物を繰り返し聞くのでも、テキストつきなら十分役に立つと思います。
あきらめなければいつか受かるよ。ガンガレ！

127 ：名無しさん＠３周年：2006/04/11(火) 10:00:50

DELEの過去問題、新しいのになってましたね。
次回こそBasico合格したい。。

128 ：名無しさん＠３周年：2006/04/11(火) 10:24:23

■日中韓の正しい歴史基礎知識入門サイト

　韓国は“ なぜ ”反日か？
http://3.csx.jp/peachy/data/korea/korea.html

東亜板では最も有名なサイトのうちの一つ。

韓国の話を中心に、中国や日本に関する問題を
過去・現在ともに、わかりやすい言葉で大雑把に把握できる。

まだ読んでない人はぜひ一読を。

129 ：名無しさん＠３周年：2006/04/15(土) 16:57:24

>>98
英語の影響というならアメリカ英語の影響だよ。イギリス英語は母音も子音も
全てクリアーに発音する。というよりアメリカ大陸に行くと、なぜか言葉が
ああいう風にだらしない発音になるのかな？スペインのスペイン語と
南米スペイン語の発音の違いは、英語と米語の違いにそっくりだよ。
イントネーションがだらーっとしてメリハリがないところもね。
ただ、イギリス人もスペイン人もアメリカ大陸の人たちより早口なんだよね。
それが聞いててしんどいけどさ。

130 ：名無しさん＠３周年：2006/04/15(土) 17:07:53

↑イントネーションがだらーっとしてるのは米大陸の人たちの喋り方ね。

131 ：名無しさん＠３周年：2006/04/15(土) 17:21:00

聖母マリアはスペイン語でどう書いてどう読むんですか？？

132 ：_：2006/04/18(火) 12:21:48

Virgen ビルヘン

133 ：名無しさん＠３周年：2006/06/09(金) 17:09:44

D.E.L.E.対策直前講習を受けるとしたら
どこがいいですかね
場所は東京です

134 ：名無しさん＠３周年：2006/11/07(火) 10:58:13

もうすぐですな

135 ：名無しさん＠３周年：2006/11/07(火) 11:08:31

superior ３回受けて３回とも合格してる。今年は４度目の合格を狙う

136 ：名無しさん＠３周年：2007/01/14(日) 06:08:07

スペイン語喋れたらブラジル人（ポルトガル語）とも普通に話せるようになりますか？

137 ：名無しさん＠３周年：2007/01/14(日) 08:06:18

>>136　そりゃ無理やろ

138 ：名無しさん＠３周年：2007/01/14(日) 12:49:28

>>136
東北あたりのズーズー弁を聞いてる感じだな。
スペ語がペラペラで語彙が多いと、話の中で類似単語を拾えるので
何を言いたいかは分る
ただ、具体的な話まで分らないので誤解を生んでも知りません。

逆にこちらのスペ語はある程度理解してもらえるでしょう

139 ：名無しさん＠３周年：2007/05/10(木) 02:41:06

試験近いってのに過疎だな

140 ：名無しさん＠３周年：2007/08/02(木) 20:44:10

試験どうでしたか？
レポよろ

141 ：名無しさん＠３周年：2007/09/04(火) 22:34:57

公式サイト無いの？

142 ：名無しさん＠３周年：2007/09/22(土) 02:00:18

DELEってムズイのか･･

143 ：名無しさん＠３周年：2007/09/28(金) 03:34:31

それにしても、高いな

144 ：名無しさん＠３周年：2007/12/11(火) 12:06:04

11月の受けた人どうだった？

145 ：名無しさん＠３周年：2007/12/12(水) 00:39:02

スペイン語検定の４級上位の実力の人は、ＤＥＬＥのどのクラスが最も受けるにふさわしいですか？
ＩＮＴＥＲＭＥＤＩＯは無理で、ＩＮＩＣＩＡＬなら受かる感じですか？
ＳＵＰＥＲＩＯＲ受かる人うらやましいです尊敬します

146 ：名無しさん＠３周年：2007/12/12(水) 11:01:18

>>141
それっぽいの見つけたが、申し込み方法も分からん…orz　助けて
http://www.diplomas.cervantes.es/adicional/faq.jsp

147 ：名無しさん＠３周年：2007/12/13(木) 18:27:32

http://www.dokkyo.ac.jp/goken/kouza/dele/dele.htm
http://www2.gol.com/users/esptokio/jap/dele.htm
ペタリ

148 ：名無しさん＠３周年：2008/03/23(日) 20:50:18

arriba

149 ：名無しさん＠３周年：2008/03/23(日) 21:18:33

>>145
亀だけど
大人しくinicialにしとけば

150 ：名無しさん＠３周年：2008/03/24(月) 00:09:17

* INICIAL 初級 14,679 円　
* INTERMEDIO 中級 20,451 円　
* SUPERIOR 上級 24,245 円
各種語学検定中でも最悪の高価さだね。

151 ：あすか：2008/04/09(水) 20:43:15

セルバンテス文化センターに行けば申し込めます。
５月の試験いまから自分で勉強しても間に合いますか？
私は初級をいけるつもりです。

152 ：名無しさん＠３周年：2008/05/25(日) 20:27:39

地方でも受けれるようにならないかな
俺札幌です

153 ：名無しさん＠３周年：2008/08/19(火) 21:54:27

西検４級レベルだけどINICIAL 受かった。
文章表現がぎりぎりで危なかったけど、聞き取り・会話はかなりの高得点で正直驚いた。

154 ：名無しさん投票日10/5(日)＠名無しスレ：2008/09/30(火) 21:48:09

悩んだあげく申し込んでしまった。
受験料もさることながら
遠方からで交通費・宿泊費もかかるんでｶﾞﾝｶﾞﾙ

155 ：何語で名無しますか？：2008/10/11(土) 10:25:11

来年から6階級に分かれるらしいね
これで少しは受けやすくなるな

156 ：何語で名無しますか？：2008/11/17(月) 19:54:18

>>155
セルバンテスのＨＰ（スペ語版）を素直に読めば
A2（入門レベル）が増設されるだけじゃないのか？

157 ：何語で名無しますか？：2009/03/11(水) 17:24:22

スペイン語の方言について
http://dubai.2ch.net/test/read.cgi/dialect/1235205040/

158 ：何語で名無しますか？：2009/04/08(水) 10:54:16

DELE日本公式HP
www.dele.jp

159 ：何語で名無しますか？：2009/05/17(日) 00:32:19

うけたぞー！スペリオル

160 ：何語で名無しますか？：2009/05/24(日) 15:34:05

昨年11月に受けてた合格証書ｷﾀｰｰｰｰ

しかしあまりに合格ラインギリギリの成績だったんで
恥ずかしくて人に見せられないorz

161 ：何語で名無しますか？：2009/07/06(月) 11:03:24

http://en.wikipedia.org/wiki/Common_European_Framework_of_Reference_for_Languages#Use_in_language_testing
ペタリ

自分にはinitialが適当だと思った

162 ：何語で名無しますか？：2009/07/06(月) 11:04:59

http://en.wikipedia.org/wiki/Common_European_Framework_of_Reference_for_Languages#Use_in_language_testing
ペタリ

163 ：何語で名無しますか？：2009/07/20(月) 14:58:11

スペイン語検定三級とDELE中級、一年で間に合わせられる可能性が高いのはどちらだと思いますか？留学チャレンジしてみたくなったので

164 ：何語で名無しますか？：2009/08/17(月) 01:53:11

西検３級かDELE中級が、留学にための条件ってことかな？

わかってるかもしれんけど、西検は文章がぽんと出されてスペイン語に訳したり、日本語に訳したりする試験。
こなれた文章に訳す能力、センスが必要。
国語が得意なら西検は受かりやすいかも。
試験時間もたっぷりあるのでじっくり文章を考えられる。

DELEは時間に追われながら問題を解く感じ。
じっくりと考える時間はない。
スペイン語の文章を読んで、スペイン語で答えるので、日本語力がどうであろうと関係ない。

留学しようと思うならDELEを受けておくべき。
でもとりあえず条件をクリアすることが必要ということであれば、自分の適性から判断してください。

165 ：何語で名無しますか？：2009/08/23(日) 19:09:52

>>164
そうです。留学には西検３級かDELE中級が必要なんです

西検の問題は本屋で立ち読みしたので把握していましたがDELEは置いてないので問題形式までは知りませんでした。

とりあえず今は結果を出さなくてはならないので、自分に向いてそうな西検で頑張ってみることにします。
ありがとうございました

166 ：何語で名無しますか？：2009/12/01(火) 22:41:30

ARRIBA

167 ：何語で名無しますか？：2010/02/28(日) 14:00:51

Vamos a torabajar

168 ：何語で名無しますか？：2010/03/08(月) 07:52:46

もう留学しちゃったかな？普通の日本人は３級の方が簡単みたいですよ
DELEはヒアリング、スピーキング、語彙のどれかで点数足りなくなる人が多い

169 ：何語で名無しますか？：2010/04/23(金) 16:57:26

DELEの初級に向けて勉強しようと思うんだがオススメ教材を教えてください

170 ：何語で名無しますか？：2010/04/27(火) 21:55:13

５月のＡ２受ける人いますか？
独学なので文章表現と口頭試験がとても不安です。

171 ：何語で名無しますか？：2010/05/01(土) 21:15:07

俺は１１月にA2受けます。
５月の方、アニモ！