Slopping outって何??

このエントリーをはてなブックマークに追加
1名無しさん@3周年:04/08/05 23:30
http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/scotland/3536330.stm
これってどういう意味ですか?
2名無しさん@3周年:04/08/05 23:34
◆外国語(英語除く)板ローカルルール◆

【書きこむ前にお読みください】

■英語はEnglish板でお願いします。

●単発の質問・翻訳依頼で新しいスレッドを立てる事は厳禁です。
質問用スレッドか、既存の各言語のスレッドに書き込んでください。
3名無しさん@3周年:04/08/05 23:36
そんなかたい事言わずに教えてください。
次から気をつけます。
4名無しさん@3周年:04/08/05 23:38
削除依頼出してきたら教えてやる
5名無しさん@3周年:04/08/05 23:38
それはどうやって出せばいいのですか?
6名無しさん@3周年:04/08/05 23:39
■英語はEnglish板でお願いします。
ENGLISH
http://academy3.2ch.net/english/
7( `ハ´)反省は大切あるよ:04/08/05 23:41
( `ハ´)削除依頼板に逝けばよろし
8名無しさん@3周年:04/08/05 23:46
出してきましたので教えてください。
9( `ハ´)板違いあるね:04/08/05 23:52
( `ハ´)板違いのキチガイあるね
( `ハ´)相手にしないが当然あるね
10名無しさん@3周年:04/08/05 23:56
出してきたのに。。。冷たいのね。。。
11名無しさん@3周年:04/08/06 00:00
>>1
■■2ch 英語→日本語 スレッド Part77■■
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/english/1090758980/
■スレッド立てるまでもない質問スレッド Part75◆
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/english/1091072859/
12名無しさん@3周年:04/08/07 13:00
はよ教えろ!
13名無しさん@3周年:04/08/07 17:11
ほんまにはよしてください。
間抜けどもが。
14名無しさん@3周年
>>13
可能な訳1 本当に 早く してください。(早く答えてください)
可能な訳2 「ほんまに」は 止してください。(関西弁は使わないでください)