【質問】スペイン語を教えてください ４【回答】

何でも訊いて下さい。
次のかたどうぞ。

オルテガって、オルテガ イ ガセット？ っていう
哲学者のことですか？

>>902
ドラクエ�Vスレッドへ逝け

>>902
アルゼンチン人だよ。

南米王者にオンセ・カルダスってチームがなったけど
カルダスってどういう意味っすか？オンセは１１ですよね

calda = 温泉・加熱すること・・・11人の「火の玉野郎」みたいな意味？？

なんか赤き血のイレブンみたいでｶｺｲｲ!(ﾟ∀ﾟ)

しゃれじゃなくて「温泉イレブン」なんだよな

the spa kusatsu

＞＞908

本当？それはカッコ良い！！

》903

オルテガはマドリッド生まれだよ。ボルへスと勘違いしてないか？
彼の方はアルゼンチン人だが。

オルテガっつったら前回（前々回？）のＷ杯で
コケさせられた相手に頭突き食らわせた香具師いたな

サッカー場で見たのですが、『　EL　』・『　La　』ってどういう意味なんですか？

『　ヴァカ　』・『　氏ね　』

>>913
初心者の俺が教えるけど、それは前置詞でｅｌは男性名詞の前に付き、ｌａは女性名詞の前に付く

定冠詞だろ

一期一会ってスペイン語でなんて言うんですか？
辞書引いてみたけどわからなくて…。

よろしくお願いします。

直接目的語と間接目的語の違いが良く分かりません
どなたか教えてください。お願いします

>>917
そんな場合は国語辞典を引くんだよ
スペイン語で一つの単語として表せる訳が無いんだから

Mi　casa　hay
って言う文はありえますか？

>>920
どんな状況設定で言っているのか分からないが、ありえないとも
言えない。ただ『私には家があります』と言いたいなら普通はtenerを
使うでしょうね。

>>921
私の家には〜と〜があります。っていいたいんですが大丈夫でしょうか？

En mi casa hay ...y ,,,

>>923
GRACIAS

>>919
国語辞典ですか…。わかりました、また調べてみます。
どうもありがとうございました。

Algunos creen que eso no es cierto
これはどういう意味でしょうか？

>>926 ≒
Some (people) think that it's not certain.
→ それって不確かだと何人かは考えている。

英語がわかると勝手に判断しちゃってバカですね

英語がわかると勝手に判断しちゃってと判断しちゃって気の毒ですね。

>>928 がんばれ。

>>928
お、終わりでつか！？

No bebe ni fuma.
赤ちゃんはfumaでない

fumaはなんと訳すのですか？

>>932
彼(女)は酒も飲まないしタバコも吸わない。

赤ちゃん ＝ bebe'

>>928 はバカで低脳＆ヒキコモリだけど
もう少し根性を見せてほしい。

英語がわかると勝手に判断しちゃってと判断しちゃっては気の毒ですね。

英語がわかると勝手に判断しちゃってと判断しちゃっては英語がわかると勝手に判断しちゃってと判断しちゃっては
英語がわかると勝手に判断しちゃってと判断しちゃっては英語がわかると勝手に判断しちゃってと判断しちゃっては
英語がわかると勝手に判断しちゃってと判断しちゃっては英語がわかると勝手に判断しちゃってと判断しちゃっては
英語がわかると勝手に判断しちゃってと判断しちゃっは英語がわかると勝手に判断しちゃってと判断しちゃってはは
気の毒ですね。

実は９２８が英語が分からなくて気の毒な人だったり。

>>928 惜しかったな。
だから「バカで低脳＆ヒキコモリ｣って言われちゃうんだぞ。

ま、次がんばれや。チャンスはまだあるぞ。

呼んだ？大漁、大漁（ﾌﾟｹﾞﾗ

「バカで低脳＆ヒキコモリ｣
まあ、正しいな。
おれも根性を見たかった。来年につなげるためにも。

>>940
来年？意味不明！
低脳どころか池沼が混じっている模様（ﾌﾟｹﾞﾗｼｬｰ

そうだ！ その調子だ。
もっとがんばれ。

そして医者に診てもらえ。

>>943
ﾜﾛﾀ

>>942
全然余裕ぷ〜ですが
本気だしたらおまいら秒殺

>>943
ﾜﾛﾀ

そうだ！ いいぞー。

＞全然余裕ぷ〜ですが
＞本気だしたらおまいら秒殺

カワユイ！

やっぱ厨なんやねえ。

>>943 ですが何か？

９２８ 来いや。
もっとみんなを楽しませろや。