中国語の試験(HSK 中検 TECC etc.)第二章
952 :
名無しさん@3周年:04/11/27 14:15:20
中国の空港の案内看板、
「機場」
と書いてあるのはいいとして、その横にローマ字で
Jichang
とあるのはどうかと思った。Airportと書けよ!!
953 :
名無しさん@3周年:04/11/27 14:39:28
>>952 国策として正しい姿だと思うよ。
漢字読めない中国人のために書いたと思えば納得がいくだろう。
また、標準語と違う発音で読んでしまう中国人への標準語の普及のためと思えばもっと納得がいくだろう。
別に侵略された植民地だと中国政府が思っていないんなら外国語を書く必要はない。
逆に世界各国の空港で中国語が書いてあるのか?
954 :
名無しさん@3周年:04/11/27 16:09:20
我騎自行車到機場去接朋友は?
956 :
名無しさん@3周年:04/11/27 16:54:54
HSKなんて簡単すぎる。自分なんて十代の時に8級取った。
957 :
名無しさん@3周年:04/11/27 17:14:55
人を迎える場合,“迎”が「もとのところで待って迎える」意味に用いることが多いのに対して,
“迎接”と“迎”は「ある場所に出向いて迎える」意味に用いる.
“迎接”は書き言葉,“接”は話し言葉に用いる.
上のように辞書に書いてありますたけど。
958 :
名無しさん@3周年:04/11/27 20:43:14
明日だなあ。準4一夜漬けでも
過去問一通りできるようになってりゃ大ジョブでつか?w
合格最低点は何点なんだろ。
959 :
名無しさん@3周年:04/11/27 20:55:28
>>958 どこまで勉強したかは知らないが、準四級
は合格基準点も60点と割と低めなのでなんとか
なるかも? 徹夜もいいけどしっかり寝といたほうが
良いと思うぞ。 俺は明日大宮で4級受験だ。
みんなも明日は頑張ろう!
960 :
名無しさん@3周年:04/11/27 21:40:22
明日3級4級併願です.
それにしても3級→4級の順番はきついなぁ.
さっき試験対策本を買ってきましたw
一踏ん張りしてみます.
受験する皆さん明日は頑張りましょう!!
961 :
954:04/11/27 21:59:32
どこがちがうのでしょうか。
今私は北京に留学していて、中国人の友達に確認しましたが、
文法上問題ないそうです。
話言葉なのがいけないのでしょうか。
962 :
名無しさん@3周年:04/11/27 22:07:58
以前、HSKを数回受けたことがあるが、
過去問と同じ読解問題が出た時はビクーリした。
963 :
名無しさん@3周年:04/11/27 22:30:07
明日の中検の解答速報いつごろでるの〜〜??
964 :
名無しさん@3周年:04/11/27 22:32:27
今日
965 :
名無しさん@3周年:04/11/27 22:33:23
いやいや。。。
966 :
名無しさん@3周年:04/11/27 22:40:50
明日中にはでる??
967 :
名無しさん@3周年:04/11/27 22:46:52
明日大宮で準4級を初めて受験する者です。
駿河台出版の参考書で勉強してるんだけど、予想問題って結構当たる
(というか、実際出題される)ものですか?
勿論、回によって違いはあると思うけど…結構アテにしていいんでしょうか。
969 :
名無しさん@3周年:04/11/28 00:03:07
>>967 準4ということは、午前ですね。わたしも午前大宮(二級)です。
がんばりましょう!
大宮会場にいらっしゃるのは初めてだと思いますが、
音響・空調ともにすぐれた、きれいな会場です。
ただ新建材の匂いがすこし気になるかもしれない。
帰りには、ぜひ大宮そごう(会場斜め向かい)の地下で、
埼玉銘菓「十万石饅頭」をぜひ。
好吃!過度好吃!
>>952 >>中国の空港の案内看板、
>「機場」
>書いてあるのはいいとして、その横にローマ字で
>Jichang
>とあるのはどうかと思った。Airportと書けよ!!
日本の道路標識って、 余裕で Shiyakusyo とか書いてあるよ・・。
971 :
名無しさん@3周年:04/11/28 00:57:41
3級問題:
姉は私より2歳上です。
972 :
名無しさん@3周年:04/11/28 01:01:30
準2級の人いますか!?過去問で筆記が微妙。
最後の中訳、どれくらい部分点もらえるんだろう。
973 :
名無しさん@3周年:04/11/28 01:14:45
準2だよん。前回最後の中訳はほぼ満点。意外と点くれるよ〜。
974 :
名無しさん@3周年:04/11/28 06:05:45
>>972 ぼくも
>>793と同じように、けっこう部分点つけてくれた記憶がある。
でも、逆に「もっと部分点ほしい」ってレスつけてた方も前におられたから、
まあ、そのへんは人によって受け取り方にばらつきがあるのかもしれない。
>971
姐姐比我大兩歳
さー今からごはん食べて三級受けてきます。みなさん一緒に頑張りましょう。
976 :
名無しさん@3周年:04/11/28 08:01:33
3級って マークシート?
977 :
名無しさん@3周年:04/11/28 08:12:18
準2級、さっぱり分からない・・
つぎがんばろー。
978 :
名無しさん@3周年:04/11/28 08:19:29
>>977 準2級、2級は毎回難易度のばらつきが大きいような希ガス。
だから、あきらめないでいきましょう。
さて、おれも出陣してくるノシ
979 :
名無しさん@3周年:04/11/28 08:56:13
加油!努力!!
980 :
972:04/11/28 11:59:53
>>973 >>974 じゃあ私もそうなるように祈ります!
今から行ってきます!みんながんばろうね(^−^)
981 :
名無しさん@3周年:04/11/28 12:36:59
あーーー3級 リスニング速すぎだよ
982 :
名無しさん@3周年:04/11/28 12:45:02
自分もそう思った。リスニング早かった。だれか、回答キボン!
983 :
名無しさん@3周年:04/11/28 12:52:15
984 :
名無しさん@3周年:04/11/28 12:52:57
だれか日吉校舎で受けたひといるか?
985 :
3級受験@大宮:04/11/28 12:55:58
3級試験会場広すぎw
986 :
名無しさん@3周年:04/11/28 16:37:06
3級を明治学院大学の1021教室で受けました。
前回、4級を、まさかの合格!そのままズルズルと今回の試験日を迎えてしまいました。
・・・まぁ、今回は経験できただけで良しとします。3月に向けて、3級を頑張るぞ!ていうか、ホントは4級の実力すら???・・
987 :
名無しさん@3周年:04/11/28 17:04:02
3級、4級併願で受けてきたものです.
ヒアリング早かったですね、模擬では結構聞き取れていたんですが・・・・
合格ラインに届くか?うーん???
記述は思ったよりも難しくなかったような・・・・
机の上に辞書が2冊ありますって問題は4級でもまったく同じものが出ていましたね.
回答が待ち遠しいような怖いような・・・・あと1時間.
988 :
名無しさん@3周年:04/11/28 17:53:57
準2難しかった!!!!
989 :
名無しさん@3周年:04/11/28 18:00:20
ホームページのどこに回答でるの??
4級受けてきました。
市販の過去問より、ヒアリングの読みのスピードが早かった気がする・・・
991 :
名無しさん@3周年:04/11/28 18:10:25
2級、最近確実に易化はしてるのだが(書き取りはやや難化?)、
それでもなかなか合格できない。今回もむりぽ。
解答確認したら疲れがどっと出た。
あー、準2で就職活動するの憂鬱やわorz
992 :
名無しさん@3周年:04/11/28 18:13:52
答えあわせしました
3級落ちました
大学2年レベルとかいいってるけど
ぜんぜん太刀打ちできません
993 :
名無しさん@3周年:04/11/28 18:17:50
理系の香具師いる?
漏れは生物専攻を今年卒業したが、第二外国語で中国語勉強していたので、
3級受けてみますた。
994 :
名無しさん@3周年:04/11/28 18:17:57
>>992 中文学科の2年レベルじゃないの?
中文の4年生って、2級くらいなのかな?準2は軽いよね?
995 :
名無しさん@3周年:04/11/28 18:19:00
996 :
名無しさん@3周年:04/11/28 18:39:55
三級受けました。俺はヒアリング七割。筆記ぎりぎり六割五分。でも、最後の作文で(女也)を他にしてしまった。他の作文の部分点をもらえることを祈るだけです。
作文の部分点は結構もらえるのでしょうか?
997 :
名無しさん@3周年:04/11/28 20:28:25
準4級、採点したら66点でした。何とか受かるかな・・・
3級受けました。
ヒアリング 85
筆記 最低でも68
普通免許以外の資格を初めてGET!!
うれし〜
999 :
名無しさん@3周年:04/11/28 20:41:36
1000 :
名無しさん@3周年:04/11/28 20:49:15
1000げっとずさずさー
1001 :
1001:
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。