上海語スレ

てか上海語勉強してるやついるの？

いないんだよ普通
上海語は中共の地方都市である上海でしか使われない
世界言語の広東語には遥かに及ばない

某上海小売り大手との商談の際に向こうの副部長と通訳が上海語で俺の悪口言ってた件。
｢このインチキ学生通訳中国語下手すぎだろ（ ´,_ゝ`）｣みたいなこと上海語で言ってた。
上海語はほぼしゃべれんが大体聞くことはできる。
上海人同士でこしょばなさせないために俺もちゃんと上海語勉強しねーとな。
そもそも正式の場で方言使うとか卑怯だろ糞上海人

ちなみに俺阪大な。外大じゃなくて阪大で入学してるので。

阪大で入学？
日本語から勉強しろｗ

>>701
上海人はいつだって糞卑怯者だよ
実力がないからズルでしか生き残れない人種です

以上ハニートラップにはめられてぼられたエロおやじの遠吠えでした。

>>705の自己紹介乙です〜！

会計明朗で風俗営業が合法の香港が最強。異論は認めない。

うーん。どうやら、こりゃ
やっぱ広東語学習は必須ですな

普通語なんてないだろ
普通話プートンホア

上海万博報道で上海語聴く機会も増える

広東語に対抗して次スレから呉越語で行こ

衰退著しい上海語に次スレはいらんだろう。。

Goetian

接棍　ってどういう意味？
ヤフオクで接棍Tシャツが出てたから出品者に問い合わせたが返事無しｗ

上海語とベトナム語は
韻母が似てる気がする

気のせいだから忘れろ

このスレ冷たっ！w

>>713
凄い。という意味。
発音は　jikgun　。（エクスプレス式）

>>710
呉語、です。
上海語単独の略称なら、滬語。

略さず呉越語

>>719
越＝粤で紛らわしいし、方言区の総称は「呉」です。

呉語ってどこ？
江蘇省と浙江省？

>>721
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%91%89%E8%AA%9E

Wikipediaひっぱってくんなよ

「呉語」って言っても、古の呉の都である南京は「北方方言（官話）」の地域なんだよな。
呉語圏は無錫より東、江蘇全体から見れば、東南端の地域だけ。

>>724
無錫より東なんて言わず、常州も入れてやって。

たしか話者人数は広東語より多かったっけな？

ここにも自称香港人女が寄生してたのか、上海を忌み嫌ってるようだな
でもこいつはただのクズだから気にしなくていいよ
香港人の立てたスレすら見境無く荒らすし

>>703
>>701が説明不足なのが悪いんだが、
少し前に大阪外国語大学（阪外大）が大阪大学と合併して
大阪大学外国語学部になったんだ。

それで、外大ではなく阪大外国語学部の学生として入学した、
って意味で「阪大で入学した」って言ってるんだろう。

ただそんな合併の事情なんて知らん人のほうが多いんだから
そんな書き方したってわかる人少ないだろうし
「ちなみに俺阪大な」とか言ってるとブランド重視してると思われるぞ、>>701よ。

>>721-722
浙江省全域が呉語圏になってるけど、南部の温州なんかは北部と全然通じないほど違うらしいな。
王貞治のお父さんは温州西隣の青田県出身だけど、同じ浙江省出身者でも北部都市圏の人とは日本語でしか話できなかったらしいよ。

>>683
20年くらい昔に复旦大学に留学してた人も同じこと言ってましたｗ
上海人が今はみんな訛りの無い標準語で会話してる！信じられん！って

>>683
それは絶対にない
広東の家庭では子供が生まれたら１００％広東語から教育する
外省人も広東にきたら普通話だけじゃ生活が困難です
上海と広州、本来的に都市の性格が全然違うんです

いまじゃシンセンで生まれ育った子供も友達との会話では広東語を多用する
香港、特にTVBに対する憧れは相当強烈です
上海にそういう魅力的な文化は無い
もともと上海の映画産業が戦乱によって香港に逃げて、
香港映画、香港文化として確立したわけではあるけど、
それが上海語の没落と広東語の興隆を引き起こすとは皮肉ではある

上海の食堂で見たのですが、人偏に分と書く字はどういう意味でしょうか？

なんで自分で調べようとしないの？
調べ方も教えてもらわなかったゆとり世代とか？
あんたなんか、そんな意味知ったところでどうにもならないから
心配スンナ

>>732
此でも見て勉強汁
http://www.zdic.net/zd/zi/ZdicE4ZdicBBZdicBD.htm

ほんで上海語でもねえし

蘇州語
http://www.csztv.com/wldst/wnry.shtml
寧波語
http://www.nbtv.com.cn/showtype_vod_nopic.asp?typeid=1197&channelid=2
杭州語
http://www.hangzhou.com.cn/hzhlm/

上海語やってる方これどれくらい分かりますか？
江南は河川を使って移動がしやすい分方言差は小さいと思うのですが

広東人です。
今日本語を自習しています。
２chはちょっと見学した、でも分らないね
残念

>>737
私も百度の广东话吧で学習しています
お互いに、がんばりましょう。

>>736
全部音声ファイル持ってるけど、上海語が分かるなら；
蘇州語：40％
寧波語：60％
杭州語：35％
ぐらい。

まあ、フェイストゥーフェイスならもっと分かると思うけどね。
少なくとも、蘇州では苦労しなかったよ。

それは単にちょっとした日常会話や旅行会話でしょ。
何かを議論したり、繊細な表現をする会話とは別。
表層的にしか話せないから、そういうミスをする。

てか、蘇州は上海語通じたし。

某ペンパルサイトにて上海語について聞かれた地元の女子高生は

Yes ^^ We often speak it when we are at home ~ but sometimes at school,we speak it ,too ~ Although many people are talking about stopping speaking it but we still do as we want ~

Tokyo is really a attractive place for me ~

まだまだ若い人でも使うらしいな。

東京がどうとかってセンテンスいらねえなｗ
うぜえ

若い人のは中古音由来の歴史ある濁音も消えつつあるんだろうか。

>>744
声調に合流してるな、新派は。

つか上海人の家庭の子供も家では普通話って時代
その次の世代は完全に消滅する

>>746
そう言わずに、何とか上海語生き残る道考えようぜ！

>>747
上海語が滅びたら蘇州語とかにシフトするのは？