【スワヒリ】何故スワヒリ語がないのか【総合】

kumamoto このＴシャツは、スワヒリ地区で着ないでね♡
特に女子

nina taka kuma

>>289
どういう意味なの？

kuma(cunt)
moto(hot)

>>289
女性器の部分がアチィー!!
って事。セックスが含まれる言葉

それってスワヒリ語のスラング？

スワヒリ語のスラングでmaji「水」が「精液」を表すというのがあったな。

エスペラント語でDankonと言えば有難うの意味らしいけど、
日本人女性は日本人同士の会話ではちょっと躊躇うんじゃない？

mimiwabi

ケニアで生徒によく

unatoka Kumamoto?

と聞かれたな。

日本にKumamotoという地名があるのは結構有名みたいだ。

>>298
それは青年海外協力隊がふざけて教えたんだ　
ＫＵＭＡは女性性器のこと
ＭＯＴＯは熱いこと　つまり熱いオマン○ということだ　このメス豚！といってるのと同じだ

mboo yangu kubwa sana

あのときの　いく〜って言うのは男も女も
na kojoa〜〜〜〜
　しょんべんするというのと同じ

肉便器というが如し

その手の言葉を学びたいならケニアならフロリダ２０００
タンザニアならカリフォルニアドリーマーへ池

>>300
他の外国語ならコピュラがないだの形容詞の接頭辞がないだの指摘するところだが
スワヒリ語だと「それどこの方言だよｗ」ぐらいの印象ぐらいしかない。
スワヒリ語は偉大だな。

スワヒリのいい辞書ないか
英ースワ辞書買うのが無難なのかな

フロリダ２０００ってまだあるのか。

辞書はOXFORD STANDARD ENGLISH-SWAHILI(SWAHILI-ENGLISH) DICTIONARY
が定番。
AMAZONで買える。

絶版だがスワヒリ日本語辞典探せ　１５年前定価１８０００円
それだけの価値はアル　かなり使い込まれた中古で現在３００００円

てかスワヒリ語6000語で十分だろＪＫ
載ってない語彙もあるがコンパクトで良い。
ちょっと高いがｗｗ

teach yourselfの辞書だけデ十分だろ。後は現地で収集するのが良い。
それ以上望むんだったら、イエール大のkamusi projectとoxfordが必須。

TUKIのKamusi ya Kiswahili-KiingerezaとKamusi ya Kiingereza-Kiswahiliはどう？

>>310
Kamusi ya Kiingereza-Kiswahiliの3rd edition使ってる
見出し語も多いし、比較的近代的な語（Eメールとか）も載ってる

2ndよりぶ厚くなったし、高くなったけど、3rdのが使いやすい

セルビア・クロアチア語
ttp://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1056546503/894
ttp://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1056546503/898-901

「スワヒリ語とセルボ・クロアチア語が近い」
なんて主張があるけど、いかがっすかー？

事実無根のガセネタだと思われ

>>312
実際に両方の語に接して、自分の感覚で確かめてみれば？

山ほど名詞クラスあるみたいだけど、固有名詞の時も接辞くっつけまくんの？

ワッドゥってどういう意味ですか
教えてください

日本人を騙し続けるワンジル
と駅伝狂いの日本人　
http://www.shot-web.com/news/090413c.html

NHK WORLD から出てる　JIFUNZE KIJAPANI という本がうちにあるけど、入門会話集にはいいかも知れない。

age

>>44
超遅レスだけど、ヒンディー語で「本」って「キターブ」っつう。
便宜上簡略化したローマ字表記すると「kitaab」って感じ

スワヒリ語のkitabuも、ヒンディー語のkitaabも、アラビア語のkitaabの借用だよ

>>321
勉強になった。ありがとう。
確かにヒンディー語もアラビア語からの借用語結構あるって聞くなあ。

-semaと-nenaとは、どう違うのでしょうか。

-nena　は話すという行為に焦点があるんじゃね。

ヒンディ語とスワヒリ語とアラビア語と言えば、
bas、basi、bassの関係もおもしろいな。

>>324
いまいち分かりませんが、ヒントをくださってどうも有難うございます。

スワヒリ語の maluga, luga, mwika, mjiiの意味を教えてださい。

malugaは分からん。あとはlugha, mwika, mjiで辞書ひけ。

>>327
レスありがとうございます。
lugha ことば、言語
mjii 町、都市

mwikaは6000語とOnline Swahili English Dictionaryで探したのですが、
見つかりませんでした。

スワヒリ語はまったく知らないんだけど、mwikaは地名っぽい気がするんだけど。
それとも、村という意味かな？

国のことを「んち」って言うんですか？

328のmjiiをmjiに訂正です。

>>329
Googleで探してみると、タンザニアにMwikaというところがありましたね！驚きました。
原文の一部が「muda mwa mwika miwili tu」となっていて、
miwiliがコンコードしてる？と思っていました。

>>330
はい、nchiです。
nchi ya Kenya(単数)　クラス9
nchi za Kenya na Japani(複数)　クラス10

>>328
mwikaを訂正してなかったｗ
mwekaだとオモタが、その文脈ならまあ間違いなくmwakaだな。
てか何やってんの？翻訳？

と思ったが違うな。
muda wa miaka miwili tuなら意味通じるが…
標準スワヒリ語ではありえんな。

>>327さんありがとうございます！
いえ、メール交換をしているんです！相手の人は翻訳家です。
胸を張って言えることではないですが、私はあまりスワヒリ語を理解していません。
（パズルみたいで面白いんですが、クラスのコンコードの変化や文法が頭に入らなくて…）
なのでこのスレを頼ってみました。

>>334
相手も標準スワヒリ語理解してるとは思えんが…

>>335
次のメールで標準スワヒリ語を話しているのか聞いてみます。

結局どうだったんだ？

ボンゴヤーコ