このページに関してのお問い合わせはこちら
日 中 学 院
ツイート
232
:
は
:
2005/10/23(日) 09:26:38
中国語教科書に「不過,我買化粧品都是先在網上仔細確認価格後才買」(しかし、化粧品なんかネットで細かく値段をチェックしてから買うようにしているのよ。)というものあり。
「我買化粧品」、「都是先在網上仔細確認価格後」と「才買」。文章の切れ目はどこなのでしょうか。どうすれば、訳のようになるのか分かりません。教えて下さい。