Gemma auf deutsch!!

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!

>Und ich hab letztens einen Kurs teilgenommen,

Ich meinte
Und ich hab letytens an einem Kurs teilgenommen,

Hm. Ich mach immer Fehler ...orz

Gute Nacht!

tokio hotel forever

Ich glaube,
"Frauchen" ist älter als sogenannte Fräulein,
aber wird noch nicht (Ehe-)frau,
deswegen hat sie sich "Frauchen" genannt, gell?

Jaja,Frauchen. Du bist jünger als ich.
i know,i know. Ah, Gold Saint Deathmask? (w

Heute hab ich leider keine Zeit.
Bis dann, ciaociao!

Am 16.Juni habe ich Test DaF gemacht,und Gott sei Dank bestanden.
Muendlicher Teil war echt stressig,aber schon ok.
Ich bin sehr stolz drauf,dass ich diese Pruefung geschafft habe,weil ich innerhalb 14 Monaten nur in Deutschland Deutsch gelernt habe.
Aber ich muss noch lernen.
Uebung macht den Meister!!

>>258
Na, Du ;o)) Grüß Dich! Schmatz!
Wie gehts? Bist Du immer weiter beschäftigt, wie immer, gell?
Wenn Du für Dich etwas Zeit hast, sollst Du Dich aber ausruhen.
Du könntest mich aber "Fräulein" rufen ;o)))))))))
Das darf doch sein, ODER???
Ja, wie gesagt, ich bin EWIG JUNGER ALS DU!!!! Hahaha ;o)
Und ich bin ja ewig Deathmask (w.

Tja, wenn Du wieder kommst, wollen wir dann erzählen ;o)
Machts gut!!
Man braucht auch Pause. Nicht so viel Streß!!
Bis dann, ciaociao ;o)

>>Schweinehund
Glückwunsch, daß Du die Prüfung bestanden hast!!! Toll.
Hm, das Ergebnis kommt noch nicht an.
Wie lange brauchtest Du auf Dein Ergabnis zu warten?
Übung macht den Meister.
Übung macht mir aber Streß ...orz
Ich geb mir weiter Mühe.
Gestern hab ich von einer Schule die Bescheinigung für 1 Jahr bekommen!
Hurra!!
Heute hab ich mich bei der Einwohneranmeldung angemeldet.
Nur noch auf die Finanzerklärung von meinen Eltern warte ich.
Dann kann ich endlich zur Ausländerbehörde gehen.

Tja, heut muß ich noch weiter lernen.
Ich komm wieder ;o)

Hallo an alle!

Ich komme aus Österreich und studiere Japanologie in Wien.
Ich mache gerade eine kurze Pause vom Kanji-Lernen und bin zufa¨llig auf diesen Thread gestossen.

Ich bin schwer beeindruckt dass ihr so gut Deutsch ko¨nnt.
Bin froh dass ich es nicht mehr lernen muss, ist ja nicht gerade die einfachste Sprache. ;)

Scho¨ne Gru¨sse aus Wien!

Am Sonntag geht's zur Wahl.

Ich wähle wahrscheinlich APPD!

ドイツ語も根性だ。頑張れ。要は自分に克つことだ。
克己心ということだな。

要は努力だ。

おっしゃる通り。努力ですよね。同感。

継続力

Ｅｉｎｍａｌ　ｉｓｔ　ｋｅｉｎｍａｌ．
Ｅｓ　ｇｉｂｔ　ｋｅｉｎ　ｚｗｅｉｍａｌ　ｏｈｎｅ　ｄｒｅｉｍａｌ．

Genau. 770 hat Recht.

Hallo Frauchen! Ich bin 696.
Ich kann lange inder Thred nicht schreiben, weil ich lernte die Prüfung des das gefährliches Ding behandelnden Schein zu bestehen.
（乙種第四類危険物取扱者）
Ich kann glücklich die Prüfung bestehen.
Aber ich habe die Thred nicht gelesen, in Wochenende will ich die Tred gelesen habe.
Tschüs!

>>696
Hallo, Grüß Dich ;o)
Na, wie geht es Dir? Mir geht es gut.
Aber ich bin jetzt erkältet...
Oh, Du warst beschäftigt.
Ich war auch, denn ich mußte für mich eine neue Wohnung suchen.
Und de hab ich schon gefunden, und langsam ziehe ich um ;o) Ich freue mich sehr.
Na ja, wegen meines Visums muß ich noch etwas arbeiten.
乙種第四類危険物取扱者, hast Du die Prüfung bestanden?
Ja, Du kannst am Wochenende hier lesen ;o)

In Deutschland ist es schon kalt!!!!
Am Abend brauche ich schon meinen Mantel!

Ich freue mich wieder mit Dir zu reden ;o)
Machts gut ;o))))
Bis bald! Ciao!!!

Es ist Herbst...

(´･ω･`)shobohn

Heute ging ich in die Reitaku Universität
Ich konnte mich an dem Fest das heißt Reiryo-sai freuen.


Liebe Frauchen!
Ich habe die Prüfung（乙種第四類危険物取扱者） bestehen können!
Im Dezember könne ich die Prüfung des Boileringenieurs(二級ボイラー技士)

Ich könne manchmal dir antworten, aber ich mag du, und ich freue mich dein Artikel in der Thread zu sehen.


>>722
Wohl bin ich der erst Mann, der "Denscha-Otoko" in die Thread schriebt.
Ich glaube Die Schauspielerin Ito Misaki sehr sympathisch.


Ich muß schlafen gehen.
ciao!

Für mich ist es Naomi Nishida!

Wao! Diese lebt noch!
Das freut mich aber.
Heute schneit es bei uns auch...
ich sehne nach Christkindlmarkt...

>>696

Grüß Dich ;o) Lang nicht gehört!
Na, wie geht es Dir? Mir gehts so.
Da ich zu Hause keinen PC hab, kann ich mich erst später melden...
Erstemal herzlich Glückwunsch zum 乙種第四類危険物取扱者!!
War die Prüfung schwer für Dich?

Ich lerne weiter Deutsch. Zurzeit lerne ich fleißig,
weil ich wieder im Feb. eine Prüfung machen muss.
Na ja, den Weg hab ich ausgesucht, dann darf ich es nicht aufgeben.

Heute war ich nach draußen, um Weihnachtsgeschenke zu kaufen ;o)
Ich bekam auch etwas, aber ich darf die Geschenke erst morgen auspacken.
Ich freue mich schon darüber!!
Natürlich hab ich mir auch gekauft, und zuwar Bettwäsche, einen Stuhl,
eine Partitur(ich liebe Musik)!!
Juhu!!
Aber ich hab die schon ausgepackt.. dann muss ich mir was Neues kaufen..
Na ja mal sehen.

>>696

In Japan liegt schon Schnee? Hier nicht.
In diesem Winter ist es nicht so kalt, finde ich.
Aber pass auf, die Heizung meines Zimmers ist kaputt!! Da ist mir sehr kalt.
Wenn ich schlafe, und dann am Morgen, ist es so kalt.
Ich hab meinem Vermieter gasagt, dass die schnell repariert werden muss,
weil ich für mein Zimmer ohne Problem bezahle.
Dann sagte er, dass der Besizter verschwunden ist.
Das kann ich nicht glauben. Der Lügner!!
Na, mal sehen. Ich hab her einen Freund, der ein Anwalt ist.
Nach dem Weihnachten frage ich den Freund einmal, wie ich machen kann.
Schon seit eine Woche ohne Heizunug wohne ich.
Das nervt mich :o( Scheiße.
Ich bin sogar wegen der Heizung erkältet, obwohl ich lernen muss.
Tja, der scheiße Vermieter, sein Pech muss er bald haben.

Heute bin ich also bei meiner Schwester, deshalb kann ich mich hier melden.
Nachher sehe ich eine DVD, und ruhe mich aus ;o)) Hehe.

>>258

Hallo Du ;o)
Lang nicht mehr gehört!!
Wie gehts Dir? Mir soso.
Wenn Du hier wieder kommst, schreibst Du was bitte ;o)
Heute ruhe ich mich gut aus. Wie gesagt, ich bin erkältet,
und morgen muss ich fit sein, damit ich gegen dem Vermieter kempfen kann.
Ich melde mich wieder bei Dir ;o))


>>777
Ja, wir leben noch ;o)



>>696, >>258 und Alle,
ich wünsche Euch ein schönes fröliches Weihnachten!!
Ich komme wieder ;o))

Merci!!

Ich hab heute(morgen?)eien Klausuer.
Ah...melancholisch.
Eigentlich muss ich dafuer lernen, trotzdem mache ich jetzt 2ch. :)
Vielleicht ist die Klausur einfach, hoffe ich.

herunter... herunter........

hallooooo, ist jemand noch da?

Dieser antwortet nicht. Er scheint eine Leiche zu sein...

Wenn du etwas sprechen willst, dann schreib doch mal was rein.

hallo! wohnen Sie in Japan oder Deautschland?
ich wohne in japan. Sind sie Studenten? ich bin nicht...
ich habe keine chansen deautsch zu sprechen und keine zeit(geld?)
zur Schule gehen.Wie lernen Sie deutsch???

>>786
Ein ganzes Jahr habe ich in Muenchen gewohnt,
und waehrend der Zeit habe ich eine Sprachschule besucht.
Aber, seitdem ich nach Japan zurueckgekehrt bin, wie du schreibst,
habe ich keine Gelegenheit, Deutsch zu sprechen. Alles, was ich mache,
um Deutsch nicht zu vergessen ist Buecher zu lesen.

Jetzt arbeite ich bei einer Uebersetzungsfirma in Hachioji (leider Englisch).

>>787 Danke deine antowort. bis 2001 habe ich auch in deutschland gewohnt.
ich war in Frankfrut.
ich moechte weiter deutsch lernen,aber ich bin nicht so fleissig...
ich moechte deutsch sprechen und schreiben aber ich moechte nicht das Woerterbuch
nachschlagen.vielleicht 2ch ist gut fuer mich (keine Verantwortung)
entschuldigung Sie bitte!ich werde viel falsh machen.

moechten Sie in zukunft mit deutsche Sprache arbeiten? gibt es keine Ubersetzungs
arbeit?

ich bin Haus Frau.ich mochete in naechster zukunft wieder arbeit machen.vielleicht
teil zeit arbeit....

>>moechten Sie in zukunft mit deutsche Sprache arbeiten?

Ja. Aber, ich weiss ueberhaupt nicht,
ob mein Deutsch dafuer gut genug ist.

Auf der andern Seite gibt es sicher Arbeit der deutschen Sprache.
Warum lernst du Deutsch? Zur Ausbildung oder....

>Warum lernst du Deutsch?
ich bin zur Sprachashule gegangen,waehrend ich in Deutschland war.
damals habe ich zum Leben Deutsch gelernt.In Supermarkt Baeckrei verstehen
nieman Englisch.Am tag musste ich allein bleiben,wegen meines mannes arbeit.
ich wollte nicht zu hause bleiben,trotzdem ich Deutsch gar nicht sprechen konnte.

jetzt,ich kann nicht sicher sagen warm ich Deutsch wiederhinn lernen moechte.
zur Ausbildung??? ja... nur Hobby??? ja.....
aber ich habe ein Ziel.Einmal mache ich ZOP Pruefung.

und du? lernst du Deutsch zur Ausbildung?

>>790san

Ich habe Deutsch an der Uni in Jpan gelernt und Germanistik studiert.
Ich möchte gerne deutsche Novelle und andere literarische Werke lesen.
Natürlich in den Vorlesungen von den Professoren mußte ich nur deutsch
sprechen. Ich habe nie in Deutschland gewohnt, und weiß nicht, ob ich
in diesem Land nur mit der deutschen Sprache wohnen kann. Wähnrend meiner
zwei Reisen habe ich nicht so große Schwierigkeit mit der Sprache
gehabt als ein Reisender. Jetzt wechsele ich E-mails mit einigen
Freunden und Freundinen in Deutschland.

Vor zwei Jahren habe ich 'ZOP' bestanden.
Aber, ich muss immer weiter Deutsch lernen,
um das ins Japanische uebersetzen.

些細なことかもしれませんが、

Aber, ich muss immer weiter Deutsch lernen, umdas ins Japanische
zu uebersetzen.

>>791 ich habe leider nie in Deutschland studiert.
aber zum Leben braucht man nicht perfekt Deutsch.zuerst nahm ich immer
ein Woerterbuch mit zum einkaufen.Nach halbjahr brauchte ich das nicht mehr.
Weil ich alles jemandem fragen konnte.

>>792 Hast du schon ZOP! wunderschoen! ich glaube,Du hasut genuegendes Koennen
zu uebersetzen. Zop ist nocht nicht genug?

Ich lebe in Deutschland.
Natuerlich bin ich ein Japaner.
Ich lebe in Suttgart,dort findet FIFA statt.
Ich suche eine deutsche Brieffreundin.
P.s Ich gehe in eine Real-Schule!!
Die ist so geil!!!
Mit Freundlichen Grussen.

moin aus einer deutschen
sollste zuerst deutsch lernn, sowieso.
goil könnte vielleicht mans findn was du geschriebn hast, hehe. doch doch egal wies dir geht
ein festes bestimmtes widerliches ding is das du uns so besschissn hast als haste so scheissgeschriebn
Suttgart? findt fifa statt? das muss sicherlich stattgart sein, hehe.
sogar gibts da wirkliche schule und nicht wirkliche schuhle und du gehst in die letzte
also ciao machs goed

Bist du wirklich eine Deutsche???
Die schule schreibt man ohne h,(wenn du es nicht glauben kannst,kannst du selber nachschlagen,falls
wenn du weisst　wie man ein Worterbuch benutzt) kannst du uberhaupt Deutsch??
Vielleicht bist du so neidisch,dass ich in der Real bin.Waren sie eine sonderschle
ober Haupt??Sie sollen nicht so eingebildet sein(ich rate ihnen)
Viel Spass!!!nachtesmal SCHREIB RICHTIG amopnakoi

mindestens schreibt der 796 "richtiger" als du lol

Was ist bei795falsch??

（つ´ω｀）つ800

Ich verstehe jetzt sehr gut, warum die deutschen Schüler in PISA Test so ELEND abgeschnitten haben....
Weil es so VIELE Schüler wie >>796 in Deutschland gibt!

ja vielleicht

357 ：小生 ：2006/06/08(木) 00:36:34
名無しさん＠３周年　さん　あなたの原形を暴露してやろう！
ズバリ言わせますと、あなたはほぼ同一人物であり、しかも臆病者じゃないの？
なぜこう言えるか、その理由は以下の通りです。
１．自分の発言に対し、自分責任もって行うことは、社会の一般的なルールで
　　あり、あえて匿名まで惜しんで出せない人は、何らかの事情がある人のみ。
　　つまり、盛り上がれない（サイトにアクセス数が減っている）ため、常に
　　盛り上がっているような見せかけをする工作ではないか；
２．発言内容は、特に身隠しの必要がないのに、あえて匿名も利用しないことは
　　怪しい。因みに、たとえ、裁判所について発言する場合としても、本名を出
　　す必要がないから、論外はず；
３．匿名は一度使えば、名前の欄に再度入力する必要がない便宜な方法、仮に、
　　入れる必要性があるにしても、たっだの数文字で問題にならないはず；
　　上述したような見せかけのため、わざと'名無しさん＠３周年’を頻繁に
　　使っている；さらに、'名無しさん＠３周年’が簡単に出るように設定し、
　　それをうまく利用し、読者を誤魔化しているわけだろう；　
４．匿名を使っても、自分自身（身元）がばれることもないのに、匿名しない
　　ことはやはり可笑しい；
５．盛り上がるようにさせるには、沢山の匿名を使うより、一度の設定で繰り
　　返し利用可能な'名無しさん＠３周年’にしておけば、対応しやすくて、経
　　済的（時間節約とか、手間を省くとか）という利点があるからだ。
　　どうだろう、的中？！
　　サイト責任者様

>>796Moin, moin! Ik kann nich so goot vetstahn, wat Du schreven hest.
Kannst Du noch mol in Platt schrieven, wat Du in 796 schreven hest?

http://blog.livedoor.jp/ich_lerne_deutsch/?blog_id=1793866
超初心者の自分のブログです
だれでも気軽に見てね

Kürzlich begann Japan wohl, dessen Leute mit diesem und jenem Mittel niederzudrücken.
Japan will ein ständiger Mitgliedstaat des Sicherheitsrats werden,
obwohl es nicht treulich die UN-verträge für die Menschenrechte annimmt.
Also soll dieser Staat von UN, Amnesty und fremde Massenmedien überwacht werden.

はげ

>>802
Hast du keine Haare mehr?