224 忍法帖導入議論中@自治スレ [sage] 2011/11/01(火) 09:50:08.65 ID:fzrrq+kg0 Be:
>>135 大小といえば、現代ブラジル人は本名がやたら長いんでみな
最初の名前だけで呼んだりあだ名つけたりして呼びあってるが
そのあだ名は種類が多くないんで、例えば同じサッカーチームで同じ名前が何人もになる
そのための大小活用があるらしい
例えばロナウド活用
ロナウド(チームで一番有名なロナウド)
ロナウダン(=大ロナウド、年少のロナウドの方が有名だと年長のロナウドが変化する)
ロナウジーニョ(=小ロナウド、年少のロナウド)
なお、ロナウダンやロナウジーニョが複数いると、別のあだ名、例えば出身地がくっつく
ロナウジーニョ・パウリスタ(サンパウロ出身の年少のロナウド)
ロナウジーニョ・カリオカ(リオ出身の年少のロナウド)