【ホロン部】シオレストのガイドライン 洗濯機11台目

このエントリーをはてなブックマークに追加
199水先案名無い人
359 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage] 投稿日:2008/10/04(土) 10:43:13 ID:IZUycZp7
韓日ハイレベル会議の要旨は韓国と日本がともにこのアメリカのせいの経済状況に対抗するという話だ。
この危機に際して韓日はきょうに戦おうと同士となった。
韓日の間には歴史問題や領土問題があるけれども、そういうのは日本が折れない。
けど、経済問題は別だ。きょうに戦おうではないか

371 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage] 投稿日:2008/10/04(土) 10:44:30 ID:pzfB+40v
>>359
翻訳しておいてやる
×きょうに戦おう
○共に戦おう

378 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[] 投稿日:2008/10/04(土) 10:45:39 ID:zZwjh5u5
>>359
韓国の「日中韓協力報道」日本長官「聞いていない」
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=newsarchive&sid=aC5dKju5RX3k

Japan's chief government spokesman Takeo Kawamura said he hadn't heard of Lee's suggestion.
Officials at the information department of China's foreign ministry couldn't be reached for comment.
Chinese companies and the government are shut for a week-long holiday.

日本の政府スポークスマン長河村建夫氏は李氏の提案を聞いていない、と述べた。
中国の外務省の情報部の関係者のコメントは得られていない。
中国企業と政府は、 1週間にわたる休暇のため閉鎖されています。

【韓国経済】10月ドル危機説!!現実化されるか?★6[10/02]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1223077077/