（・∀・）ﾊﾞｰﾊﾞｰ　ｲｪｯﾂｲｪｯﾂ　ﾘｴｰ

http://www.civfanatics.net/downloads/civ4/music/BabaYetu.mp3

('A`)んーんーんーーーんーーーー・・・

（・∀・）ﾊﾞｰﾊﾞｰ　ｲｪｯﾂｲｪｯﾂ　ﾘｴｰﾋﾟﾝｸﾞｰﾆｰ　ｲｪｯﾂｲｪｯﾂﾜﾐﾅｰ
（・∀・）ﾊﾞｰﾊﾞｰ　ｲｪｯﾂｲｪｯﾂ　ﾘｴｰｸﾝｼﾞｰﾅｰﾗｰｺｴﾘﾂｸｾﾞｰ…
　(’∀’)ﾊﾞｰﾊﾞｰ　ｲｪｯﾂｲｪｯﾂ　ﾘｴｰﾋﾟﾝ ｸﾞｰﾆｰ　ｲｪｯﾂｲｪｯﾂﾜﾐ-ﾅｰ
　(’∀’)ﾊﾞｰﾊﾞｰ　ｲｪｯﾂｲｪｯﾂ　ﾘｴｰｸﾝｼﾞｰﾅｰﾗｰﾊﾞ ｴﾘﾂｸｰｽﾌｪ
（・∀・）ｳーﾂﾍﾟﾚｰｼｬｶﾗｼﾞｪｰｽﾞ　ﾄｩﾅﾄｩｰﾀｼﾞｭ　ﾄｩｻﾒｰﾍｪ　ﾏｺｰｻ　ｲｪｰﾂ　ﾍｰｯ（゜∀゜）！！！
（・∀・）ｶﾏﾗｽﾄｩﾜｳﾞｪﾜｿﾒｰﾊﾗﾚ　ｳﾄｩﾌﾟｾｰ　ｳｼｨﾄｩｰﾃｨ　ｶﾃｨｰｶﾅｼﾞｬﾙﾌﾞﾗｷｰﾆ　ｳﾂｫ-ｺｴ　ﾈｳｰﾚｪ　ﾒﾚｰﾚﾚﾚ！（゜∀゜）ﾒｰ！！！
　　(・∀・)ﾊﾞｰﾊﾞｰ　ｲｪｯﾂｲｪｯﾂ　ﾘｴｰﾋﾟﾝ　ｸﾞｰﾆｰ ｲｪｯﾂｲｪｯﾂ ﾜﾐ-ﾅｰ('A`)ﾊﾞ--ﾊﾞ--ｲｪ-ｯﾂ…
　　(’∀’)ﾊﾞｰﾊﾞｰ　ｲｪｯﾂｲｪｯﾂ　ﾘｴｰｸﾝｼﾞｰﾅｰﾗｰﾊﾞ ｴﾘﾂｸｰｽﾌｪ
　　(・∀・)ﾊﾞｰﾊﾞｰ　ｲｪｯﾂｲｪｯﾂ　ﾘｴｰﾋﾟﾝ　ｸﾞｰﾆｰ ｲｪｯﾂｲｪｯﾂﾜﾐ-ﾅｰ('A`)ｴ--ｳ--ﾘ--ｴ--ｳ--…
　　(’∀’)ﾊﾞｰﾊﾞｰ　ｲｪｯﾂｲｪｯﾂ　ﾘｴｰｸﾝｼﾞｰﾅｰﾗｰﾊﾞ ｴﾘﾂｸｰｽﾌｪ

　　　　　　 ('A`)うーーうーーうーーうーー♪
　　　　　　（’∀’）あーーあーーあーーあーー♪
　(’∀’)ﾝｰﾌｧｰﾒｰﾜｰｺｰ　ﾝｰﾌｨｰｹｰｳｼﾞｬｶﾞｰﾄﾞｰ
　(’∀’)ﾘｰﾌｧｰﾘｹﾄﾞｩｰﾃﾞｨ　ｶﾆﾀｰﾏ-ﾋﾞｰﾌｰﾃﾞｨｶ…

　(’∀’)ﾊﾞｰﾊﾞｰ　ｲｪｯﾂｲｪｯﾂ　ﾘｴｰﾋﾟﾝ ｸﾞｰﾆｰ　ｲｪｯﾂｲｪｯﾂ ﾜﾐ-ﾅｰ
　(’∀’)ﾊﾞｰﾊﾞｰ　ｲｪｯﾂｲｪｯﾂ　ﾘｴｰｸﾝｼﾞｰﾅｰﾗｰﾊﾞ ｴﾘﾂｸｰｽﾌｪ
　(’∀’)ﾊﾞｰﾊﾞｰ　ｲｪｯﾂｲｪｯﾂ　ﾘｴｰﾋﾟﾝ ｸﾞｰﾆｰ ｲｪｯﾂｲｪｯﾂﾜﾐ-ﾅｰ
　(’∀’)ﾊﾞｰﾊﾞｰ　ｲｪｯﾂｲｪｯﾂ　ﾘｴｰｸﾝｼﾞｰﾅｰﾗｰﾊﾞ ｴﾘﾂｸｰｽﾌｪ
（・∀・）ｳーﾂﾍﾟﾚｰﾁｬｶﾗﾁｪｰｽﾞ　ﾄｩﾅﾄｩｰﾀｼﾞｭ　ﾄｩｻﾒｰﾍｪ　ﾏｺｰｻ　ｲｪｰﾂ　ﾍｰｴ！
（・∀・）ｶﾏﾗｽﾄｩﾜｳﾞｪﾜｿﾒｰﾊﾗﾚ　ｳﾄｩﾌﾟｾｰ　ｳｼｨﾄｩｰﾃｨ　ｶﾃｨｰｶﾅｼﾞｭﾙﾌﾞﾗｶｰﾆ　ｳﾂｫ-ｺｴ　ﾈｳｰﾚｪ　ｼｨﾓｰﾌﾞﾚﾍｪｴﾚｰ…
　(’∀’)ﾊﾞｰﾊﾞｰ　ｲｪｯﾂｲｪｯﾂ　ﾘｴｰ…　ｷﾞｨﾅﾗｺ ｴﾘﾂｸｰｽﾌｪｰ…
　(’∀’)ﾊﾞｰﾊﾞｰ　ｲｪｯﾂｲｪｯﾂ　ﾘｴｰ…　ｷﾞｨﾅﾗｺ ｴﾘﾂｸｰｽﾌｪｰ…

CHORUS
Baba yetu, Yesu uliye
Mbinguni yetu, Yesu, amina!
Baba yetu, Yesu, uliye
Jina lako litukuzwe.
(x2)

Utupe leo chakula chetu
Tunachohitaji utusamehe
Makosa yetu, hey!
Kama nasi tunavyowasamehe
Waliotukosea usitutie
Katika majaribu, lakini
Utuokoe, na yule, milelea milele!

CHORUS

Ufalme wako ufike utakalo
Lifanyike duniani kama mbinguni. (Amina)

CHORUS

Utupe leo chakula chetu
Tunachohitaji utusamehe
Makosa yetu, hey!
Kama nasi tunavyowasamehe
Waliotukosea usitutie
Katika majaribu, lakini
Utuokoe, na yule, simama mwehu

Baba yetu, Yesu, uliye
Jina lako litukuzwe.

適当空耳

ババァ　奴や　釣り餌　Ping2　奴、奴は皆　ババァ　奴や　釣り餌　訓示なら声に尽くせ
ババァ　奴や　釣り餌　Ping2　奴、奴は皆　ババァ　奴や　釣り餌　軍事ならばやり尽くせ

鬱オペれよ　釈迦拉致イズム　ツナ着いたぜ　ウチ寒い、へぇ
ま、後世　家　通弊！　釜無しツナ　よう攻める　鋼　美しいやぁ
牛通知　勝ちに釜砂利　ブラ消えに　鬱を越え、眠れ！　見れれない、見れーん！！

ババァ　奴や　釣り餌　Ping2　奴、奴は皆　ババァ　奴や　釣り餌　軍事ならばやり尽くせ x 2

んー　雨はこう　んー　危険　ジャガーと　ティファニー家　ついに　蟹玉ビーフに　飽きた…

ババァ　奴や　釣り餌　Ping2　奴、奴は皆　ババァ　奴や　釣り餌　軍事ならばやり尽くせ x 2

鬱オペれよ　釈迦拉致イズム　ツナ着いたぜ　ウチ寒い、へぇ
ま、後世　家　通弊！　釜無しツナ　よう攻める　鋼　美しいやぁ　
牛通知　勝ちに釜砂利　ブラ蟹　鬱を越え、那由れ！　霜増え　減らねぇ…

ババァ　奴や　釣り餌…　冶なら声に尽くせ…
ババァ　奴や　釣り餌…　仁あらばやり尽くせ…

ﾜﾗﾀ

（・∀・）ﾊﾞｰﾊﾞｰ　ｲｪｯﾂｲｪｯﾂ　ﾘｴｰ

誰の歌かとかぐらい書けよ

馬場　八つ八つ　李海老　愚に奴、奴は皆
馬場　八つ八つ　李園　軍人ならコレやりつくせ
馬場　八つ八つ　李海老　愚に奴、奴は皆
馬場　八つ八つ　李園　軍人ならコレやりつくせ

鬱ペリーをチャカ拉致撃つ　ツナ釣りリターンで撃てさ命令　眞子さ家（いえ）強ええ！
たまらんlisten　toツナ夜遊び剥がれ　男さ家　牛連れて家庭カマじゃリブは消えねえ　
欝を越え、なよれ　(。∀ ﾟ)めれれらーめれれれー！！！！！

馬場　八つ八つ　李海老　愚に奴、奴は皆
馬場　八つ八つ　李園　軍人ならコレやりつくせ
馬場　八つ八つ　李海老　愚に奴、奴はアーミーだ
馬場　八つ八つ　李園　軍人ならコレやりつくせ

wowowow〜・・・

お金はもう運尽きて疑おう　ティファニー系住人アニタマンビームに・・・（アニタ・・・）

馬場　八つ八つ　李海老　愚に奴、奴は皆
馬場　八つ八つ　李園　軍人ならコレやりつくせ
馬場　八つ八つ　李海老　愚に奴、奴は皆
馬場　八つ八つ　李園　軍人ならコレやりつくせ

鬱ペリーをチャカ拉致撃つ　ツナ釣りリターンで撃てさ命令　眞子さ家（いえ）強ええ！
たまらんlisten　toツナ夜遊びへばれ　男さ家　牛連れて家庭カマじゃリブは足らねえ
欝を越え、なよれ、指紋うわあ減らねえ・・・

馬場　八つ八つ　李園　君ならコレやりつくせる
馬場　八つ八つ　李園　気あらばこれやりつくせ

Civillization4、通称CivというPCゲームの、
発売に先駆けて出した、ゲームミュージック（オープニング）。

当時、Civ総合スレではそのあまりの中毒性に祭りとなった。
しかし、今手元の音源の落した日を見ると05/9/28となっている。
相当古いネタを持ってきたな。新しいネタと勘違いした厨房か？

Baba yetu yetu, uliye Mbinguni yetu yetu, amina!
バーバ イェトゥ イェトゥ ゥリイェン ビングニ イェトゥ イェトゥ アミナ！
Baba yetu yetu, uliye Jina lako litukuzwe.
バーバ イェトゥ イェトゥ ゥリイェ (クン) ジーナ ラコ (エ) リトゥクズェ

Utupe leo chakula chetu
ウトゥペ レオ チャクラ チエトゥ
Tunachohitaji utusamehe
トゥナチョヒタジ ウトゥ サメヘ
Makosa yetu, hey!
マコサ イェトゥ ヘーイ！
Kama nasi tunavyowasamehe
カマ ナシ トゥナヴィオワ サメヘ
Waliotukosea usitutie
ワリ オトゥコセア ウシトゥーティエ
Katika majaribu, lakini
カティーカ マジャリブ ラキーニ
Utuokoe, na yule, milelena milele!
ウトゥーコエ ナ ユーレ ミレレナ ミレーレ！

読み方はこう。

Baba yetu yetu, uliye Mbinguni yetu yetu, amina!
バーバ イェトゥ イェトゥ ゥリイェン ビングニ イェトゥ イェトゥ アミナ！
Baba yetu yetu, uliye Jina lako litukuzwe.
バーバ イェトゥ イェトゥ ゥリイェ (クン) ジーナ ラコ (エ) リトゥクズェ

Ufalme wako ufike utakalo
ウファルメ ワコ ウフィケ ウタカロ
Lifanyike duniani kama mbinguni. (Amina)
リファニュイケ ドゥニアニ カマ ンビングニ アミナ

Utupe leo chakula chetu
ウトゥペ レオ チャクラ チエトゥ
Tunachohitaji utusamehe
トゥナチョヒタジ ウトゥ サメヘ
Makosa yetu, hey!
マコサ イェトゥ ヘーイ！
Kama nasi tunavyowasamehe
カマ ナシ トゥナヴィオワ サメヘ
Waliotukosea usitutie
ワリ オトゥコセア ウシトゥーティエ
Katika majaribu, lakani
カティーカ マジャリブ ラカーニ
Utuokoe, na yule, simama mwehu
ウトゥコエ ナ ユーレ シマーマ ムウェヘーレ ！

これが二番。

逐語訳

Baba(父) yetu(我らの) uliye(にいる者) mbinguni(天):
Jina(名前) lako(あなたの) litukuzwe[神聖となる].
Ufalme(くに) wako(あなたの) ufike(着く).
Utakalo[意志] lifanyike(なされる) duniani(地上に) kama(のように) mbinguni(天).
Utupe(くれる) leo(今日) chakula(食べ物) chetu(我らに) tunacho(我らが) hitaji(必要な)
Utusamehe(ゆるす) makosa(あやまち) yetu(我らの),
kama(のように) nasi(我らも) tuna(我ら) vyowa(かのように) samehe(ゆるす) waliotu[彼らの] kosea(あやまち).
Usitutie katika(遠ざける) majaribu(試練),
lakini(しかし) utuokoe(救う) na(から) yule(あの) Mwovu(悪い人).
Amini(アーメン)

おまけ 主の祈り

天におられるわたしたちの父よ、
み名が聖とされますように。
み国が来ますように。
みこころが天に行われるとおり地にも行われますように。
わたしたちの日ごとの糧を今日もお与えください。
わたしたちの罪をおゆるしください。わたしたちも人をゆるします。
わたしたちを誘惑におちいらせず、 悪からお救いください。
アーメン。

ちなみにスワヒリ語。
それが描かれた石版の画像もあるんだが、どこに行ったか忘れた。

＞ID:VDsHtlJ20
妙に偉そうだなｗ

（・∀・）ﾊﾞｰﾊﾞｰ　ｲｪｯﾂｲｪｯﾂ　ﾘｴｰ

借りてみた・・・。

Babayetu http://dempamusic.com/music_etc.html

変なアレンジｗ

（・∀・）ﾊﾞｰﾊﾞｰ　ｲｪｯﾂｲｪｯﾂ　ﾘｴｰ

（・∀・）ﾊﾞｰﾊﾞｰ　ｲｪｯﾂｲｪｯﾂ　ﾘｴｰ

（・∀・）ﾊﾞｰﾊﾞｰ　ｲｪｯﾂｲｪｯﾂ　ﾘｴｰ

な
お
ガ

（・∀・）ﾊﾞｰﾊﾞｰ　ｲｪｯﾂｲｪｯﾂ　ﾘｴｰ

（・∀・）ﾊﾞｰﾊﾞｰ　ｲｪｯﾂｲｪｯﾂ

（・∀・）ﾊﾞｰﾊﾞｰ　ｲｪｯﾂｲｪｯﾂ

（・∀・）ﾊﾞｰﾊﾞｰ　ｲｪｯﾂｲｪｯﾂ

この曲は絶唱するといい感じでハイになれる

勢いだけでスレ立てるのはν速かvipのゴミ

>>26
まぁまぁ　ウェンツウェンツ

以前のブームを全く知らなかった。
このスレのおかげでこんないい曲に巡り会えた。
（・∀・）ﾊﾞｰﾊﾞｰ　ｲｪｯﾂｲｪｯﾂ　ﾘｴｰ

（・∀・）ﾊﾞﾊﾞｰ

（・∀・）ﾊﾞｰﾊﾞｰ　ｲｪｯﾂｲｪｯﾂ　ﾘｴｰ

ﾍｰｯ（゜∀゜）！！！

civ4始まったな

>>1
聞けない…
必死で検索してみたがこのソース、バグってる
http://mrexonline.com/downloads/music/BabaYetu.mp3

再アップキボンヌ

すまん、曲が見つかったみたいサンプルだけど…

http://www.christophertin.com/samples/Coronation.mp3
（・∀・）ﾊﾞｰﾊﾞｰ　ｲｪｯﾂｲｪｯﾂ　ﾘｴｰ
http://www.christophertin.com/samples/BabaYetu.mp3

やっぱシドマイヤーは最高だわ
歌まで麻薬だとは！

ここにもあったｗ
http://www.civfanatics.net/downloads/civ4/music/BabaYetu.mp3

ﾏｺｰｻ　ｲｪｰﾂ　ﾍｰｯ（゜∀゜）！！！

（・∀・）ﾊﾞｰﾊﾞｰ　ｲｪｯﾂｲｪｯﾂ　ﾘｴｰﾋﾟﾝｸﾞｰﾆｰ　ｲｪｯﾂｲｪｯﾂﾜﾐﾅｰ
（・∀・）ﾊﾞｰﾊﾞｰ　ｲｪｯﾂｲｪｯﾂ　ﾘｴｰｸﾝｼﾞｰﾅｰﾗｰｺｴﾘﾂｸｾﾞｰ…

これゲームの曲なのか。
アディエマスとかあのへんの系列の曲かと思った。
世界遺産とかに使われるような。

（・∀・）ｳーﾂﾍﾟﾚｰﾁｬｶﾗﾁｪｰｽﾞ

ここ好き。

（・∀・）ﾉ●　　カバヤキ　ゲッツ！　クゥエ〜♪

だ〜か〜ら〜
誰かフラッシュ作れって！

ｗｗっうぇｗっうぇうぇｗｗｗｗｗ

（・∀・）ﾊﾞｰﾊﾞｰ　ｲｪｯﾂｲｪｯﾂ

ｳﾂｫ-ｺｴ　ﾈｳｰﾚｪ　ﾒﾚｰﾚﾚﾚ！（゜∀゜）ﾒｰ！！！

（・∀・）ﾊﾞｰﾊﾞｰ　ｲｪｯﾂｲｪｯﾂ

(*´∀｀*)ﾊﾞｰﾊﾞｰ　ｲｪｯﾂｲｪｯﾂ(*´∀｀*)

ｷｬﾜﾜ！

age

こんな名曲なのになぜ過疎ってるのかがわからんｗ

俺にフラッシュ作る技術があれば……！